2018 Peugeot Boxer service

Tilgang til instruksjonsboken
Instruksjonsboken er tilgjengelig på nettstedet PEUGEOT,
i delen "Personlig område", eller på følgende adresse:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Direkte tilgang til instruksjonsboken .
Velg:
-


språk,
-
b

ilen, karosseritypen,
-

p

apirutgaven av instruksjonsboken som passer til datoen for første

registrering av bilen.
Velg deretter:
-


bilen,
-

p

apirutgaven som passer til datoen for første
registrering av bilen.
Last ned innholdet i

bilens instruksjonsbok .
Last ned appen fra app-butikken til din smarttelefon Scan
MyPeugeot APP
.
Dette symbolet angir den nyeste informasjonen som er
tilgjengelig.

Velkommen
Takk for at du valgte en Peugeot Boxer.
Denne dokumentasjonen gir de opplysningene og anbefalingene du trenger for
å bli nærmere kjent med bilen din på en helt trygg måte.
Bilen din har bare en del av utstyret som beskrives i dette dokumentet,
avhengig av utstyrsnivå, versjon og spesifikasjoner som gjelder for landet hvor
den selges.
I dette dokumentet finner du alle anvisninger og anbefalinger knyttet til bruk av
bilen, slik at du kan få mest mulig glede av den. Det anbefales på det sterkeste
at du gjør deg kjent med den og vedlikehold og garantihefte, som gir deg
informasjon om garantier, serviceordninger og veihjelp knyttet til bilen. Nøkkel
Beskrivelsene og illustrasjonene er gitt uten forpliktelser.
Automobiles PEUGEOT forbeholder seg retten til å endre tekniske
spesifikasjoner, utstyr og tilbehør uten å måtte oppdatere her værende guide.
Hvis bilen skifter eier, ber vi deg om å gi denne komplette instruksjonsboken
til den nye eieren. Sikkerhetsadvarsel
Tilleggsinformasjon
Bidrag til miljøvern
Venstrestyrt bil
Høyrestyrt bil
NøkkelDisse symbolene vil hjelpe deg å finne frem til spesifikasjonene som gjelder for
bilen din:
Varebil
Dobbel kabin
Dyp kabin
Chassis med kabin Flatvogn
Tipp
Kombi, minibuss

12
IndikatorlampeStatusDette betyr Tiltak/kommentarer
+ Elektronisk
bremsekraftfordeler
Kontinuerlig.
Noe er feil på systemet. Stopp bilen så snar t det er tr ygt å gjøre dette.
Ta kontakt med en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Oransje varsellamper ABS (antiblokkering
av hjul) Kontinuerlig.
Det er en feil på ABS-systemet. Bilen beholder det vanlige bremsesystemet.
Kjør forsiktig i
moderat hastighet, og ta raskt kontakt med
en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Service Midlertidig på. Mindre feil er tilstede. Ta kontakt med en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Lyser fast samtidig
som det gis en melding
i
displayet.Større feil er tilstede.
Skriv ned varselmeldingen og ta kontakt med PEUGEOT
eller et kvalifisert verksted.
Bremseklosser Lyser fast. De fremre bremseklossene er
utslitte. Få bremseklossene skiftet ut av en PEUGEOT-forhandler
eller i
et kvalifisert verksted.
DSC/ASR Blinker. Systemet er i


funksjon.Systemet optimaliserer trekkraften og bedrer bilens
retningsstabilitet.
Lyser fast, samtidig som
det avgis et lydsignal
og en melding gis
i
displayet.Noe er feil på systemet eller på
bakkestartassistansen.
Ta kontakt med en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Du finner mer informasjon om dynamisk
stabilitetskontroll
eller antispinnregulering i
de
tilsvarende avsnittene.
Lyser fast. Noe er feil på Intelligent Traction
Control.
Instrumenter i bilen

13
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Feilsøkingssystem
for motor Lyser fast.
Det er registrert en feil på motoren
eller i
EOBD-systemet.
EOBD (European On Board
Diagnosis) er et europeisk integrert
diagnosesystem som blant annet
overholder de gjeldende normer når
det gjelder utslipp av:
-
CO

(karbonmonoksid).
-

H
C (uforbrente hydrokarboner).
-
N

Ox (nitrogenoksid) som
detekteres av oksygensonder
som er plassert etter
katalysatorene.
-


Pa r t i k l e r.Få det sjekket så snart som mulig av en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Partikkelfilter
(Diesel)
Lyser fast.
Regenerering av partikkelfilter. Det anbefales å la motoren gå inntil lampen slukker, slik at
regenereringsfasen fullføres.
Du finner mer informasjon i
avsnittet om kontroll av nivåer.
Registrering av for
lavt dekktrykk Kontinuerlig.
Dekk med for lite trykk eller som er
punktert. Parker bilen og skru av tenningen.
Skift eller reparer hjulet.
+ Kontinuerlig,
sammen med
servicevarsellampen.
Det er feil i
en sensor.Få det kontrollert av en PEUGEOT forhandler eller et
kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen

17
Skiftenøkkel for
vedlikeholdEn skiftenøkkel som
forblir på. Vedlikehold skal snart utføres.
Se på sjekklisten i bilprodusentens vedlikeholdsprogram og
få servicen utført.
Stop & Star t Fast. Bilen har stanset (rødt lys, køkjøring
o.l.), og Stopp & Start-systemet har
satt motoren i


