2019 MAZDA MODEL CX-5 Mazda 6

Systém osvětlení při nástupu do
vozidla
Stropní svítilny se zapínají při provádění
kteréhokoli z následujících úkonů,
nachází-li se spínač stropních světel v
poloze DOOR (Dveře).
Rozptýlené světlo se rozsvěcuje bez
ohledu na polohu spínače stropních světel.
•Dveře řidiče jsou odemknuty, když je
zapalování vypnuto.
•Zapalování je vypnuto, když jsou
všechny dveře zavřené.
POZNÁMKA
•Čas osv ětlení se liší v závislosti na
situaci.
•Spo řič energie akumulátoru
Pokud je osv ětlení interiéru ponecháno
rozsvícené s vypnutým spína čem
zapalování, osv ětlení zhasne
automaticky asi po 30 minutách, aby
nedošlo k vybití akumulátoru.
•Funkce osv ětlení vstupu je možné
zm ěnit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-16.
•(Typ B)
Systém osv ětlení p ři nástupu do vozidla
nefunguje spole čn ě se stropními sv ětly,
jsou-li stropní sv ětla rozsvícena pomocí
spína če ZAP/VYP stropních sv ětel.
Elektrické zásuvky
Používejte pouze orig inální příslušenství
Mazda nebo odpovídající náhrady, jejichž
příkon není vyšší než 120 W (12 V
stejnosměrný, 10 A).
Spínač zapalování musí být přepnut do
polohy ACC nebo ON.
Přední
Střední
Zadní

Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-161
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

UPOZORNĚNÍ
Abyste zabránili poškození zásuvky nebo
poruše elektrického obvodu, věnujte
pozornost následujícímu:
 Nepoužívejte příslušenství, které
potřebuje více než 120 W (12 V
stejnosměrný, 10 A).
 Nepoužívejte příslušenství, které není
originálním příslušenstvím vozu
Mazda nebo ekvivalentem.
 Pokud zásuvku nepoužíváte, zavřete
kryt, aby do ní nezapadly cizí předměty
nebo do ní nezatekla kapalina.
 Zástrčku do zásuvky vkládejte
správným způsobem.
 Nepřipojujte zapalovač cigaret do
elektrické zásuvky.
 Může docházet k rušení audiosystému, a
to v závislosti na zařízení připojeném do
elektrické zásuvky.
 V závislosti na zařízení připojeném do
elektrické zásuvky může být ovlivněna
elektroinstalace vozu, což může způsobit
rozsvícení varovné kontrolky. Odpojte
připojené zařízení a ujistěte se, že
problém ustal. Pokud je problém vyřešen,
odpojte zařízení ze zásuvky a vypněte
zapalování. Pokud se problém nevyřeší,
pora\bte se v kvalifikovaném servisu,
doporučujeme autorizovaného opravce
vozů Mazda.
POZNÁMKA
Abyste p ředešli vybití akumulátoru
vozidla, nepoužívejte zásuvku dlouhou
dobu, pokud neb ěží motor vozu nebo bě ží
na volnob ěh.
Připojení do elektrické zásuvky
1. Otevřete víko.
2. Protáhněte kabel přes výřez v konzole
a zasuňte zástrčku do elektrické
zásuvky.
Zátka
Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-162
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

6Údržba a péče o vozidlo
Jak udržet váš vůz Mazda v bezvadném stavu.
Nezbytné informace...........................6-2 Úvod............................................. 6-2
Plánovaná údržba..............................6-4 Plánovaná údržba..... .....................6-4
Sledování údržby.... .................... 6-17
Údržba prováděná majitelem......... 6-20 Bezpečnostní opatření týkající se
údržby prováděné majitelem...... 6-20
Kapota.........................................6-22
Přehled motorového prostoru..... 6-24
Motorový olej........ ..................... 6-26
Chladicí kapalina mo toru........... 6-31
Brzdová/spojková kapalina........ 6-33
Kapalina ostřikovače oken a
hlavních světlometů. ................... 6-34
AdBlue
® (se systémem selektivní
katalytické redukce (SCR))........ 6-35
Mazání částí karoserie................ 6-39
Lišty stěračů................................6-39
Akumulátor................................. 6-45
Výměna baterie ve startovací
kartě............................................ 6-48
Pneumatiky................................. 6-50
Žárovky.......................................6-55
Pojistky....................................... 6-63
Péče o vzhled.................................... 6-70
Péče o exteriér vozu....................6-70
Péče o interiér vozu.................... 6-76
6-1
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Úvod
Buďte opatrní, abyste se nezranili při kontrole svého vozidla, výměně pneumatiky nebo
provádění jiné údržby, jako je například mytí.
Zejména používejte silné rukavice, například bavlněné, když se při kontrole vašeho vozidla
dotýkáte obtížně viditelných míst. Pokud byste kontroly nebo ji né práce dělali holýma
rukama, mohli byste se zranit.

