2018 PEUGEOT 5008 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

55
Versjon med Nøkkelfri adgang og
start ~ Nøkkelfri adgang og start
F Med manuell girkasse: Sett girspaken i fri
og trykk clutchpedalen helt inn.
F

H
vis bilen er utstyr t med
automatgirkasse, velger du P-posisjon og
trår bremsepedalen helt inn. F

S
lå på tenningen ved å trykke på knappen
" START/STOP ".
Den elektroniske nøkkelen er nå helt operativ.
Hvis funksjonsfeilen vedvarer etter ny
initialisering, kontakter du snarest mulig
PEUGEOT eller et kvalifisert verksted.
Sentrallås
Denne funksjonen brukes for å låse og låse opp
dørene og koffertlokket samtidig fra kupeen.
Manuell modus
Låsing
F Trykk på denne knappen for å låse bilen.
Den røde lampen på knappen lyser.
Hvis en av dørene er åpne, vil ikke
sentrallåsen virke ved betjening innenfra.
Koble ut
F Trykk på nytt på denne knappen for å låse opp bilen.
Den røde lampen på knappen
slukker.
Ved bruk av lås eller superlås fra
utsiden
Når sentrallåsen eller superlåsen er
aktivert fra utsiden, vil den røde lampen
blinke og knappen vil da ikke virke.
F

H

vis bilen har blitt låst med vanlig lås,
trekker du i
håndtaket på en av dørene
for å låse opp bilen.
F

H

vis bilen har blitt låst med superlås,
må du bruke fjernbetjeningen,
Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start eller den integrerte
nøkkelen for å låse opp bilen.
Automatisk modus
Denne modusen gjør at alle dører låses
automatisk når bilen kjører. Det kalles også
antiaggresjonssikring.
Du finner ytterligere opplysninger om
antiaggresjonssikringen i
avsnittet om dette.
F

T

rykk med en gang på knappen med låst
hengelås, og hold den trykket ned i

noen
sekunder.
F

S

lå av tenningen og ta nøkkelen ut av
tenningslåsen.
Fjernkontrollen er igjen helt operativ.
F

S

ett den mekaniske nøkkelen (integrert
i

fjernkontrollen) i

låsen for å åpne eller låse
bilen.
F

H

old den elektroniske nøkkelen opp mot
reserveleseren på rattstammen, og hold
den der til tenningen slås på.
2
Åpninger

56
Sikkerhet mot overfall
Denne funksjonen låser automatisk alle dørene
og bagasjeromsluken samtidig under kjøring,
så snart bilen overskrider 10 km/t.
Betjening
Hvis en av dørene eller bagasjeromsluken er
åpen, virker ikke den automatiske sentrallåsen.
Transpor t av lange eller store
gjenstander
Hvis du ønsker å kjøre med
bagasjerommet åpent, må du trykke på
betjeningen til sentrallåsen for å låse
dørene. Hvis ikke vil lyden fra låsen og
varselmeldingene ovenfor gjøre seg
gjeldende hver gang bilen overskrider
10


km/t.
Et trykk på betjeningen til sentrallåsen
låser opp bilen.
Over 10
km/t er denne opplåsingen
midlertidig.
Aktivering/nøytralisering
Hvis du kjører med låste dører, kan
det gjøre tilgang til bilen vanskelig for
nødetater i


nødstilfeller.
Dette signaliseres med lyden av låsenes
tilbakeslag, fulgt av tenning av dette
symbolet på instrumentpanelet, et
lydsignal og visning av en varselmelding.
Funksjonen kan aktiveres eller deaktiveres
permanent.
F
M
ed tenningen på trykker du på
denne knappen inntil et lydsignal
høres og en bekreftelsesmelding
vises.
Funksjonens status lagres når tenningen slås
av.
Alarm
(Avhengig av versjon)
System som beskytter bilen mot tyveri og
innbrudd. Det sørger for følgende beskyttelse:
– overvåking av omgivelsene
Systemet over våker bilens forskjellige
åpninger.
Alarmen utløses hvis noen prøver å åpne en
dør, bagasjerommet eller panseret.
– innvendig overvåking
Systemet overvåker eventuelle endringer av
bevegelser i kupeen.
Alarmen utløses hvis noen knuser et vindu,
bryter seg inn i
kupeen eller beveger seg inne
i


bilen.
- overvåking av veltefare
Systemet kontrollerer endringer av bilens
tilstand.
Alarmen utløses hvis bilen løftes, beveges eller
støtes mot noe.
Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet overvåker deaktivering av
komponentene.
Alarmen utløses hvis noen prøver å deaktivere
eller ødelegge batteriet, den sentrale
betjeningen eller ledningene til sirenen. For alt arbeid på alarmsystemet må du ta
kontakt med PEUGEOT-forhandlernettet
eller et kvalifisert verksted.
Åpninger

