2019 Peugeot 208 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

7
Omejite vzroke za preveliko
porabo goriva
Enakomerno obremenite vozilo; najtežjo
prtljago namestite na dno prtljažnega
prostora, čim bližje zadnji klopi.
Omejite obremenitev vozila in zmanjšajte
zračni upor (strešni prtljažni nosilci, strešni
prtljažnik, nosilec za kolesa, prikolica itd.).
Rajši uporabite strešni kovček.
Po uporabi odstranite strešne nosilce in
strešni prtljažnik.
Ob koncu zime zamenjajte zimske pnevmatike
z letnimi.
Upoštevajte navodila za
vzdrževanje
Redno preverjajte tlak v ohlajenih
pnevmatikah, pri tem pa upoštevajte vrednosti
tlaka, ki so navedene na nalepki ob voznikovih
vratih.
Še posebej morate preveriti tlak v
naslednjih
primerih:
-

p
red daljšo potjo,
-

o
b menjavi letnih časov,
-

č
e vozila dlje časa niste uporabljali.
Tlak preverite tudi v
rezer vni pnevmatiki in
v
pnevmatikah prikolice ali bivalne prikolice. Redno ser visirajte vozilo (motorno olje, filter
olja, filter zraka, filter za potniški prostor
…) in upoštevajte načrtovane vzdrževalne
posege, priporočene v
proizvajalčevem načrtu
vzdrževanja.
Pri dolivanju goriva v


rezervoar prenehajte
nalivanje po tretji samodejni prekinitvi
polnilnega nastavka, da preprečite izlivanje
goriva.
Pri novem vozilu bo povprečna poraba goriva
realna šele po prevoženih 3000
kilometrih.
Ko je sistem SCR pri dizelskem motorju
BlueHDi v
okvari, postane vaše vozilo
onesnaževalec. Vozilo naj čim prej pregleda
ser visna mreža PEUGEOT ali kvalificirana
ser visna delavnica, da sistem vzpostavi na
zakonsko določene izpuste dušikovih oksidov.
.
Ekološka vožnja

8
Instrumentna plošča
Števec vrtljajev
Števec vrtljajev (x 1000 vrt /
m in), z lestvico glede na
motor.
Kontrolna lučka
Indikator temperature vode
motorja
Gumbi
Opomnik za servisni pregled.
Nastavljanje ure.
Ponastavitev izbrane funkcije (indikatorja
vzdrževanja ali števca dnevno prevoženih
kilometrov).
Odvisno od različice:
-
N

astavljanje ure.
-
D

igitalni merilnik hitrosti.
Osvetlitev instrumentne plošče
Prilagoditev jakosti splošne
osvetlitve.
Merilnik hitrosti
Analogni merilnik hitrosti
(km/h ali mph)
Merilnik
Merilnik količine goriva.
Instrumentne plošče

9
Števec dnevno prevoženih
kilometrov (v km ali miljah)
Merilnik nivoja olja motorja
(glede na različico)
Indikator prestavljanja pri
ročnem menjalniku
Položaj izbirne ročice in
prestavno razmerje pri
samodejnem menjalniku
Digitalni kazalnik hitrosti
(km/h ali mph)
Prikaži/skrij digitalni merilnik hitrosti
(odvisno od različice)
Nastavitve tempomata
Nastavitve omejevalnika
hitrosti
Prikaz (indikator) rednih
vzdrževalnih pregledov
Števec vseh prevoženih
kilometrov (km ali milje) Držite ta gumb pritisnjen.
Prikaže se«- -« ali »0«.
Pritisnite na ta gumb, da se
prikaže ali skrije digitalni
merilnik hitrosti.Prikazi
Potovalni računalnik
Števec časa za Stop & Start.
Avtonomija vožnje vozila
Trenutna ali povprečna poraba vozila
Povprečna hitrost vozila
Prevožena razdalja vozila
Menjalnik
Položaj za parkiranje
Vzvratna prestava
Prosti tek
Samodejni način (Drive)
Sekvenčni način
Višja/nižja prestava
1
Instrumentne plošče