STOPP-modus.Så snart du ønsker å kjøre igjen, slukker lampen og
motoren starter automatisk i
START-modus.
Blinker i


noen sekunder,
og slukker deretter. STOPP-modus er midlertidig ikke
tilgjengelig. Du finner mer informasjon om Stopp & Star t i
det
tilsvarende avsnittet.
Girskiftindikator Pil oppover. Det neste høyere girtrinnet kan
aktiveres. Ytterligere informasjon om girskiftindikatoren
finner du
i


det tilhørende avsnittet.
HastighetsbegrenserLyser kontinuerlig.Hastighetsbegrenseren er på. Manuelt valg.
Hvis du vil ha mer informasjon om
hastighetsbegrenseren, se det aktuelle avsnittet.
Kontinuerlig med "OFF". Hastighetsbegrenseren er valgt,
men ikke aktiv.
Varsellampe i

displayet på
instrumentbordet Skjermer
Dette betyr Tiltak/kommentarer
Lyktenes høyde Regulering av
hovedlykter En posisjon fra 0 til 3 avhengig av
lasten som transporteres. Juster ved hjelp av knappene på MODUS-
betjeningspanelet.
1
Instrumenter i bilen

19
Hente frem
serviceinformasjonen
Trykk når som helst på MODUS-tasten for å se
vedikeholdsindikatoren.
Med et langt trykk på tasten kommer du tilbake til
startdisplayet.
Trykk nok en gang på MODUS -tasten for å komme
tilbake til de forskjellige displaymenyene.
Hold tasten nede for å gå tilbake til Hjem-siden. Meny
VelgGjør det mulig å
Service Vedlikehold (gjenstående km/
miles til vedlikehold)Se antallet kilometer/miles som
gjenstår for neste vedlikehold.
Oljeskift (km/miles før oljeskift) Viser antallet km/miles som
gjenstår til neste oljeskift.
Du finner mer informasjon om konfigurasjon av bilen i

det tilsvarende avsnittet.
1
Instrumenter i bilen

26
MenyTr y k k p åUndermeny Tr y k k p åVelg Bekrefte og
avslutteGjør det mulig å
12


Service Vedlikehold
(gjenstående
km/miles til
vedlikehold)Vise antallet kilometer/miles som gjenstår til
neste oljeskift.
Oljeskift (km/
miles før
oljeskift) Viser antallet km/miles som gjenstår til neste
oljeskift.
13


Kjørelys O N (PÅ)Aktivere/deaktivere kjørelys.
O FF (AV )
14


Automatiske
nærlys O N (PÅ)
Aktivere/deaktivere automatiske nærlys.
O FF (AV )
15 Kollisjonspute
passasjerplass
(BAG P)O N (PÅ) JaAktivere kollisjonsputen på passasjerplassen.
Nei
O FF (AV ) JaNøytralisere kollisjonsputen på
passasjerplassen.
Nei
16


Ut av meny Gå ut av menyen.
Ved å trykke på nederste pil kommer du tilbake
til den første menyen.
Instrumenter i bilen

111
• Hvis det ikke er mulig å foreta denne kontrollen med det samme, kjør forsiktig
i
lav hastighet, og ta kontakt med nærmeste
PEUGEOT-forhandler, eller nærmeste
kvalifisert verksted.
Dekktrykktapet som er detektert medfører ikke
alltid en synlig deformering av dekket.
Nøy deg ikke med å foreta bare en visuell
kontroll.
Varslingen fortsetter inntil oppblåsing,
reparasjon eller utskifting av det eller de
berørte dekket(ene).
Feil
Hvis lampen for lavt dekktrykk blinker
og deretter lyser vedvarende, sammen
med tenning av lampen "service",
og i henhold til utstyr, visning av
en melding, indikerer dette en feil
i
systemet.
I dette tilfellet over våkes ikke lenger trykket
i


dekkene. Denne varslingen vises også når minst ett av
hjulene ikke er utstyrt med føler.
Ta kontakt med en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted for å få systemet kontrollert,
eller etter en punktering, monter et dekk på
originalfelgen, som er utstyrt med en føler.
Parkeringssensorer bak,
lydassistanse
Hvis bilen din er utstyrt med dette systemet, består
dette av fire avstandssensorer som er plassert
i

støtfangeren bak.
Systemet detekterer enhver hindring: Person, bil,
tre, grind som befinner seg bak bilen.
Visse gjenstander som kan detekteres på
begynnelsen av manøveren, vil ikke lenger være det
mot slutten av manøveren hvis de er i


blindsoner
mellom og under følerne. For eksempel en stolpe, en veiarbeidskjegle eller en
fortauskant.
Ryggevarsleren kan kobles til ryggekameraet.
Dette systemet kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens årvåkenhet.
Vær enda mer oppmerksom dersom du rygger
bilen med bakdørene åpne.
Når været er dårlig eller om vinteren, påse at
følerne ikke tildekkes med skitt, is eller snø.
Bruk
F Bruk girspaken til å sette bilen i revers.
Lyden piper raskere enn bilen nærmer seg
hindringen.
6
Kjøring