Page 217 of 284
MOTOR
189)
Versioner 1.0 1.3
Typekode 55282151 55282328
Cyklus Otto Otto
Antal og placering af cylindre 3 i række 4 i række
Boring og slaglængde (mm) 70 x 86,5 70 x 86,5
Samlet slagvolumen (cm³) 999 1332
Kompressionsforhold 10,5 ± 0,2 10,5 ± 0,2
Største effekt (EØF) (kW) 88 110
Største effekt (EØF) (HK) 120 150
ved (o/min) 5750 5500
Største drejningsmoment (EØF) (Nm) 190 270
ved (o/min) 1750 1850
Tændrør NGK ILKFR7A8 NGK ILKFR7A8
Brændstof Blyfri benzin oktan 95. (standard EN228) Blyfri benzin oktan 95. (standard EN228)
215
Page 218 of 284
Versioner1.4 Turbo Multi Air
136/140 hk(***)1.4 Turbo MultiAir
163/170 hk(***)1.6 E.Torq
Typekode 55263624 55263623 55263842
Cyklus Otto Otto Otto
Antal og placering af cylindre 4 i række 4 i række 4 i række
Boring og slaglængde (mm) 72 x 84 72 x 84 77 x 85,8
Samlet slagvolumen (cm³) 1368 1368 1598
Kompressionsforhold 10,0 ± 0,2 10,0 ± 0,2 11 ± 0,15
Største effekt (EØF) (kW)100
(*)/ 103120(**)/ 12581
Største effekt (EØF) (HK)136
(*)/ 140163(**)/ 170110
ved (o/min) 5000 5500 5500
Største drejningsmoment (EØF)
(Nm)230 250 152
ved (o/min) 1750 2500 4500
Tændrør NGK IKR9J8 NGK IKR9J8 NGK ZKR7BI-10
BrændstofBlyfri benzin oktan 95. (standard
EN228)Blyfri benzin oktan 95. (standard
EN228)Blyfri benzin oktan 95. (standard
EN228)
(***) Version til specifikke markeder (*) Version 1.4 Turbo MultiAir 136 hk
(**) Version 1.4 Turbo MultiAir 163 hk
216
TEKNISKE DATA
Page 219 of 284
Versioner 1.3 Multijet 1.6 Multijet 2.0 Multijet
Typekode 55283775 55280444 55283099
Cyklus Diesel Diesel Diesel
Antal og placering af cylindre 4 i række 4 i række 4 i række
Boring og slaglængde (mm) 69,6 x 82 79,5 x 80,5 83 x 90,4
Samlet slagvolumen (cm³) 1248 1598 1956
Kompressionsforhold 16,8 ± 0,2 16,5 ± 0,4 16,5 ± 0,4
Største effekt (EØF) (kW) 70
88 / 84,4
(***)110 / 100(***)
Største effekt (EØF) (HK) 95
120 / 115(***)150 / 136(***)
ved (o/min) 3750 3750 4000
Største drejningsmoment (EØF)
(Nm)200 320 350
ved (o/min) 1750 1750 1500
BrændstofDieselolie til motorkøretøjer
(Standard EN590)Dieselolie til motorkøretøjer
(Standard EN590)Dieselolie til motorkøretøjer
(Standard EN590)
(***) Version til specifikke markeder
BEMÆRK
189)Ændringer eller reparationer af det elektriske anlæg, der ikke foretages korrekt og i overensstemmelse med systemets tekniske
specifikationer, kan forårsage driftsforstyrrelser med risiko for brand.
217
Page 220 of 284

HJUL
FABRIKSMONTEREDE FÆLGE OG DÆK
190) 191)
Fælge i letmetal eller presset stål. Slangeløse radialdæk. Alle godkendte dæk fremgår af bilens registreringsattest.
VIGTIGT! I tilfælde af afvigelser mellem "Instruktionsbogen" og "Registreringsattesten" er det kun det, der er anført på
sidstnævnte, der skal tages i betragtning. Af hensyn til kørselssikkerheden skal bilen være udstyret med dæk af samme mærke
og type på alle hjul.
VIGTIGT! Der må ikke monteres slange i slangeløse dæk (tubeless).
Fælge Fabriksmonterede dæk Vinterdæk på eftermarkedet
6 1/2J x 16 H2 ET40 215/60 R16 95H 215 / 60 R16 95Q (M+S)
7J x 17 H2 ET40215 / 55 R17 94V
(*)215/55 R17 94Q (M+S)
215 / 55 R17 98V (M+S)
7J x 18 H2 ET40225/45 R18 91V
225 / 45 R18 91Q (M+S) 225/45 R18 91Y
225 / 45 R18 45V (M+S)
(*) Obligatoriske dæk for nogle versioner/specifikke markeder.
På versioner udstyret med dækkene 215/60 R16 og 215/55 R17 kan der monteres snekæder med reducerede mål med
maksimalt fremspring udover dækkets profil på 7 mm.
ECO PACK-versioner (1.3 Multijet 95 hk / 1.6 Multijet 115/120 hk)
Fælge Fabriksmonterede dæk Vinterdæk på eftermarkedet
7J x 17 H2 ET40
215 / 55 R17 94V Good Year(**)215/55 R17 94Q (M+S)
(**)Eller dæk, der er i stand til at opnå tilsvarende præstationer.
Reservehjul (hvis monteret)
Fælg:4,0x16/Dæk:T145/90 R16 106M
218
TEKNISKE DATA
Page 221 of 284

