2019 OPEL INSIGNIA BREAK Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Прибори и органи за управление135Предупрежденията се появяват на
всяка страница, ако се изисква
● предупреждение за защита на пешеходец
● предупреждение за преден сблъсък
● предупреждение за превключване на по-висока/по-ниска предавка
● входящо повикване
Предупрежденията с по-нисък
приоритет могат да се нулират с
натискане на G,
предупрежденията с висок
приоритет се показват докато
продължава опасността.
Системните съобщения или
предупрежденията за автомобила
може да изискват незабавно
действие. Потърсете помощта на
сервиз.Регулирайте позицията на
изображението на
прожекционния дисплей за
предното стъкло
1. Регулирайте седалката на водача.
2. Запалете двигателя.
3. Натиснете бутона за движение нагоре или надолу ., за да
центрирате изображението. То
може да се регулира само в
посока надолу-нагоре, но не и
настрани.9 Предупреждение
Ако изображението на
прожекционния дисплей за
предното стъкло е твърде ярко или твърде високо за
зрителното ви поле, то може да
попречи на видимостта, когато
навън е тъмно. Уверете се, че
поддържате изображението от
прожекционния дисплей
затъмнено и поставено ниско за зрителното ви поле.
Регулирайте яркостта
Изображението на прожекционния
дисплей за предното стъкло
автоматично ще избледнява и ще
става по-ярко, за да компенсира
промените в околната осветеност.
Яркостта може също така да се
регулира ръчно, ако е необходимо:
Повдигнете нагоре & и задръжте,
за да направите дисплея по-ярък.
Натиснете надолу и задръжте, за
да направите дисплея по-блед.
Изображението може да светва
временно, в зависимост от ъгъла и
позицията на слънчевите лъчи.
Регулира ротацията Изберете Опции/% в главното
меню на Център за информация на
водача. Изберете страница от
подменю Head-Up Display .
Натиснете é от волана, за да
отворите диалога за регулиране.
Натиснете ä или å за завъртане на
прожекционния дисплей по посока
на часовниковата стрелка или
обратно. Натиснете è за изход от
регулирането.

136Прибори и органи за управлениеИзключване
Задръжте натиснат &, за да
изключите прожекционния дисплей за предното стъкло.
Език
Предпочитаният език може да се
задава от менюто
Персонализиране на автомобила
3 138.
Мерни единици Мерните единици могат да се
променя от менюто за настройки на Центъра за информация на водача
3 123.
Грижа за прожекционния
дисплей за предното стъкло
Почиствайте вътрешността на
предното стъкло според
необходимото, за да се отстранят всички замърсявания или
наслоявания, които може да
намалят остротата или яснотата на
изображението на дисплея.Почиствайте лещата на
прожекционния дисплей за
предното стъкло в таблото с
прибори, като използвате мека
тъкан, напръскана с препарат за
почистване на стъкла. Избършете
внимателно и леко лещата, след
това я подсушете.
Ограничения на системата
Прожекционният дисплей за
предното стъкло може да не
работи правилно, когато:
● Лещата в таблото с прибори е покрита от предмети или
предното стъкло и лещата не
са чисти.
● Яркостта на дисплея е твърде малка или твърде голяма.
● Изображението не е центрирано на правилната
височина.
● Водачът носи поляризирани слънчеви очила.
Ако изображението на дисплея не
е правилно по други причини,
обърнете се към сервиз.Предното стъкло е част от
прожекционния дисплей за
предното стъкло. Смяна на предно
стъкло 3 44.

Прибори и органи за управление137Предупредителни
съобщения
Съобщенията се извеждат на
информационния център за
водача, в някои случаи заедно с
предупреждение и звуков сигнал.
Натиснете Å за потвърждаване на
съобщение.
Съобщения за автомобила и
сервизното обслужване
Предупредителните съобщения се
показват като текст. Следвайте
инструкциите дадени в
съобщенията.
Съобщения на
информационния дисплей
Някои важни съобщения може да
се изведат допълнително на
информационния дисплей.
Натиснете многофункционалния
бутон за да потвърдите
съобщението. Някои съобщения се появяват само за няколко секунди.
Предупредителни зумери
Ако едновременно се появят
няколко предупреждения, ще
прозвучи само един
предупредителен зумер.Подават се при стартиране на
двигателя или по време на
каране
Предупредителните звукови
сигнали поради незакопчани
предпазни колани имат приоритет
пред всички други
предупредителни звукови сигнали.
● Ако не е закопчан предпазният
колан.
● Ако при потеглянето не е добре
затворена някоя врата или
вратата на багажника.
● При достигането на определена скорост с
натегната ръчна спирачка.
● Ако адаптивният круиз контрол
се изключи автоматично.
● Ако твърде близо следвате автомобила пред вас.
● Ако твърде близо следвате пешеходеца пред вас.
● Ако програмираната скорост или ограничението на
скоростта бъде надвишено.

