2019 Peugeot Partner Vodič za korisnike (in Croatian)

55
Električni podizači prozora
1.Prekidač lijevog električnog podizača
prozora.
2. Prekidač desnog električnog podizača
prozora.
Ručno
Automatski način rada
Pritisnite ili povucite prekidač do kraja preko
točke otpora. Staklo se do kraja otvara
odnosno zatvara nakon otpuštanja prekidača.
Ponovnim pritiskom ili povlačenjem prekidača
staklo se zaustavlja.Funkcije električnih
podizača prozora možete rukovati oko
45
sekunda nakon prekida kontakta.
Zaštita od priklještenja
Neispravnost
Nakon uključivanja kontakta, stalno upaljena
cr vena kontrolna žaruljica na tipki upozorava
na neispravnost sustava.
Zatražite provjeru u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
Automatsko aktiviranje
(Ovisno o zemlji prodaje)
Zaštita postaje aktivna 2
minute nakon
zatvaranja posljednjih vrata ili prtljažnika.
F

K
ako se alarm ne bi uključio prilikom
ulaska u vozilo, prethodno pritisnite tipku
za otključavanje na daljinskom upravljaču
ili otključajte vozilo sustavom "Pristup i
pokretanje bez ključa". Lagano pritisnite ili povucite bez prelaska
točke otpora. Staklo se zaustavlja čim otpustite
prekidač.
Ako je vaše vozilo opremljeno tom funkcijom,
ako staklo prilikom podizanja naiđe na
prepreku, ono se zaustavlja i malo spušta.
Reinicijalizacija
Nakon ponovnog spajanja akumulatora potrebno
je reinicijalizirati zaštitu od priklještenja.
F Spustite staklo do kraja, a zatim ga
podignite. Svakim povlačenjem prekidača
staklo se podiže u koracima od nekoliko
centimetara.
F

P
onavljajte postupak do potpunog
zatvaranja stakla.
F

P
ovlačite prekidač prema gore još najmanje
jednu sekundu nakon potpunog zatvaranja
stakla.
U ovom postupku zaštita od priklještenja
ne djeluje.
Kvar daljinskog upravljača
Za isključivanje funkcija nadzora:
F o tključajte vozilo ključem (integriranim
u daljinski upravljač) u bravi na vratima
vozača,
F

o
tvorite vrata, oglasit će se alarm,
F

u
ključite kontakt, alarm će se isključiti;
žaruljica na tipki ugasit će se.
Zaključavanje vozila bez
aktiviranja alarma
F Vozilo zaključajte ili dodatno zaključajte ključem (integriranim u daljinski upravljač) u
bravi na vratima vozača. Ako se staklo bezrazložno otvori prilikom
zatvaranja, pritisnite prekidač dok se potpuno
ne otvori. U roku od četiri sekunde povucite
prekidač dok se staklo ne zatvori.
U ovom postupku zaštita od priklještenja ne
djeluje.
2
Otvaranje

56
Uvijek izvadite ključ kad izlazite iz vozila,
makar i nakratko.
U slučaju priklještenja prilikom rukovanja
prozorima, pokrenite staklo u suprotnom
smjeru. Kako biste to učinili, pritisnite
odgovarajući prekidač.
Prilikom rukovanja prozorima suputnika
vozač je dužan osigurati da nitko u vozilu
ne ometa ispravno zatvaranje prozora.
Vozač je dužan voditi računa o tome da
suputnici pravilno rukuju podizačima
prozora.
Pazite na djecu prilikom rukovanja
prozorima.Odškrinut položaj stakala
na stražnjim vratima
Otvaranje
F Okrenite ručicu prema van.
F S taklo gurnite do kraja tako da se uglavi u
otvorenom položaju.
Zatvaranje
F Otkočite staklo povlačenjem ručice.
F O krenite ručicu do kraja prema unutra tako
da se staklo uglavi u zatvorenom položaju.
Otvaranje

57
Podešavanje obruča upravljača
F Kad je vozilo zaustavljeno, povucite ručicu da biste oslobodili mehanizam za
podešavanje obruča upravljača.
F

N
amjestite visinu i dubinu upravljača u
vama najprikladniji položaj za vožnju.
F

U
glavite obruč upravljača spuštanjem
ručice.
Iz sigurnosnih razloga taj postupak
smije se obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
Retrovizori
Vanjski retrovizori
Podešavanje
Radi sigurnosti retrovizori moraju biti
podešeni tako da mrtvi kut bude što manji.
Ono što vidite u retrovizoru u stvarnosti je
bliže nego što se čini.
Vodite računa o tome kad procjenjujete
udaljenost vozila koja vam dolaze sa
stražnje strane.
Ručno preklapanje
Možete ručno preklopiti retrovizore (parkiranje
na uskom prostoru, uska garaža...)
F
Z
akrenite retrovizor prema vozilu.
Električno preklapanje
F Pomaknite sklopku A ili okrenite sklopku C (ovisno o izvedbi) udesno ili ulijevo da biste
odabrali desni ili lijevi retrovizor.
F

