2019 OPEL MOVANO_B Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ključevi, vrata i prozori23Zamena baterije elektronskog
ključa
Što pre zameniti bateriju u daljinskom upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.
Otvoriti poklopac baterije
postavljanjem kovanice u procep i
zaokrenuti ga.
Zameniti bateriju (tip baterije
CR2016), obratiti pažnju na položaj
postavljanja.
Napomena
Ne dodirivati elektronsko kolo na
poklopcu prilikom zamene baterije.
Spojiti obe polovine kućišta vodeći
računa pri tom o pravilnom
zabravljivanju.
Kvar Ako se ne može upravljati sistemom
centralnog zaključavanja ili se motor
ne može startovati, razlog može biti
jedan od sledećih:
● kvar elektronskog ključa
● elektronski ključ izvan dometa prijema
● prenizak napon baterije daljinskog upravljača
● u slučaju preopterećenja sistema
centralnog zaključavanja
učestalim zaključavanjima iotključavanjima, napajanje
strujom će biti prekinuto na kratko
vreme
● jake radio-frekventne smetnje (interferencija radio talasa) od
strane drugih izvora
Brave na vratima
Sigurnosna brava za zaštitu od
krađe
Da prednja vrata ne bi mogla da se
otvore spolja, otvoriti vrata i aktivirati sigurnosnu bravu za zaštitu od krađe.

24Ključevi, vrata i prozoriPomoću odgovarajućeg alata
okrenuti prekidač brave na vratima u horizontalni zaključani položaj. Vratane mogu da se otvore sa spoljašnje
strane i mogu da se otvore samo iz
unutrašnjosti vozila ili ručnim ključem.
Deaktivira se okretanjem prekidača u otključani položaj.
Ručne brave na vratima
Za ručno otključavanje prednjih vrata,
okrenuti ključ u bravi vozačevih vrata. Otvoriti prednja vrata povlačenjem
ručica.
Klizna bočna vrata 3 30.
Za ručno otključavanje zadnjih vrata,
okrenuti ključ u bravi zadnjih desnih
vrata. Otvoriti vrata povlačenjem
ručice.
Leva zadnja vrata se zatim
oslobađaju pomoću ručice na
unutrašnjoj ivici vrata.
Uvek zatvoriti leva vrata pre desnih.
Zadnja vrata 3 34.
Sistem centralnog zaključavanja
Otključavanje i zaključavanje prednjih
vrata, kliznih bočnih vrata i prtljažnog
prostora.
Pomoću daljinskog upravljača sa
3 dugmeta mogu da se posebno
otključaju i zaključaju prednja vrata i prtljažni prostor (i, u zavisnosti odkonfiguracije vozila, klizna bočna
vrata).
Napomena
Ukratko nakon otključavanja vozila
daljinskim upravljačem, ukoliko se
ne otvore nijedna vrata, ona se
automatski zaključavaju.

Ključevi, vrata i prozori25Otključavanje vozilaRukovanje sistemom centralnog
zaključavanja sa daljinskim
upravljačem potvrđuje se trepćućim
svetlima upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca). Trepćuća svetla
upozorenja (sva četiri pokazivača
pravca) trepću jednom da označe da
je vozilo otključano a dva puta da označe da je vozilo zaključano.
Otključavanje daljinskim upravljačem
sa 2 dugmeta
Pritisnuti c za otključavanje prednjih
vrata. Za otključavanje čitavog vozila, pritisnuti još jednom.
Otključavanje daljinskim upravljačem
sa 3 dugmeta
Zavisno od konfiguracije vozila:
● Pritisnuti c: Prednja vrata i klizna
bočna vrata su otključana.
Pritisnuti c još jednom: Prtljažni
prostor je takođe otključan.
● Pritisnuti c: Prednja vrata su
otključana.
Pritisnuti c još jednom: Klizna
bočna vrata i prtljažni prostor
takođe se otključavaju.
● Pritisnuti c: Otključavaju se sva
vrata i vrata prtljažnog prostora.
Zaključavanje vozila
Zatvoriti sva vrata i prtljažni prostor.
Ako vrata nisu dobro zatvorena,
sistem centralne brave neće
funkcionisati.
Zaključavanje daljinskim upravljačem
sa 2 dugmeta
Pritisnuti e: Zaključavaju se sva vrata
i vrata prtljažnog prostora.

