2018 Peugeot Boxer Brukerhåndbok (in Norwegian)

23
Dersom bilen er utstyrt med et audiosystem, har du
tilgang til alle menyene.
Dersom bilen din er utstyrt med et audiosystem
med berøringsfunksjon, vil visse menyer kun
være tilgjengelige via betjeningspanelet for
audiosystemet.Av sikkerhetsgrunner er visse menyer kun
tilgjengelig når tenning er av.
Tilsvarende informasjon vises i
displayet
i

instrumentpanelet.
Tilgjengelige språk: Italiensk, engelsk, tysk, fransk,
spansk, portugisisk, nederlandsk, brasiliansk, polsk,
russisk, tyrkisk og arabisk.
Denne MODUS-tasten brukes
til:
-

Å g
å inn i menyer og
undermenyer.
-

Å b
ekrefte valgene inne i en
m e ny.
-

Å g
å ut av menyene. Hold tasten nede for å gå tilbake til
Hjem-siden.
Denne tasten brukes til:
-
Å g
å oppover i menyen.
-
Å ø
ke en verdi.
Denne tasten brukes til:
-
Å g
å nedover i menyen.
-

Å r
edusere en verdi.
1
Instrumenter i bilen

24
MenyTr y k k p åUndermeny Tr y k k p åVelg Bekrefte og
avslutteGjør det mulig å
1


Ly s st y r ke ØkeTilpass lysstyrken i
håndsettet og
betjeningen (med sidelamper på).
Redusere
2


Hastighets pip O N (PÅ) ØkeAktivere/deaktivere pipesignalet
som indikerer at den programmerte
hastigheten er overskredet, og velge
hastigheten.
Redusere
O FF (AV )
3


Hovedlys
sensor Øke
Justere lyssensorens følsomhet (1
til 3)
som påvirker hovedlyset
Redusere
4


Aktiver
reiserute B O N (PÅ)
Vis en annen "Reiserute B"-distanse.
O FF (AV )
5


Trafikkskilt O N (PÅ)Aktivere/deaktivere avlesing av
trafikkskilt.
O FF (AV )
6


Ta s t e r f o r
regulering av
klokkeslett
(timer) Timer/Minutter
ØkeStille klokken.
Redusere
Format 24
timers klokkeVelge klokkens displaymodus.
12
timers klokke
7

S
tille inn dato År/Måned/Dag ØkeStille inn datoen.
Redusere
Instrumenter i bilen

25
MenyTr y k k p åUndermeny Tr y k k p åVelg Bekrefte og
avslutteGjør det mulig å
8


Automatisk
låsing O N (PÅ)
Aktivere/deaktivere den automatiske
låsingen av dørene når bilen kjører i
en
hastighet på over 20
km/t.
O FF (AV )
9


Måleenhet Distanse kmVelge enhet for visning av distanse.
miles
Drivstofforbruk km/lVelge enhet for visning av drivstofforbruk.
l/10 0


km
Temperatur


°CVelg enhet for visning av temperaturen.
°F
Dekktrykk psiVelge enhet for visning av dekktrykk.
bar
kPa
10


Languages
(Språk) Liste over
tilgjengelige
språkVelge språk som vises i


displayet.
11 Meldingsvolum
(summer)Øke Øke/redusere volumet for meldingene
eller varselsignalet.
Redusere
1
Instrumenter i bilen

26
MenyTr y k k p åUndermeny Tr y k k p åVelg Bekrefte og
avslutteGjør det mulig å
12


Service Vedlikehold
(gjenstående
km/miles til
vedlikehold)Vise antallet kilometer/miles som gjenstår til
neste oljeskift.
Oljeskift (km/
miles før
oljeskift) Viser antallet km/miles som gjenstår til neste
oljeskift.
13


Kjørelys O N (PÅ)Aktivere/deaktivere kjørelys.
O FF (AV )
14


Automatiske
nærlys O N (PÅ)
Aktivere/deaktivere automatiske nærlys.
O FF (AV )
15 Kollisjonspute
passasjerplass
(BAG P)O N (PÅ) JaAktivere kollisjonsputen på passasjerplassen.
Nei
O FF (AV ) JaNøytralisere kollisjonsputen på
passasjerplassen.
Nei
16


