Page 246 of 559

244 2-2. Combiné d'instruments
86_D (OM18086D)
Affichage des réglages ( )Utilisez les commandes de réglage des instruments situées sur le
volant pour modifier les réglages. Appuyez sur ou pour sélectionner .
Actionnez les commandes pour sélectionner l'élément
souhaité.
Appuyez sur / ou / pour modifier le réglage et
appuyez ensuite sur pour confirmer le changement.
ÉlémentRéglagesDétails
Écran d'accueil Marche Sélectionnez pour activer/désactiver
l'écran d'accueil lorsque le contact
“ENGINE START STOP” est placé en
mode IGNITION ON.
Arrêt
TOUR. RPM
(TR/
MIN)
--00 rpm
(tr/min)
(OFF) ~
7400 rpm
(tr/min) Sélectionnez pour activer/désactiver le
témoin de régime et régler le régime
moteur auquel le témoin de régime
s'allume.
Pour désactiver, sélectionnez “--” pour
le régime moteur (--00 rpm [tr/min])
Plage de régime moteur sélectionnable:
2000 à 7400 rpm (tr/min)
Signal
sonore Marche Sélectionnez pour activer/désactiver
l'émission d'un signal sonore lorsque le
témoin de régime est allumé. Ce
réglage peut être modifié uniquement
lorsque le témoin de régime est activé.
Arrêt
GSI (véhicules avec
transmission
manuelle) Marche Sélectionnez pour activer/désactiver le
témoin de position de changement de
vitesse et le témoin de passage au
rapport supérieur. ( P. 211)
Arrêt
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
Page 251 of 559
249
2
Pendant la conduite
86_D (OM18086D)
2-3.Utilisation de l'éclairage et des essuie-glaces de pare-brise
Commande de phares
Il est possible d'actionner les phares manuellement ou
automatiquement.
Tournez l'extrémité du levier pour allumer les éclairages comme
suit:Arrêt
Les éclairages de jour
s'allument. (P. 251)
Les phares, les feux de
stationnement/
éclairages de jour ( P.
251) et tous les autres
éclairages s'allument et
s'éteignent
automatiquement.
(Véhicules sans
système d'accès et de
démarrage mains
libres: Lorsque le
contact du moteur est
sur la position “ON”
Véhicules avec
système d'accès et de
démarrage mains
libres: Lorsque le
contact “ENGINE
START STOP” est en
mode IGNITION ON)
Page 254 of 559

252 2-3.
Utilisation de l'éclairage et des essuie-glaces de pare-brise
86_D (OM18086D)
■Capteur de commande de phares
■ Système de désactivation automatique des éclairages
Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres
La commande d'éclairage est placée sur , les phares et feux arrière
s'éteignent 30 secondes après l'ouverture et la fermeture d'une porte
lorsque le contact du moteur est mis sur arrêt. (Les éclairages s'éteignent
immédiatement si vous appuyez sur sur la clé après le verrouillage
de toutes les portes.)
Pour allumer à nouveau les éclairages, placez le contact du moteur sur
“ON”, ou placez la commande d'éclairage sur arrêt, puis à nouveau sur
ou .
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres
La commande d'éclairage est placée sur , les phares et feux arrière
s'éteignent 30 secondes après l'ouverture et la fermeture d'une porte si le
contact “ENGINE START STOP” est mis sur arrêt. (Les éclairages
s'éteignent immédiatement si vous appuyez sur sur la clé après le
verrouillage de toutes les portes.)
Pour allumer à nouveau les éclairages, placez le contact “ENGINE START
STOP” en mode IGNITION ON, ou placez la commande d'éclairage sur la
position d'arrêt puis à nouveau sur
ou .
Le capteur de commande de phares est
situé du côté passager.
Le capteur risque de ne pas fonctionner
correctement s'il est recouvert par un
objet ou masqué par un élément fixé sur
le pare-brise.
Dans de tels cas, le capteur n'est alors
pas capable de détecter l'intensité de la
lumière ambiante et peut induire un
dysfonctionnement du système
d'éclairage automatique des phares.
Page 255 of 559

253
2-3.
Utilisation de l'éclairage et des essuie-glaces de pare-brise
2
Pendant la conduite
86_D (OM18086D)
■
Signal sonore de rappel d'éclairage
Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres
Un signal sonore se déclenche lorsque vous ouvrez la porte conducteur
alors que le contact du moteur est sur “LOCK”, que la clé est sortie du
contact du moteur et que les éclairages sont allumés.
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres
Un signal sonore indique que le contact “ENGINE START STOP” est sur
arrêt et que la porte conducteur est ouverte alors que les éclairages sont
allumés.
■ Correcteur automatique d'assiette des phares
L'assiette des phares est corrigée automatiquement en fonction du nombre
de passagers et des conditions de char ge du véhicule afin de garantir que
les phares ne gênent pas les autres usagers de la route.
■ Fonction d'économie de la batterie
Dans les conditions suivantes, les phares et les autres éclairages restants
s'éteignent automatiquement après 20 minutes afin d'éviter une décharge
de la batterie du véhicule:
● Les phares et/ou les feux arrière sont allumés.
● La clé est retirée du contact du moteur (véhicules sans système d'accès
et de démarrage mains libres) ou le contact “ENGINE START STOP” est
sur arrêt (véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres).
● La commande d'éclairage est sur ou .
Cette fonction est désactivée dans l'une quelconque des situations
suivantes:
● Lorsque le contact du moteur est placé sur la position “ON” (véhicules
sans système d'accès et de démarrage mains libres) ou que le contact
“ENGINE START STOP” est placé en mode IGNITION ON (véhicules
avec système d'accès et de démarrage mains libres)
● Lorsque la commande d'éclairage est actionnée
● Lorsque la porte est ouverte ou fermée
■ Personnalisation pouvant être effectuée par votre concessionnaire
To y o t a
Les réglages de la sensibilité du capteur de luminosité peuvent être
modifiés.
(Fonctions personnalisables P. 532)
Page 259 of 559

