2019 CITROEN C4 CACTUS Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

127
Toimintahäiriö
Jos järjestelmässä on toimintahäiriö
ja peruutusvaihde kytketään päälle,
tämä merkkivalo syttyy mittaristoon
ja samalla ilmestyy viesti ja kuuluu
merkkiääni (lyhyt piippaus).
Ota järjestelmän tarkastamista varten yhteys
CITROËN-jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.
Peruutuskamera
Peruutuskameran toimintaa voi täydentää
pysäköintitutka.
Peruutuskamera ei missään tapauksessa
korvaa kuljettajan tarkkaavaisuutta.
Viivat kuvaavat tiemerkintöjä. Niiden
perusteella ei voida ar vioida auton sijaintia
suhteessa korkeisiin esteisiin (esim.
muihin ajoneuvoihin jne.).
Kuvan vääristyminen on normaalia.
On normaalia, että osa rekisterikilvestä
näkyy näyttöruudun alareunassa. Vihreät viivat 3 esittävät rajaa noin 1-2
metrin
päässä auton takapuskurista.
Turkoosit käyrät 4 esittävät suurinta
kääntösädettä.
Takaluukun aukeaminen häivyttää
peruutuskameran näytön.
Puhdista peruutuskamera ajoittain
pehmeällä, kuivalla liinalla.
Pesu korkeapainepesulla
Kun peset autosi, pidä vesisuihku
vähintään 30 senttimetrin päässä kameran
linssistä.
Pesu korkeapainepesulla
Kun peset autosi, kohdista vesisuihku
vähintään 30 senttimetrin päähän
tunnistimista.
Peruutuskamera käynnistyy automaattisesti,
kun peruutusvaihde kytketään.
Kuva näkyy kosketusnäytöllä. Kuvassa näkyvät viivat auttavat auton
ohjaamista.
Siniset viivat 1 esittävät auton yleistä
kulkusuuntaa (sinisten viivojen väli vastaa
auton leveyttä ilman sivupeilejä).
Punainen viiva 2 esittää rajaa noin 30
cm:n
päässä takapuskurista.
Park Assist
Tämä järjestelmä avustaa aktiivisesti
pysäköinnissä. Se tunnistaa sopivan
pysäköintipaikan ja ohjaa sitten oikeaan
suuntaan tähän paikkaan pysäköitäessä
samalla, kun kuljettaja säätää ajosuunnan,
kytkee vaihteet sekä kiihdyttää ja jarruttaa.
Järjestelmä laukaisee automaattisesti
takakameran näytön sekä pysäköintiavustimen
aktivoinnin kuljettajan avuksi pysäköitäessä.
6
Ajaminen

128
Järjestelmä on pysäköintiajoavustinjärjes-telmä, joka ei missään tapauksessa voi
korvata kuljettajan tarkkaavaisuutta.
Kuljettajan on pystyttävä hallitsemaan
autonsa. Hänen on aina tarkistettava
auton ympäristö ennen pysäköintiä ja
varmistauduttava siitä, että pysäköintitila
pysyy vapaana koko ajan siihen
pysäköitäessä.
Tämä järjestelmä mittaa käytettävissä olevat
pysäköintipaikat ja laskee etäisyydet esteisiin
ajoneuvon etu- ja takapuskuriin asennettujen
ultraääniantureiden avulla.
Järjestelmä avustaa seuraavissa
ohjausliikkeissä:To i m i n t a
F Kun lähestyt pysäköintialuetta, hidasta auton nopeus alle 30 km/h nopeuteen.
Toiminnon aktivointi
F Ota toiminto käyttöön painamalla tätä painiketta.
Toiminnon aktivointi poistaa katvekulman
valvontajärjestelmän käytöstä.
A. Kadun suuntaisesti olevaan
pysäköintipaikkaan (taskuparkkiin)
pysäköiminen
B. Taskuparkista poistuminen
C. Kohtisuorassa olevaan pysäköintipaikkaan
pysäköiminen Näyttösivun vasemmassa yläkulmassa
olevan nuolen painaminen poistaa
toiminnon käytöstä milloin tahansa,
ennen kuin aloitetaan auton ohjaaminen
pysäköintiruutuun tai siitä pois.
Ohjaustavan valinta
Ohjaustavan valintasivu näytetään
kosketusnäytöllä. Oletuksena se on Sisäänajo-
sivu, jos auto on ollut liikkeellä sytytysvirran
kytkemisestä saakka. Muussa tapauksessa
näytetään Ulosajo-sivu.
F

