2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Handleiding (in Dutch)

Neem voor de juiste werking van het
SBS-RC systeem de volgende
voorzorgsmaatregelen in acht.
¾Breng geen stickers aan op een achterste
radar of achtercamera. Anders bestaat
de kans dat de achterste radar en
achtercamera voertuigen of obstakels
niet kunnen bespeuren, hetgeen
ongelukken kan veroorzaken.
¾Demonteer een achterste radar en
achtercamera niet.
¾Als er barsten of beschadiging als gevolg
van bijvoorbeeld steenslag in de buurt
van een achterste radar en
achtercamera zichtbaar zijn,
onmiddellijk met het gebruik van het
SBS-RC systeem stoppen en uw auto
door een deskundige reparateur, bij
voorkeur een officiële Mazda-reparateur,
laten inspecteren. Als u met barsten of
krassen in de buurt van een
ultrasonische sensor met de auto blijft
doorrijden, bestaat de kans dat het
systeem abusievelijk in werking treedt en
een ongeluk veroorzaakt wordt.
Zie Stopzetten van de werking van het
Smart Brake Support [Rear Crossing]
(SBS-RC) remhulpsysteem op pagina
4-212.
¾Raadpleeg een deskundige reparateur,
bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur, voor het vervangen
van de achterbumper.
Geen wijzigingen aan de vering
aanbrengen:
Als de hoogte van de auto of de overhelling
gewijzigd wordt, bestaat de kans dat het
SBS-RC systeem niet juist functioneert
omdat deze obstakels niet correct kan
bespeuren.Oefen geen grote kracht uit op een
achterste radar en achtercamera:
Spuit bij het wassen van de auto geen
water onder hoge druk tegen een achterste
radar en achtercamera en wrijf er niet met
kracht over. Let er verder op bij het in- en
uitladen van lading niet met kracht tegen
de achterbumper te stoten. Anders bestaat
de kans dat de sensoren de obstakels niet
correct bespeuren, wat tot gevolg kan
hebben dat het SBS-RC systeem niet
normaal functioneert of abusievelijk
functioneert.
OPMERKING
xHet SBS-RC systeem treedt onder de
volgende omstandigheden in werking.
xWanneer de motor draait.
xDe versnellingshendel
(handgeschakelde auto) of
keuzehendel (voertuig met
automatische transmissie) staat in de
stand R (achteruit).
xi-ACTIVSENSE
Waarschuwingsindicatie/
waarschuwingslampje wordt niet
getoond op de
multi-informatiedisplay.
xDe rijsnelheid is ongeveer 10 km/h of
minder.
xDe rijsnelheid van een naderend
voertuig is ongeveer 3 km/h of hoger.
xDe SBS-R wordt niet uitgeschakeld.
xHet DSC systeem is niet defect.
7LMGHQVKHWULMGHQ
L$&7,96(16(


xIn de volgende gevallen gaat de
i-ACTIVSENSE
waarschuwingsindicatie/het
waarschuwingslampje branden en wordt
de werking van het systeem stopgezet.
Laat de auto zo spoedig mogelijk door
een deskundige reparateur, bij voorkeur
een officiële Mazda reparateur
controleren als de i-ACTIVSENSE
waarschuwingsindicatie/het
waarschuwingslampje blijft branden.
xEr wordt een probleem in het systeem
bespeurd, inclusief het SBS-RC
systeem.
xEr is een grote afwijking ontstaan in
de montagepositie van een achterste
zijradarsensor.
xEr heeft zich een grote hoeveelheid
sneeuw of ijs verzameld op de
achterbumper nabij een achterste
zijradarsensor.
xRijden gedurende langere perioden op
met sneeuw bedekte wegen.
xDe temperatuur in de buurt van de
radarsensoren is buitengewoon hoog
als gevolg van het langdurig rijden op
hellingen tijdens de zomer.
xDe accuspanning is afgenomen.
xOnder de volgende omstandigheden
kunnen de achterste zijradarsensoren
geen doelobjecten bespeuren of kunnen
deze moeilijk bespeurd worden.
xHet detectiegebied van de achterste
zijradarsensor wordt gehinderd door
een nabije muur of geparkeerd
voertuig. (Rijd achteruit tot een plaats
waar het detectiegebied van de
radarsensor niet meer gehinderd
wordt.)
1. Uw auto