138Прибори и органи за управление● Ако в центъра за информацияна водача се появи
предупредително съобщение.
● Ако електронният ключ не е в купето.
● Ако системата за помощ при паркиране установи наличието
на обект.
● Ако се осъществи неволна смяна на платното.
● Ако изпускателният филтър е достигнал максималното ниво
на запълване на филтъра.
Когато автомобилът е паркиран
и/или вратата на шофьора се
отвори
● Ако външните светлини са включени.
● Ако тегличът не е заключен.
По време на Autostop ● Ако вратата на водача е отворена.
● Ако не е изпълнено някое от условията за Autostop.Напрежение на
акумулатора
Когато напрежението на
акумулатора на автомобила
спадне, на екрана на центъра за
информация на водача се появява
предупредително съобщение.
1. Изключете всички електрически консуматори,
които не са необходими за
безопасно шофиране, като
отопление на седалките,
нагреваем заден прозорец или
други главни консуматори.
2. Заредете акумулатора на автомобила като шофирате безпрекъсване за известно време
или като използвате зарядно
устройство.
Предупредителното съобщение
ще изчезне след като двигателят е
стартирал два пъти без спад на
напрежението.
Ако акумулаторът на автомобила
не може да бъде презареден,
причината за неизправността
трябва да се отстрани в сервиз.Персонализиране на
автомобила
Поведението на автомобила може
да се персонализира чрез промяна
на настройките в информационния дисплей.
Някои от персоналните настройки
за различни шофьори могат да се
запаметят индивидуално за всеки
ключ на автомобила. Запаметени
настройки 3 27.
В зависимост от оборудването на
автомобила и специфичните за
дадената страна разпоредби,
някои от функциите описани по-
долу може да не са на
разположение.
Някои от функциите се показват на
екрана или се активират само при
работещ двигател.
Персонални настройки
8" Цветен информационен дисплей Натиснете ; и след това изберете
иконата %.

Прибори и органи за управление139
Менюто Настройки съдържа
следните подменюта, които могат
да бъдат избрани от горната лента на менюто:
● Система
● Приложения
● Автомобил
Система
За промяна на Час/дата, вижте
Часовник 3 101.
Изберете Език (Language) , за да
отворите списък с наличните езици
за информационния дисплей и
Център за информация на водача.
Изберете желания език.
Приложения
система Инфотейнмънт 3 167
Автомобил ● Персонал. режим Sport /
Персонализ. авт. Режим
Променя настройките на
режимите на интерактивната
система за шофиране 3 226.
● Климат и к-во въздух
Автоматична скорост на
вентилатора : В автоматичен
режим променя нивото на
въздушния поток от климатика
в салона.
Автом. подгряване на
седалките : Автоматично
активира отоплението на
седалките.
Автоматично премахване на
конденз : Поддържа
подсушаването на предното
стъкло чрез автоматично
избиране на необходимите
настройки и режим на
автоматична климатична
система.Автом. премахване конденз
отзад : Автоматично активира
отопляемото задно стъкло.
● С-ми при сблъсък и за
разпознаване
Система за избягване сблъсък
отпред : Деактивира системата
напълно, активира само
предупредителни зумери или
предупредителни зумери в комбинация с функция на
автоматична спирачка.
Разпознаване на пешеходец
отпред : Активира само
предупредителни зумери или
предупредителни зумери в
комбинация с функцията за
автоматична спирачка или
напълно деактивира
системата.
Инфо за адаптивен круиз
контрол : Активира или
деактивира съобщението с
напомняне за потегляне,
когато адаптивният круиз
контрол задържа автомобила в
неподвижно състояние.
Предупрежд. за смяна на
пътна лента : Активира или

