2019 MAZDA MODEL CX-5 Mazda 6

S přístrojovým panelem (Typ C)
Když svítí
Pevné částice (PM) není možné odstranit
automaticky a množství nashromážděných
PM dosáhne stanoveného objemu.
Jakmile se motor dostatečně zahřeje
(teplota chladicí kapaliny motoru je 80 °C
nebo více), sešlápněte pedál akcelerátoru a
jeďte s vozidlem rychlostí minimálně 20
km/h po dobu 15 až 20 minut, abyste
odstranili pevné částice.
Když bliká
Kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Viz Indikace / Indi kační kontrolky na
straně 4-72.
UPOZORNĚNÍ
Pokud by indikační kontrolka filtru pevných
částic pro vznětové motory stále svítila a Vy
byste nadále jeli vozem jako obvykle,
množství pevných částic by se zvýšilo a
indikační kontrolka by mohla začít blikat.
Pokud indikační kontrolka filtru pevných
částic pro vznětové motory začne blikat,
nechejte si vozidlo okamžitě prohlédnout u
kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda. Pokud byste si nenechali vozidlo
prohlédnout a dále s ním jezdili, mohlo by
dojít k závadě motoru.
POZNÁMKA
•Když indika ční kontrolka filtru pevných
č ástic pro vzn ětové motory bliká, je
výkon motoru omezen kv ůli ochran ě
filtru.
•P ři odstra ňování pevných částic v
pr ůběhu jízdy se m ůže zm ěnit zvuk
motoru a zápach výfukových plyn ů.
Při jízdě
Filtr pevných částic pro vznětové motory
4-284
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Systém selektivní katalytické redukce (SCR)*
Systém SCR je navržen tak, aby snižoval obsah oxidů dusíku (NOx) ve výfukových plynech
a čistil výfukové plyny pomocí vstřikování kapaliny AdBlue
®.
VAROVÁNÍ
Dávejte pozor, aby Vám nikdy nedošla kapalina AdBlue®. Pokud by Vám kapalina AdBlue®
úplně došla, systém SCR by nemohl fungovat normálně.
Když je zbývající množství kapaliny AdBlue
® nízké, zobrazuje se zpráva na multifunkčním
displeji a varovná kontrolka SCR svítí/bliká.
Viz Indikace systému selektivní kataly tické redukce (SCR) na straně 4-286.
V takovém případě se pora\bte s autorizovaný m prodejcem vozů Mazda. Pokud potřebujete
kapalinu AdBlue
® doplnit, použijte k tomu předepsaný postup.
Viz Doplnění kapaliny AdBlue
® na straně 6-36.
POZNÁMKA
•Kapalinu AdBlue® musíte dopl ňovat pravideln ě, jak je uvedeno v informacích o
plánované údržb ě.
•Normálně může vozidlo ujet asi 12 000 km, ne ž je nutné doplnit kapalinu AdBlue®. Její
d řív ější dopln ění však m ůže být nezbytné v závislosti na jízdních podmínkách a
podmínkách prostř edí (jako je velké zat ěžování motoru př i jízdě nebo jízda ve vysokých
nadmo řských výškách).
•Charakteristický zvuk chodu systému SCR mů že být slyšet z prostoru pod vozidlem, to
však není však p říznakem poruchy.
Při jízdě
Systém selektivní ka talytické redukce (SCR)
*Některé modely.4-285
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Následující indikace se zobrazují, když došlo k problému v systému SCR/AdBlue®. Pokud
budete mít jakýkoliv problém se systémem SCR/AdBlue
®, obraťte se na autorizovaného
opravce vozů Mazda.
Rychlost vozidla může být ještě nějakou dobu omezena, i když va rovná kontrolka zhasla po
opravě vozidla. Chcete-li zrušit omezení rychlost i okamžitě, vypněte zapalování, až
kontrolka zhasne, a potom zapněte zapalování znovu.
