2019 Peugeot 508 Manuale del proprietario (in Italian)

37
Il tempo di attesa dopo l'inserimento di un CD o
il collegamento di una chiavetta USB è lungo.Al momento dell'inserimento di una nuova
chiavetta, il sistema legge un determinato
numero di dati (cartella, titolo, artista, ecc.).
Questa operazione può durare da qualche
secondo a qualche minuto.Ciò è del tutto normale.
Il suono del lettore CD è deteriorato. Il CD utilizzato è rigato o di cattiva qualità. Inserire CD di buona qualità e conser varli
adeguatamente.
Le regolazioni del sistema audio (bassi, alti,
acustiche) non sono adatte. Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza
selezionare un tipo di acustica.
Alcuni caratteri delle informazioni del sistema
multimediale in corso di lettura non vengono
visualizzati correttamente. Il sistema audio non riesce a visualizzare
alcuni tipi di caratteri.
Utilizzare dei caratteri standard per nominare
i
brani e le cartelle.
La lettura dei file in streaming si avvia. La periferica collegata non lancia
automaticamente la lettura.Lanciare la lettura dalla periferica.
I nomi dei brani e la durata di lettura non
appaiono sul display dello streaming audio. Il profilo Bluetooth non permette di trasferire
queste informazioni.
.
PEUGEOT Connect Nav

38
Telefono
DOMANDARISPOSTASOLUZIONE
Non si riesce a collegare il telefono Bluetooth. È possibile che la funzione Bluetooth del telefono sia disattivata o che l'apparecchio non
sia visibile.Verificare che il Bluetooth del telefono sia
attivato.
Verificare nei parametri del telefono che sia
"Visibile da tutti".
Il telefono Bluetooth non è compatibile con il
sistema. È possibile verificare la compatibilità del
telefono sul sito della marca (ser vizi).
La suoneria del telefono in collegamento
Bluetooth non è udibile. La suoneria dipende sia dal sistema che dal
telefono.Alzare il volume del sistema audio,
eventualmente al massimo, e alzare il volume
del telefono, se necessario.
La rumorosità dell'ambiente influisce sulla
qualità della chiamata.
Diminuire la rumorosità dell'ambiente (chiudere
i vetri, abbassare la ventilazione, rallentare, ecc.).
Alcuni contatti appaiono due volte nella lista. Le opzioni di sincronizzazione dei contatti propongono di sincronizzare i contatti del
telefono, i contatti della carta SIM, o i contatti
di entrambi i supporti. Se si selezionano
entrambe le sincronizzazioni, è possibile che
alcuni contatti vengano duplicati.Scegliere " Visualizzare i contatti della
scheda SIM" oppure " Visualizzare la rubrica
telefonica".
I contatti sono elencati in ordine alfabetico. Alcuni telefoni propongono delle opzioni di
visualizzazione. In funzione dei parametri
scelti, i contatti possono essere trasferiti in un
ordine specifico.Modificare le impostazioni di visualizzazione
della rubrica del telefono
Il sistema non riceve gli SMS. La modalità Bluetooth non consente di
trasmettere gli SMS al sistema.
PEUGEOT Connect Nav

39
Regolazioni
DOMANDARISPOSTASOLUZIONE
Modificando la regolazione dei toni alti e dei
toni bassi, l'acustica viene deselezionata.
Modificando l'acustica, le regolazioni dei toni
alti e dei toni bassi vengono azzerate. La scelta di un'acustica impone la regolazione
dei toni alti e bassi e viceversa.
Modificare la regolazione dei toni alti e dei toni
bassi o dell'acustica per ottenere l'acustica
musicale desiderata.
Modificando la regolazione dei balance,
la


ripartizione viene deselezionata.
Modificando la ripartizione, la regolazione
del


