2019 OPEL INSIGNIA BREAK Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Система Инфотейнмънт183Някои мобилни телефони
изискват достъп до определени функции на телефона,
следвайте инструкциите.
След успешното сдвояване на
мобилния телефон, той
автоматично ще се свърже и ще се покаже като Осъществена е
връзка .
Свързване Ако няколко сдвоени мобилни
телефони влизат в обхвата на
системата едновременно:
● само телефонът, който първо е
открит от системата, ще бъде
свързан автоматично или
● мобилният телефон, зададен като Да бъде свързан първи ,
ще бъде свързан автоматично
или
● Допълнителен телефон е
активирано и два телефона
могат да се свързват
едновременноДа бъде свързан първи
Задаване на телефон като Да бъде
свързан първи :
1. В менюто за телефон на информационния дисплей
изберете Телефони .
2. Докоснете / до сдвоения
мобилен телефон, за да
отворите менюто с настройки.
3. Активирайте Да бъде свързан
първи .
Допълнителен телефон
Възможно е да се свърже втори
мобилен телефон заедно с
основния телефон към системата.
Разрешаване на два телефона да
се свързват едновременно чрез
Bluetooth:
1. В менюто за телефон на информационния дисплей
изберете Телефони .
2. Докоснете / до сдвоения
мобилен телефон, за да отворите менюто с настройки.
3. Активирайте Допълнителен
телефон .Телефонът, който е свързан първи,
ще бъде автоматично определенкато основен телефон. Основният
телефон има възможност да
осъществява изходящи
повиквания и да получава входящи
повиквания. Той също така дава достъп до своя списък с контакти.
Вторият телефон може да
получава входящи обаждания
само чрез системата
Инфотейнмънт. Възможно е обаче
да се извърши изходящо
повикване чрез самия втори
мобилен телефон, но с помощта на микрофона на автомобила.
Размяна на определянето на
мобилните телефони
Възможно е да размените
определянето на мобилните
телефони от основен на втори
телефон или обратно.
Предварително условие е да се
активира Допълнителен телефон
за двата телефона.

184Система ИнфотейнмънтЗа размяна на определянето на
мобилния телефон:
1. В менюто за телефон на информационния дисплей
изберете Телефони .
2. Докоснете съответния мобилен телефон.
3. Определянето на мобилните телефони се променя от
основен на втори телефон или
обратно.
Когато Да бъде свързан първи е
активиран за един мобилен
телефон, този телефон
автоматично ще бъде свързан като
основен телефон.
Прекъсване на връзката на
свързан мобилен телефон
1. В менюто за телефон на информационния дисплей
изберете Телефони .
2. Докоснете / до сдвоения
мобилен телефон, за да
отворите менюто с настройки.
3. Докоснете Прекъсване на
връзката .Изтриване на сдвоен мобилен
телефон
1. В менюто за телефон на информационния дисплей
изберете Телефони .
2. Докоснете / до сдвоения
мобилен телефон, за да
отворите менюто с настройки.
3. Докоснете Забравяне на
телефон .
Използване на приложения за смартфон
Приложенията за проектиране на
телефон Apple CarPlay и Android
Auto показват избраните
приложения от смартфона на
екрана на система Инфотейнмънт
и позволяват тяхното използване директно чрез бутоните на
Инфотейнмънт.
Проверете при производителя на
устройството дали тази функция е
съвместима с вашия смартфон и
дали това приложение е достъпно
в страната, в която живеете.Подготовка на смартфона
Телефон с Android: Изтеглете приложението Android Auto в
смартфона си от Google Play Store.
iPhone ®
: Уверете се, че Siri ®
е
активирана в смартфона.
Активиране на проектиране на
телефона в менюто с настройки
Натиснете ;, изберете Настройки
от началния екран и отидете на
Приложения .
Превъртете през списъка и
изберете Apple CarPlay или Android
Auto .
Уверете се че съответното
приложение е активирано.
Свързване на мобилния
телефон
Свържете смартфона към USB
порта чрез оригинален кабел,
предоставен от производителя на
смартфона.

Система Инфотейнмънт185Връщане в екрана наИнфотейнмънт
Натиснете ;.

186Климатичен контролКлиматичен
контролКлиматична система ................186
Електронна система за климатичен контрол .............190
Спомагателно отопление ......196
Вентилационни дюзи ...............196
Регулируеми вентилационни дюзи ....................................... 196
Фиксирани вентилационни дюзи ....................................... 197
Поддръжка ................................ 197
Входящи отвори за въздух .... 197
Редовно включване на климатичната система .........198
Сервизно обслужване ...........198Климатична система
Илюстрацията показва функции,
които може да не са достъпни в
конкретния ви автомобил.
Управляващи органи за: ● Скорост на вентилатора E
● Температура TEMP
● Разпределение на въздуха w,
x и y
● Климатична инсталация A/C
● Подсушаване и размразяване á
● Рециркулация на въздуха n
●
Външен въздух 5
● Отопление на задното стъкло и
външните огледала b
● Отопление на предното стъкло ,
● Отопление на седалките ß
Някои промени на настройките се обозначават за кратко в
информационния дисплей.
Активираните функции се
обозначават със светодиод в
съответния бутон.
Скорост на вентилатора E
Регулирайте въздушния поток като
завъртите Z до желаната скорост.по часовнико‐
вата стрелка:увеличаванеобратно на
часовниковата
стрелка:намаляване
Температура TEMP
Регулирайте температурата като
завъртите TEMP до желаната
температура.