26Ključevi, vrata i prozoriZaključavanje daljinskim upravljačem
sa 3 dugmeta
Pritisnuti e: Zaključavaju se sva vrata
i vrata prtljažnog prostora.
Napomena
Ako postoji, nadzor putničkog
prostora sa alarmom 3 37
isključuje se pritiskom i držanjem e
(potvrđuje se zvučnim signalom).
Ako je to urađeno nenamerno,
ponovo otključati vrata i nakratko
pritisnuti e za zaključavanje vozila.
Teretni prostor
Zaključavanje i otključavanje
prtljažnog prostora daljinskim
upravljačem sa 2 dugmeta
Nakon otključavanja prednjih vrata
pomoću c, ponovo pritisnite c:
Prtljažni prostor je otključan.
Pritisnuti e jednom: Prtljažni prostor je
zaključan.
Zaključavanje i otključavanje
prtljažnog prostora daljinskim
upravljačem sa 3 dugmeta
Zavisno od konfiguracije vozila:
● Pritisnuti G: Prtljažni prostor
se zaključava ili otključava.
● Pritisnuti G: Prtljažni prostor i
klizna bočna vrata su zaključani ili otključani.

Ključevi, vrata i prozori27Rukovanje sistemom
elektronskog ključa
Za rukovanje bez korišćenja ruku,
elektronski ključ mora biti van vozila,
u dometu od približno 1 m od prednjih vrata ili prtljažnog prostora.
Napomena
Nema dugmeta za rad bez
korišćenja ruku na spoljašnjoj ručici
kliznih bočnih vrata.
Elektronski ključ ne sme biti ostavljen
u vozilu i dodatni elektronski ključ ne
sme biti u zonama detekcije; u
suprotnom, rukovanje bez korišćenja
ruku sistema centralnog
zaključavanja neće raditi.
Rukovanje sistemom centralnog
zaključavanja sa elektronskim
ključem potvrđuje se trepćućim
svetlima upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca). Trepćuća svetla
upozorenja (sva četiri pokazivača
pravca) trepću jednom na 4 sekunde
da označe da je vozilo otključano a
dva puta da označe da je vozilo
zaključano.
Prilikom zaključavanja, ukoliko su
vrata otvorena ili nepravilno
zatvorena, sistem centralnog
zaključavanja će brzo uzastopno
otključavati i zaključavati bez
treptanja trepćućih svetala
upozorenja (sva četiri pokazivača
pravca).Otključavanje uz pomoć elektronskog
ključa - rukovanje bez korišćenja ruku
Pritisnuti dugme na bilo kojoj od
spoljašnjih ručica prednjih vrata za
otključavanje i povući ručicu za
otvaranje.
Za zadnja vrata pritisnuti dugme na
spoljašnjoj ručici za otključavanje i
povući ručicu za otvaranje.
Vozilo se otključava samo kada prođe
najmanje 3 sekunde od zaključavanja
bez korišćenja ruku.

