2019 MAZDA MODEL CX-5 ovládání klimatizace

Provozní podmínky
Je-li systém funkční
Za následujících podmínek se motor běžící
na volnoběh zastavuje a přitom se
rozsvěcuje kontrolka funkce i-stop
(zelená).
•(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5, SKYACTIV-G 2.5T)
Motor je zahřátý.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Motor není studený.
•Motor už je nastartovaný a vozidlo už
jelo určitou dobu.
•Motor byl nastartován se zavřenou
kapotou.
•Akumulátor je v dobrém stavu.
•Všechny dveře, zadní výklopné dveře a
kapota jsou zavřené.
•Je zapnutý bezpečnostní pás řidiče.
•Klimatizace není spuštěna při režimu
proudění vzduchu v poloze
.
•(Automatická klimatizace)
•Otočný ovladač teploty pro systém
klimatizace je nastaven do jiné polohy
než polohy maximálního topení /
maximálního chlazení (klimatizace
zapnuta).
•Teplota v interiéru vozidla je téměř
stejná jako teplota nastavená pro
systém klimatizace.
•Varovná kontrolka systému i-stop (žlutá)
nesvítí ani nebliká.
•Systém dálkového ovládání a systém
startování tlačítkem fungují normálně.
•Podtlak v brzdách je dostatečně vysoký.
•Volant je v klidu.
•(Manuální převodovka)
•Rychlost vozu je přibližně 3 km/h
nebo nižší.
•Řadicí páka je v neutrální poloze.
•Spojkový pedál není sešlápnutý.
•(Automatická převodovka)
•Vozidlo zastaví.
•Volicí páka je poloze D nebo v poloze
M (ne při režimu pevného nastavení
druhého převodového stupně).
•Kapalina automatické převodovky se
dostatečně zahřála.
•Teplota kapaliny automatické
převodovky není nadměrně vysoká.
•Volant se nachází přibližně v poloze
odpovídající přímému směru jízdy
(motor běžící na volnoběh se nemusí
zastavit ani tehdy, jestliže se volant
nachází v poloze odpovídající
přímému směru jízdy, pokud na volant
působí síla. Aby se motor běžící na
volnoběh zastavil, je nutno uvolnit
sílu působící na volant).
•Vozidlo je zastaveno sešlápnutím
pedálu brzdy.
•Není používáno nouzové brzdění.
•Když je vozidlo zastaveno v rámci
funkce ovládání přidržení při
zastavení radarového adaptivního
tempomatu Mazda s funkcí Stop &
Go (MRCC s funkcí Stop & Go)
(vozidla vybav ená radarovým
adaptivním tempomatem Mazda s
funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go)).
Při jízdě
Startování/zastavení motoru
4-14
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

•Není-li vpředu jedoucí vozidlo vybaveno koncovými sv ětly nebo má tato koncová sv ětla
v noci vypnutá.
•Dlouhý náklad je naložen na st řešní nosi č a zakrývá p řední snímací kameru (FSC).
•Ve vzduchu jsou výfukové plyny z vozu př ed Vámi, zvířený písek, sníh, voda nebo vodní
páry z kanálu.
•P ři tažení nefunk čního vozidla.
•Vozidlo jede s pneumatikami majícími významn ě rozdílné opotř ebení.
•Vozidlo jede po klesání nebo po nerovné vozovce.
•Na vozovce jsou kaluže vody.
•Okolí je tmavé, jako nap říklad v noci, v podve čer nebo brzy ráno nebo v tunelu či
podzemním parkovišti.
•Jas osvě tlení světlomety je omezen nebo oslaben kv ůli zne čišt ěným sv ětlomet ům nebo
vychýlené optické ose.
•Cílový objekt vstoupí do mrtvého úhlu p řední snímací kamery (FSC).
•Osoba nebo objekt náhle vstoupí do vozovky z obrubníku nebo se objeví p římo př ed
vámi.
•Zm ěníte jízdní pruh a p řiblížíte se k vozu p řed sebou.
•Když jedete př íliš blízko u cílového objektu.
•Jsou nasazeny sně hové řet ězy nebo náhradní kolo pro nouzové použití.
•Vp ředu jedoucí vozidlo má zvláštní tvar. Nap říklad, vozidlo táhnoucí obytný p řív ěs nebo
lo ď nebo p řevážející jiný vů z, jehož příď sm ěřuje dozadu.
•Pokud p řední snímací kamera (FSC) nem ůže fungovat normáln ě kv ůli osv ětlení zezadu
nebo mlze, funkce systému související s p řední snímací kamerou (FSC) jsou do časně
pozastaveny a následující varovné kontrolky se rozsvítí. Nejedná se však o závadu.