balance viene deselezionata. La scelta di una ripartizione impone la
regolazione dei balance e viceversa.
Modificare la regolazione del balance o della
ripartizione per ottenere la qualità acustica
desiderata.
C'è una differenza di qualità sonora tra le varie
modalità audio. Per consentire una qualità di ascolto ottimale,
le regolazioni audio possono essere adattate
alle varie modalità sonore, che possono
generare differenze riscontrabili quando si
cambia modalità.Verificare che le regolazioni audio siano adatte
alle modalità ascoltate. Si consiglia di regolare
le regolazioni audio (Alti, Balance, Bassi) in
posizione intermedia, di selezionare l'acustica
musicale "Nessuna", di regolare la correzione
Loudness sulla posizione "Attivo" in modalità CD
e sulla posizione "Non attivo" in modalità Radio.
A motore spento, il sistema si arresta dopo
svariati minuti di utilizzo. A motore spento, il tempo di funzionamento del
sistema dipende dal livello di carica della batteria.
A contatto disinserito, il sistema passa
automaticamente in modalità risparmio
energetico per mantenere un livello di carica
sufficiente della batteria.Avviare il motore del veicolo per ricaricare la
batteria.
Non è possibile impostare la data e l'ora. Le regolazioni della data e dell'ora sono disponibili solo se la sincronizzazione via
satellite è disattivata.Menu Impostazioni/Opzioni/Impostazione ora e
data. Selezionare la scheda "Ora" e disattivare
la "Sincronizzazione GPS" (UTC).
.
PEUGEOT Connect Nav

245
A
ABS ...............................................................101
Accendisigari .................................................. 75
Accensione temporizzata dei fari


...................37
Accesso ai sedili posteriori
.............................57
Accessori
..............................

..........98, 127, 204
Active Safety Brake................. 18, 165 -166, 168
AdBlue
® ....................................... 16 , 24 -25, 210
Additivo gasolio ............................................. 208
Aeratori
................

............................................ 65
Aerazione


....................................... 65 - 66, 72-73
Aggiornamento della data


...................34, 17, 32
Aggiornamento dell'ora


.......................34, 17, 33
Airbag
................

............... 20, 105 -10 6, 108, 112
Airbag a tendina


..................................... 107-108
Airbag frontali


........................................ 10 6 -108
Airbag laterali


......................................... 107-108
Allarme


...................................................... 44, 46
Allarme attivo superamento involontario linea di carreggiata


....19, 170 -171
Allarme livello attenzione guidatore


.............169
Allarme Rischio Collisione


...............18, 165 -167
Allarme superamento involontario di linea (AFIL/ASL)
....................................... 19
Alleggerimento elettrico

............................... 2

01
Alleggerimento elettrico (modalità)


..............201
Allestimenti del bagagliaio


.............................. 81
Allestimenti interni


..................................... 74 -75
Allestimenti posteriori


..................................... 80
Alloggiamento per sci
..................................... 80
A

ltoparlanti

...................................................... 76
Alzacristalli


................................................ 52-53
Ambiente


................................................... 40, 73
Amplificatore audio


......................................... 76
Anelli d'ancoraggio


................................... 81, 8 4
Antiavviamento elettronico


...........................125
Antibloccaggio delle ruote (ABS)


..........10 0 -101
Antifurto / Antiavviamento


......................4 0, 125
Antislittamento delle ruote (ASR)
... 1

8, 10 0 -102
Apertura con mani occupate

..........................50
A

pertura dei vetri ............................................ 35
Apertura del bagagliaio


............................ 3 7, 4 7
Batteria ................................................. 202, 208
Bloccaggio .......................................... 36, 39 - 40
Bloccaggio ad effetto globale


...................36, 39
Bloccaggio centralizzato


..........................38, 43
Bloccaggio delle porte


....................................48
Bloccaggio delle porte dall'interno


.................43
BlueHDi


............................................. 24 -26, 210
Bluetooth (kit vivavoce)


...................13 -14, 27-2 8
Bluetooth (telefono)


.........................13 -15 , 27-2 8
C
Cambio automatico .........131-13 6, 13 8 -13 9, 20 9
Cambio manuale .... 13
1, 13 5 -13 6, 13 8 -13 9, 20 9
Capacità serbatoio carburante


.....................198
Caratteristiche tecniche


........................2 3 9 - 2 41
Carburante


.................................................... 197
Carburante (serbatoio)


..........................198 -19 9
Carichi trainabili


.................................... 2 3 8 - 2 41
Carico


.................................................... 203-204
Cassettino portaoggetti


..................................75
Catene da neve

...............................
......141, 2 0 2
Cavo audio


...................................................... 25
Cavo Jack ........................................................ 25
CD


............................................................... 9, 25
CD MP3
....................................................... 9, 25
CHECK
................