257
2-3.
Utilisation de l'éclairage et des essuie-glaces de pare-brise
2
Pendant la conduite
86_D (OM18086D)
■
Les essuie-glaces et le lave-vitre de pare-brise sont actionnés lorsque
Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres
Le contact du moteur est sur la position “ON”.
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres
Le contact “ENGINE START STOP” est en mode IGNITION ON.
■ Si le liquide de lave-vitre de pare-brise n'est pas vaporisé
Vérifiez que les buses de lave-vitre ne sont pas bouchées, et qu'il reste du
liquide de lave-vitre dans le réservoir de liquide de lave-vitre de pare-brise.
AT T E N T I O N
■Précautions relatives à l'utilisation du liquide de lave-vitre
Par temps froid, n'utilisez pas le liquide de lave-vitre avant que le pare-brise
ne se soit réchauffé. Le liquide peut gel er sur le pare-brise et provoquer une
mauvaise visibilité. Cela peut provoquer un accident, pouvant occasionner
des blessures graves, voire mortelles.
Fonctionnement combiné
du lave-vitre et des essuie-
glaces
Après pulvérisation du liquide
de lave-vitre, les essuie-glaces
fonctionnent automatiquement
à quelques reprises.
Page 318 of 559

316 3-1.
Utilisation du système de climatisation et du désembuage
86_D (OM18086D)
■Le désembuage peut être actionné lorsque
Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres
Le contact du moteur est sur la position “ON”.
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres
Le contact “ENGINE START STOP” est en mode IGNITION ON.
■ Dégivrage des rétroviseurs ext érieurs (véhicules avec désembuage
des rétroviseurs extérieurs)
L'activation du désembuage de la lunette arrière active le désembuage des
rétroviseurs extérieurs.
■ Lorsque le fonctionnement en continu est défini (véhicules avec
système de climatisation automatique)
Pendant le fonctionnement en continu, le désembuage s'arrête pendant 2
minutes par périodes de 15 minutes de fonctionnement en continu. Même
pendant les 2 minutes durant lesquelles le fonctionnement est interrompu, le
témoin de fonctionnement reste allumé. Le désembueur de lunette arrière
continue de fonctionner dans ce cycle jusqu'à ce que vous l'éteigniez.
■ Personnalisation pouvant être configurée chez votre concessionnaire
Toyota (véhicules avec système de climatisation automatique)
Le désembuage de la lunette arrière peut être réglé pour un fonctionnement
de 15 minutes ou un fonctionnement en continu.
(Fonctions personnalisables P. 532)
AT T E N T I O N
■Lorsque le désembuage des rétroviseurs extérieurs est activé
(véhicules avec système de désembuag e des rétroviseurs extérieurs)
Ne touchez pas la surface extérieure des rétroviseurs extérieurs car ils
peuvent devenir très chauds et provoquer des brûlures.
NOTE
■ Pour éviter la décharge de la batterie
Lorsque le moteur est arrêté, ne laissez pas le désembuage de lunette
arrière activé plus longtemps que nécessaire.
Page 331 of 559
329
3-5. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
86_D (OM18086D)
Montre
■La montre s'affiche lorsque
Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres
Le contact du moteur est sur la position “ACC” ou “ON”.
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres
Le contact “ENGINE START STOP” est en mode ACCESSORY ou
IGNITION ON.
■ Lorsque vous débranchez et rebranchez les bornes de la batterie
Les données de la montre sont réinitialisées.
La montre peut être réglée en appuyant sur les boutons.
Réglage de l'heure
Réglage des minutes
Arrondit à l'heure la plus
proche
*
*: par ex. 1:00 à 1:29 1:00
1:30 à 1:59 2:0000
Page 333 of 559
331
3-5. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
86_D (OM18086D)
■
La prise d'alimentation peut être utilisée lorsque
Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres
Le contact du moteur est sur la position “ACC” ou “ON”.
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres
Le contact “ENGINE START STOP” est en mode ACCESSORY ou
IGNITION ON.
NOTE
■ Pour éviter d'endommager la prise d'alimentation
Fermez le couvercle de prise d'alimentation lorsque la prise d'alimentation
n'est pas utilisée.
Des corps étrangers ou des liquides pénétrant dans la prise d'alimentation
peuvent provoquer un court-circuit.
■ Pour éviter que le fusible ne grille
N'utilisez aucun accessoire ayant besoin de plus de 12 V sous 10 A.
■ Pour éviter la décharge de la batterie
N'utilisez pas la prise d'alimentation plus longtemps que nécessaire lorsque
le moteur est arrêté.