140Прибори и органи за управлениедеактивира предупреждението
за странична сляпа зона.
Помощ при паркиране :
Активира или деактивира
помощ при паркиране.
Активирането се избира с или
без закачен прицеп за
ремарке.
Предупр. за заден напречен трафик : Активира или
деактивира предупреждението
за заден напречен трафик.
● Комфорт и удобство
Автоматично връщане в
съхранена позиция : Променя
настройките за извикване на
запаметените настройки за
електрическо регулиране на
седалката.
Лесно ставане от седалката на водача : Активира или
деактивира функцията на
седалката с електрическо
задвижване за улеснено
излизане на водача.
Сила на звука за известия :
Променя силата на звука на
предупредителните сигнали.Обратен наклон на
огледалото : Активира или
деактивира функцията за
помощ при паркиране на
външните огледала.
Автом. прибиране на
огледалата : Активира или
деактивира сгъването на
външните огледала с помощта
на дистанционното
управление.
Персонализиране от водача :
Активира или деактивира
функцията за
персонализиране, в
зависимост от използвания
ключ.
Чистачки със сензори за дъжд :
Активира или деактивира
автоматичното избърсване
при сензор за дъжд.
Автом. чистачка при задна
предавка : Активира или
деактивира автоматичното включване на задната
чистачка при включване на
задна предавка.
Разширена помощ при
потегляне по наклон :Превключва между помощ при
потегляне по наклон и
удължено задържане с помощ
при потегляне по наклон.
● Осветление
Светлини за намиране на
автомобила : Активира или
деактивира осветлението при влизане.
Осветление при излизане :
Активира или деактивира,
както и променя
продължителността на
осветлението при излизане.
Ляво или дясно движение :
Сменя между светлини за ляво
или дясно движение.
Адаптивни предни светлини :
Променя настройките на LED
предни фарове.
● Ключалки на електрически
врати
Блокиране на заключването
при отворена врата : Активира
или деактивира функцията за
заключване на вратите при
отворена шофьорска врата.

Прибори и органи за управление141Автоматично заключване на
врати : Активира или
деактивира функцията за
автоматично заключване на
вратите след включване на
запалването.
Забавено заключване на
вратите : Активира или
деактивира забавянето на
функцията за заключване на
вратите. Тази функция забавя
действителното заключване на вратите до затварянето на
всички врати.
● Дистанц. заключв., отключв. и
старт
Превъртане на текстСветл.
обратен сигнал за дист. откл. :
Активира или деактивира обратния сигнал от
аварийните предупредителни
светлини при отключване.
Сигнали при дистанц.
Отключване : Сменя вида на
потвърждението при
заключване на автомобила.
Дистанционно отключване на
врати : Сменя конфигурацията:
при отключване дали даотключва само шофьорската
врата или целия автомобил.
Заключване на дистанц.
отключ. Врати : Активира или
деактивира автоматичната
функция за повторно
заключване след отключване без отваряне на автомобила.
Дистанционно управление
прозорци : Активира или
деактивира управлението на
електрическите прозорци с
електронния ключ.
Пасивно отключване на врати :
Сменя конфигурацията: при
отключване дали да отключва
само шофьорската врата или
целия автомобил.
Пасивно заключване на
вратите : Активира или
деактивира забавянето на
функцията за пасивно
заключване. Тази функция
заключва автоматично
автомобила след няколко
секунди, ако са затворени
всички врати и електронният
ключ е изваден от автомобила.Сигнал за оставен в
автомобила ключ : Активира
или деактивира
предупредителния звук при
оставяне на електронния ключ
в автомобила.

142Прибори и органи за управлениеТелематична услуга
OnStar
OnStar е персонален асистент за
връзка и обслужване с интегриран
Wi-Fi хотспот. Услугата OnStar е
достъпна 24 часа в денонощие,
седем дни в седмицата.
Съобщение
OnStar не се предлага на всички пазари. За повече информация се
обърнете към вашия сервиз.
Съобщение
За да бъде достъпна и работеща,
системата OnStar се нуждае от
валиден абонамент за OnStar,
функционираща електрическа
система на автомобила, мобилни услуги и връзка с GPS сателит.
За активиране на услугите OnStar
и настройка на акаунт, натиснете Z и разговаряйте с оператор.В зависимост от оборудването на
автомобила, достъпни са следните
услуги:
● Услуги при спешни случаи и помощ в случай на повреда на
автомобила
● Wi-Fi хотспот
● Приложение на смартфон
● Дистанционни услуги, напр., местоположение на
автомобила, активиране на
клаксона и светлините,
управление на системата за
централно заключване
● Помощ при откраднат автомобил
● Диагностика на автомобила
● Изтегляне на крайна цел
Съобщение
Модулът OnStar на автомобила се
деактивира след като не е имало
цикъл на запалване в
продължение на десет дни.
Функциите, изискващи предаване
на данни ще са достъпни отново
след включване на запалването.Бутони на OnStar
Бутон Поверителност
Натиснете и задръжте j, докато се
чуе съобщение за активиране или деактивиране на предаването на
местоположението на автомобила.
Натиснете j за отговор на
обаждане или за край на разговор
с оператор.
Натиснете j за достъп до
настройките на Wi-Fi.
Бутон Обслужване
Натиснете Z за установяване на
връзка с оператор.