............................................ 26
Chiamata d'assistenza


............................9 9 -10 0
Chiamata d'emergenza


...........................9 9 -10 0
Chiave


................................................. 3 5 , 4 0 - 41
Chiave con telecomando


..............................125
Chiave elettronica


...................................... 37- 3 9
Chiave non riconosciuta


...............................127
Chiusura del bagagliaio


.....................36, 39, 48
Chiusura delle porte ...................... 36, 38 -39, 46
Cinture di sicurezza


.................12, 103 -104, 116
Cinture di sicurezza posteriori
.............. 10

3 -104
Climatizzatore
........................................... 6

6, 69
Climatizzatore bizona


..................................... 67
Climatizzazione automatica ............................70
Apertura del cofano motore ..........................20 4
Apertura delle porte .................................. 3 7, 4 6
Apertura e Avviamento senza chiave
................

.......................37, 3 9, 125 -126
Apertura sportello serbatoio carburante


......198
Apparecchio di ricarica a induzione

...............77
A

pparecchio di ricarica senza filo ..................77
Appoggiagomito posteriore


............................80
Appoggiatesta anteriore


...........................5 7, 7 8
Appoggiatesta posteriori ...........................63-64
Aria climatizzata automatica bizona
............... 67
A

rresto del
veicolo


...........13, 16 -17, 19, 124, 126, 132-135
Assistenza alla frenata d'emergenza
................................ 10

0 -101, 168
Assistenza alla frenata d'emergenza (AFU)
............................. 10

0 -101
Assistenza al parcheggio ..............................18 4
Assistenza al parcheggio anteriore


..............17 7
Assistenza al parcheggio completa ..............188
Assistenza al parcheggio laterale


................17 7
Assistenza al parcheggio posteriore
............ 17

7
Assistenza grafica e sonora al parcheggio
..176
Astina di livello olio
.........................24, 206-207
Attrezzatura di bordo
...................................... 85
Autonomia AdBlue


.................................... 24-25
Avviamento del veicolo


................................
13, 16 -17, 19, 124-126, 132-135
Avviamento d'emergenza
............................. 12

7
Avviamento di un motore Diesel
...................197
Avvisatore acustico


......................................... 99
Azzeramento del contachilometri parziale


.....27
Azzeramento del tragitto
........................... 2

7-2 8
B
Bagagliaio ..................................... 47- 48, 50, 85
Bambini .................................................. 117-12 0
Bambini (sicurezza)


...............................12 2-123
Barre del tetto
....................................... 203-204
.
Indice alfabetico

246
Cofano motore ..................................... 204, 205
Cofano motore attivo .................................... 109
Comandi al volante


................................ 131-13 5
Comandi dell'autoradio al volante


................3, 3
Comandi vocali


.................................. 5 - 8 , 10 -12
Comando di emergenza bagagliaio ................48
Comando di emergenza porte


........................41
Comando riscaldamento sedili
................. 59

-60
Commutazione automatica dei fari abbaglianti


.................................................... 22
Computer di bordo
..................................... 27-2 8
Confezione di AdBlue
®.................................. 2 11
Configurazione del veicolo ....................... 29
-33
Connessione Apple CarPlay


.................... 12, 18
Connessione Bluetooth


...... 13 -15, 21-22, 27-28
Connessione MirrorLink
...................... 11

-12 , 1 9
Connessione rete Wi-Fi
.................................. 22
C

onnettività


..................................................... 76
Consigli di guida ..................................... 124 -125
Consigli per la manutenzione
....................... 210
Consumo d'olio


..................................... 206-207
Contachilometri parziale


................................. 27
Contachilometri totalizzatore


.................... 26-27
Contagiri


............................................................ 8
Contatto ................................................... 1 2 7, 2 9
Contenitore


..................................................... 85
Contenitori


................................................. 81, 8 5
Contenitori sulle porte..................................... 74
Controlli


......................................... 205, 208-209
Controllo dinamico di stabilità (CDS)


............................................ 18, 10 0 -102
Controllo di stabilità del rimorchio (TSM)


................................................... 102-103
Controllo livello olio motore


...................... 24, 26
Controllo sospensione attivo


........................ 13 6
Copribagagli
.............................................. 81

- 82
Freno di stazionamento ................................20 9
Freno di stazionamento elettrico


.................... 12-13 , 16 -17, 19, 128 -131
Frequenza (radio)
...............................