O
ta pysäköintipaikan etsintä käyttöön
valitsemalla ohjaustavan tyyppi ja puoli.
Valittua ohjaustapaa voidaan muuttaa
milloin tahansa, myös vapaan
pysäköintipaikan etsinnän aikana.
Valinnan lisäksi tämän painikkeen
merkkivalo syttyy.
Ajaminen

129
Pysäköintipaikan etsintä
F Aja 0,5 -1,5 metrin etäisyydellä
pysäköidyistä autoista enintään 30 km/h
nopeudella, kunnes järjestelmä löytää
vapaan paikan.
Pysäköintipaikan etsintä loppuu tämän rajan
yläpuolella. Toiminto kytkeytyy automaattisesti
pois päältä, kun ajonopeus ylittää 50
km/h.
Taskupysäköintiä varten tilan on oltava
vähintään ajoneuvosi pituus lisättynä
0,60
m.
Rinnakkaispysäköintiä varten tilan
leveyden on oltava ajoneuvosi leveys
lisättynä 0,70
m.
Jos pysäköintiavustin on poistettu
käytöstä kosketusnäytön valikossa
Auto /Ajaminen , se otetaan
automaattisesti uudelleen käyttöön, kun
järjestelmä aktivoidaan. Kun järjestelmä löytää vapaan paikan,
pysäköintinäkymässä näytetään OK
ja samalla
kuuluu merkkiääni.
Valmistautuminen ohjausliikkeisiin
F Liiku erittäin hitaasti, kunnes näytetään auton pysäytyspyyntö Pysäytä auto sekä
STOP-valo ja kuuluu merkkiääni. Kun auto on pysähtynyt, näytöllä näytetään
ohjesivu.
F

V
almistaudu ohjausliikkeisiin noudattamalla
ohjeita.
Tämä symboli vahvistaa, että olet
noudattanut ohjeita.
Ohjauksen aloittaminen ilmaistaan näyttämällä
tämä sivu ja viesti Ohjausliike käynnissä .
Samalla kuuluu merkkiääni.
Peruutus ilmaistaan tällä viestillä: Vapauta
ohjauspyörä, peruutus .
Peruutuskamera ja pysäköintiavustin
aktivoituvat automaattisesti ja auttavat sinua
tarkkailemaan ajoneuvon lähiympäristöä
ohjausliikkeen aikana.
6
Ajaminen

130
7
5
Toimenpiteen aikana
Järjestelmä ottaa auton ohjauksen hallintaan.
Se antaa ohjeita ohjausliikkeiden suunnista
taskuparkkiin pysäköitäessä ja paikasta
poistuttaessa sekä vinoparkkiin ajettaessa.Peruuta
Etene
Nämä ohjeet esitetään symbolina ja viestinä:
Ohjausliikkeen tila ilmoitetaan näillä
symboleilla:
7
k