Stav Varovný zvukový signál Varovná
kontrol‐ ka SCR Indikace na multifunkčním dis‐
pleji Omezení jízdy
Vozidlo jede se zře‐
děnou kapalinou
AdBlue
®
(Maximální dojez‐
dová vzdálenost:
700 km nebo mé‐
ně)
•Aktivuje se, když na‐
stane problém
•Aktivuje se při zapnutí
zapalování BlikáNesprávná AdBlue®
Rychlost bude
omezena za 50 km
Bez startu za 700 kmNadměrné emise
Použijte správnou
AdBlue®Žádné
Vozidlo i nadále je‐
de se zředěnou ka‐
palinou AdBlue
®
(Maximální dojez‐
dová vzdálenost:
650 km nebo mé‐
ně) Aktivuje se při zapnutí za‐
palování
BlikáRychlost vozidla
omezena
Nesprávná AdBlue®
Bez startu za 650 km
Nadměrné emise
Použijte správnou
AdBlue®
Rychlost vozidla
se postupně sni‐
žuje na 50 km/h
Vozidlo i nadále je‐
de se zředěnou ka‐
palinou AdBlue
®
(Maximální dojez‐
dová vzdálenost:
0 km) Zvukový signál se aktivu‐
je, jakmile zbývající do‐
jezdová vzdálenost klesne
k 0 km
BlikáStartování motoru
zakázáno
Nesprávná AdBlue®Nadměrné emise
Použijte správnou
AdBlue®
Opětovné nastar‐
tování motoru ne‐
ní možné
Problém s kapali‐
nou AdBlue
®
(Maximální dojez‐
dová vzdálenost:
700 km nebo mé‐
ně)
•Aktivuje se, když na‐
stane problém
•Aktivuje se při zapnutí
zapalování BlikáChyba dávkování
Rychlost bude
omezena za 50 km
Bez startu za 700 kmNadměrné emise
Kontaktujte svého
prodejceŽádné
Problém s kapali‐
nou AdBlue
® po‐
kračuje
(Maximální dojez‐
dová vzdálenost:
650 km nebo mé‐
ně) Aktivuje se při zapnutí za‐
palování
Bliká
Rychlost vozidla
omezena
Chyba dávkování
Bez startu za 650 kmNadměrné emise
Kontaktujte svého
prodejceRychlost vozidla
se postupně sni‐
žuje na 50 km/h
Při jízdě
Systém selektivní katalytické redukce (SCR)
4-287
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1
2019-2-8 15:06:23

•Při vým ěn ě pneumatik se pora ďte s odborným opravcem, doporu čujeme autorizovaného
opravce voz ů Mazda. Vým ěna pneumatik m ůže mít za následek vychýlení vodicích č ar
zobrazujících se na displeji.
•Pokud došlo k nárazu do p říd ě, zád ě vozidla nebo do jeho boku, mohlo dojít k narušení
se řízení zadní parkovací kamery (místo a úhel instalace). Nechejte si vozidlo zkontrolovat
u kvalifikovaného opravce, doporu čujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
•Pokud je na displeji zobrazeno „No Video Signal Available“ (Videosignál není k
dispozici), m ůže se jednat o problém kamery. Nechejte si své vozidlo prohlédnout u
kvalifikovaného opravce, doporu čujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz ů
Mazda.
•(Typ zobrazení s promítnutou dráhou vozidla)
Pokud byste na volant p ůsobili p říliš velkou silou, nemusely by se vodicí čáry zobrazovat.
Uvoln ěte úchop volantu, aby se mohly vodicí čáry zobrazit.
Umístění zadní parkovací kamery
Zadní parkovací kamera
Přepnutí zobrazení zadní ho parkovacího asistenta
Přesunutím řadicí páky (manuální převodovka) nebo volicí páky (automatická převodovka)
do polohy R, když je zapnuté zapalování, přepnete na zobrazení zadního parkovacího
asistenta.