28Ključevi, vrata i prozoriZaključavanje uz pomoć
elektronskog ključa - rukovanje bez
korišćenja ruku
Pritisnuti dugme na bilo kojoj
spoljašnjoj ručici vrata. Zaključavaju
se sva vrata i vrata prtljažnog
prostora.
Vozilo se zaključava samo kada
prođe najmanje 3 sekunde od
otključavanja bez korišćenja ruku.
Prtljažni prostor se zaključava i
otključava elektronskim ključem -
rukovanje bez korišćenja ruku
Pritisnite dugme na spoljašnjoj ručici
vrata za zaključavanje ili
otključavanje zadnjih vrata (i kliznih bočnih vrata) kada je elektronski ključ
u dometu zone detekcije (oko 1 m).
Zadnja vrata (i klizna bočna vrata) se zaključavaju/otključavaju samo kada
je prošlo najmanje 3 sekunde od
poslednjeg pritiska na dugme.
Prekidač za centralno
zaključavanje
Zaključavanje ili otključavanje vrata i prtljažnog prostora iz putničkog
prostora.
Pritisnuti e za zaključavanje ili
otključavanje.
LED lampica u prekidaču se pali kada je vozilo zaključano.
U zavisnosti od verzije, ako se vozilo
vozi sa otvorenim prtljažnim
prostorom, prednja vrata (i klizna
bočna vrata) još uvek mogu da se
zaključaju. Kada je kontakt uključen,
pritisnuti i zadržati e više od
5 sekundi. Kada se zatvore zadnja
vrata, ona se automatski
zaključavaju.
Automatsko zaključavanje pri
napuštanju vozila
U zavisnosti od verzije, prekidač e
može se koristiti i za automatsko
zaključavanje svih vrata i prtljažnog
prostora prilikom zatvaranja prednjih
vrata i napuštanja vozila:
Izvaditi ključ iz kontakt prekidača,
zatim pritisnuti i zadržati prekidač e
više od 5 sekundi. Vozilo je
zaključano kada su prednja vrata
zatvorena.
Automatsko zaključavanje nakon
vožnje 3 29.
Kvar u daljinskom upravljaču
Otključavanje
Ručno otključati prednja vrata
okretanjem ključa u bravi.
Uključiti kontakt i pritisnuti prekidač
centralnog zaključavanja e za
otvaranje svih vrata i prtljažnog
prostora.
Zaključavanje
Ručno zaključati prednja vrata
okretanjem ključa u bravi.

Ključevi, vrata i prozori29Kvar u sistemu centralnog
zaključavanja
Otključavanje
Ručno otključati prednja vrata
okretanjem ključa u bravi. Ostala
vrata se mogu otvoriti povlačenjem
unutrašnjih kvaka.
Zaključavanje
Pritisnuti unutrašnje dugme za
zaključavanje svih vrata osim
vozačevih. Nakon toga zatvoriti vrata
vozača i zaključati ih sa spoljašnje
strane korišćenjem ključa.
Električne brave na vratima
Kombi, autobus
Bezbednosti radi, vozač može
daljinski da rukuje bravama vrata suvozača.
Sva vrata moraju da budu potpuno
zatvorena, a automatsko
zaključavanje deaktivirano 3 29.
Za zaključavanje, pritisnuti I stranu
prekidača. Svetlo upozorenja duž prekidača će zatreptati jednom (zatim se ugasiti) i oglasiće se zvučno
upozorenje.
Svetla upozorenja u odgovarajućim
vratima se gase.
Za otključavanje pritisnite 0 stranu
prekidača. Svetla upozorenja u
odgovarajućim vratima neprekidno
svetle.
Kvar
U slučaju kvara u sistemu svetlo
upozorenja pored prekidača
neprekidno svetli i oglašava se
zvučno upozorenje.
Proverite da li su vrata ručno
otključana (unutrašnje brave na
vratima).
Ako je potrebno, odmah otklonite
uzrok kvara u servisu.
Automatsko zaključavanje
Automatsko zaključavanje nakon
vožnje
U zavisnosti od verzije, ovabezbednosna funkcija se može
konfigurisati da automatski zaključa
sva vrata i prtljažni prostor čim vozilo krene.

30Ključevi, vrata i prozori
Aktiviranje
Kada je kontakt uključen, pritisnite i
zadržite prekidač za centralno
zaključavanje e na oko 5 sekundi.
Zvučni signal potvrđuje aktivaciju.
LED lampica u prekidaču se pali kada je vozilo zaključano.
Isključivanje
Kada je kontakt uključen, pritisnuti i
zadržati e oko 5 sekundi. Zvučni
signal potvrđuje deaktivaciju.
Brave za bezbednost dece9 Upozorenje
Koristiti brave za decu kad se ona
voze na zadnjim sedištima.
Pritisnuti bravu za bezbednost dece,
vrata se nemogu otvoriti iznutra.
Podići za deaktiviranje.
Vrata
Klizna vrataOtključati klizna bočna vrata pomoću
daljinskog upravljača ili ključa (ako je
deo opreme). Otvoriti vrata
povlačenjem ručice i guranjem vrata
prema zadnjem delu.
Otvarati i zatvarati bočna klizna vrata
samo kada je vozilo zaustavljeno, a
parkirna kočnica uključena (na nekim odelima će se oglasiti zvučni signal
kada su klizna vrata otvorena, a
parkirna kočnica otpuštena).