•Varovná kontrolka systému ovládání dálkových sv ětel (HBC) (žlutá)
•Varovná kontrolka adaptivních LED sv ětlomet ů (ALH) (žlutá)
•Varovná indikace systému zabra ňujícího opušt ění jízdního pruhu (LAS) a systému
varování p řed opušt ěním jízdního pruhu (LDWS)
•Varovná indikace radarového adaptivní ho tempomatu Mazda s funkcí Stop & Go
(MRCC s funkcí Stop & Go)
•Varovná indikace / varovná kontrolka (žlutá) inteligentního brzdového asistenta /
brzdového asistenta Smart City (SBS/SCBS)
•Pokud p řední snímací kamera (FSC) nem ůže fungovat normáln ě kv ůli abnormáln ě
vysokým teplotám, funkce systému související s p řední snímací ka merou (FSC) jsou
do časně pozastaveny a následující varovné kontrolky se rozsvítí. Nejedná se však o
závadu. Ochlaďte okolí p řední snímací kamery (FSC), nap říklad zapnutím klimatizace.
•Varovná kontrolka systému ovládání dálkových sv ětel (HBC) (žlutá)
•Varovná kontrolka adaptivních LED sv ětlomet ů (ALH) (žlutá)
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-263
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

5Výbava interiéru
Využívání různých prvků výbavy pro dosažení jízdního komfortu,
včetně klimatizace a audiosystému.
Systém klimatizace............................ 5-4 Rady pro použití kli matizace........ 5-4
Ovládání větrání........................... 5-5
Manuální typ.................................5-7
Plně automatický typ.................. 5-11
Před použitím audiosystému.......... 5-16 Spínače ovládání audia......... ...... 5-16
Režim AUX/USB....................... 5-18
Anténa.........................................5-20
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové
obrazovky)]...................................... 5-21 Hlavní spínač/Ovladač hlasitosti/
Kvalita zvuku..............................5-21
Hodiny........................................ 5-23
Použití radiopřijímače................ 5-24
Jak používat režim AUX............ 5-27
Jak používat režim USB............. 5-28
Jak používat režim iP od..............5-31
Indikace závad............................ 5-34
Bluetooth
®*................................ 5-35
Příprava Bluetooth
®*.................. 5-38
Dostupné jazyky
*....................... 5-49
Nastavení zabezpečení
*.............. 5-51
Audiozařízení Bluetooth
®*.........5-53
Hands-free sada Bluetooth
®*..... 5-55
Rozeznávání hlasu
*.................... 5-64
Učení funkce rozeznávání hlasu
(registrace mluvčího)
*................ 5-65
Vyhledávání závad
*.................... 5-68
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)]...................................... 5-72 Základní způsoby ovládání......... 5-72
Domovská obrazovka................. 5-76
Ovládání hlasitosti / displeje / kvality
zvuku.......................................... 5-77
Použití radiopřijímače................ 5-80
Ovládání digitálního radiopřijímače
(DAB)
*....................................... 5-84
Ovládání přehrávače kompaktních
disků (CD)
*.................................5-86
Ovládání přehrávače digitálních
víceúčelových disků (DVD)
*..... 5-89
Jak používat režim AUX............ 5-92
Jak používat režim USB............. 5-93
Jak používat Apple CarPlay....... 5-99
Jak používat režim Android
Auto™...................................... 5-102
Bluetooth
®................................ 5-106
Příprava Bluetooth
®................. 5-109
Dostupné jazyky
*...................... 5-111
Audiozařízení Bluetooth
®........ 5-112
Jak používat Aha™... ................5-116
Jak používat Stitcher™
Radio.........................................5-120
Hands-free sada Bluetooth
®..... 5-122
Rozeznávání hlasu.................... 5-133
Nastavení.................................. 5-135
Aplikace....................................5-137
Vyhledávání závad....................5-138
Příloha............................................ 5-144 Co potřebujete vědět................ 5-144
*Některé modely.5-1
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Ovládání větrání
Seřízení větracích průduchů
Určení směru proudění vzduchu
Směr proudění vzduchu lze upravit
pomocí páčky.
POZNÁMKA
•Pokud používáte systém klimatizace za
vlhkého počasí, m ůže systém vyfukovat
mlhu z v ětracích pr ůduch ů. Není to
známkou žádné závady, je to jen
d ůsledek prudkého ochlazení vlhkého
vzduchu.
•V ětrací pr ůduchy lze zcela otevírat a
zavírat pomocí oto čného ovládacího
prvku.
Boční větrací průduchy
Páčka
Otočný ovladačOtevření
Zavření
Středové větrací průduchy
Páčka
Otočný ovladač Zavření
Otevření
* Některé modely
Zadní větrací průduchy*
PáčkaOtočný ovladač Zavření
Otevření
Výbava interiéru
Systém klimatizace
*Některé modely.5-5
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1
2019-2-8 15:06:23

Plně automatický typ
Informace o systému klimatizace se objevují na displeji.