57
Låsing av bil med fullt
alarmsystem
Aktivering
Etter en forespørsel om låsing av bilen
aktiveres den utvendige overvåkingen
etter 5

sekunder, og innvendig overvåking
og velteover våking mot løft etter
45


sekunder.
Hvis en åpning (dør, bagasjerom eller
panser) ikke er forsvarlig lukket, blir ikke
bilen låst, men den utvendige overvåkingen
aktiveres likevel etter 45 sekunder samtidig
med den innvendige over våkingen og
velteover våkingen mot løft.
Deaktivering
F Trykk på opplåsingsknappen på fjernkontrollen.
eller
F

L
ås opp bilen med systemet "Nøkkelfri
adgang og start ~ Nøkkelfri adgang og
st ar t ".
Alarmsystemet er deaktivert: Lampen på
knappen slukker og blinklysene blinker i
ca.
2


sekunder. Hvis bilen låser seg igjen automatisk
(etter 30
sekunder uten åpning av en dør
eller bagasjerom), vil ikke alarmsystemet
aktivere seg på nytt automatisk.
Låsing av bil med aktivering
av kun utvendige sensorer
I enkelte tilfeller kan du deaktivere innvendig
beskyttelse og beskyttelse mot løft av bilen
for å unngå utilsiktet utløsing av alarmen, for
eksempel i


følgende tilfeller:
-

H
vis det er et dyr igjen i bilen
Deaktivering av de innvendige
volumetriske sensorene og
krengesensorene
F Slå av tenningen og gå ut av bilen.
F L ås bilen med fjernkontrollen eller med
"Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start"-systemet.
Alarmsystemet er aktivert: den røde
indikatorlampen på knappen blinker en
gang i
sekundet og blinklysene tennes i ca.
2


sekunder. -

H
vis du lar et vindu eller soltaket stå
halvåpent
-
V
ed vask av bilen
-
V
ed skifte av dekk
-
V
ed tauing av bilen
-
V
ed båttransport
F
S
lå av tenningen, og trykk på knappen
innen 10


sekunder, inntil varsellampen lyser
kontinuerlig.
F

G
å ut av bilen.
F

L
ås bilen umiddelbart med fjernkontrollen
eller "Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start"-systemet.
Kun de utvendige sensorene forblir aktivert.
Indikatorlampen på knappen blinker en gang
i


sekundet.
2
Åpninger

58
For å tre i kraft må deaktiveringen utføres
h ver gang tenningen slås av.
Ny aktivering av de innvendige
sensorene og sensorene for løft
F Deaktiver den utvendige overvåkingen ved å låse opp bilen med fjernkontrollen eller
med Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start-systemet.
Lampen på knappen slukker.
F

R
eaktiver alle beskyttelsene ved å låse
bilen med fjernkontrollen eller med systemet
"Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start".
Lampen på knappen blinker igjen hvert sekund.
Løse ut alarmen Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet:
F
L ås opp bilen med nøkkelen (integrert
i


fjernkontrollen) i

førerdøren.
F

Å
pne opp døren. Alarmen utløses.
F

S
ett på tenningen. Alarmen stopper.
Knappens lampe slukker.
Når alarmen utløses, vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i


30


sekunder.
Beskyttelsesfunksjonene forblir aktive helt til
ellevte fortløpende utløsing av alarmen.
Hvis bilen låses opp med fjernkontrollen eller
med systemet Nøkkelfri adgang og start ~
Nøkkelfri adgang og start, betyr rask blinking
fra lampen på knappen at alarmen har vært
utløst mens du har vært borte fra bilen.
Blinkingen vil stoppe med en gang tenningen
settes på.
Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
F Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen)
i


førerdøren.
Feilfunksjon
Dersom lampen på knappen lyser vedvarende
etter at tenningen er satt på, betyr det at noe er
feil med systemet.
Få kontrollen utført hos en PEUGEOT-
forhandler eller hos et kvalifisert verksted.
Dører
Åpning
Fra utsiden
Når selektiv opplåsing er aktivert, låses
kun førerdøren ved første trykk på
opplåsingsknappen på fjernkontrollen.
F

