2019 CITROEN RELAY Handbook (in English)

31
If one of the doors is open or not properly
closed, central locking does not take place.
The direction indicators flash once.
If your vehicle has an alarm, pressing this
button sets it.
Folding/Unfolding the key
F Press this button to fold/unfold the key.
If you do not press the button, there is
a


risk of damaging the mechanism.
Central locking
Pressing this button locks all of your
vehicle's doors, cab and load space.
The indicator lamp in the central locking button
comes on and flashes.
Deadlocking
Pressing this button twice in
succession deadlocks the vehicle.
It is then impossible to open the doors from the
inside or the outside.
The direction indicators flash three times. Never leave anyone inside the vehicle
when it is deadlocked.
Changing the battery
F Press the button to eject the key.
F T urn the screw 1 of the closed padlock
towards the open padlock using
a
screwdriver with a fine tip.
F

U
se the screwdriver as a lever to extract the
battery holder housing 2 . There is a
risk of damage if the replacement
battery is not of the correct type.
Only use batteries which are identical or of
an equivalent type to those recommended
by a CITROËN dealer. Take used batteries
to an authorised collection point.
Type: CR 2032/3 Volts. F
R
emove the housing and change the
battery 3 making sure that the polarities are
correct.
F
C
lose the battery holder 2 on the inside of
the key and lock it by turning the screw 1 .
2
Access

32
Main functions of the key
Type of keyUnlocking the cab Locking the doorsUnlocking the rear
doors
Mechanical key Turn anti-clockwise
(driver's side). Turn clockwise
(driver's side). -
Key with remote control -
Signalling
Direction indicators 2
flashes.1


flash.2
flashes.
Indicator lamp in
the central locking
control button on the dashboard Of f.
On fixed for about
3


seconds, then flashing. Flashing.
Using the mechanical key in the drivers' door lock barrel does not activate (set) or deactivate
the alarm.
Locking/Unlocking from
inside
Cab and load space
The doors can still be opened from the inside. If one of the doors is open or not properly
closed, central locking does not take
place.
The indicator lamp in the control:
-

c
omes on when the doors are locked and
the ignition is switched on,
-

t
hen flashes when the doors are locked
when stationary with the engine off.
This button is inoperative if the vehicle
has been locked or deadlocked from
outside (using the key or remote control,
depending on equipment).
F

P
ress this button to lock /unlock the cab and
load space doors.
Access

33
If you decide to drive with the doors
locked, be aware that this could make
access to the vehicle by the emergency
services more difficult in an emergency.
Load space
F Press this button to lock /unlock the side door and the rear doors from the cab.
The indicator lamp remains on when locked.
Anti-intrusion security
When the vehicle is started, the system locks
the cab and load space doors automatically
when you reach approximately 12
mph
(20
km/h).
If none of the doors are opened during the
journey, the locking remains active.
Activation/deactivation of
the system
This system can be configured using the
MODE button:
F

I
n the "Autoclose" menu, select "ON" or
"OFF".
For more information on Vehicle
configuration , refer to the corresponding
section.
Front doors
F Use the corresponding button on the remote control or use the key in the driver's door
lock to unlock.
F

P
ull the handle towards you.
Sliding side door
Take care not to block the guide space
on the floor to allow the door to slide
c o r r e c t l y.
Opening
From outside
F Pull the handle towards you then towards the rear.
2
Access

34
From inside
To hold the sliding side door open, open
it fully to block the device at the bottom of
the door.Do not drive with the sliding side door
open.
Closing
From outside
F Pull the handle towards you then towards
the front.
From inside
F To release and close, pull the handle while sliding the door.
F

T

o unlock and open, push the handle
towards the rear.
Rear doors
With the vehicle stationary, opening the
rear doors activates the camera and sends
the image to the screen fitted in the cab.
Opening
From outside
F Pull the handle towards you then pull the lever to open the left-hand door.
The two hinged doors open to 96°.
Access

35
Opening to 180°
If your vehicle is fitted with this equipment,
a retractable check strap system permits
extending of the opening from 96° to 180°.
Closing
F To close, start with the left-hand door then close the right-hand door.
Alarm
System which protects and provides a deterrent
a gainst theft and break-ins. If your vehicle is
so equipped, it provides the following types of
monitoring:
- Perimeter monitoring
The system ensures exterior perimeter
protection by detectors on the openings (doors,
bonnet) and in the electrical power supply.
- Anti-tilt monitoring
The system checks for any change in the
attitude of the vehicle.
Activation
F Press this button on the remote control.
The protection provided by the alarm
system becomes active after a
few
seconds.
Triggering of the alarm
The alarm then returns to monitoring
mode but the triggering event is
stored and is indicated by illumination
of the electronic immobiliser warning
lamp for about 10
seconds when the
ignition is switched on.
The alarm is also triggered after interruption
of the electrical supply and when it is
reconnected.
From inside
F Pull the handle on the door panel towards you, then push to open the right-hand door.
F