Pokud si nejste jisti nějakým postupem popisovaným v tomto návo du, vřele Vám
doporučujeme, abyste jej svěřili kvalifikovanému technikovi, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.

Výrobcem vyškolení technici společnosti Mazda a originální náhr adní díly představují pro
Váš vůz to nejlepší. Bez těchto zkušeností a náhradních dílů, k teré jsou vyrobené speciálně
pro Váš vůz Mazda, může být servis proveden neodborně, neúplně a nedostatečně, což může
mít za následek prob lematický provoz vozu . To může vést až k poškození vozu nebo k
nehodě a zranění.

Odborné rady a kvalitní služby Vám poskytne kvalifikovaný oprav ce, doporučujeme
autorizovaný opravce vozů Mazda.

Majitel vozu by si měl vést písemnou evidenci o správném provád ění předepsané údržby a
servisu.

Reklamace uplatněné v průběhu z áruční lhůty nebudou uznány, pok ud budou výsledkem
zanedbání údržby vozidla, ne vady materiálu nebo dílenského zpr acování.

Diagnostický konektor je určen výhradně k připojení speciálně v yrobených přístrojů
používaný pro palubní diagnostiku.
Údržba a péče o vozidlo
Nezbytné informace
6-2
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Plánovaná údržba
POZNÁMKA
Po uplynutí uvedené doby provádějte p ředepsanou údržbu v doporu čených intervalech.
Systém řízení emisí a související systémy
Zapalování a palivový systém vozidla má vysoký vliv na systém ř ízení emisí a efektivní
chod motoru. Nezasahujte do nich.
Veškeré kontroly a seřízení musí být prováděny kvalifikovaným o pravcem, doporučujeme
autorizovaným opravcem vozů Mazda.
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-4
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Evropa
My Mazda Service
My Mazda Service je služba sledování údržby, která vás upozorní na nutnost údržby
rozsvícením kontrolky servisu an ebo zobrazením konkrétní zprávy na přístrojovém
panelu.
V každém případě musí být údržba provedena nejpozději 20 000 km nebo 12 měsíců
od předchozí údržby, podle toho, která z těchto tří události (u jetí 20 000 km, uplynutí
12 měsíců nebo rozsvícení indika ce/kontroly servisu) nastane jako první.
Údržba1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5
Svíčky zapalování
*1Výměna po každých 120 000 km.
Vzduchový filtr
*2RRRR
Vedení paliva a hadice IIIIII
Odvětrání palivové nádrže (je-li ve
výbavě) IIII
Motorový olej a filtr
*3*4RRRRRRRRRRRR
SKYACTIV-D 2.2
Motorový olej a filtr Kromě Ukra‐
jiny
*3*4*6RRRRRRRRRRRR
Ukrajina
*5*6Výměna po každých 10 000 km nebo po 12 měsících.
Vedení paliva a hadice Kromě Ukra‐
jiny
IIIIII
Ukrajina IIIIIIIIIIII
Palivový filtr R R R R
Vzduchový filtr
*2CCRCCRCCRCCR
Roztok močoviny (AdBlue
®) pro sy‐
stém SCR*7 *7 *8 *7 *7 *8 *7 *7 *8 *7 *7 *8
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, A SKYACTIV-D 2.2
Hnací řemeny
*9IIII
Chladicí soustava IIIIII
Chladicí kapalina motoru
*10Poprvé výměna po 200 000 km nebo 10 letech, poté každých 100 000 km nebo 5 letech.
Akumulátor
*11IIIIIIIIIIII
Brzdové vedení, hadice a spoje IIIIIIIIIIII
Brzdová kapalina
*12RRRRRR
Parkovací brzda IIIIIIIIIIII
Kotoučové brzdy IIIIIIIIIIII
Funkce řízení a spoje IIIIII
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-5
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Údržba1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.
Olej manuální převodovky Výměna po každých 180 000 km.
Olej zadního diferenciálu