.......23 -24
Funzione i-Cockpit
® Amplify ............... 60, 64- 65
Funzione massaggio ....................................... 60
G
Gancio traino ..........................10 2-103, 125, 199
Gonfiaggio dei pneumatici ............................209
G . P. S .


.............................................................. 14
Guida


......................................................... 56-57
I
Illuminazione a distanza .................................37
Illuminazione ambiente ...................................79
Illuminazione bagagliaio


.................................85
Illuminazione interna
....................................... 79
Imp

ostazione della data

......................34, 17, 32
Impostazione dell'ora


..........................34, 17, 33
Indicatore d'autonomia AdBlue
® ............... 24 -25
Indicatore di cambio marcia
......................... 13 8
Indicatore di livello carburante ......................198
Indicatore di manutenzione


...................... 23, 26
Indicatore temperatura liquido di raffreddamento
............................................. 24
I

nformazioni sul traffico (TMC)

....................... 15
I

nserimento del contatto


............................... 127
ISOFIX


.......................................................... 11 9
ISOFIX (fissaggi)


.......................................... 11 8
J
Jack .................................................................25
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Radio
digitale ...................................................... 8, 24
Data (regolazione)


..............................34, 17, 32
Dimensioni


.................................................... 242
Disappannamento


........................................... 70
Disappannamento anteriore
........................... 70
D

isappannamento posteriore

.........................71
Disattivazione dell'airbag passeggero
.................................. 10

6 -107, 112
Dischi dei freni


.............................................. 209
Display del quadro strumenti


........................13 8
Drive Assist Plus
........................................... 151
E
Elementi d'identificazione .............................24 3
Entrata d'aria ............................................. 68, 70
ESC (programma di stabilità elettronica)
.....10 0
Etichette d'identificazione
............................. 24

3
F
Fanali fendinebbia posteriori ..........................21
Fanali posteriori .............................. ..............210
Faretti di lettura carte
...................................... 79
Fari abbaglianti
..............................

.................22
Fari anabbaglianti


........................................... 22
Fari anteriori


.................................................. 210
Filtro abitacolo
....................................... 6

6, 208
Filtro antiparticolato
............................... 20

7-208
Filtro dell'aria


................................................. 208
Filtro dell'olio
...............................

..................208
Fissaggi ISOFIX


............................................ 11 8
Frenata d'emergenza automatica


............................ 18, 165 -166, 168
Frenata dinamica d'emergenza
............. 1

28 -131
Freni


.................................................. 12, 17, 209
Indice alfabetico

247
K
Kit vivavoce ..................................... 13 -14, 27-2 8
L
Lavaggio (consigli) ........................................ 210
Lettore Apple® ............................................. 9 , 26
Lettore CD MP3 .............................................. 25
Lettore USB ...........................................75, 9, 25
Leva del cambio automatico
.................131, 13 3
Leva del cambio manuale


............................. 131
Leva di selezione delle marce
...............131-13 5
Limitatore di velocità
...................... 14

5 -148, 151
Livelli e verifiche


................................... 205-207
Livello additivo gasolio


........................... 207-208
Livello di AdBlue
® .......................................... 2 07
Livello d'olio
..................................... 24, 206-207
Livello liquido di raffreddamento


............24, 207
Livello liquido freni


........................................ 207
Livello liquido lavacristallo


............................ 207
Livello minimo carburante


............................. 198
Localizzazione del veicolo


.............................. 36
Lombare


.......................................................... 58
Luminosità
....................................................... 16
L

unotto (sbrinamento)

..................................... 71
M
Maniglie di sostegno .................................5 7, 74
Mantenimento in corsia ..........151, 161-163, 165
Manutenzione (consigli)
................................ 2

10
Manutenzioni
.................................................. 23
Masse


.................................................... 2 3 8 - 2 41
Memorizzazione delle posizioni di guida


.......59
Memorizzazione di una velocità


...................151
Menu


............................................................... 12
Menu (audio)
...............................