P
ush the lever to open the left-hand door.
Do not drive with a
rear door open. F

P
ress the button, located on the door trim
pad, to widen the angle of the door.
The check strap will engage again
automatically on closing. F

T
urn the ignition off and exit the vehicle.
This is signalled by the siren sounding and flashing
of the direction indicators for thirty seconds.
2
Access

36
Deactivation using the
remote control
F Press this button.
Deactivation of the anti-tilt
protection
F Press this control to deactivate the protection (when towing the
vehicle with the alarm on, for
example).
Failure of the remote
control
F Unlock the doors by using the key in the door lock; the alarm is triggered.
F

S
witch on the ignition, recognition of the key
code stops the alarm.
Deactivation occurs when the vehicle is
unlocked.
(Depending on engine).
The protection remains active until the doors
are unlocked with the central locking.
Locking the doors using the key in the
door lock does not set the alarm. To deactivate the siren quickly
following a


false alarm:
F
s
witch on the ignition, recognition of
the key code stops the alarm,
F
p
ress the unlocking button (cab and
key) on the remote control.
To avoid setting the alarm, when washing
the vehicle for example, lock the vehicle
using the key.
Unlocking the vehicle using the remote
control deactivates the siren automatically.
Electric windows
A. Driver's window control
B. Passenger's window control
Manual operation
F To open or close the window, press or pull
switch A/B gently, without passing the
resistance point. The window stops as soon
as the switch is released.
Automatic operation
F To open or close the window, press or pull the control A fully, beyond the resistance
point: the window opens or closes
completely when the switch is released.
Pressing the switch again stops the
movement of the window.
Always remove the key from the ignition
when leaving the vehicle, even for a
short
time.
If an obstacle is encountered during
operation of the electric windows, you must
reverse the movement of the window. To do
this, press the window control concerned.
When the driver operates the passenger
electric windows, they must ensure that
no-one is preventing correct closing of the
windows.
The driver must ensure that the passengers
use the electric windows correctly.
Be particularly aware of children when
operating the windows.
Access

37
Driver's seat
Forwards-backwards
F Raise the control and slide the seat forwards or backwards.
Before moving the seat backwards,
ensure that there is no object or person in
the way, preventing full travel of the seat.
There is a
risk of trapping or pinching
passengers if present in the rear seats
or jamming the seat if large objects are
placed on the floor behind the seat.
Seat height
Seat backrest angle
F Turn the knob to adjust the backrest.
Lumbar support
Head restraints
F Lift the handle 1 to raise or lower the front of
the seat.
F

L
ift the handle 2 to raise or lower the rear of
the seat. F

T
urn the knob to obtain the desired level of
lumbar support.
As a

safety measure, seats should only be
adjusted when stationary.
F
P
ress the tab to adjust the height of the
head restraint.
3
Ease of use and comfort

38
Adjustable armrestHeated seat
When the seat and passenger
compartment have reached an adequate
temperature, you can switch off the
function; reducing the consumption
of electrical current reduces fuel
consumption.
F

T

o remove the head restraint, press the tabs
and raise the head restraint.
F

Ra

ise or lower the armrest.
F

T

urn the wheel located under the end of the
armrest to lock it in the desired position. Use this control to switch the heating of the
seat on or off.
Do not use the function when the seat is
e m pt y.
Prolonged use is not recommended for
those with sensitive skin.
There is a
risk of burns for people whose
perception of heat is impaired (illness,
taking medication, etc.).
There is a risk of overheating the system if
material with insulating properties is used,
such as cushions or seat covers.
Do not use the system:
-
i
f wearing damp clothing,
-
i
f child seats are fitted.
To avoid breaking the heating element in
the seat:
- d o not place heavy objects on the seat,
-

d
o not kneel or stand on the seat,
-

d
o not place sharp objects on the seat,
-

d
o not spill liquids onto the seat.
To avoid the risk of short-circuit:
-

d
o not use liquid products for cleaning
the seat,
-
n

ever use the heating function when
the seat is damp.
Ease of use and comfort