DÆKTRYK VED KOLDE DÆK
Læg 0,3 bar til de specificerede dæktryk, hvis dækkene er varme. Kontrollér trykket igen, når dækkene er kolde.
For vinterdæk skal trykket være 0,2 bar højere end angivet ovenfor for fabriksmonterede dæk.
Hvis det er nødvendigt at løfte bilen, henvises til afsnittet "Løft af bilen" i kapitlet "I nødsituationer".
DækUden last og halvt lastet Med fuld last
Reservehjul
Fortil Bagpå Fortil Bagpå
215/60 R16 95H 2,4 2,4 2,6 2,6
4,2 215 / 55 R17 94V 2,4 2,4 2,6 2,6
225/45 R18 91V 2,4 2,4 2,6 2,6
225/45 R18 91Y 2,4 2,4 2,6 2,6
215 / 55 R17 98V (M+S) 2,4 2,4 2,6 2,6
225 / 45 R18 45V (M+S) 2,4 2,4 2,6 2,6
BEMÆRK
190)Hvis der bruges vinterdæk med lavere hastighedsindeks end angivet i registreringsattesten, skal man ikke overskride den maksimale
hastighed svarende til det pågældende hastighedsindeks.
191)Ved brug af integrerede hjulkapsler, der er fastgjort (ved hjælp af fjeder) til metalfælgen og dæk, som ikke er oprindelige, eftersalg, og
udstyret med "Rim Protector" (fælgbeskyttelse), må der IKKE monteres hjulkapsler. Brug af dæk og hjulkapsler, der ikke passer, kan føre til
pludselig tab af dæktryk.
219
Page 222 of 284
MÅL
Målene er angivet i mm og gælder for bil med standarddæk. Højden gælder for en ubelastet personbil. Der kan forekomme
mindre variationer i forhold til de angivne værdier afhængigt af fælgstørrelsen.
TIL B C D E F G H I
877 2570 817 42641595(°)/ 1603(°) (*)/ 1607(°°)/ 1615(°°) (*)
1545 1545 2025 1796
(°) 4x2-version (*) Med tagræling
(°°) 4x4-version
Bagagerumsvolumen: 350 liter. Med bagsædet klappet ned: 1000 liter.
183F1B0671
220
TEKNISKE DATA
Page 223 of 284
Målene er angivet i mm og gælder for bil med standarddæk. Højden gælder for en ubelastet personbil. Der kan forekomme
mindre variationer i forhold til de angivne værdier afhængigt af fælgstørrelsen.
TIL B C D E F G H I
898 2570 801 42691595(°)/ 1603(°) (*)/ 1607(°°)/ 1615(°°) (*)
1545 1545 2025 1796
(°) 4x2-version (*) Med tagræling
(°°) 4x4-version
Bagagerumsvolumen: 350 liter. Med bagsædet klappet ned: 1000 liter.
184F1B0672
221
Page 224 of 284

222
TEKNISKE DATA
VÆGTE
3 . 1 0 . 1 ) g k ( e t g æ V
Tomvægt (med alle væsker, brændstoftank
90% fyldt og uden ekstraudstyr)0 2 3 1 0 2 3 1
Nyttelast inkl. fører
(***)0 6 5 0 2 5
Størst tilladte belastninger
(****)
0 5 0 1 0 5 0 1 l e s k a r o f –
0 0 9 0 0 9 l e s k a g a b –
0 8 8 1 0 4 8 1 l a t o t –
3080 2840 Kombineret køretøjs maks. belastning
(køretøj + anhænger) (°°°°)
Påhængsvægt
1 00 1 00r e g n æ h n a t e s m e r b –
0 0 6 0 0 6 t e s m e r b e k k i r e g n æ h n a –
Maksimal belastning på anhængertræk
(anhænger bremset)0 6 0 6
Maksimal belastning på tag
(*****)0 5 0 5
(***) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertræk osv.), øges egenvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i overensstemmelse med de største tilladte
belastninger.
(****) Disse belastninger må ikke overskrides. Brugeren er ansvarlig for, at vægtgrænserne overholdes ved læsning af varer i bagagerum og/eller på lastfladen.
(*****) Med tagræling
(°°°°) Overskrid aldrig det kombinerede køretøjs maksimale belastning: den maksimale påhængsvægt er kun tilladt, hvis det kombinerede køretøjs maksimale
belastning ikke overskrides.