10
Kontrolne lučke
Vizualni kazalniki, prikazani kot simboli, ki
opozarjajo voznika na motnjo v delovanju
sistema (opozorilna lučka) ali na delovanje
sistema (kontrolna lučka delovanja ali izklopa).
Nekatere opozorilne lučke svetijo na dva
načina (neprekinjeno svetijo ali utripajo) in/ali
v
različnih bar vah.
Povezana opozorila
Ob vklopu nekaterih opozorilnih lučk se lahko
oglasi zvočni signal in/ali se izpiše sporočilo na
prikazovalniku.
S pomočjo vrste prižgane opozorilne lučke, ki
je povezana s stanjem delovanja vozila, lahko
določite, ali je stanje normalno ali pa gre za
okvaro: podrobnejše informacije so na voljo
v
opisu posamezne opozorilne lučke.
Ob vklopu kontakta
Ob vključitvi kontakta za nekaj sekund
zasvetijo nekatere rdeče in oranžne opozorilne
lučke. Te opozorilne lučke morajo ob zagonu
motorja ugasniti. (1


)
: Ustavite vozilo, takoj ko lahko to varno
storite , in izključite kontakt.
(2): Pokličite v Peugeotovo ser visno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.
(3): Oglasite se v Peugeotovi ser visni mreži ali
kvalificirani servisni delavnici.
Program za športno vožnjo
Program za vožnjo po snegu (glede
na motor)
Nastavitev števca dnevno
prevoženih kilometrov na
ničlo
Ko se prikaže števec dnevno prevoženih
kilometrov, za nekaj sekund zadržite pritisk na
gumb.
Opozorilne lučke, ki
neprekinjeno svetijo
Če med delovanjem motorja ali med vožnjo
zasveti rdeča ali oranžna opozorilna lučka,
opozarja na motnjo v delovanju, ki jo je treba
preveriti s
pomočjo prikazanega sporočila in
opisa opozorilne lučke v
dokumentaciji.
Če opozorilna lučka še naprej
sveti
Reference (1) (2) in (3) v opisu opozorilnih lučk
navajajo, ali je priporočljivo, da poleg takojšnjih
ukrepov poiščete pomoč usposobljenega
strokovnjaka.
Instrumentne plošče

11
Seznam opozorilnih lučk
Opozorilna/kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Rdeče opozorilne lučke
STOPSveti skupaj z drugo
opozorilno lučko,
obenem se prikaže
sporočilo in oglasi
zvočni signal. Ta kontrolna lučka označuje resno
napako motorja, zavornega sistema,
ser vovolana ali večjo napako
električnega sistema.
Upoštevajte ukrep (1) in nato ukrep (2).
+ Sistem za
diagnostiko
motorja
Neprekinjeno sveti.
Zaznana je večja napaka v
delovanju
motorja. Upoštevajte ukrep (1) in nato ukrep (2).
Najvišja
temperatura
hladilne tekočine
motorja Sveti neprekinjeno,
kazalnik je na rdečem
polju.
Temperatura hladilnega sistema je
previsoka.
Upoštevajte ukrep (1), nato počakajte, da se motor
ohladi in dolijte tekočino do ustreznega nivoja. Če
težava s
tem ni odpravljena, upoštevajte ukrep (2).
Tlak motornega
olja Neprekinjeno sveti.
Motnja v
kroženju olja v motorju. Upoštevajte ukrep (1) in nato ukrep (2).
Polnjenje
akumulatorja Neprekinjeno sveti.
Okvara pri polnjenju akumulatorja
(umazani kabelski čevlji, premalo
zategnjen ali natrgan jermen
alternatorja itd.). Očistite in ponovno zategnite zatiče. Če opozorilna
lučka ob zagonu motorja ne ugasne, upoštevajte
ukrep (2).
1
Instrumentne plošče

12
Opozorilna/kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Odprta vrata
Sveti in hkrati se prikaže
sporočilo o ustreznih
odprtih vratih.Če katera od vrat ali pokrov
prtljažnika niso povsem zaprti (pri
hitrosti pod 10
km/h).
Sveti, hkrati se prikaže
sporočilo o

ustreznih
odprtih vratih in oglasi
zvočni signal. Če katera od vrat ali pokrov
prtljažnika niso povsem zaprti (pri
hitrosti nad 10
km/h).
Nepripet/odpet
varnostni pas Neprekinjeno sveti ali
utripa, sočasno pa se
oglasi zvočni signal. Varnostni pas ni bil pripet ali pa je bil
odpet.
Parkirna zavora Neprekinjeno sveti. Parkirna zavora je zategnjena ali je
niste dobro sprostili.
Zavorni sistem Neprekinjeno sveti. Znatno znižanje količine zavorne
tekočine v
krogotoku. Upoštevajte ukrep (1), nato dolijte zavorno tekočino,
ki jo priporoča proizvajalec. Če težava s
tem ni
odpravljena, upoštevajte ukrep (2).
+ Neprekinjeno sveti.
Napaka sistema za elektronsko
porazdelitev zavorne sile (REF). Upoštevajte ukrep (1) in nato ukrep (2).
Instrumentne plošče

