2019 FIAT 500X Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

der vises et ekstra tågesignal, hvis
tågeforlygter eller tågebaglygter er
tændt
der vises et ekstra snesignal, hvis
temperaturen udenfor er under eller lig
med 3°C og vinduesviskerne kører
der vises et ekstra regnsignal, hvis
vinduesviskerne kører.
BEMÆRK
130)Systemet registrerer kun
forudindstillede vejskilte og hvis
minimumskravene for sigtbarhed og alle
vejskiltes afstand på vejkortet er overholdt.
131)Systemet er et hjælpesystem til
kørslen og erstatter ikke førerens ansvar for
bilens kørsel. Man skal dog altid overholde
færdselsreglerne i det land, man kører i.
132)Når systemet er aktiveret, har føreren
stadig kontrol over bilen og
systemovervågningen og skal være klar til
at reagere, hvis forholdene kræver det.
VIGTIGT
64)Systemet kan have begrænset eller
ingen funktion, hvis sensoren er hindret.
65)Systemet kan have en begrænset eller
manglende funktion, hvis vejret er dårligt:
styrtregn, hagl, sne og lave temperaturer.
Stærke lyskontraster kan påvirke sensorens
genkendelsesevne.
66)Området omkring sensoren må ikke
være dækket af mærkater eller andre
genstande.67)Pil ikke ved eller udfør noget indgreb på
frontruden i området umiddelbart omkring
sensoren.
68)Rengør frontruden for fremmedlegemer
såsom fugleklatter, insekter og sne eller is.
For at undgå at ridse frontruden skal du
anvende særlige rengøringsmidler og rene
klude.
INTELLIGENT SPEED
ASSIST
(hvis monteret)
Systemet gør det muligt at indstille en
hastighedsbegrænsning svarende til
den aflæste af "Traffic Sign
Recognition"-systemet) (se beskrivelsen
i afsnittet i dette kapitel), som signaleres
til føreren vha. en visning på
instrumentgruppens display.
Den maksimale hastighed kan
programmeres både med standset bil
og med bilen i bevægelse.
Den laveste programmerbare hastighed
er 30 km/t.
PROGRAMMERING AF
HASTIGHEDSGRÆNSEN
Systemet kan aktiveres, hvis føreren
forinden har aktiveret systemerne:
Speed Limiter
Traffic Sign Recognition
Med disse systemer aktiveret, vises der
på instrumentgruppens display en
signalering, der angiver muligheden for
at programmere
hastighedsbegrænsningen til en værdi,
som er målt af Traffic Sign Recognition.
Hvis denne hastighed er højere end den
aktuelle hastighed lagret af Speed
Limiter, vises signaleringen A fig. 109 på
instrumentgruppens display.
143

Hvis hastigheden vist af Traffic Sign
Recognition-systemet er højere end den
aktuelle hastighed lagret af Speed
Limiter, vises derimod signaleringen B
fig. 109 på instrumentgruppens display.
AKTIVERING AF
SYSTEMET
Systemet aktiveres ved tryk på knappen
RES A fig. 110 på rattet, så
hastigheden, der skal lagres, svarer til
den viste hastighed i Traffic Sign
Recognition-systemet.Aktiveringen af systemet vises med
symbolet
fig. 111 på
instrumentgruppens display.
DEAKTIVERING AF
SYSTEMET
Systemet deaktiveres i følgende
tilfælde:
når Traffic Sign Recognition-systemet
deaktiveres
når Speed Limiter-systemet
deaktiveres
når Traffic Sign Recognition-systemet
viser en ny hastighedsbegrænsning
når Traffic Sign Recognition-systemet
viser slutningen af hastighedsgrænsen
109F1B0707
110F1B0730
111F1B0700
144
START OG KØRSEL