...........4-5, 4-5
Messaggi
......................................................... 3

0
Messaggi multipunto ....................................... 60
Messaggi rapidi ............................................... 30
Modalità Confort
........................................... 13

6
Modalità di guida
........................................... 13 6
Modalità ECO


................................................ 13 6
Modalità risparmio energetico


......................202
Modalità Sport
............................................... 13

6
Montaggio barre sul tetto
......................203-204
Motore Diesel


...................14, 197, 205, 240 -241
Motori benzina


.............................. 197, 205, 239
Motorizzazioni


....................................... 2 3 8 - 2 41
N
Navigatore Internet ......................................... 21
Numero di telaio veicolo ...............................243
O
Olio motore............................................ 206-207
Ora (impostazione) .............................34, 17, 33
P
Parabrezza riscaldato ..................................... 71
P arametri del sistema ...............................16, 32
Partenza assistita in salita


.....................13 5 -13 6
Pastiglie dei freni


.......................................... 209
Pelle (manutenzione)
.................................... 210
Personalizzazione


........................................ 8-9
PEUGEOT Connect Nav
...................................1
PEUGEOT Connect Radio

...............................1
P

ila del telecomando

..........................40, 42, 73
Plafoniere


........................................................ 79
Pneumatici


.................................................... 209
Pneumatici sgonfi (segnalazione)


................140
Portabicicletta ............................................... 204
Portacarte ....................................................... 74
Portalattine


...................................................... 74
Porte


................................................................ 46
Portellone con apertura a mani libere


......48, 50
Portellone elettrico


.................................... 48-50
Portellone posteriore


...................................... 47
Porte posteriori


............................................. 123
Posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante
.......................... 19

9
Posizioni di guida (memorizzazione)


..............59
Preriscaldamento Diesel


................................14
Presa accessori 12 V
.......................... 7

5, 80, 84
Presa ausiliaria
..............................

.............9, 25
Presa Jack
..............................

........................25
Presa USB


................................ 75 -76, 80, 9, 25
Pressione dei pneumatici


.............................209
Pretensionatori pirotecnici (cinture di sicurezza)


................................................... 104
Profili


......................................................... 16, 31
Programma di stabilità elettronica (ESC)


.................................................. 10 0 -103
Programmazione degli equipaggiamenti


..................................... 29-33
Protezione dei bambini


................................
1 0 6 -1 0 7, 11 0 -112 , 117-12 0
Pulizia (consigli)
............................................ 2

10
Q
Quadri strumenti ............................................... 8
Quadro strumenti ............................... 8 -9, 26 -28
R
Rabbocco AdBlue® ....................................... 2 11
Radio
.............................................. 6 -7, 9, 23, 25
.
Indice alfabetico

248
Radio digitale – DAB (Digital Audio Broadcasting) ........................................... 8, 24
RDS
................

........................................ 7, 2 3 - 2 4
REF
...............

................................................ 101
Regolatore di velocità


....145, 148 -155, 159, 161
Regolatore di velocità adattativo con funzione Stop


........145, 152-15 5, 159, 161
Regolatore di velocità autoadattativo


...151, 15 3
Regolatore di velocità programmabile ..........148
Regolazione altezza e profondità del volante
.................................................... 61
R

egolazione degli appoggiatesta

...................57
Regolazione dei sedili


...............................57- 5 9
Regolazione del flusso d'aria


...................68 -70
Regolazione della distribuzione d'aria


.....68 -70
Regolazione della temperatura


......................68
Regolazione in altezza delle cinture di sicurezza ..................................... 103
Regolazione lombare
...................................... 58
R

egolazione mediante riconoscimento
del limite di velocità
.................................... 145
Reinizializzazione della segnalazione pneumatici sgonfi


................................ 141-142
Reinizializzazione del telecomando
............... 42
R

eostato d'illuminazione

.................................27
Rete per carichi alti
................................... 83-84
Retrovisore interno


......................................... 62
Retrovisori esterni


.................61- 6 2 , 71, 174 -176
Ribaltamento dei sedili posteriori


.............63-64
Ricircolo dell'aria ....................................... 68, 70
Riconoscimento dei cartelli stradali .......145 -14 6
Riconoscimento del limite di velocità