*13
Olej rozdělovací převodovky*13
Přední a zadní závěsy kol, kulové če‐
py a axiální vůle ložisek kol IIIIII
Prachovky hnacího hřídele IIIIII
Výfukový systém a tepelné štíty Kontrola po každých 80 000 km ne bo po 5 letech.
Šrouby a matice podvozku a karose‐
rie TTTTTT
Stav karoserie (koroze a prorezavění) I IIIIIIIIIII
Pylový filtr (je-li ve výbavě) R R R R R R
Pneumatiky (včetně náhradní pneu‐
matiky) (s úpravou tlaku vzduchu)
*14IIIIIIIIIIII
Sada pro nouzovou opravu pneumati‐
ky při defektu (je-li ve výbavě)
*15IIIIIIIIIIII
Symboly v tabulce:
I: Kontrola: Kontrola a čištění, oprava, seřízení, doplnění nebo v případě potřeby výměna.
R: Výměna
L: Promazání
C: Čištění
T: Dotažení
D: Vypuštění
Poznámky:
*1 V níže uvedených zemích kontrolujte zapalovací svíčky vždy po 10 000 km nebo 12 měsících, než je vyměníte
ve stanoveném intervalu.
Albánie, Bosna a Hercegovina, B ulharsko, Chorvatsko, Lotyšsko, Makedonie, Moldávie, Černá hora,
Rumunsko, Srbsko, Slovensko, Ukrajina
*2 Je-li vozidlo provozováno ve velmi prašných nebo písčitých oblastech, provádějte čiště ní a v případě potřeby
výměnu vložky vzduchového filtru častěji než v doporučených int ervalech.
*3 Flexibilní interval je v některých evropských zemích nastaven z výroby. Podrobnosti zjistíte u autorizovaného
opravce vozů Mazda. Flexibilní intervaly je možné zvolit, pokud vozidlo není provozováno za žádné z
následujících podmínek.
a) Použití vozidla jako policejní v ůz, taxi nebo auto v autoškole.
b) Jízda v prašném prostředí
c) Dlouhodobý běh motoru ve volnoběžných otáčkách nebo jízda nízkými rychlostmi
Jsou-li vybrány flexibilní interval y údržby, vozidlo vypočítává zbývající životnost oleje na základě provozních
podmínek motoru a upozorní Vás na nezbytnou výměnu oleje rozsví cení kontrolky se symbolem servisu v
přístrojovém panelu.
Vynulujte údaje o motorovém ol eji vždy, když jej vyměníte, bez ohledu na zobrazení zprávy / rozsvícení
kontrolky se symbolem servisu.
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-6
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Kromě Izraele/Ruska/Běloruska/Ázerbájdžánu/Kazachstánu
Interval údržbyPočet měsíců nebo kilometrů podl
e toho, který stav nastane dříve.
Měsíců 6 121824303642485460667278849096
× 1 000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 A SKYACTIV-G 2.5T
Svíčky zapalování
*1
Kromě
SKYAC‐
TIV-G 2.5T Výměna po každých 120 000 km.
SKYAC‐
TIV-G 2.5T Výměna po každých 60 000 km.
Motorový olej
*2*3
Kromě níže
uvedených
zemí RRRRRRRRRRRRRRRR
Gruzie/
Arménie/
Kambodža/
Gabon/
Ghana/
Kamerun/
Burundi/
Mosambik/
Mongolsko Výměna po každých 5 000 km nebo po 6 měsících.
Tanzanie Výměna po každých 3 000 km nebo po 3 měsících.
Filtr motorového
oleje
*2
Kromě níže
uvedených
zemí RRRRRRRRRRRRRRRR
Gruzie/
Arménie/
Kambodža Výměna po každých 10 000 km nebo po 1 roku.
Gabon/
Ghana/
Kamerun/
Burundi/
Mosambik/
Mongolsko Výměna po každých 5 000 km nebo po 6 měsících.
Tanzanie Výměna po každých 3 000 km nebo po 3 měsících.
Palivový filtr Výměna po každých 60 000 km.
Palivový systém
*4*5Vybrané ze‐
mě*6Vyčistěte palivovou soustavu po mocí originálního odstraňovače u sazenin
Mazda po každých 10 000 km.
Odvětrání palivové nádrže (je-li ve
výbavě) IIIIIIII
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-13
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1
2019-2-8 15:06:23