2018 TOYOTA AVENSIS Kezelési útmutató (in Hungarian)

1373-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Egyes részegysége k működtetése
nA funkciók beállítása és kikapcsolása (navigációs vagy multi-
média-rendszer nélküli gépjárművek)
A beállítás és a kikapcsolás közötti váltáshoz kövesse az alább i el-
járást.
Zárjon be minden ajtót és fordítsa a gyújtáskapcsolót „ON” állá s-
ba (intelligens nyitási és indít órendszer nélküli gépjárművek)
vagy kapcsolja a motorindító gombot IGNITION ON módba (in-
telligens nyitási és indítórendsz errel felszerelt gépjárművek).
A -t 10 másodpercen belül hajtsa végre.
A sebességváltó kart állítsa
„P” vagy „N” helyzetbe és
tartsa nyomva a vezetőoldali
ajtó zárgombját ( vagy ) megközelítőleg 5 má-
sodpercig, aztá n engedje el.
A beállítani kívánt funkciók sebes-
ségváltó és kapcsoló állásai a kö-
vetkező táblázatban találhatók.
A funkció kikapcsolásához kövesse ugyanezt az eljárást.
*: Multidrive-val felszerelt gépjárművek
A be- és visszaállítás műveletének befejeztével az összes ajtó zá-
ródik majd kinyílik.
n Ütközésérzékelő ajtózárnyitó rendszer
Abban az esetben, ha a gépjárművet erős ütés éri, a rendszer mi nden ajtózá-
rat kinyit. Az ütközés erősségétől vagy a baleset típusától füg gően előfordul-
hat, hogy a rendszer mégsem lép működésbe.
1
2
2
FunkcióSebességváltó kar helyzeteKözpontizár-
kapcsoló helyzete
Sebességváltó állásához kapcsolt
ajtózárási funkció*PSebességváltókar-helyzethez kapcsolt
ajtózárnyitási funkció*
Sebességhez kapcsolt ajtózárási
funkció
NVezetőajtóhoz kapcsolt ajtózárnyitási
funkció

1383-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
nMűködést befolyásoló tényezők
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
123. o.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
152. o.
n Személyre szabás
A beállítások (pl. az ajtózárási és az ajtózárnyitási rendszer) megváltoztatha-
tók. (Személyre szabható funkciók 629. o.)
VIGYÁZAT!
nBalesetek megelőzése
Vezetés során ügyeljen a következő szabályok betartására.
Ha nem tartja be azokat, előfordulhat, hogy valamelyik ajtó kin yílik, és a
gépjárműben tartózkodó személy kiesik, ami súlyos vagy akár halálos sérü-
lést eredményezhet.
l Ellenőrizze, hogy minden ajtó teljesen be van-e csukva.
l Menet közben senki ne húzza meg az ajtók belső fogantyúját.
A vezetőajtóval legyen különösen óvatos, mivel az ajtó akkor is kinyílhat,
ha a belső zárgomb zárt állásban van.
l Ha a gépjárműben gyermekek utaznak, használja a hátsó oldalajtókon
lévő gyermekzárakat.

139
3
3-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
Egyes részegysége k működtetése
Csomagtér tető (négyajtós)
uNyitási funkció (intel ligens nyitási és indítórendszerrel felsz e-
relt gépjárművek)
A funkció eléréséhez tartsa magánál az ele ktronikus kulcsot.
Nyitja a csomagtartót
A csomagtértető bezárását kö-
vetően a csomagtértetőzár 3
másodpercig nem nyitható.
Ha elhagyja a gépjárművet, zárja
be újra a csomagtértetőt. A cso-
magtértető nem záródik automa-
tikusan, miután előzőleg kinyitot-
ta, majd becsukta.
Zárja az összes ajtót és a
csomagtértetőt
Ellenőrizze, hogy a csomagtértető biztonságosan bezáródott-e.
uTávirányító
 121. o.
uKözpontizár-kapcsoló
135. o.
A csomagtértető-nyitógombot fel-
felé nyomva, emelje fel a csomag-
tértetőt.
A csomagtértető a következő m ódokon zárható/nyitható, illetve
nyitható/csukható.
A csomagtértető nyitása és zárása
1
2
A csomagtértető nyitása

1403-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
A csomagtértető-fogantyú hasz-
nálatával engedje le a csomag-
tértetőt, anélkül hogy oldalairányú
erőt fejtene ki rá, és a csomagtér-
tetőt kívülről lenyomva csukja le.
nCsomagtér-világítás
A csomagtér-világítás a csomagtértető felnyitásakor bekapcsol.
n Ha a csomagtértető-nyitógomb nem működtethető
Ha a csomagtértető-nyitógomb nem működik, a csomagtértető-nyitó rend-
szerben lehet a hiba. Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hiva talos Toyota
márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbízható szakemberre l.
A következő lépések szükséghelyzeti intézkedésként alkalmazható k a
csomagtértető belülről történő kinyitására.
Hajtsa le a jobb oldali háttámlát. ( 168. o.)
n Az intelligens nyitási és indítási rendszert, valamint a távirá nyító műkö-
dését befolyásoló körülmények
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
123. o.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
152. o.
Csomagtértető becsukása
Húzza meg a szükséghelyzeti kioldó-
kart.
1
2