m/h pysäköintipaikalle ajettaessa.
Ohjausliike käynnissä (vihreä).
Ohjausliike peruutettu tai päättynyt
(punainen) (nuolet ilmoittavat, että
kuljettajan on otettava auton ohjaus
hallintaansa).
Suurimmat sallitut nopeudet ohjausliikkeiden
aikana ilmoitetaan näillä symboleilla: Pysäköitäessä ohjauspyörä pyörähtelee
nopeasti. Älä pidä kiinni ohjauspyörästä
äläkä laita käsiä ohjauspyörän puolien
väliin. Varo, etteivät väljät vaatteet,
huivit, solmiot jne. estä ohjausliikkeitä –
loukkaantumisvaara!
Kuljettajan tehtävänä on jatkuvasti
tarkkailla liikenteen tilaa, etenkin
vastaantulevia ajoneuvoja.
Kuljettajan tulee tarkistaa, ettei mikään
esine tai henkilö ole auton tiellä.
Kameran tai kameroiden kosketusnäytölle
välittämät kuvat voivat olla vääristyneitä
syvyysvaikutelmaltaan.
Varjoisilla alueilla, kirkkaassa
auringonpaisteessa tai huonoissa
valaistusolosuhteissa kuva voi olla
tummempi ja kontrasti alhaisempi.
Pysäköinti voidaan keskeyttää koska tahansa
joko kuljettajan toimesta tai järjestelmän kautta
automaattisesti. Kuljettajan toimesta:
- o
ttamalla auton ohjaus hallintaan
- k ytkemällä suuntavalot pysäköinnin
vastakkaiseen suuntaan
-
a

vaamalla kuljettajan turvavyö
-
k

atkaisemalla sytytysvirta.
Keskeyttäminen järjestelmän kautta:
-
y

littämällä nopeusrajoitus: 7

km/h
pysäköintipaikalle ajettaessa ja 5


km/h
pysäköintipaikalta poistuttaessa
-
l

aukaisemalla luistonestojärjestelmä
liukkaalla tiellä
-
a

vaamalla ovi tai tavaratilan luukku
-
s

ammuttamalla moottori
-
j

ärjestelmän toimintahäiriön takia
-
k

ymmenen taskuparkkiin pysäköivän tai
parkista poistuvan ohjausliikkeen jälkeen ja
seitsemän vinoparkkiin pysäköivän liikkeen
jälkeen.
5


km/h pysäköintipaikalta
poistuttaessa.
Jos ohjausliike keskeytetään, toiminto poistuu
automaattisesti käytöstä.
Ajaminen

131
Ohjausliikkeen symboli näkyy punaisena ja
kosketusnäytöllä näytetään viesti Ohjausliike
peruttu.
Viesti kehottaa kuljettajaa ottamaan auton
ohjauksen hallintaansa.
Toiminto poistuu käytöstä muutaman sekunnin
kuluttua ja järjestelmä palaa aloitusnäyttöön.
Pysäköintiruutuun ajon tai siitä
lähdön lopetus
Auto pysähtyy heti, kun ohjausliikkeet on
suoritettu.
Ohjausliikkeen symboli näkyy punaisena ja
kosketusnäytöllä näytetään viesti Ohjausliike
suoritettu .
Kun toiminto poistetaan käytöstä, painikkeen
merkkivalo sammuu ja samalla kuuluu merkkiääni.
Pysäköintiruutuun ajettaessa kuljettaja voi
joutua suorittamaan ohjausliikkeen loppuun.
Toiminnan rajoitukset
- Järjestelmä voi ehdottaa virheellistä
pysäköintipaikkaa (pysäköinti kielletty,
vaurioituneen tienpinnan korjaus käynnissä,
paikka ojan varrella jne.).
-

J
ärjestelmää ei ole tarkoitettu suorittamaan
pysäköintiä jyrkässä mutkassa. Ajoneuvon anturit ja kamera(t) voivat häiriintyä
seuraavien vuoksi:
-

