2019 Peugeot 208 Manualul de utilizare (in Romanian)

143
Motorizări și sarcini remorcabile – BENZINĂ
Motorizare1,2 litri PureTech 681,2 litri PureTech 821,2 litri PureTech
82 S&S
Cutii de viteze Manuală, 5
trepte
(BVM5) Manuală, 5
trepte
(BVM5) Manuală, 5
trepte
(BVM5) Manuală, 5
trepte STT
(BVM5)
Cod EB2FB MAEB2FAD MA EB2F MAEB2FA MA STT
Coduri de model CC… CA… HMP6CCHMMP – CCHMMP/1 HMZ6 – HMZ0 HMRP/S
Capacitate (cm
3) 1.1 9 91.1 9 91.1 9 91.1 9 9
Putere max.: Standard CE (kW) 505060 60
Carburant Fără plumbFără plumbFără plumbFără plumb
Remorcă frânată (în limita MTR A) pe
pantă de 12% (kg) 450 (PV)
485 (SMV) 450 (PV)
485 (SMV) 820 (PV/SMV)
920 (LCV) 820
Remorcă nefrânată (kg) 450450 520520
Sarcina maximă verticală admisă pe
dispozitivul de remorcare (kg) 46
464646
PV: Vehicul pentru transport de persoane.
SMV: Vehicul specializat
LCV: Vehicul comercial ușor.
9
Caracteristici tehnice

144
Motorizare1,2 litri PureTech 110 S&S1,2 litri PureTech 110 S&S 1,6 litri VTi 115
Cutii de viteze Manuală, 5
trepte
STT
(BVM5) Automată,
6
trepte STT(BVA6) Manuală, 6
trepte
STT
(BVM6) Automată,
6
trepte STT(BVA6) Automată,
6


trepte
(BVA6)
Cod EB2DT/DTM BE
STT EB2DT/DTM AT6III
STT EB2ADT MB6
STTEB2ADT AT6III
STT EC5F AT6III
Coduri de model CC… CA… HNZ6/S – HNV6/S
HNV0/DS HNZT/S – HNVT/S
H N VA / DS CCHNPS/S –
CCHNPS/1S CCHNPN/S –
CCHNPN/1S CUNFPT
Capacitate (cm
3) 1.1 9 91.1 9 91.1 9 91.1 9 91. 59 8
Putere max.: Standard CE (kW) 8080 818188
Carburant Fără plumb Fără plumb Fără plumb Fără plumb Fără plumb
Remorcă frânată (în limita MTR A) pe
pantă de 12% (kg) 960 (EB2DT)
450 (EB2DTM) 960 (EB2DT)
450 (EB2DTM) 1.000
960970
Remorcă nefrânată (kg) 570 (EB2DT)
450 (EB2DTM) 560 (EB2DT)
450 (EB2DTM) 570
560 570
Sarcina maximă verticală admisă pe
dispozitivul de remorcare (kg) 46
46464646
Caracteristici tehnice

145
Motorizări și sarcini remorcabile – DIESEL
Motorizare1,6 litri HDi 75 1,6 litri BlueHDi 75 1,6 litri BlueHDi 75 S&S 1,6 litri HDi 92
Cutii de viteze Manuală, 5
trepte
(BVM5) Manuală, 5
trepte
(BVM5) Manuală, 5
trepte STT
(BVM5) Manuală, 5
trepte
(BVM5)
Cod DV6EM BEDV6FE BEDV6FE MAPS STT DV6D/DM BE
Tip, Variantă, Versiune 9HKCBHW6BHW6/1S 9HP0-9HJC
Capacitate (cm
3) 1. 5 6 01. 5 6 0 1. 5 6 01. 5 6 0
Putere max.: Standard CE (kW) 55555568
Carburant DieselDieselDieselDiesel
Remorcă frânată (în limita MTR A) pe
pantă de 10

sau 12% (kg) 970
660 410970
Remorcă nefrânată (kg) 570570 410570
Sarcină verticală recomandată pe
dispozitivul de remorcare (kg) 46
464646
9
Caracteristici tehnice

146
Motorizare1,5 litri BlueHDi
100 S&S1,6
litri BlueHDi 1001,6 litri BlueHDi
100 S&S1,6
litri BlueHDi
120 S&S
Cutii de viteze Manuală, 6
trepte STT
(BVM6) Manuală, 5
trepte
(BVM5) Manuală, 5
trepte STT
(BVM5) Manuală, 6
trepte STT
(BVM6)
Cod DV5RD MB6
STTDV6FD BE DV6FD MAPS STT DV6FC MCM STT
Tip, Variantă, Versiune YHYS/SBHY6BHY6/1S BHZM/S
Capacitate (cm
3) 1.49 91. 5 6 0 1. 5 6 01. 5 6 0
Putere max.: Standard CE (kW) 7570 7088
Carburant DieselDieselDieselDiesel
Remorcă frânată (în limita MTR A) pe
pantă de 10

sau 12% (kg) 975
970 970
1.100 (LCV) 960
Remorcă nefrânată (kg) 570570570570
Sarcină verticală recomandată pe
dispozitivul de remorcare (kg) 46
464646
LCV: Vehicul comercial ușor.
Caracteristici tehnice

147
Dimensiuni (mm)
Aceste dimensiuni au fost măsurate pe un vehicul neîncărcat.
Versiune Company
Număr de locuri: 2 persoane.
Î ncărcătură în portbagaj: 1,062 m3
Lungime utilă podea: 1,335 m.
L ățime efectivă la pasajele roților: 1,042 m.
Lățime efectivă în partea centrală: 1,061
m.
Înălțime efectivă în partea centrală: 0,857
m.
9
Caracteristici tehnice