når Traffic Sign Recognition-systemet
ikke kan vise en
hastighedsbegrænsning.
OVERSTIGNING AF DEN
PROGRAMMEREDE
HASTIGHED
Den programmerede hastighed kan
overstiges ved at trykke
speederpedalen i bund, selv om
systemet er aktivt (fx ved overhaling).
Systemet kobles fra, indtil farte
nedsættes til under den indstillede
grænse, hvorefter det automatisk
genaktiveres.
PROGRAMMERET
HASTIGHED BLINKER
Den programmerede hastighed blinker i
følgende tilfælde:
når speederpedalen er trykket i bund
og bilens hastighed har overskredet
den programmerede hastighed
Ved aktivering af fartpiloten efter
indstilling af en nedre grænse for bilens
hastighed.
Når funktionen ikke kan reducere
bilens hastighed på grund af vejens
hældning.
ved pludselig acceleration.
BAGMONTERET
KAMERA (REAR VIEW
CAMERA)
BESKRIVELSE
Kameraet A fig. 112 er monteret på
bagklappen.
133)
69)
Hver gang der sættes i bakgear, viser
displayet fig. 113 det omkringliggende
område, som videokameraet opfanger
det.
VISNINGER OG
MEDDELELSER PÅ
DISPLAYET
En central overlappende linje angiver
bilens midte for at gøre
parkeringsmanøvreringen nemmere
eller tilpasse med anhængertrækket. De
forskellige farvede områder angiver
afstanden fra bilens bagende.
Den følgende tabel viser de omtrentlige
afstande for hvert område fig. 113:
OmrådeAfstand fra bilens
bagende
Rød (A) 0 ÷ 30 cm
Gul(B) 30cm÷1m
Grøn (C) 1 m eller derover
112F1B0064C
113F1B0167C
145

VIGTIGT Ved parkering skal man være
opmærksom på forhindringer, som
måtte befinde sig over eller under
kameraets virkeområde.
BEMÆRK
133)Ansvaret for parkering og andre
potentielt farlige manøvrer påhviler alene
bilens fører. Føreren skal altid sikre sig, at
der ikke er personer (specielt børn) eller dyr
i manøvreområdet. Kameraet er blot en
hjælp til bilens fører, som altid skal være
yderst agtpågivende ved manøvrer, der er
potentielt farlige, selv om de foretages ved
lav hastighed. Kør altid ved moderat
hastighed, så du kan nå at bremse op, hvis
der registreres en forhindring.
VIGTIGT
69)For at fungere korrekt skal kameraet
være fri for mudder, snavs, sne eller is. Pas
på ikke at ridse eller beskadige kameraet
ved rengøringen. Undgå at bruge tørre, ru
eller hårde klude. Til rengøring af kameraet
skal der anvendes rent vand, eventuelt tilsat
bilsæbe. I vaskeanlæg, hvor der anvendes
spulere med damp- eller højtryksdyse, skal
man rengøre kameraet hurtigt med en
afstand på mindst 10 cm mellem dyse og
kamera. Sæt ikke mærkater på kameraet.
KØRSEL MED
ANHÆNGER
ADVARSLER
134) 135)
Hvis bilen skal trække en campingvogn
eller en trailer, skal den være udstyret
med godkendt anhængertræk og de
nødvendige elektriske forbindelser. Hvis
der kræves installation på
eftermarkedet, skal det udføres af
fagfolk.
Desuden kan det være nødvendigt at
montere specielle og/eller ekstra spejle i
henhold til færdselslovens
bestemmelser.
Husk at kørsel med anhænger
mindsker bilens stigeevne, øger
bremselængderne og kræver længere
tid ved overhaling afhængigt af vægten
af det samlede vogntog. Benyt et lavt
gear ved kørsel ned ad stejle veje i
stedet for at bruge bremserne konstant.
Den vægt, hvormed anhængeren hviler
på bilens trækkrog, medfører en
tilsvarende reduktion af bilens
lasteevne. For at være sikker på ikke at
overskride den tilladte påhængsvægt
(angivet på registreringsattesten) skal
man tage vægten af den læssede
anhænger med udstyr og personlig
bagage i betragtning.Overhold nationale
hastighedsbestemmelser for kørsel
med anhænger. Hastigheden må under
ingen omstændigheder overstige
100 km/t.
En eventuel elektrisk bremse eller andet
skal forsynes med strøm direkte fra
batteriet gennem en ledning med
tværsnit på mindst 2,5 mm
2. Ud over
de lovbestemte elektriske forbindelser
må der til bilens elanlæg kun tilsluttes
en ledning til eventuel elektrisk bremse
og en ledning til interiørbelysning i
anhængeren (maks. 15 W).
Tilslutningerne skal etableres til den
klargjorte styreenhed, som skal
forbindes til batteriet med en ledning
med et tværsnit på mindst 2,5 mm
2.
Under brug af elektrisk udstyr ud over
den udvendige belysning (fx elektrisk
bremse) skal motoren være i gang.
MONTERING AF
TRÆKKROG
Trækkrogen skal fastgøres til
karrosseriet af fagfolk, der skal
overholde eventuelle supplerende
oplysninger, der er udstedt af
trækkrogsproducenten. Trækkrogen
skal overholde de aktuelle gældende
standarder under henvisning til
Direktivet 94/20/EØF og efterfølgende
ændringer.
146
START OG KØRSEL