POZNÁMKA
Když p řesunete řadicí páku (manuální p řevodovka) nebo volicí páku (automatická
p řevodovka) z polohy zpáte čky (R) do jiné polohy, displej se vrátí k p ředchozí obrazovce.
Při jízdě
Zadní parkovací asistent
4-290
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

•V blízkosti vozů se nachází cokoliv, co generuje ultrazvukové vlny, jako je houka čka
jiného vozu, zvuk motoru motocyklu, zvuk vzduchových brzd velkých voz ů nebo sníma če
jiného vozu.
•V ůz jede v prudkém dešti nebo za takových podmínek na silnici, kdy st říká voda.
•Na voze je namontována komer čn ě dostupná prutová anténa nebo anténa pro rádiový
vysíla č.
•V ůz se pohybuje sm ěrem k vysokému nebo hranatému obrubníku.
•P řekážka je p říliš blízko sníma če.
•P řekážky pod nárazníkem nemusí být detekovány. P řekážky, které jsou nižší než nárazník
nebo tenké a které byly p ůvodn ě detekovány, nemusí být detekovány, když se k nim v ůz
více p řiblíží.
•Následující typy p řekážek nemusí být detekovány:
•Tenké p ředm ěty jako dráty nebo lana
•P ředm ěty, které snadno pohlcují zvukové vlny, jako je bavlna nebo sníh
•Hranaté objekty
•Velmi vysoké objekty a takové, které jsou široké nahoř e
•Malé, krátké objekty
•Vždy si nechejte systém zkontrolovat u kvalifikovaného opravce, doporu čujeme
autorizovaného opravce Mazda, pokud byly nárazníky vystaveny nárazu, a to i p ři menší
nehodě . Pokud jsou sníma če vychýlené, nemohou detekovat p řekážky.
•(Modely s p ředním sníma čem a p ředním rohovým sníma čem)
V systému m ůže být závada, pokud neuslyšíte pí pnutí nebo se nerozsvítí indikační
kontrolka, když stisknete spína č parkovacích sníma čů. Kontaktujte kvalifikovaného
opravce, doporuč ujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz ů Mazda.
•(Modely bez p ředního sníma če a p ředního rohového sníma če)
V systému m ůže být porucha, pokud není slyšet pípání. Kontaktujte kvalifikovaného
opravce, doporuč ujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz ů Mazda.
•(Modely s p ředním sníma čem a p ředním rohovým sníma čem)
V systému m ůže být porucha, pokud je slyšet pípání, které indikuje poruchu v systému, a
indika ční kontrolka bliká. Kontaktujte kvalifikovaného opravce, doporu čujeme obrátit se
na autorizovaného opravce voz ů Mazda.
•Pípání, které indikuje, že je v systému závada, nemusí být slyšet, pokud je okolní teplota
extrémn ě nízká nebo pokud je v místech instalace sníma čů ulp ělé bláto, led nebo sníh. Z
míst instalace snímačů odstraňte veškeré ne čistoty.
•P ři montáži tažného za řízení se pora ďte s odborným opravcem, doporu čujeme
autorizovaného opravce voz ů Mazda.
Při jízdě
Systém parkovacích snímačů
4-302
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Upozornění na problém v systému
Pokud dojde k problému, je na něj řidič upozorněn prostřednictvím následujících indikací.
Indikátor detekceŘešení
Bez monitoru pro prostorový pohled
S monitorem pro pro‐storový pohled
Modely bez předního
snímače a předníhorohového snímače Modely s předním sní‐
mačem a předním ro‐ hovým snímačem
Odpoje‐ ní
V systému může být záva‐
da. Nechejte si co nejdříve
vůz zkontrolovat u kvalifi‐
kovaného opravce, dopo‐
ručujeme obrátit se na au‐
torizovaného opravce vozů
Mazda.
Porucha
systému
V systému může být záva‐
da. Nechejte si co nejdříve
vůz zkontrolovat u kvalifi‐
kovaného opravce, dopo‐
ručujeme obrátit se na au‐
torizovaného opravce vozů
Mazda.