148
Marcaje de identificare
Diferite marcaje vizibile pentru identificarea și
localizarea vehiculului.
A.Serie șasiu (VIN) pe capota motorului.
Această serie este poansonată pe
caroserie, în apropierea amortizorului.
B. Număr de identificare vehicul (VIN), pe
planșa de bord.
Acest cod este înscris pe o
etichetă
vizibilă prin parbriz. C.
Etichetă producător.
Această etichetă cu distrugere automată este
lipită pe stâlpul din față, pe partea șoferului.
Conține următoarele informații:
- de
numirea fabricantului,
-

n
umărul de omologare CE al tipului de
vehicul,
-

c
odul de identificare a vehiculului (VIN),
-

m
asa maximă tehnic admisibilă
a
vehiculului încărcat (MTAC),
-

m
asa totală rulantă autorizată (MTR A),
-

m
asa maximă pe puntea față,
-

m
asa maximă pe puntea spate.
D. Etichetă dimensiuni pneuri/coduri
vopsea.
Această etichetă este lipită pe stâlpul central,
pe partea șoferului.
Conține următoarele informații despre pneuri:
-

p
resiunile de umflare pentru vehiculul gol,
respectiv încărcat,
-

s
pecificațiile pneurilor: dimensiune, tip și
indicii de încărcătură și viteză,
-

p
resiunea de umflare a roții de rezer vă.
Eticheta conține și reperul de culoare pentru
vopsea. Este posibil ca vehiculul să fie echipat
inițial cu pneuri cu indici de sarcină și de
viteză superiori celor indicați pe etichetă,
fără a
afecta presiunea de umflare.
C

1
Sistem audio
Cuprins
Primii pași
1
C

omenzi la volan
2
R

adio
2
M

edia
3
S

etări audio
5
Î

ntrebări frecvente
5
D

in motive de siguranță, vehiculul trebuie
imobilizat înainte ca anumite operații care
necesită atenție sporită să fie efectuate de
către conducător.
Când motorul este oprit, sistemul audio se
poate întrerupe după activarea modului
economie de energie, pentru a
conser va
bateria.Primii pași
Pornire/oprire, reglare volum.
Selectați sursa:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Reglare setări audio:
ambianță sonoră, sunete înalte,
sunete joase, volum, distribuire,
balans față/spate, volum automat.
Căutare automată a
frecvenței radio
inferioare.
Selectare piesă CD precedentă.
Defilare într-o listă.
Apăsare continuă: derulare rapidă
înapoi. Afișarea listei de posturi
recepționate, a pieselor sau
folderelor CD/MP3.
Apăsare continuă: actualizare
a
listei cu posturi radio recepționate.
Căutare manuală pas cu pas
frecvență radio superioară.
Selectarea folderului MP3 următor.
Defilare într-o listă.
Căutare manuală pas cu pas
frecvență radio inferioară.
Selectarea folderului MP3 anterior
Defilare într-o listă.
Anulare operație în curs.
Urcare în ramificație (meniu sau
agendă).
Căutare automată a frecvenței radio
sup erioare.
Selectare piesă CD următoare.
Defilare într-o listă.
Apăsare continuă: derulare rapidă înainte.
Acces la meniul general.
Selectarea unui post de radio
memorat.
Radio, apăsare continuă:
memorarea unui post de radio.
Scoatere CD.
.
Sistem audio

2
Comenzi la volan
Radio: selectare post radio anterior/
următor memorat.
Selectare element precedent/
următor dintr-un meniu.
Radio: căutare automată
a
f
recvenței superioare.
CD/MP3: selectare a
piesei
următoare.
CD: apăsare continuă: avans rapid.
Schimbare de sursă audio.
Confirmarea unei selecții.
Radio: căutare automată
a
frecvențelor inferioare.
CD/MP3: selectare a
piesei
precedente.
CD: apăsare continuă: retur rapid.
Mărirea volumului.
Reducerea volumului.
Întreruperea sonorului: prin
apăsarea simultană a
butoanelor de
creștere și de reducere a
volumului.
Restabilirea sunetului: prin apăsarea
unuia dintre cele două butoane de
volum.
Radio
Memorarea unui post de radio
Apăsați de mai multe ori pe SRC/
BAND pentru a
selecta banda de
frecvență FM1, FM2
sau AM.
Efectuați o
apăsare continuă pe
o
tastă pentru a memora stația
curentă. Numele stației este afișat
și un semnal sonor confirmă
memorarea.
Mediul exterior (dealuri, imobile, tuneluri,
parcări, subsol etc.) poate bloca recepția,
inclusiv în modul RDS. Acesta este un
efect normal al modului de propagare
a

undelor radio și nu indică nicio
defecțiune a
aparatului de recepție.
Selectarea unui post de radio
Apăsați un buton pentru a asculta
p ostul radio memorat corespondent.
Administrare listă
Apăsați LIST pentru a afișa lista
posturilor recepționate, clasate în
ordine alfabetică. Selectați postul dorit cu ajutorul
unuia dintre butoane.
Confirmați cu OK.
Apăsați scurt pe unul din butoane
pentru a
trece la litera următoare
sau precedentă.
Efectuați o apăsare continuă pe
LIST , pentru a genera sau actualiza
lista posturilor. Recepția radio se
întrerupe momentan.
Apăsați MENU.
Selectați „ Radioˮ.
Confirmați cu OK.
Selectați „ RDSˮ.
RDS
RDSDacă este afișat, sistemul permite
ascultarea aceluiași post datorită urmăririi
automate a
frecvenței. Totuși, în anumite
condiții, urmărirea postului RDS nu este
asigurată în întreaga țară, posturile radio
neacoperind 100% din teritoriu. Aceasta
explică pierderea recepției unui post în
momentul parcurgerii unui traseu.
Sistem audio