P
omaknite sklopku B ili C (ovisno o izvedbi)
u četiri smjera za podešavanje.
F

Sk
lopku A ili C (ovisno o izvedbi) vratite u
središnji položaj. Ako je vaše vozilo opremljeno tom funkcijom,
retrovizori se mogu preklopiti iznutra kad je
vozilo zaustavljeno i uz uključen kontakt:
Električno otklapanje
Električni retrovizori se otklapaju prilikom
otključavanja vozila daljinskim upravljačem ili
ključem, osim ako su bili preklopljeni sklopkom
A
. U tom slučaju, ponovno povucite sklopku
prema natrag iz središnjeg položaja.
Preklapanje i otklapanje prilikom
zaključavanja odnosno otključavanja
mogu se isključiti. Obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Prema potrebi, retrovizori se mogu
preklopiti ručno. F

P
ostavite sklopku A u
središnji položaj.
F
P
ovucite sklopku A prema
natrag.
Izvana zaključajte vozilo pomoću daljinskog
upravljača ili ključa.
3
Ergonomija i komfor

58
Grijači retrovizora
F Pritisnite ovu tipku.Više informacija o odmagljivanju/
odleđivanju stražnjeg stakla potražite u
odgovarajućem odjeljku.
Unutarnji retrovizor
Retrovizor je opremljen zaštitom od
zasljepljivanja koja zatamnjuje ogledalo
retrovizora, čime se smanjuje ometanje vozača
koje uzrokuje sunce, svjetla drugih vozila...
Ručni model
Podešavanje
F R etrovizor namjestite tako da ogledalo bude
u "dnevnom" položaju. Položaj za dan/noć
Automatski "elektrokromni"
model
Zahvaljujući senzoru koji mjeri svjetlo koje
dolazi sa stražnje strane vozila, taj sustav
automatski i postupno prelazi iz dnevnog u
noćni način i obratno.
Radi optimalne vidljivosti prilikom
manevriranja, ogledalo automatski
postaje svijetlo nakon uključivanja stupnja
prijenosa za vožnju unatrag.
F

P
ovlačenjem jezičca ogledalo se postavlja u
"noćni" položaj protiv zasljepljivanja.
F
G
uranjem jezičca ogledalo prelazi u
normalan "dnevni" položaj.
Opće preporuke za
sjedala
Iz sigurnosnih razloga sjedalo se
smije podešavati samo kad je vozilo
zaustavljeno. Naslonima se smije rukovati samo kad je
vozilo zaustavljeno.
Prije odmicanja sjedala, provjerite da
nikakav predmet ili osoba ne ometaju hod
sjedala.
Postoji opasnost od zaglavljivanja
ili prignječenja putnika na stražnjim
sjedalima ili blokiranja sjedala zbog
glomaznih predmeta na podnici iza
sjedala.
Ne postavljajte tvrde ili teške predmete na
naslone koji tvore stolić. Oni bi mogli biti
opasni u slučaju naglog kočenja ili sudara.
-

n
emojte skidati naslon za glavu bez
spremanja; učvrstite ga unutar vozila,
-
P
rovjerite da putnici sigurnosne
pojaseve uvijek mogu lako dosegnuti i
zakopčati.
-
P
utnici ne smiju nikada zauzeti sjedalo
bez prilagodbe i vezivanja svog
sigurnosnog pojasa.
Ergonomija i komfor

59
Prednja sjedala
PEUGEOT i-Cockpit
Kako biste potpuno iskoristili ergonomski
raspored sustava PEUGEOT i- Cockpit, prije
izlaska na cestu izvršite prilagodbe sljedećim
redoslijedom:
-
v
isinu naslona za glavu,
-
nagib

naslona,
-

v
isinu sjedišta,
-

u
zdužni položaj sjedala,
-

d
ubinu i visinu obruča upravljača,
-

u
nutarnji retrovizor i vanjske retrovizore.
Prije provođenja radnji, provjerite da
ništa i nitko ne stvara prepreke pokretnim
elementima i njihovom sjedanju na mjesto.
Da biste spriječili iznenadno preklapanje,
držite naslon i pridržavajte ga dok ne dođe
u vodoravan položaj.
Nikada
ne stavljajte ruku ispod sjedišta da
biste pomakli sjedalo prema dolje ili gore
jer biste mogli prikliještiti prste. Stavite
ruku na ručicu/remen (ovisno o opremi) pri
vrhu sjedala.
Imajte na umu: ako naslon nije dobro
uglavljen, to ugrožava sigurnost putnika u
slučaju naglog kočenja ili sudara.
Sadržaj prtljažnika mogao bi biti izbačen
prema prednjem dijelu vozila – opasnost
od ozbiljnih ozljeda!
Podešavanje
Uzdužni položaj
Visina sjedišta
(samo sjedalo vozača)
F Ako vozilo ima tu opremu, povucite ručicu prema gore za podizanje sjedala ili je
gurnite prema dolje za spuštanje sjedala,
onoliko puta koliko je potrebno za postizanje
željenog položaja.
F