Ut av meny Gå ut av menyen.
Ved å trykke på nederste pil kommer du tilbake
til den første menyen.
Instrumenter i bilen

27
Bruk av berøringsskjermen
for audiosystemet
Dette betjeningspanelet for audiosystemet, som er
plassert midt på dashbordet, gir tilgang til menyer
som gjør det mulig å innstille personlig en del av
utstyret.
Tilsvarende informasjon vises i

berøringsskjermen.
Det tilbys ni språk: Tysk, engelsk, spansk, fransk,
italiensk, nederlandsk, polsk, portugisisk, tyrkisk.
Av sikkerhetsgrunner er visse menyer kun
tilgjengelig når tenningen er av. Denne tasten på betjeningspanelet gir
tilgang til menyen "Innstillinger". Denne tasten på displayet gjør det mulig
å gå opp til en høyere meny eller å øke
en verdi.
Denne tasten på displayet gjør det
mulig å gå ned til en undermeny eller å
redusere en verdi.
"
Innstillinger "-meny
1. "Display".
2. "Talekommandoer".
3. "Klokke og dato".
4. "Sikkerhet/Hjelp".
5. " Ly s".
6. "Dører og låsing".
7. "Audi o".
8. "Telefon/Bluetooth".
9. "Innstillinger radio".
10. "Tilbakestill innstillinger" tilbakestiller alle
innstillinger til slik det var fra fabrikk.
11. "Slette personlige data" for å slette alle dine
personlige data som gjelder Bluetooth-utstyr
i
lydsystemet.
Du finner mer informasjon om lyd, telefon,
radio og navigering i
de aktuelle avsnittene. Innstillingene i


undermenyene 4
, 5

og
6

avhenger av bilens utstyrsnivå.
Fra undermenyen "Display" kan du:
-
V
elge "Språk" blant et av språkene over.
-
V
elge "Måleenhet" og stille inn forbruket
(l/100 km, mph), distansene (km, miles) og
temperaturen (°C, °F).
- V elge " Vis rute B" for å aktivere eller deaktivere
rute B fra kjørecomputeren (On, Off).
Fra undermenyen "Sikkerhet/Hjelp" kan du:
-
V

elge "Parkeringskamera", og deretter
"Ryggekamera" for å aktivere eller deaktivere
funksjonen (On, Off).
-
V

elge "Parkeringskamera", og deretter
"Kameraforsinkelse" for å aktivere eller
deaktivere oppretthold av displayet
i
10 sekunder, eller opp til 18 km/t (On, Off).
-

V
elge "Trafikkskilt" for å aktivere eller deaktivere
funksjonen (On, Off).
-

V
elge "Kollisjonspute for passasjer" for å
aktivere eller deaktivere bruken (On, Off).
1
Instrumenter i bilen

28
Stille inn dato og
klokkeslett
Ved hjelp av MODE-
betjeningspaneletBruk av audiosystemets
berøringsskjerm
Fra undermenyen "Time and Date" (Klokke og dato)
kan du:
F
V

elge "Set time and format" (Innstilling av klokke
og tidsformat) for å innstille time, minutter,
sekunder og velge tidsformat (24
t, 12 t med am
eller pm).
F
V

elge "Set date" (Innstilling dato) for å stille inn
dag, måned og år.
For å kunne stille inn klokkeslettet manuelt
må "Synch Time" (Synkroniser klokke) være
deaktivert (Off).
Kjørecomputer
Informasjon om gjeldende kjøretur (kjørestrekning,
momentant drivstofforbruk og gjennomsnittlig
drivstofforbruk osv.).
F
F

or å gå inn i informasjonen i kjørecomputeren,
trykk på TRIP -knappen på enden av
viskerhendelen.
Fra undermenyen "Lys" kan du:
-

V

elge "Kjørelys" for å aktivere eller deaktivere
funksjonen (On, Off).
-
V
elge "Automatisk nærlys" for å aktivere eller
deaktivere funksjonen (On, Off).
-