E
tter opplåsing av bilen eller med den
elektroniske nøkkelen til Nøkkelfri
adgang og start ~ Nøkkelfri adgang og
start i registreringssonen trekker du
i

dørhåndtaket.
Åpninger

59
Innenfra
F Trekk i den innvendige betjeningen til en
dør; denne handlingen låser opp hele bilen.
Aktivert selektiv opplåsing:
-

Å
pning av førerdøren låser bare opp
førerdøren (hvis bilen ikke er blitt
fullstendig låst opp på forhånd),
-

Å
pning av en av passasjerdørene låser
opp resten av bilen.
Lukking
Hvis en dør ikke er ordentlig lukket:
Bagasjerom
Åpning av bakluke
Med betjeningskontrollen på
utsiden av bakluken
Når selektiv opplåsing er aktivert, må
den elektroniske nøkkelen befinne seg
i
nærheten av bilens bakre ende.
Bakluken er ikke utformet for montering av
sykkelstativ.
Lukking av bakluke
F Senk bakluken ved hjelp av de innvendige håndtakene.
F

S
lipp håndtakene og trykk på utsiden av
bakluken for å lukke den.
Hvis bakluken ikke er forsvarlig lukket:
I tilfeller der det er feil eller vanskeligheter
i
å manøvrere bakluken når den skal
åpnes eller lukkes, få den kontrollert hos
en PEUGEOT forhandler eller et kvalifisert
verksted for å hindre at dette blir verre
og for å forhindre at bakluken faller med
påfølgende alvorlige skader.
-

N

år motoren går eller bilen kjører (i
over 10

km/t): Denne lampen lyser
og en varselmelding vises i

noen
sekunder.
-

N

år bilen kjører (i over 10

km/t):
Denne lampen lyser, samtidig
som det avgis et lydsignal og
en varselmelding vises i

noen
sekunder.
F

M

ed bilen ulåst eller med den elektroniske
nøkkelen til Nøkkelfri adgang og
start ~ Nøkkelfri adgang og start-
systemet i


gjenkjenningssonen trykker
du på betjeningskontrollen midt på
bagasjeromsluken.
F

L

øft opp bakluken. -

N
år motoren går , lyser denne
varsellampen og en melding vises
i


instrumentpanelet i

noen sekunder.
-

N
år bilen kjører (hastighet over
10
km/t), vil denne varsellampen og
en melding vises i
instrumentpanelet
i
noen sekunder. Samtidig avgis det
et lydsignal.
2
Åpninger

60
Betjent bakluke
Generelt
Den motorstyrte betjeningen av bakluken kan
aktiveres eller deaktiveres med menyen for
innstillinger av bilen.
Bakluken skal kun håndteres når bilen står
stille.Kontroller at det er stor nok plass til å
kunne åpne den motorstyrte bakluken. Før aldri en finger inn i
låsesystemet til
den motorstyrte bakluken. Det er fare for
alvorlig skade!
Klemsikring
Den motoriserte bakluken har en sensor som
detekterer hindringer og automatisk reverserer
bevegelsen litt slik at hindringen kan fjernes.
Viktig: Denne barnesikringen er ikke aktiv på
slutten av lukkingen (ca. 1
cm før full lukking). For å unngå skader med klyping eller
fastklemming før og under lukking av
den motoriserte bakluken, må du gjøre
følgende:
-

P
åse at ingen personer befinner seg
i nærheten av bilen bak
-
F
ølge med på baksetepassasjerenes
oppførsel, spesielt barn.
Sykkelstativ/tilhenger
Den motoriserte bakluken er ikke laget for
montering av sykkelstativ.
Ved installering av et sykkelstativ på
tilhenger festet med tilkobling av kabel til
kontakten for tilhenger vil den motoriserte
betjeningen av bakluken automatisk
deaktiveres.
Ved bruk av tilhenger feste eller sykkelstativ
som ikke anbefales av PEUGEOT, må du
deaktivere baklukens motoriserte betjening.
Hvis sentrallåsen har en funksjonsfeil, er
det helt nødvendig å koble fra batteriet
for å låse bagasjeromsluken, og på den
måten sørge for låsing av hele bilen.
Motorisert drift
Aktivering og deaktivering
av motorisert betjening av
bakluken skjer ved hjelp av Bil/
Kjørebelysning
menyen på
berøringsskjermen.
Som standardinnstilling er denne funksjonen
deaktivert.
Åpninger