Endvidere skal det være konstrueret til
den højeste tilladte påhængsvægt som
den pågældende version af modellen er
godkendt til.
Den elektriske forbindelse mellem
køretøjerne etableres ved hjælp af et
standardstik, som normalt fastgøres til
et egnet beslag ved trækkrogen.
Desuden skal der i bilen være monteret
en særlig styreenhed for anhængerens
udvendige belysning. De elektriske
forbindelser skal etableres ved hjælp af
et 7- eller 13-polet stik for 12V
jævnstrøm (CUNA/UNI og ISO/DIN
standard). Følg anvisningerne fra
producenten af bilen og/eller
anhængertrækket.
147

Monteringsskema
Trækøjestrukturen skal fastgøres til karrosseriet på punkterne vist i figur fig. 114.
VIGTIGT Henvend dig til Fiats servicenet for montering af anhængertræk.
BEMÆRK
134)ABS-systemet påvirker ikke anhængerens bremser. Kør yderst forsigtigt på glatte veje.
135)Bilens bremsesystem må under ingen omstændigheder ændres til også at styre anhængerens bremser. Anhængerens bremsesystem
skal være helt uafhængigt af bilens hydrauliske system.
114F1B0168C
148
START OG KØRSEL

PÅFYLDNING AF
BRÆNDSTOF
136) 137) 138)
BENZINMOTORER
Anvend udelukkende blyfri benzin.
Oktantallet (RON) må ikke være under
95 (standard EN228).
VIGTIGT Der må aldrig fyldes blyholdig
benzin i tanken, heller ikke i
nødstilfælde eller i ganske små
mængder, da dette vil medføre
uoprettelig skade på bilens katalysator.
DIESELMOTORER
70)
Anvend udelukkende diesel til
motorkøretøjer (standard EN590).
Påfyld lokalt dieselbrændstof hvis bilens
skal benyttes/parkeres i længere tid i
bjerge eller andre kolde områder. Under
disse forhold bør man desuden sørge
for at tanken altid er mere end halvt
fuld.
PÅFYLDNINGS-
PROCEDURE
"Capless Fuel" er en anordning på
brændstoftankens munding, som
åbnes og lukkes automatisk, når
tankpistolen sættes i eller tages ud."Capless Fuel" er udstyret med en
blokering, der forhindrer påfyldning af
forkert brændstof.
Åbning af tankdæksel
Påfyldningen foretages på følgende
måde:
åbn døren A fig. 115 ved at trække
den udad ved hjælp af håndtaget
Indsæt pumpen i
påfyldningsåbningen og udfør tankning.
Når tankningen er færdig, skal du
vente mindst 10 sekunder, inden du
fjerner pumpen, for at lade brændstoffet
løbe ned i tanken.
Træk derefter pumpen ud og luk
efterfølgende klappen A.
Dækslet A er udstyret med en
støvhætte B, der med lukket klap
forhindrer aflejring af urenheder og støv
på enden af påfyldningsåbningen.Nødpåfyldning
Gå frem på følgende måde:
åbn bagagerummet og tag
adapteren C fig. 116, der ligger i
værktøjskassen, eller, afhængigt af
versionen, i beholderen med Fix&Go
åbn dækslet A fig. 115, som
beskrevet tidligere
indsæt adapteren i
påfyldningsåbningen, som vist og udfør
tankning;
når tankningen er færdig, fjernes
adapteren og klappen lukkes;
læg adapteren tilbage i
bagagerummet.
115F1B0719116F1B0725
149