1413-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Egyes részegysége k működtetése
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Ellenkező esetben súlyos vagy halálos sérülés következhet be.
nMielőtt elindul
lGyőződjön meg arról, hogy a csomagtértető teljesen le van csukv a. Ha a
csomagtértető nincs teljesen lecsukva, váratlanul felnyílhat, é s menet köz-
ben megütheti a közelébe kerülő tárgyakat, vagy a csomagok váratlanul
kieshetnek, és balesetet okozhatnak.
l Ne engedje, hogy a gyerekek bemásszanak a csomagtérbe.
Ha egy gyermek véletlenül bezárja magát a csomagtérbe, megfulla dhat,
hőgutát kaphat, vagy egyéb módon megsérülhet.
l Ne engedje, hogy gyermek nyissa vagy csukja a csomagtértetőt.
Ellenkező esetben a csomagtértető váratlan működést végezhet, v agy
csukódás közben beszoríthatja a gyermek kezét, fejét vagy nyaká t.
n Fontos szempontok vezetés közben
Soha ne engedjen senkit a csomagtérben ülni. A csomagtérben uta zó sze-
mély hirtelen fékezés, irányváltás vagy ütközés esetén nagy valószínűség-
gel halált vagy súlyos sérülést szenved.

1423-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
VIGYÁZAT!
nA csomagtér használata
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket. Ellenkező eset ben vala-
mely testrész beszorulhat, ami súlyos sérülést okozhat.
l A csomagtértető felnyitása előtt távolítson el róla mindenféle terhet, példá-
ul havat vagy jeget. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a cso magtértető
felnyitás után hirtelen lecsapódik.
l A csomagtértető nyitásakor és lecsukásakor ellenőrizze, hogy a körülötte
lévő terület biztonságos-e.
l Ha valaki tartózkodik a közelben, győződjön meg arról, hogy az illető biz-
tonságban van-e és figyelmeztesse, mielőtt felnyitja vagy lecsukja a
csomagtértetőt.
l Vigyázzon, ha szeles időben nyitja vagy csukja a csomagtértetőt , mivel
előfordulhat, hogy az erős szél hatására váratlan mozdulatot te sz.
l Eredeti Toyota alkatrészeken kívül ne szereljen semmilyen tarto zékot a
csomagtértetőre. Ezzel megnőhet a csomagtértetőre jutó terhelés , így elő-
fordulhat, hogy a csomagtértető a felnyitás után hirtelen lecsa pódik.
lHa nem nyitja fel teljesen a csomag-
tértetőt, akkor hirtelen lecsapódhat. Lej-
tőn nehezebb felnyitni vagy lecsukni a
csomagtértetőt, mint vízszintes talajon,
ezért vigyázzon, nehogy az váratlanul
magától felnyíljon vagy lecsukódjon. A
csomagtér használata előtt győződjön
meg róla, hogy a csomagtértető telje-
sen felnyílt-e és biztonságosan áll.
l A csomagtértető lecsukásakor legyen
nagyon óvatos, nehogy az ujja vagy
más testrésze beszoruljon.
l A csomagtértető lecsukásakor mindig
nyomja meg finoman a külső felületét.
Ha a csomagtértető-fogantyú használa-
tával csukja le teljesen a csomag-
tértetőt, akkor előfordulhat, hogy a keze
vagy a karja beszorul.

143
3
3-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
Egyes részegysége k működtetése
Csomagtérajtó (kombi)
uNyitási funkció (intel ligens nyitási és indítórendszerrel felsz e-
relt gépjárművek)
A funkció eléréséhez tartsa magánál az ele ktronikus kulcsot.
Nyitja a csomagtérajtót
A csomagtérajtó bezárását kö-
vetően a csomagtérajtózár 3
másodpercig nem nyitható.
Ha elhagyja a gépjárművet, zárja
be a csomagtérajtót. A csomag-
térajtó nem záródik automatiku-
san, miután előzőleg kinyitotta,
majd becsukta.
Minden ajtó zárása
Ellenőrizze, hogy az ajtó biztonságosan bezáródott-e.
uTávirányító
 121. o.
uKözpontizár-kapcsoló
135. o.
A csomagtérajtó-nyitógombot fel-
felé nyomva, emelje fel a csomag-
térajtót.
A csomagtérajtó a következő módok on zárható/nyitható és nyit-
ható/csukható.
A csomagtérajtó nyitása és zárása
1
2
A csomagtérajtó kinyitása

1443-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
A csomagtérajtót a fogantyú segít-
ségével húzza le, és mindig nyom-
ja le kívülről, hogy lecsukódjon.
nCsomagtér-világítás
A csomagtér-világítás a csomagtérajtó kinyitásakor bekapcsol.
n Ha a csomagtérajtó-nyitógomb nem működtethető
Ha a csomagtérajtó-nyitógomb nem működik, a csomagtérajtó-nyitórendszer-
ben lehet a hiba. Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalo s Toyota már-
kakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbízható szakemberrel.
A következő lépések szükséghelyzeti intézkedésként alkalmazható k a
csomagtérajtó belülről történő kinyitására.
n Az intelligens nyitási és indítási rendszert, valamint a távirá nyító műkö-
dését befolyásoló körülmények
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
123. o.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
152. o.
A csomagtérajtó becsukása
Távolítsa el a csomagtérajtó-burkola-
ton lévő fedelet.
A karcolások elkerülése érdekében
használjon egy textildarabot.
Mozgassa a csomagtérajtó-motor karját.
1
2