...142, 14 4
Riempimento AdBlue
® .................................. 2 11
Riferimento colore vernice ............................ 243
Rifornimento carburante


........................ 197-19 9
Rigenerazione del filtro antiparticolato


........208
Rilevazione di ostacoli


.................................. 176
Rimozione del tappetino di rivestimento


........78
Ripartitore elettronico della frenata (REF)


................................................... 10 0 -101
Ripiano posteriore........................................... 81
Riscaldamento .................................... 6
5, 72-73
Riscaldamento programmabile ..................72-73
Riscaldamento supplementare
.................. 7

2-73
Risparmio energetico (modalità)


..................202
Ruota di scorta
.............................................. 209
S
Saturazione del filtro antiparticolato
(Diesel) ....................................................... 208
Sbloccaggio


.............................................. 35, 37
Sbloccaggio del bagagliaio


........................37- 3 8
Sbloccaggio delle porte


..................................48
Sbloccaggio delle porte dall'interno


...............43
Sbloccaggio del portellone posteriore
...... 3

7- 3 8
Sbrinamento


............................................... 70 -71
Sbrinamento anteriore


....................................70
Sbrinamento lunotto ........................................ 71
Scatola porta attrezzi


...................................... 85
Schermo tattile (Touch screen)


....................29, 31-33, 76, 1, 1
SCR (Riduzione Catalitica Selettiva)


............210
Sedili anteriori


........................................... 57- 5 9
Sedili con comandi elettrici


.......................58-59
Sedili posteriori
...............................

..........63-64
Sedili riscaldati


.......................................... 59-60
Seggiolini classici per bambini


..............11 6 -117
Seggiolini ISOFIX per bambini


..............11 8 -12 0
Seggiolini per bambini


.....1 0 4 , 11 0 -112 , 11 6 -117
Seggiolini per bambini i-Size


.................121-12 2
Segnalazione pneumatici sgonfi
............ 2

0, 140
Segnale d'emergenza


..................................... 98
Sensore di irraggiamento solare


....................66
Serbatoio AdBlue
® ........................................ 2 11
Serbatoio del carburante ...................... 198 -19 9
Serbatoio lavacristallo


.................................. 207
Service (spia)


.................................................. 13
Sicurezza bambini


................................. 12 2-123Sicurezza dei bambini


.................................
1 0 6 -1 0 7, 11 0 -112 , 117-12 0
Sincronizzazione del telecomando

................
42
Sistema antinquinamento SCR

....................
210
Sistema attivo di sor veglianza angolo cieco

...............................................
170
Sistema di assistenza alla frenata
.........
10
0 -101
Sistema Hi-Fi

..................................................
76
Sistemi di controllo della traiettoria

.......
10 0 -101
Sorveglianza angoli ciechi

.............
170, 174 -176
Sospensione ad ammortizzamento variabile

......................................................
13 6
Sospensione attiva
....................................... 13
6
Sostituzione filtro abitacolo

..........................
208
Sostituzione filtro dell'aria

.............................
208
Sostituzione filtro dell'olio

.............................
208
Sostituzione olio

....................................
206-207
Sostituzione pila telecomando

.......................
42
Specchietto di cortesia

...................................
75
Spegnimento d'emergenza

...........................
127
Spia airbag
...................................................... 20
S
pia del sistema di frenata .......................
12 , 17
Spia di preriscaldamento motore Diesel ........
14
Spia freno di stazionamento
...........................
12
S
pia livello minimo carburante
.......................
14
S
pia servizio
.................................................... 13
Spia STOP
..............................
........................
11
Spie
...............................
..................................
11
Spie di allarme

..........................................
10, 26
Spie luminose
................................................. 10
S
portellino serbatoio carburante

..........
198 -19 9
Stanchezza rilevata

......................................
169
Stazione radio

....................................
6 - 7, 2 3 - 2 4
STO P (spia)

.....................................................
11
Stop & Start ............
21, 29, 67, 70, 138 -139, 198, 204, 208
Streaming audio Bluetooth ...................9, 25 -26
Struttura delle videate
..................................... 12
Indice alfabetico