xEr nadert een voertuig direct vanaf de
achterzijde van uw auto.
1. Uw auto

xDe auto staat op een helling
geparkeerd.
1. Uw auto

7LMGHQVKHWULMGHQ
L$&7,96(16(


xEen voertuig dat uit de tegengestelde
richting nadert op een steile helling.
1. Uw auto

xDirect nadat het SBS-RC systeem in
werking is gesteld via de
gebruikersinstellingen.
xOntvangststoring door een
radarsensor op een voertuig dat
dichtbij is geparkeerd.
xSchakel het SBS-RC systeem uit
wanneer u een aanhanger trekt of
wanneer u hulpuitrusting zoals een
fietsdrager aan de achterzijde van de
auto hebt geïnstalleerd. Anders zullen de
radiogolven die door de radar worden
uitgezonden geblokkeerd raken
waardoor het systeem niet meer
normaal zal functioneren.
xIn de volgende gevallen is het mogelijk
dat een achterste radar en achtercamera
iets abusievelijk als een doelobstakel
bespeuren, wat tot gevolg kan hebben
dat het SBS-RC systeem in werking
treedt.
xHangende gordijnen, poortpalen,
zoals bij tolpoorten en
spoorwegovergangen.
xBij het rijden nabij objecten zoals
gebladerte, geluidswanden,
voertuigen, muren en hekken langs
wegen.
xBij het offroad rijden op plaatsen met
gras en hooi.
xBij het rijden door lage poorten,
smalle poorten, autowasinstallaties en
tunnels.
xEr wordt een aanhanger getrokken.
xEen heldere lichtbron, zoals zonlicht,
valt op de achtercamera.
xDe omgeving is donker.
x(Handgeschakelde versnellingsbak)
Als de auto door de werking van het
SBS-RC systeem tot stilstand wordt
gebracht en het koppelingspedaal niet
wordt ingetrapt, stopt de motor.
xWanneer het systeem in werking is,
wordt de gebruiker op de hoogte gesteld
door de multi-informatiedisplay.
xWanneer het SBS-RC systeem rem in
werking is, klinkt met tussenpozen de
botsingwaarschuwingszoemer.
xAls de auto door de werking van het
SBS-RC systeem tot stilstand is gebracht
en het rempedaal niet wordt ingetrapt,
getoond in meter “Noodremwerking
geactiveerd. Trap rempedaal in om stil
te blijven staan”, wordt het SBS-RC
systeem rem na ongeveer 2 seconden
automatisch vrijgezet.
xWanneer een originele Mazda trekhaak
wordt gebruikt, dan wordt het SBS-RC
systeem automatisch uitgeschakeld.
▼:DDUVFKXZLQJYRRUERWVLQJ
:DQQHHUHUHHQNDQVEHVWDDWRSHHQ
ERWVLQJLVRQDIJHEURNHQKHW
ERWVLQJVZDDUVFKXZLQJVJHOXLGKRRUEDDUHQ
ZRUGWHHQZDDUVFKXZLQJJHWRRQGRSGH
$FWLYH'ULYLQJ'LVSOD\HQGH
PXOWLLQIRUPDWLHGLVSOD\
7LMGHQVKHWULMGHQ
L$&7,96(16(