61
A.ved hjelp av den elektroniske nøkkelen
til Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start,
B. ved hjelp av betjeningen på utsiden av
bakluken,
C ved hjelp av betjeningen på innsiden av
bakluken,
D. ved hjelp av betjeningen på dashbordet,
E. ved hjelp av fotsensoren under
støtfangeren bak.
Åpning/lukking
F Trykk og hold på knapp A på den
elektroniske nøkkelen.
eller Bakluken åpnes, enten fullstendig
(standardinnstilling), eller til en stilling som
er lagret på forhånd.
Hvis motorisert drift ikke aktiveres, kan
disse handlingene åpne bakluken.
Med forespørselen om å åpne bakluken
med en av kontrollene A
, B eller E kan
du låse opp bilen eller kun bakluken
på forhånd, hvis selektiv opplåsing av
bagasjerommet er aktivert.
Når du lukker bakluken med håndfri
adkomst, kan du låse bilen. Baklukens bevegelser kan stoppes når
som helst.
Et nytt trykk på en av knappene stopper
bevegelsen.
Etter at bevegelsen er avbrutt, kan du
trykke igjen for at den skal fortsette.
Handsfree adkomst
Aktivering og deaktivering av "Adgang
med pakker i
hendene"-funksjonene
gjøres i
Bil/Kjørebelysning menyen
i


berøringsskjermen.
Sørg for at du står støtt før du foretar den
raske fotbevegelsen.
Pass på at du ikke kommer i
kontakt
med eksosrøret, som kan være varmt.
Forbrenningsfare!
Det er flere måter å betjene bakluken på: F

T

rykk på den utvendige knappen B på
bakluken, mens du har den elektroniske
nøkkelen på deg.
eller
F

T

rykk på den innvendige knappen C på
bakluken (kun lukking).
eller
F

T

rykk to ganger etter hverandre på knappen
D på dashbordet.
eller
F

N

år du har den elektroniske nøkkelen på
deg, kan du bruke håndfri adkomst E ved
å utføre en sparkebevegelse under bakre
støtfanger.
Kommandoen bekreftes med et lydsignal.
Som standardinnstilling er denne funksjonen
deaktivert.
2
Åpninger

62
Automatisk låsing med "Adgang
med pakker i hendene"-
funksjonen
F Trykk på denne knappen.
Knappens indikatorlampe
tennes.
Med et nytt trykk på denne knappen
vil funksjonen deaktiveres. Lampen
slukker.
Lagring av en
åpningsposisjon
For å begrense den motoriserte baklukens
åpningsvinkel:
F

h
ev bakluken til ønsket posisjon,
F

t
rykk i mer enn 3 sekunder på knapp C på
den utvendige betjeningen B .
Lagring av den maksimale åpningsposisjonen
til bakluken bekreftes med et lydsignal. For å annullere lagret posisjon:
F

h
old bakluken i

ro i

mellomposisjon,
F
t
rykk i mer enn 3 sekunder på knapp C på
den utvendige betjeningen B .
Annulleringen av den lagrede posisjonen
bekreftes med et lydsignal.
Manuell funksjon
Bakluken kan manøvreres for hånd, også når
motorisert betjening er aktivert.
Bakluken må stå stille.
Under den manuelle åpningen og lukkingen
av den motoriserte bakluken, virker ikke
demperne. En motstand ved åpning og lukking
er derfor helt normalt.
Slik aktiverer du den automatiske låsingen
av bilen når du lukker bakluken ved bruk av
Adgang med pakker i


hendene-funksjonen: Under flere åpninger og lukkinger av
bakluken etter hverandre, kan det skje en
overoppheting av den elektriske motoren
som gjør at luken ikke lenger kan åpnes
eller lukkes.
La den elektriske motoren kjøle seg ned
uten påvirkning i
minst 10 minutter.
Dersom du ikke kan vente, skal den
håndteres manuelt.
Ny initialisering av
motorisert bakluke
Denne operasjonen er nødvendig hvis det ikke
forekommer bevegelse, etter registrering av en
hindring, tilkobling eller lading av batteriet, osv.
F

Å
pne bakluken manuelt om nødvendig.
F

L
ukk bakluken helt igjen manuelt.
Hvis problemet vedvarer, tar du kontakt med
en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Forholdsregler ved bruk
Vinterforhold
Hvis det samler seg snø på bakluken,
fjerner du snøen før du ber om motorisert
åpning.
Isdannelse kan blokkere bakluken og
forhindre åpningsmanøvren. Vent til isen
har smeltet som følge av oppvarming av
kupeen.
Ved vask
Ved vask av bilen i
en vaskeautomat må
du ikke glemme å låse bilen for å unngå
enhver risiko for uventet åpning.
Åpninger