t
ielle kertynyt lumi tai pudonneet lehdet
-
h
uonot sääolosuhteet (voimakas sade,
sakea sumu, lumisade)
-
ä
änekkäiden ajoneuvojen ja koneiden
aiheuttama meluhäiriö (kuorma-autot,
paineilmaporat jne.). Älä käytä järjestelmää:
-
Pe
hmeän pientareen (oja) tai laiturin
vieressä tai jyrkänteen reunalla.
-
K
un kuljetat esinettä, joka ulottuu auton
mittojen yli (tikkaat kuormaustangoilla,
pyöränkuljetusteline takaluukussa jne.).
-
K
un on asennettu vetokoukku, jota ei
ole hyväksytty.
-
K
un lumiketjut on asennettu.
-
K
un rengaspaine on alhainen.
-
K
un ajetaan pienellä halkaisijalla
varustetulla tai kapealla varapyörällä.
-
K
un asennetut pyörät ovat erilaiset
kuin alkuperäiset.
-
J
os puskuri on vaurioitunut.
-
K
un yhtä tai molempia puskureita on
muokattu (lisätty suojaus jne.).
-
J
os kamera on viallinen.
-
J
os anturit on maalattu uudelleen
muualla kuin CITROËN
-jälleenmyyjällä.
-
K
un antureita ei ole hyväksytty
käytettäväksi autossasi.
-
K
un tien pinta on liukas (musta jää
j n e .) .
-
J
ärjestelmä ei tunnista paikkoja, jotka
ovat paljon suurempia kuin auto itse, joita
rajoittavat matalat esteet (jalkakäytävien
reunat, tolpat jne.) tai jotka ovat liian kapeita
(puut, pylväät, piikkilanka-aidat jne.).
-
J
oitain anturin katvekulmissa olevia esteitä
ei ehkä tunnisteta tai niitä ei tunnisteta enää
pysäköinnin aikana.
-
T
ietyt materiaalit vaimentavat ääniaaltoja:
jalankulkijoita ei ehkä tunnisteta.
-
T
örmäys auton eteen tai taakse voi
vaurioittaa anturiasetuksia eikä järjestelmä
aina havaitse tätä: etäisyyksien mittauksista
voi tulla virheellisiä.
-
J
os tavaratilassa on paljon kuormaa,
ajoneuvon kallistuminen taakse voi häiritä
etäisyysmittauksia.
6
Ajaminen

132
Hoito-ohjeet
- Tarkista säännöllisesti, että anturit ja kamerat ovat puhtaat.
Puhdista kameroiden linssit tarvittaessa
pehmeällä, kuivalla liinalla.
-
J

os käytetään painepesuria, suuntaa
vesisuihku vähintään 30


cm:n päähän
antureista ja kameroista.
-
V

armista huonolla säällä tai talvella, etteivät
anturit ja kamerat ole lian, jään tai lumen
peitossa.
Toimintahäiriöt
Kun toiminto ei ole käytössä,
painikkeen varoitusvalo
vilkkuu ja merkkiääni ilmoittaa
järjestelmäviasta.
Jos toimintahäiriö ilmenee järjestelmän käytön
aikana, varoitusvalo sammuu. Jos pysäköintitutkassa ilmenee
käytön aikana tämän varoitusvalon
syttymisellä ilmaistava vika, toiminto
kytketään pois päältä.
Jos ilmenee vika, tarkastuta järjestelmä
CITROËN-verkoston huollossa tai
valtuutetussa korjaamossa. Jos ohjaustehostimessa on
toimintahäiriö, tämä varoitusvalo
vilkkuu mittaristossa yhdessä
varoitusviestin kanssa.
Pysäytä auto heti, kun se on tur vallista. Ota
yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Rengaspaineen
tarkkailujärjestelmä
Järjestelmä, joka valvoo renkaiden painetta
automaattisesti ajon aikana.
Järjestelmä valvoo jokaisen neljän renkaan
painetta heti, kun auto on liikkeessä.
Se vertaa renkaissa olevien
nopeustunnistimien lähettämää tietoa
viitearvoihin, jotka on säädettävä aina
rengaspaineen tarkistuksen yhteydessä tai
renkaan vaihdon jälkeen .
Hälytys laukeaa heti, kun järjestelmä havaitsee
alentuneen rengaspaineen yhdessä tai
useammassa renkaassa. Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä ei
korvaa kuljettajan tarkkaavaisuutta.
Järjestelmä ei poista kuljettajan
velvollisuutta tarkastaa rengaspaineet
kuukausittain (unohtamatta varapyörää)
sekä ennen pitkää ajomatkaa.
Ajaminen renkailla, joissa on alentunut
rengaspaine, heikentää auton hallintaa,
pidentää jarrutusmatkoja, aiheuttaa
renkaiden ennenaikaista kulumista
varsinkin vaativissa ajo-olosuhteissa
(raskas kuorma, korkea ajonopeus, pitkä
ajomatka).
Ajaminen renkailla, joissa on alentunut
rengaspaine, lisää polttoaineen
kulutusta.
Autosi ohjeelliset rengaspaineet löytyvät
rengaspainetarrasta.
Katso lisätietoja auton tunnistetiedoista
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Ajaminen