P
odignite ručicu i pomaknite sjedalo prema
naprijed ili natrag.
Nakon toga, provjerite dobru preglednost
povišene ploče s instrumentima, iznad
obruča upravljača manjeg promjera.
3
Ergonomija i komfor

60
F Za pristup okomitom položaju, podignite naslon za ruke dok ne klikne na mjestu.
F

S
pustite naslon za ruke kako biste ga vratili
u položaj za korištenje.
Moguće je skinuti naslon za ruke na sjedalu
suvozača.
Skidanje naslona za ruke
F

P
odignite naslon za ruke u okomiti položaj.
F

G
urnite osovinu naslona za ruke prema
naslonu za leđa.
F

D
ok ga držite na mjestu, okrećite ga prema
natrag.
F

P
ovucite naslon za ruke iz naslona za leđa.
Nagib naslonaSlabinski dio naslona
(samo sjedalo vozača)
F Okretanjem kotačića namjestite željeni položaj slabinskog dijela naslona.
Naslon za ruke
F Gurnite ručicu prema natrag i podesite nagib naslona težinom svoga tijela i
nogama.
Pretinac ispod sjedišta
Postavljanje naslona za ruke
F

G
urnite naslon za ruke u naslon za leđa
pazeći da postavite bajonete u ravnini s
otvorima.
F

G
urnite osovinu naslona za ruke prema
naslonu za leđa.
F

D
ok ga držite na mjestu, okrećite naslon za
ruke prema naprijed. Naslon za ruke je opet učvršćen na naslon
za leđa.
Više informacija o Sigurnosnim
pojasevima
potražite u odgovarajućem
odjeljku.
F

P
odignite sjedište suvozača kako biste
pristupili pretincu.
Ergonomija i komfor

61
Sklopka grijača sjedala
S prednjom klupom s 2 sjedala, sklopkom na
mjestu vozača pokreće se ili zaustavlja grijanje
bočnog sjedala klupe.Ne koristite funkciju ako nema nikoga na
sjedalu.
Što prije smanjite jačinu grijanja.
Kad temperatura sjedala i temperatura u
kabini postanu dovoljni, možete isključiti
funkciju; manjom potrošnjom struje
smanjuje se i potrošnja goriva.
Pritisnite prekidač.
Temperatura se regulira automatski.
Drugim pritiskom radnja se zaustavlja. Dulja uporaba najjačeg grijanja ne
preporučuje se za osobe s osjetljivom
kožom.
Postoji opasnost od opeklina u osoba čiji
je osjet topline oslabljen (zbog bolesti,
uzimanja lijekova itd.).
Opasnost od pregrijavanja sustava u
slučaju korištenja izolacijskog materijala,
poput jastuka ili navlaka sjedala.
Ne koristite funkciju:
-

a
ko nosite vlažnu odjeću,
-
a
ko je postavljena dječja sjedalica.
Za održavanje ispravnosti grijača sjedala:
-
n
e postavljajte teške predmete,
-
n
e klečite i ne stojte na sjedalu,
-
n
e koristite oštre predmete,
-
n
e prolijevajte tekućine.
Kako ne bi došlo do kratkog spoja:
-
n
e koristite tekuće proizvode za
održavanje sjedala,
- n ikad ne koristite funkciju ako je
sjedište vlažno.
Prednja klupa s 2 mjesta
Središnje sjedalo
Položaj stolića
F Za spuštanje naslona za leđa, povucite jezičac ispod donjeg ruba sjedala.
Naslon za leđa središnjeg mjesta na klupi
naginje se radi oblikovanja radne površine i na
taj način nastaje mobilni ured (kada je vozilo
zaustavljeno).
3
E

62
Nikada ne koristite stol dok se vozilo
kreće.
Svaki predmet na stolu može postati
opasan u slučaju naglog kočenja ili
sudara.
Vaše vozilo također može biti opremljeno
krilnim stolićem.
F

Z
a uspravljanje naslona vratite stolić i
gurajte ga dok se ne uglavi.
Tijekom tog postupka pripazite da se jezičak ne
zaglavi ispod sjedišta.
Svaki put kada zaključate sjedalo u
sjedećem položaju, pazite da putnici imaju
pristup završnim dijelovima sigurnosnih
pojaseva i njihovim remenima.
Bočno sjedalo
Uvučeni položaj
Ovaj položaj omogućuje transport dugog tereta
u vozilu sa zatvorenim vratima.
Kada je uvučen, maksimalna težina na naslonu
je 50
kg.
Za vraćanje sjedala na mjesto podignite naslon
dok se sjedalo ne uglavi na mjesto na podnici.
Pretinac za sitnice ispod sjedala
F Podignite središnje sjedalo kako biste pristupili pretincu za sitnice. Ovaj prostor
može se učvrstiti namještanjem lokota (ne
isporučuje se kao dio standardne opreme). F
P ovucite jezičac na gornjem rubu sjedala
blizu naslona za glavu da biste nagnuli i
vodili sklop.
Nalazi se na podnici prednjeg sjedala i stoga
stvara neprekidni ravni pod s prostorom za
u t ova r.
Ergonomija i komfor