13
Opozorilna/kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Oranžne opozorilne lučke
ServisZačasno sveti,
obenem je prikazano
sporočilo. Zaznana je ena ali več manjših
napak, ki nimajo posebne opozorilne
lučke.Pri določanju vzroka napake si pomagajte
s
sporočilom, prikazanim na instrumentni plošči.
Nekatere težave lahko odpravite sami, na primer
odprta vrata ali začetna zasičenost filtra trdnih delcev.
V ostalih primerih, kot je okvara sistema za
zaznavanje prenizkega tlaka v


pnevmatikah,
upoštevajte ukrep (3).
Neprekinjeno sveti,
obenem je prikazano
sporočilo. Zaznana je ena ali več večjih napak,
ki nimajo posebne kontrolne lučke.
Pri določanju vzroka napake si pomagajte
s
sporočilom, prikazanim na instrumentni plošči, nato
upoštevajte ukrep (3).
+
Opozorilna lučka za
servisno vzdrževanje
neprekinjeno sveti, prikaz
ključa za vzdrževanje utripa
in nato neprekinjeno sveti.Rok za redni ser visni pregled je že
potekel. Samo pri različicah z
dizelskim motorjem BlueHDi.
Takoj ko je mogoče, poskrbite za ser visni pregled.
Predgretje
dizelskega
motorja Začasno sveti. Ko vključite kontakt, če je to potrebno
zaradi vremenskih razmer in
temperature motorja.
Preden zaženete motor, počakajte, da opozorilna lučka
ugasne.
Če motorja ne morete zagnati, izklopite in ponovno vklopite
kontakt, počakajte na izklop kontrolne lučke in zaženite motor.
Noga na pedalu
sklopkeNeprekinjeno sveti.
Stop & Start (Zaustavitev in zagon):
prehod v
način »START« (Zagon)
ni mogoč, ker pedal sklopke ni
pritisnjen do konca. Do konca pritisnite pedal sklopke.
(3): Oglasite se v Peugeotovi ser visni mreži ali
kvalificirani servisni delavnici.
(1


) : Ustavite vozilo, takoj ko lahko to varno
storite , in izključite kontakt. (2): Pokličite v Peugeotovo ser visno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.
1
Instrumentne plošče

14
Opozorilna/kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Sistem proti
blokiranju koles
(ABS) Neprekinjeno sveti.
Napaka na sistemu proti blokiranju
koles Vozilo kljub temu ohrani delovanje klasičnih zavor.
Vozite previdno in z
zmanjšano hitrostjo, nato izvedite
ukrep (3).
Sistem za
dinamično kontrolo
stabilnosti (CDS)
in sistem proti
zdrsavanju koles
(ASR)Utripa. Sistem CDS/ASR se samodejno
vklopi v
primeru izgube oprijema in
smeri vožnje.
Neprekinjeno sveti. Sistem CDS/ASR je v
okvari.Upoštevajte ukrep (3).
Servovolan Neprekinjeno sveti. Prišlo je do motnje v
delovanju
servovolana. Vozite previdno in z
zmanjšano hitrostjo, nato izvedite
ukrep (3).
Minimalna
količina goriva Sveti neprekinjeno,
kazalnik je na rdečem
polju. Ko lučka zasveti, je v
rezer voarju še
približno 5
litrov goriva.Čim prej dolijte gorivo, da ga ne bi zmanjkalo med
vožnjo.
Utripa, kazalec pa je
na rdečem polju. V posodi je zelo malo goriva.
Nikoli ne vozite do popolne izpraznitve
rezervoarja, ker lahko pride do okvare sistemov za
izpuste in vbrizganje goriva.
Varnostne
blazine Neprekinjeno sveti.
Motnja v
delovanju sistema
varnostnih blazin ali pirotehničnih
zategovalnikov varnostnih pasov. Upoštevajte ukrep (3).
Noga na
zavornem pedalu
Neprekinjeno sveti.
Zavorni pedal ni pritisnjen oziroma
pritisk ni zadosten. Med delovanjem motorja pri samodejnem menjalniku
in pred sprostitvijo parkirne zavore za izhod iz
položaja
P.
Instrumentne plošče