Климатичен контрол187червена зона:по-топлосиня зона:по-студено
Отоплението не е напълно
ефективно докато двигателят не
достигне работната температура.
Разпределение на
въздуха w x y
Натиснете:
w:към предното стъкло и
прозорците на предните вратиx:към областта на главата и
задните седалки чрез
регулируемите
вентилационни дюзиy:към предната и задната ниша
за краката и към предното
стъкло
Възможни са различни
комбинации.
Климатична инсталация A/C
Натиснете A/C, за да включите
охлаждането. Активирането се
обозначава от светодиод в бутона. Охлаждането работи само когато
двигателят работи и вентилаторът
на климатичния контрол е включен.
Натиснете A/C отново, за да
изключите охлаждането.
Климатичната система охлажда и
изсушава постъпващия въздух,
когато външната температура е
малко над точката на замръзване.
Възможно е образуването на
кондензат, който се отделя под
автомобила.
Ако не е необходимо охлаждане
или изсушаване, изключете
охладителната система, за да
пестите гориво.
Активираното охлаждане може да
попречи на Autostop. Система
"стоп/старт" 3 204.
Подсушаване и размразяване
на прозорците á
● Натиснете á: вентилаторът
автоматично се включва на по- висока скорост, въздухът се
насочва към челното стъкло.

188Климатичен контрол● Завъртете контролера затемпературата TEMP на най-
топло.
● Включете климатика A/C, ако е
необходимо.
● Включете отоплението на задното стъкло b.
● Включете отоплението на предното стъкло ,, ако има
такова.
● Отворете страничните вентилационни дюзи според
желанието и ги насочете към
прозорците на вратите.
● За максимално подсушаване и размразяване, задайте най-
силна струя на вентилатора.
Съобщение
Ако á е натиснат докато
двигателя работи, Autostop ще
бъде забранен, докато á не се
натисне отново.
Ако á е натиснат докато
двигателят е в Autostop, то
двигателят ще се рестартира
автоматично.
Система "стоп/старт" 3 204.Система за рециркулация на
въздуха n
Натиснете n за активиране на
режим на рециркулация на
въздуха, светодиодът светва.
Изберете рециркулация на
въздуха, за да подпомогнете
охлаждането на интериора или за
да блокирате навлизането на
неприятни миризми отвън.
Натиснете отново n за
деактивиране на режима на
въздушна рециркулация.
При вариантите без отопление на
предното стъкло, натиснете 5 за
деактивиране на рециркулацията
на въздуха. Активира се режимът
на външен въздух.9 Предупреждение
В режим на рециркулация се
намалява притокът на свеж
въздух. При работа без
охлаждане влажността на
въздуха се увеличава и
прозорците могат да се
замъглят отвътре. Качеството
на въздуха в купето се влошава, което може да причини усещане
за сънливост у пътниците.
При горещо и много влажно време,
предното стъкло може да се запоти отвън, ако към него се насочи
студен въздух. Ако предното
стъкло се изпоти от външната
страна, включете чистачката на
предното стъкло и изключете w.

Климатичен контрол189Режим на външен въздух 5
Натиснете 5
за активиране на
режим на външен въздух,
светодиодът светва.
Натиснете n за активиране на
режима на въздушна
рециркулация. Деактивира се
режимът на външен въздух.
Максимално охлаждане
Отворете за малко прозорците за
да може топлият въздух да излезе
по-бързо.
● Включете климатика A/C.
● Натиснете n за включване на
на рециркулацията на въздуха.
● Натиснете x за разпределение
на въздуха.
● Завъртете контролера за температурата TEMP на най-
студено.
● Нагласете вентилатора E на
най-високата скорост.
● Отворете всички вентилационни дюзи.
Вариант с отопление на
предното стъкло ,
Ако автомобилът е оборудван с
отопление на предното стъкло,
бутонът 5 е заместен от
бутона ,.
Отопление на задното стъкло и външните огледала b
3 46

190Климатичен контролОтопление на предното
стъкло ,
3 46.
Отопление на седалките q
3 58.
Електронна система за климатичен контрол
Климатичният контрол с двойна
температурна зона позволява
различни температури за страната
на шофьора и тази на предния
пътник.
В автоматичен режим,
температурата, скоростта на
вентилатора и разпределението на
въздуха се регулират автоматично.
Илюстрацията показва функции,
които може да не са достъпни в
конкретния ви автомобил.
Управляващи органи за: ● Контролен бутон за температура от страната на
водача
● Контролен бутон за температура от страната на
пътника
● CLIMATE влиза в менюто за
настройка на климата на
информационния дисплей
● Скорост на вентилатора увеличаване ( и намаляване )
● Климатичен контрол ON/OFF
или â
● Автоматичен режим AUTO
● Ръчна рециркулация на въздуха n
● Подсушаване и размразяване à
● Отопление на задното стъкло и
външните огледала b
● Отопление на предното стъкло ,
● Отопление на седалките q
● Вентилация на седалките r
Активирането на функция се
обозначава от светодиод в
съответния бутон.
Електронната система за
климатичен контрол е напълно
функционална само при работещ
двигател.