150
PÅFYLDNING AF
TILSÆTNINGSMIDDEL TIL
DIESELEMISSIONER AdBlue®
(kun dieselversioner)
(hvis monteret)
71)
Indledende tilstande
AdBlue® fryser ved temperaturer under
–11 °C. Hvis bilen har været parkeret i
en lang tidsperiode ved sådanne
temperaturer, kan
brændstofpåfyldningen være vanskelig.
Gå frem på følgende måde:
parkér bilen på et plant sted. Sluk
motoren, og stil tændingskontakten i
position STOP
åbn brændstofklappen A fig. 117og
skru derefter dækslet B (blå farve) af
mundingen til påfyldning af AdBlue®.Brændstofpåfyldning med pumper
Systemet er projekteret i overensstemmelse
med standarden ISO 22241-5
(pumpekapacitet 10 l/min.).
Brændstofpåfyldningen er dog tilladt på
servicestationer med større kapaciteter,
dog med mulig trinvis påfyldning fra
pumpen og variationer af den påfyldte
mængde i tanken.
Gå frem på følgende måde:
isæt AdBlue®-tankpistolen i
påfyldningsstudsen, begynd
påfyldningen, og afbryd påfyldningen,
når du hører det første klik (klikket
angiver, at AdBlue®-tanken er fuld).
Fortsæt ikke med påfyldningen for at
undgå at spilde AdBlue®,
tag pistolen ud.
Brændstofpåfyldning med
beholdere
Gå frem på følgende måde:
kontroller udløbsdatoen
læs brugsrådene på etiketten, før du
hælder beholderens indhold i
AdBlue®-tanken,
i tilfælde af påfyldning med systemer,
som ikke kan skrues i (f.eks. dunke),
skal du påfylde AdBlue®-tanken med
en maksimal væskemængde på
7,5 liter efter visningen af signaleringen
på instrumentpanelets display (se
afsnittet "Kontrollamper og
meddelelser" i kapitlet "Lær
instrumentgruppen af kende"
i tilfælde af brug af beholdere, som
kan skrues i påfyldningsstudsen, er
tanken fuld, når AdBlue®-niveauet i
beholderen afbryder påfyldningen.
Fortsæt ikke.
Hvad du skal gøre ved
påfyldningens afslutning
Gå frem på følgende måde:
sæt proppen B fig. 117i
AdBlue®-påfyldningsstudsen, drej den
med uret, og skru den helt i
stil tændingskontakten i position
MAR (det er ikke nødvendigt at starte
motoren)
vent på, at signaleringen slukkes på
instrumentpanelets display, før du
igangsætter bilen. Signaleringen kan
fortsætte med at være tændt i få
sekunder til ca. et halvt minut. I tilfælde
af start af motoren og bevægelse af
bilen fortsætter signaleringen med at
blive vist i længere tid uden at forringe
motorfunktionen
hvis efterfyldningen udføres med tom
AdBlue®-tank, se afsnittet
"Påfyldningsdata" i kapitlet "Tekniske
data", og vent 2 minutter, inden du
starter motoren.
VIGTIGT Hvis der spildes AdBlue®
uden for påfyldningsstudsen, skal du
rengøre området grundigt og derefter
fortsætte påfyldningen. Hvis væsken er
krystalliseret, skal du fjerne den med en
svamp og varmt vand.
117F1B0694
START OG KØRSEL