2019 TOYOTA PROACE Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

.
369
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Drošības nolūkos un tādēļ, ka tam
nepieciešama nedalīta uzmanība no
vadītāja puses, viedālruņa lietošana
braucot ir aizliegta.
Drošības nolūkos darbības ir veicamas,
vienīgi automašīnai stāvot .
Pieslēgtie navigācijas pakalpojumi
Šīs sistēmas un standarti nepārtraukti
attīstās un tāpēc, lai savienojamība
starp viedtālruni un sistēmu darbotos
pareizi, iesakām atjaunināt
viedtālruņa operētājsistēmu ,
datuma un laika iestatījumus u. c.
saistī tus parametrus.
Navigācijas piedāvātie pakalpojumi ir
saistīti.
Komplektā savienotie pakalojumi:
- Weather (laiks);
- Filling stations (DUS);
- Car park (autostāvvieta);
- Traffic (satiksme);
- tuvumā esošie POI.
Paka "Danger area" (riska zonas).
Aktivizējiet Bluetooth tālrunī un
pārliecinieties, ka tas tiek pievienots
(skatīt sadaļu - "Connectivity"
(savienojamī ba)). Pievienojiet USB kabeli.
Viedtālrunis ir uzlādes režīmā, kad
savienots ar USB kabeli. Kad ekrtānā parādās "TOMTOM
TR AFFIC" logo, pakalpojums ir
pieejams.
Lai piekļūtu pieslēgtajai navigācijai,
varat izmantot automobiļa piedāvātu
savienojumu, viedtālruni lietojot kā
modemu.
Jums nepieciešams iespējot un
konfigurēt pievienoto viedtālruni.
Ierobežojumi:
- MirrorLink
TM - savienojuma
koplietošana ir aprobežojas ar USB
kabeļa lietošanu.
Pakalpojumu kvalitāte ir atkarīga no tīkla
kvalitātes.
Izvēlieties no piedāvātajiem Wi-Fi tīkliem
un pievienojaties tam (skatīt sadaļu -
"Connectivity" (savienojamība)).
USB savienojums
Tīkla savienojums, ko nodrošina
lietotājs
Bluetooth savienojums
Wi-Fi savienojums
Lai iespējotu navigācijas
pieslēgtos pakalpojumus,
neaizmirstiet izveidot Toyota
kontu interneta vietnē my.toyota.
eu.
Proace_LV.indb 36926/07/2016 16:14

370
12:1323 °C
12:13
23 °C
1
12:13
23 °C
12:13
23 °C
7
2728262930
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
1. līmenis 2. līmenis 3. līmenis
Point of interest on map (POI kar te)
Proace_LV.indb 37026/07/2016 16:14

.
371
7
28
27
26
29
30
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Komentāri
Navigation (navigācija)Izvēlieties orientāciju uz kartes: orientācija uz
ziemeļiem vai automašīnas perspektīva.
Navigation (navigācija)
TOMTOM TR AFFIC Pie sistēmas pieslēguma tīkla norādot "TOMTOM
TR AFFIC", nevis "TMC", reālā laika izmantosiet
visas pieejamās iespējas.
Navigation
(navigācija)
Weather (laiks
Izvēlietes iespējas.
Karte rāda izvēlēto atkarībā no iespējamā
maršruta.
Stations (DUS)
Car park (
autostāvvieta)
Traffic (satiksme)
Danger area (riska zonas)
Map color (kar tes krāsa) Izvēlieties kartes rādījuma krāsu.
POI on map (POI kar tē) Commercial (komerciāla)
Izvēlieties atbilstošos POI.
Geographic (ģeogrāfiska)
Active life (aktīvs dzīvesveids)
Public (publiska)
Travel (ceļošana)
Confirm (apstiprināt) Saglabāt iestatījumus.
View map (skatīt kar ti)
Modify city (mainīt pilsētu)Mainīt vai izvēlēies pilsētu.
Attālināt.
Tuvināt.
Proace_LV.indb 37126/07/2016 16:14