Spínač AUTO
Spínač SYNC
(synchronizovaná
teplota)
Otočný regulátor
teploty pro spolujezdce
Otočný regulátor
teploty pro řidiče
Spínač odmlžovače zadního okna
Spínač vyhřívání čelního skla
Spínač klimatizace (A/C)
Vypínač Přepínač režimů
proudění vzduchu
Spínač
ovládání
ventilátoru
Přepínač zdroje
přiváděného vzduchu
(poloha přívodu vzduchu zvenčí)
Volič sání vzduchu (poloha
recirkulace vzduchu)
Zobrazení proudění vzduchu
Displej pro nastavení
teploty (pro stranu řidiče)Displej pro nastavení teploty
(pro stranu spolujezdce)
Zobrazení režimu
klimatizace Displej režimu
proudění vzduchu
Ovládací spínače
Spínač AUTO
Po stisknutí spínače AUTO budou v
závislosti na zvolené teplotě automaticky
řízeny následující funkce:
•Teplota přiváděného vzduchu
•Množství přiváděného vzduchu
•Volba režimu proudění vzduchu
•Výběr přívodu vzduchu zvenčí/
Recirkulace vzduchu
•Činnost systému klimatizace
•Výběr A/C nebo A/C ECO
POZNÁMKA
Indika
ční kontrolka spína če AUTO
•Pokud tato kontrolka svítí, indikuje
činnost režimu AUTO, to znamená, že
systém bude pracovat automaticky.
•Pokud použijete n ěkterý z následujících
spína čů v režimu AUTO, kontrolka ve
spína či AUTO zhasne.
•P řepína č režim ů proud ění vzduchu
•Spínač ovládání ventilátoru
•Spínač vyh řívání čelního skla
Funkce jiných a spína čů budou i
nadále pracovat v automatickém
režimu.
Vypínač (zapnutí/vypnutí ventilátoru)
Systém klimatizace můžete zapnout a
vypnout stisknutím vypínače.
Výbava interiéru
Systém klimatizace
5-11
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Otočný regulátor teploty
Tento otočný regulátor ovládá teplotu
vzduchu. Otáčením ve směru hodinových
ručiček teplotu vzduchu zvýšíte, proti
směru teplotu vzduchu snížíte.
•Když je spínač SYNC zapnutý:
Pomocí otočného regulátoru teploty pro
řidiče je možné nastavovat teplotu pro
celou kabinu.
•Když je spínač SYNC vypnutý:
Pomocí otočných regulátorů teploty pro
řidiče a pro předního spolujezdce lze
nastavovat teplotu pro obě strany kabiny
nezávisle.
POZNÁMKA
•Systém klimatizace se p řepne do režimu
individuálního ovládání (kontrolka
spína če SYNCH zhasne), když oto číte
oto čným regulátorem teploty pro
spolujezdce, i když je spína č SYNCH
zapnutý, což Vám umožní nastavit
individuáln ě teplotu pro řidič e a
p ředního spolujezdce.
•Když je otoč ný regulátor teploty
nastaven na maximum nebo minimum,
zobrazuje se na displeji symbol „Hi“
nebo „lo“.
•Teplotní jednotky pro zobrazování
nastavení teploty lze m ěnit ve spojení s
teplotními jednotkami pro zobrazování
venkovní teploty.
(P řístrojový panel Typ A)
Viz Zobrazení venkovní teploty na stran ě
4-30.
(P řístrojový panel Typ B)
Viz Zobrazení venkovní teploty na stran ě
4-48.
(P řístrojový panel Typ C)
Viz Zobrazení venkovní teploty na stran ě
4-66.
Spínač ovládání ventilátoru
Je k dispozici 7 rychlostí ventilátoru.
Vybraná rychlost se zobrazí na displeji.
Přepínač režimů proudění vzduchu
Umožňuje vybrat požadovaný režim
proudění vzduchu (strana 5-6).
POZNÁMKA
•Pokud zvolíte režim proud ění vzduchu
a regulátor teploty nastavíte do
st ředové polohy, bude teplý vzduch
proudit do prostoru nohou, stř edovými a
bo čními v ětracími pr ůduchy bude
proudit chladn ější vzduch.
•Chcete-li nastavit v ětrání na ,
stiskn ěte spína č vyh řívání čelního skla.
•V poloze je systém klimatizace
automaticky zapnut a automaticky je
vybrána poloha p řívodu čerstvého
vzduchu zven čí, aby se čelní sklo
odmrazilo.
Spínač klimatizace (A/C)
Stisknutí spínače A/C, když je spínač
AUTO zapnutý vypne klimatizaci (funkce
chlazení/odvlhčení).
Zapnutí/vypnutí spínačů klimatizace vždy,
když je stisknut spínač A/C.