0XOWLLQIRUPDWLHGLVSOD\
 'HPHOGLQJ



x)URQW&URVV7UDIILF$OHUW)&7$
$OVHUNDQVEHVWDDWRSHHQERWVLQJPHW
HHQQDGHUHQGYRHUWXLJWHUZLMO
YRRUDDQ]LFKWJURRWKRHNYRRUDDQ]LFKW
]LMDDQ]LFKWZRUGWZHHUJHJHYHQZRUGW
RSGHPLGGHQGLVSOD\HHQZDDUVFKXZLQJ
JHWRRQG
+HW)URQW&URVV7UDIILF$OHUW)&7$LV
EHGRHOGRPGHEHVWXXUGHUWHKHOSHQELM
KHWFRQWUROHUHQYDQEHLGH]LMGHQYDQKHW
YRHUWXLJZDQQHHUKHWYRHUWXLJHHQ
NUXLVLQJRSULMGW
=LH)URQW&URVV7UDIILF$OHUW)&7$RS
SDJLQD
x5HDU&URVV7UDIILF$OHUW5&7$
$OVHUNDQVEHVWDDWRSHHQERWVLQJPHW
HHQQDGHUHQGYRHUWXLJWHUZLMO
DFKWHUDDQ]LFKWJURRWKRHNDFKWHUDDQ]LFKW
ZRUGWZHHUJHJHYHQZRUGWRSGH
PLGGHQGLVSOD\HHQZDDUVFKXZLQJ
JHWRRQG
+HW5HDU&URVV7UDIILF$OHUW5&7$
V\VWHHPPDDNWJHEUXLNYDQDFKWHUVWH
]LMUDGDUVHQVRUHQYRRUKHWEHVSHXUHQYDQ
YRHUWXLJHQGLHYDQDIGHOLQNHUHQ
UHFKWHUDFKWHU]LMGHQDGHUHQHQKHOSWGH
EHVWXXUGHUELMKHWFRQWUROHUHQYDQGH
DFKWHU]LMGHYDQGHDXWRWLMGHQVKHW
DFKWHUXLWULMGHQGRRUKHWNQLSSHUHQYDQ
GHGRGHKRHNPRQLWRU%60
ZDDUVFKXZLQJVODPSMHVHQKHWDFWLYHUHQ
YDQGHZDDUVFKXZLQJV]RHPHU
=LH5HDU&URVV7UDIILF$OHUW5&7$RS
SDJLQD
%HUHLNYDQGH

23*(/(7
¾Gebruik de 360° rondomkijkmonitor niet
onder de volgende omstandigheden.
¾Bij het rijden op wegen die bedekt zijn
met ijs of sneeuw.
¾Wanneer sneeuwkettingen of een
noodreservewiel zijn aangebracht.
¾De voorportieren of de achterportieren
zijn niet volledig gesloten.
¾Wanneer de auto op een helling staat.
¾De portierspiegels zijn ingeklapt.
¾Stoot niet met kracht tegen de voor-/
achtercamera, voor-/achterbumper en
portierspiegels. De montagepositie of
montagehoek van de camera kan
daardoor verschuiven.
¾De camera’s hebben een waterdichte
constructie. Demonteer, wijzig of
verwijder de camera niet.
¾De behuizing van de camera is van hard
plastic, breng daarom geen
ontvettingsmiddelen, organische
oplosmiddelen, was of ruitcoatings aan.
Als een van dit soort middelen op de
behuizing komt, dit onmiddellijk met een
zachte doek afvegen.
¾Veeg niet krachtig de lens van de camera
en reinig deze niet met een schuurmiddel
of harde borstel. Anders kan de lens
beschadigen en een negatieve invloed
op de beelden hebben.
¾Raadpleeg een officiële
Mazda-reparateur voor reparatie,
spuiten of vervangen van de voor-/
achtercamera, voor-/achterbumper en
portierspiegels.
¾Neem de volgende
voorzorgsmaatregelen in acht zodat de
360° rondomkijkmonitor normaal
functioneert.
¾Verander de wielophanging van de
auto niet en/of verlaag/verhoog de
carrosserie niet.
¾Gebruik altijd velgen van het
voorgeschreven type en formaat voor
de voor- en achterwielen. Raadpleeg
voor het vervangen van de banden een
officiële Mazda reparateur.
¾Wanneer de display koud is, kunnen
beelden strepen vertonen of kan het
scherm donkerder zijn dan normaal,
waardoor de omgeving van de auto
moeilijker te controleren is. Inspecteer
tijdens het rijden altijd visueel of de
voorzijde en het gedeelte rondom de
auto veilig is.
¾De methode voor parkeren/stopzetten
van de auto met behulp van de 360°
rondomkijkmonitor verschilt afhankelijk
van de wegsituatie en de
voertuigcondities. Wanneer en hoe ver u
het stuurwiel draait verschilt per situatie.
Controleer daarom altijd de omgeving
van de auto rechtstreeks visueel bij
gebruik van het systeem.
Let er ook op voordat u het systeem gaat
gebruiken dat er voldoende ruimte is om
de auto op de parkeer-/stopplaats te
parkeren/stop te zetten.
OPMERKING
xAls waterdruppels, sneeuw of modder op
de cameralens is terechtgekomen, dit
afvegen met behulp van een zachte doek.
Als de cameralens bijzonder vuil is, deze
afvegen met een zacht
schoonmaakmiddel.
7LMGHQVKHWULMGHQ
L$&7,96(16(