V

elge "Hovedlyssensor" for å innstille
følsomheten (1, 2, 3).
Fra undermenyen "Dører og låsing" kan du:
-

V

elge "Automatisk låsing" for å aktivere eller
deaktivere funksjonen (On, Off). F
T

rykk på MODE-knappen.
F
V

elg "set time"-menyen for å stille inn tiden og
formatet til klokken (24

t eller 12

t) eller velg "set
date"-menyen for å velge dag, måned og år.
Hvis du vil ha mer informasjon om bilens
konfigurasjoner , se det tilsvarende avsnittet.
Kjørestrekning
Viser antallet kilometer som kan kjøres på
resterende drivstoff, regnet ut i


forhold til det
gjennomsnittlige forbruket på de siste kilometerne.
Distanse A
Viser distanse tilbakelagt siden siste nullstilling av
kjørecomputeren.
Gjennomsnittlig drivstofforbruk A
Dette er det gjennomsnittlige drivstofforbruket siden
siste nullstilling av kjørecomputer.
Instrumenter i bilen

29
Momentant drivstofforbruk A
Dette er det gjennomsnittlige drivstofforbruket i løpet
av de siste sekundene.
Gjennomsnitthastighet A
Gjennomsnittlig hastighet regnet ut siden forrige
nullstilling av kjørecomputeren (tenning på).
Varighet reise A
Viser tid som har gått siden siste nullstilling av
kjørecomputeren.
Dersom TRIP B er aktivert i
MODE-menyen:
-

D
istanse B
-

G
jennomsnittlig drivstofforbruk B
-
G

jennomsnittshastighet B
-

V
arighet reise B
FA RTS S K R I V ER
Når kortet er satt inn, kan alle dataene det
inneholder:
-
v
ises på fartsskriverens display,
-

s
krives ut,
-
o

verføres til eksterne lagringsenheter via et
grensesnitt.
For nærmere informasjon, se dokumentene som
utleveres av fartsskriverens fabrikant.
Hvis bilen er utstyrt med en fartsskriver,
anbefales det å koble fra batteriets (-) pol
(plassert under gulvet på venstre side
i


førerhuset) ved langvarig stillstand for bilen
(mer enn 5
dager).
Dersom bilen din er utstyrt med fartsskriver, vil alle
data om bilen bli lagret i

apparatet og på et kort som
plasseres i


dette apparatet.
Eksempel: Dette gjøres før hver kjørerute, eller ved
skifte av fører.
1
Instrumenter i bilen

30
Nøkkel
Den låser og låser opp bilens dører, åpner og lukker
dekslet til drivstofftanken og starter og stopper
motoren.
Fjernkontroll med
2 knapper
Sentrallås – låse opp
Med et trykk på denne knappen låses
alle dørene på bilen opp samtidig. Taklampen innvendig lyser et kort øyeblikk og
blinklysene blinker to ganger.
Dersom bilen din er utstyrt med en alarm, vil man
med et trykk på denne knappen deaktivere alarmen.
Lampen for sentrallås som er plassert på
dashbordet, slukker.
Sentrallås – låse
Med et trykk på denne knappen låses
alle dørene på bilen samtidig.
Dersom en av dørene er åpen eller ikke skikkelig
stengt, vil ikke sentrallåsen virke.
Blinklysene blinker en gang.
Dersom bilen din er utstyrt med en alarm, vil man
med et trykk på denne knappen aktivere alarmen.
Lampen for sentrallås tennes og blinker.
Fjernkontroll med
3

knapper
Låse opp førerhuset
Ved å trykke på denne knappen låser du
opp førerhuset.
Taklampen innvendig lyser et kort øyeblikk og
blinklysene blinker to ganger.
Lampen for sentrallåsen, på dashbordet, slukker.
Låse opp lasterommet
Ved å trykke på denne knappen låser
du opp sidedøren og bakdørene til
lasterommet.
Blinklysene blinker to ganger.
Dersom bilen din er utstyrt med en alarm, vil man
med et trykk deaktivere alarmen.
Åpninger