372
3132
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
3. līmenis4. līmenis 5. līmenis
Filling stations located (DUS)
Kār tošana pēc vietām
Weather information (laika prognoze)
Proace_LV.indb 37226/07/2016 16:14

.
373
31
32
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
3. līmenis4. līmenis 5. līmenis Komentāri
Izvēlēties pilsētu
Confirm (apstiprināt)Izvēlēties vai mainītu pilsētu.
Ap automašīnu Izvēlētos vai mainītu pilsētu.
Pa ceļam
Galamērķī
Weather (laiks) Weather information
(laika
prognoze) Skatīt laika prognozi dienai vai tuvakajām
dienām.
Filling stations
(DUS) Filling stations ap automašīnu
Skatīt DUS sarakstu un ar tām saistīto
informāciju (adrese, cena, papildu pakalpojumi
u .c .) .
Filling stations pa ceļam
Filling stations (DUS) galamērķī
By distance
(pēc distances)
By price (pēc cenas)
Car park
(autostāvvieta) Car park autour du véhicule
Skatīt autostāvvietu sarakstu un ar tām saistīto
informāciju (adrese, attālums, pieejamība, cenu
u .c .) .
Car park sur l’itinéraire
Car park à destination
Kār tot pēc attāluma
Kār tot pēc vietas
Kār tot pēc cenas
Attālināt.
Tuvināt.
Proace_LV.indb 37326/07/2016 16:15

374
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
3. līmenis4. līmenis 5. līmenis
Izvēlēties POI
List of danger areas (riska zonu saraksts)
Traffic obser ved (satiksmes informācija)
Proace_LV.indb 37426/07/2016 16:15

.
375
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
3. līmenis4. līmenis 5. līmenis Komentāri
Traffic (satiksme) Traffic observed (satiksmes
informācija)Skatīt informāciju par satiksmi reālā laikā
(brīdinājumi, apraksts un ilgums (minūtēs)).
Riska zonas List of danger areas (riska zonu
saraksts)Skatīt reālā laika riska zonas (remontdarbi,
sastrēgumi, nelaimes gadījumi u.c.).
POI POIIzvēlieties POI Skatīt POI sarakstu atkarībā no atrašanās vietas,
lai izvēlētos piemērotāko.
Proace_LV.indb 37526/07/2016 16:15

376
22
23
1
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Īpaši norādījumi pievienotās
navigācijas sistēmas iestatīšanai
Lai piekļūtu pievienotajai navigācijai,
jums ir jāpārbauda iestatījums -
"Authorize sending information "
(atļaut sūtīt informāciju).
Izvēlieties " Options" (iespējas)
Izvēlēties " Alerts" (brīdinājumi).
-
"
Allow declaration of danger zones '' (atļaut riska
zonu parādīšanu);
- " Guidance to final destination on foot " (tālākās
norādes sniegt, sasniedzot mērķi ejot kājām);
- " Authorize sending information " (atļaut sūtīt
informāciju).
Aktivizēt vai deaktivizēt:
Aktivizēt vai deaktivizēt " Warn of
danger zones " (brīdinājumi par riska
zonām). Riska zonu parādīšanu ekrānā ieteikmē
spēkā esošie tiesību akti un pieslēgtie
(abonētie) pakalpojumi.
Parādītā temperatūra 6 no rīta, būs
maksimālā temperatūra dienā.
Parādītā temperatūra 18 no vakarā,
būs minimālā temperatūra naktī. Atlasīt "
Settings " (iestatījumi).
Nospiest "
Navigation " (navigācija),
lai apskatītu primāro lapu.
Atlasīt " MENU" (izvēlne), lai
apskatītu sekundāro lapu.
Informācija par laika
apstākļiem
Izvēlieties " Weather" (laiks).
Nospiediet šo pogu, lai parādītu
pirmo informācijas līmeni.
Nospiediet šo pogu, lai parādītu
detalizētu laika apstākļu informāciju. Izvēlieties " View map" (skatīt karti).
Nospiediet "
Navigation" (navigācija),
lai atvērtu primāro lapu.
Nospiediet šo pogu, lai parādītu
pakalpojumu sarakstu.
Proace_LV.indb 37626/07/2016 16:15