xWanneer de cameralens wordt
aangeraakt of wanneer er vuil op zit,
dan kan dit de schermafbeelding
beïnvloeden. Veeg de lens schoon met
een zachte doek.
xAls het gedeelte waar de camera is
geïnstalleerd, zoals de voor-/
achterbumper of portierspiegels, bij een
botsing zijn beschadigd, bestaat de kans
dat de camera (positie, montagehoek)
verschoven is. Raadpleeg voor het laten
inspecteren van uw auto altijd een
officiële Mazda reparateur.
xAls de camera is blootgesteld aan grote
temperatuurwisselingen, zoals bij het
gieten van warm water op de camera
tijdens koud weer, bestaat de kans dat de
360° rondomkijkmonitor niet normaal
functioneert.
xAls de accuspanning laag is, is het
scherm mogelijk tijdelijk moeilijk
zichtbaar, dit duidt echter niet op een
probleem.
xDe 360° rondomkijkmonitor heeft
beperkingen. Objecten onder de bumper
of nabij beide bumperuiteinden kunnen
niet worden weergegeven.
xObstakels boven het beeldbereik van de
camera worden niet weergegeven.
xOnder de volgende omstandigheden kan
het scherm moeilijk zichtbaar zijn, dit
duidt echter niet op een defect.
xDe temperatuur nabij de lens is hoog/
laag.
xRegenweer, waterdruppels op de
camera of hoge vochtigheid.
xModder of vreemde bestanddelen
nabij de camera.
xExtreem helder licht, zoals zonlicht of
het licht van koplampen dat
rechtstreeks op de cameralens valt.
xDe omgeving wordt verlicht door de
voertuiglampen, fluorescentielampen
of LED-lampen (display kan
knipperen).
xEr verschijnen zeer kleine donkere of
witte stippen op het scherm (de
stippen kunnen knipperen).
xOmdat de camera van de 360°
rondomkijkmonitor gebruikmaakt van
een speciale lens, verschilt de afstand
weergegeven op het scherm van de
werkelijke afstand.
xObstakels die worden weergegeven in
het scherm kunnen anders worden
voorgesteld dan werkelijk het geval is.
(Obstakels kunnen gevallen, groter of
langer lijken dan werkelijk het geval is.)
xPlak geen stickers op de camera of het
gedeelte eromheen. Monteer bovendien
geen accessoires of een verlichte
nummerplaat op het gedeelte rondom
een camera. Anders bestaat de kans dat
de camera de
omgevingsomstandigheden niet juist
weergeeft.
xInformatie over gratis/open source
software
Dit product bevat gratis/open source
software. Informatie over de licenties en
broncode is beschikbaar op het
volgende adres.
https://www.denso.com/global/en/
opensource/svss/mazda/
7LMGHQVKHWULMGHQ
L$&7,96(16(