133
Rengaspaineiden tarkistus on tehtävä
kylmistä renkaista (auto on seisonut
vähintään yhden tunnin, tai ajomatka
kohtuullisella nopeudella on ollut alle
10

k m).
Päinvastaisessa tapauksessa (kuumat
renkaat) lisää 0,3 baaria tarrassa
mainittuihin arvoihin.
Alentuneen rengaspaineen hälytys
Varoituksena merkkivalo palaa
jatkuvasti, merkkiääni kuuluu ja
näytössä näkyy viesti.
F

V

ähennä välittömästi ajonopeutta, vältä
äkillisiä ohjausliikkeitä sekä äkkijarrutuksia.
F

P

ysäytä auto heti, kun se muuta liikennettä
vaarantamatta on turvallista.
Paineen väheneminen renkaasta ei aina
aiheuta näkyvää muutosta renkaassa.
Älä tyydy yhteen silmämääräiseen
tarkastukseen. F

J
os sinulla on kompressori (esim. renkaan
tilapäiskorjauksen paikkaussarjaan
kuuluva), tarkista rengaspaineet kaikista
neljästä renkaasta. Jos et voi tarkistaa
paineita heti, aja varovasti alhaisella
nopeudella.
tai
F
R
engasrikon sattuessa käytä renkaan
väliaikaiseen paikkaukseen tarkoitettua
sarjaa tai vaihda varapyörä (varustetason
mukaan).
Varoitus pysyy aktiivisena, kunnes
järjestelmä alustetaan uudelleen.
Uudelleenalustus
Järjestelmä on alustettava uudelleen aina, kun
yhden tai useamman renkaan rengaspainetta
on muutettu tai kun yksi tai useampi rengas on
vaihdettu. Varmista ennen järjestelmän
uudelleenalustusta, että rengaspaineet
vastaavat auton käyttöolosuhteita
ja rengaspainetarrassa ilmoitettuja
suosituksia.
Alentuneen rengaspaineen varoitus on
luotettava vain siinä tapauksessa, että
järjestelmän uudelleenalustus tehdään
neljän renkaan paineiden ollessa oikeat.
Alentuneen rengaspaineen
tunnistusjärjestelmä ei anna varoitusta,
jos paine on ollut virheellinen
uudelleenalustuksen hetkellä.
Järjestelmän uudelleenalustus tapahtuu
kosketusnäytöllä, kun sytytysvirta on
kytketty ja auto seisoo paikallaan .
F V alitse valikossa Ajaminen/
Auto välilehti Ajon toiminnot
ja sitten Alentuneen
rengaspainejärjestelmän
nollaaminen .
F

V
ahvista valitsemalla Kyllä.
Merkkiääni ja viesti vahvistavat
uudelleenalustuksen.
Lumiketjut
Järjestelmää ei tarvitse uudelleenalustaa
lumiketjujen asennuksen tai poiston
jälkeen.
6
Ajaminen

134
Alentuneen rengaspaineen varoitus on
luotettava vain siinä tapauksessa, että
järjestelmän uudelleenalustus tehdään
neljän renkaan paineiden ollessa oikeat.
Toimintahäiriö
Jos rengaspaineen varoitusvalo vilkkuu ja jää
sitten palamaan ja Service-huoltovaroitusvalo
syttyy samalla, järjestelmässä on häiriö.
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä ei enää
välttämättä toimi moitteetta.
CITROËN-verkoston tai valtuutetun korjaamon
on tarkistettava järjestelmä.Kun järjestelmään on tehty mikä tahansa
toimenpide, on kaikkien neljän renkaan
rengaspaineet sen jälkeen tarkistettava ja
järjestelmä alustettava uudelleen.
Ajaminen