Námra‐ za/
znečiště‐ ní
Mohlo dojít ke znečištění
snímače, indikace upozor‐
ňuje na konk rétní snímač.
Pokud se funkce systému
neobnoví, nechejte si vůz
zkontrolovat u kvalifiko‐
vaného opravce, doporu‐
čujeme obrátit se na auto‐
rizovaného opravce vozů
Mazda.
Při jízdě
Systém parkovacích snímačů
4-307
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Pokud je aktivována varovná kontrolka/zvuková signalizace
Systém upozorní řidiče na neobvyklou situací pomocí zvukového signálu a indikační
kontrolky.
Kontrolka/zvuk Jak zkontrolovat
Indikační kontrolka bliká, když
je spínač parkovacích snímačů
stisknut při rychlosti vozidla
10 km/h nebo nižší. V systému může být závada. Nechej
te si co nejdříve vůz zkontrolovat u kvali‐
fikovaného opravce, d oporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
Není slyšet pípání. V systému může být závada. Nechej
te si co nejdříve vůz zkontrolovat u kvali‐
fikovaného opravce, d oporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
Je slyšet přerušovaný zvuk bzu‐
čáku 5krát. Z míst instalace snímačů odstraň
te veškeré nečistoty. Pokud se funkce systé‐
mu neobnoví, nechejte si vůz zkontrolovat u kvalifikovaného opr avce, dopo‐
ručujeme obrátit se na autor izovaného opravce vozů Mazda.
Určitý indikátor detekce překáž‐
ky se zobrazuje neustále. Viz Indikace detekce př
ekážky na straně 4-306.
Při jízdě
Systém parkovacích snímačů
4-310
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Rady pro použitíklimatizace
•Klimatizaci používejte pouze tehdy,
když motor vozu běží.
•Aby nedošlo k vybití akumulátoru vozu,
nenechávejte otočný ovladač/spínač
ventilátoru dlouhou dobu zapnutý, když
motor neběží.
•(Se systémem i-stop)
Objem proudícího vzduchu se může
mírně snížit, jestliže se aktivuje funkce
systému i-stop.
•V zájmu zvýšení účinnosti systému
klimatizace odstraňujte veškeré
překážky z průduchů vzduchu v kapotě
a z mřížky přední masky, jako je suché
listí, sníh a led.
•Použijte systém klimatizace k odmlžení
oken a k odvlhčení vzduchu.
•Režim recirkulace by měl být používán
při jízdě tunelem nebo v dopravní zácpě,
popřípadě když chcete zavřít přívod
vzduchu zvenčí kvůli rychlému
ochlazení interiéru.
•Polohu přívodu vzduchu zvenčí
používejte pro větrání nebo
odmrazování čelního skla.
•Pokud byl vůz při teplém počasí
zaparkován na přímém slunci, otevřete
okna, aby byl teplý vzduch vyvětrán z
interiéru vozidla, poté zapněte systém
klimatizace.
•Alespoň jedenkrát za měsíc nechejte
systém klimatizace běžet přibližně 10
minut, aby došlo k promazání jeho
vnitřních součástí.
•Nechejte si zkontrolovat systém
klimatizace ještě před nástupem teplého
počasí. Nedostatek chladicí náplně může
způsobit nižší účinnost klimatizace.
Technické parametry náplně jsou
uvedeny na štítku upevněném uvnitř
motorového prostoru. Pokud byste
použili nesprávný typ chladicího média,
mohlo by dojít k vážnému poškození
systému klimatizace. Opravu a kontrolu
svěřte odbornému, autorizovanému
servisu, protože p ro údržbu systému
klimatizace je potřebné speciální
zařízení.
O podrobnostech se poraďte v
kvalifikovaném servisu, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Štítek
Výbava interiéru
Systém klimatizace
5-4
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23