Režim se mění následujícím způsobem
vždy, když stisknete spínač A/C.
A/C→A/C ECO→Stop
POZNÁMKA
•Systém klimatizace funguje, když je
spína č A/C stisknut, i když je klimatizace
vypnutá.
Výbava interiéru
Systém klimatizace
5-12
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

•Funkce A/C ECO je navržena tak, aby
zhospodárnila použití systému
klimatizace. Zobrazuje se symbol „A/C
ECO“ na znamení, že systém
klimatizace pracuje v optimálním
režimu.
•Může se stát, že systém klimatizace
nebude fungovat, když se teplota
venkovního vzduchu p řiblíží k 0 °C.
Přepínač zdroje přiváděného vzduchu
Zvolen může být přívod čerstvého
vzduchu zvenčí nebo recirkulace vnitřního
vzduchu. Stisknutím spínače zvolte buď
vnější vzduch, nebo recirkulaci.
Poloha recirkulace vzduchu (
)
V této poloze je uzavřen přívod vzduchu
zvenčí. Tuto funkci použijte při průjezdu
tunelem, při jízdě v hustém provozu (v
oblastech s vysokou koncentrací
výfukových plynů) nebo když potřebujete
rychle ochladit interiér vozu.
Poloha přívodu vzduchu zvenčí (
)
Do kabiny je přiváděn čerstvý vzduch
zvenčí. Tento režim p oužívejte pro větrání
nebo odmrazování čelního skla.
VAROVÁNÍ
Polohu nepoužívejte za chladného
nebo deštivého počasí:
Použití polohy
v chladném nebo
deštivém počasí je nebezpečné, protože
způsobí zamlžení oken. Váš výhled z
vozidla bude omezen, což může vést k
závažné nehodě.
Spínač SYNC (synchronizovaná teplota)
Spínač SYNC slouží k přepínání režimu
mezi individuálním ovládáním (pro stranu
řidiče a pro stranu spolujezdce) a
propojením (společným ovládáním).
Režim propojení (indikační kontrolka
svítí)
Nastavení teploty pro řidiče a předního
spolujezdce se provádí současně.
Režimu individuá lního ovládání
(indikační kontr olka zhasnutá)
Nastavení teploty je možné upravovat
individuálně pro řidiče a předního
spolujezdce.
Spínač vyhřívání čelního skla
Stisknutím tohoto spínače spustíte
vyhřívání čelního okna a oken předních
dveří.
Viz Odmrazování a odmlžování čelního
skla na straně 5-14.
Spínač odmlžovače zadního okna
Stiskněte spínač odmlžovače zadního
okna, chcete-li odmrazit zadní okno.
Viz Odmlžovač zadního okna na straně
4-106.
Výbava interiéru
Systém klimatizace
5-13
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Obsluha automatické klimatizace
1. Stiskněte spínač AUTO. Režimproudění vzduchu, zdroj přiváděného
vzduchu a jeho množství bude řízeno
automaticky.
2. Regulátor teploty použijte pro výběr požadované teploty.
Chcete-li nastavit teplotu na straně
předního spolujezdce jinak než na
straně řidiče, otočte otočným
regulátorem teploty pro spolujezdce,
abyste přepnuli na režimu
individuálního ovládání, a nastavte
požadovanou teplotu pro stranu
předního spolujezdce.
Chcete-li systém vypnout, stiskněte
vypínač.
POZNÁMKA
•Nastavením maximální nebo minimální
teploty vzduchu dosáhnete požadované
teploty rychleji.
•Pokud vyberete topení, omezí systém
proud ění vzduchu, dokud se motor
dostate čn ě neohř eje, aby z v ětracích
pr ůduchů nevycházel studený vzduch.
Odmrazování a od mlžování čelního
skla
Stiskněte spínač p ro vyhřívání čelního
skla.
V této poloze je automaticky vybrána
poloha přívodu čerstvého vzduchu zvenčí
a automaticky je spuštěna klimatizace.
Systém klimatizace bude přivádět vzduch
zbavený vlhkosti k čelnímu sklu a bočním
oknům (na straně 5-6).
Zároveň bude zvýšeno množství
proudícího vzduchu.
VAROVÁNÍ
Nastavte regulátor teploty do polohy
teplého nebo horkého vzduchu, když
odstra\bujete zamlžení (poloha
):
Používání režimu
ve chvíli, kdy je
regulátor teploty nastaven do polohy zcela
chladného vzduchu, může vést k
zamlžování čelního skla zvenčí. Váš výhled
z vozidla bude omezen, což může vést k
závažné nehodě.
POZNÁMKA
Regulátor teploty použijte pro zvýšení
teploty a rychlejší odstran ění zamlžení
oken vozu.
Výbava interiéru
Systém klimatizace
5-14
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23