2018 PEUGEOT 5008 brake

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Råd om kjøring 155
Start og stopp av motor med nøkkelen 1 56
Start /stop av motor med Nøkkelfri adgang
og start ~ Nøkkelfri adgang og start

1
58
Elektrisk parkeringsbrems
1

61
Manuell girkasse
1

64
Automatisk girkasse
1

65
Bakkestartfunksjon


169
Dynamisk pakke.
1

70
Girskiftindikator


170
Stop & Start

1
71
Dekktrykkvarsler


174
Lagring av hastigheter

1
75
Registrering av fartsgrenseskilter og andre
s k i l t e r.


176
Hastighetsbegrenser
1

79
Fartsholder


181
Adaptiv hastighetsregulator
1

84
Distance Alert og Active Safety Brake

1
92
Registrering av manglende
oppmerksomhet.


196
Varsel om ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer


198
Aktivt varsel om ufrivillig krysning av
veiens markeringslinjer
1

98
System for blindsoneoveråking

2
03
Parkingssensorer


205
Visiopark 1
- Visiopark 2
2
07
Park Assist

2
12Påfylling av drivstoff
2 20
Feilfyllingssperre (diesel) 2 21
Drivstoffkompatibilitet


222
Tilhengerfeste


223
Tilhenger feste med kule som kan
demonteres uten verktøy
2

24
Energisparemodus


227
Kuldedeksel


228
Kjettinger


228
Montering av takbøyler

2
29
Panser
2

30
I motorrommet

2
31
Kontroll av nivåer

2
32
Kontroller


235
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 37
Varseltrekant

240
Tom drivstofftank (diesel)

2
40
Verktøy om bord

2
41
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

2
43
Reservehjul
2

46
Skifte av pære

2
52
Skifte vindusviskerblader
2

57
Skifte av sikring

2
57
12

V-batteri
2
62
Tauing av bilen

2
65Motoregenskaper og tauet last

2
67
Bensinmotorer
2
68
Dieselmotorer

269
Mål
2
72
Identifikasjonselementer 273
KjøringPraktisk informasjon Tekniske spesifikasjoner
Alfabetisk register
Ved funksjonsproblemer Radio og telematikk
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Lydanlegg Bluetooth
Tilgang til flere videoer
.
Innhold

16
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Service Midlertidig på, med en
melding som vises. Det er påvist en eller flere mindre
feil som ikke er knyttet til en
bestemt varsellampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen som vises i


instrumentpanelet.
Du kan løse noen problemer selv, for eksempel
en åpen dør eller begynnende tilstopping av
partikkelfilteret (så snart trafikkforholdene tillater det,
regenererer du filteret ved å kjøre i
en hastighet på
minst 60


km/t inntil varsellampen slukker).
Hvis du har andre uregelmessigheter, for eksempel feil
på dekktrykkvarsleren, kan du kontakte en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Vedvarende, sammen
med en melding. En eller flere alvorlige feil uten
en bestemt varsellampe er
oppdaget. Identifiser årsaken til uregelmessigheten ved hjelp av
meldingen i
instrumentpanelet, og ta kontakt med en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Vedvarende, mens
skiftenøkkelindikatoren
først blinker og deretter
lyser vedvarende. Vedlikeholdet skulle allerede ha
vært utført.
Kun med BlueHDi-dieselversjonen.
Vedlikeholdet skal utføres så snart som mulig.
Distance Alert/
Active Safety
Brake Blinker.
Systemet aktiveres. Systemet bremser kort for å redusere hastigheten ved
kollisjon med bilen foran.
Vedvarende, sammen
med en melding og et
lydsignal. Det er en feil i
systemet.Få systemet kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

17
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Distance Alert/
Active Safety
Brake Vedvarende, mens det
vises en melding.
Systemet er nøytralisert via
menyen for konfigurasjon av bilen
i


skjermen.Hvis du vil ha mer informasjon om Distance Alert
/
Active Safety Brake -systemet, se det tilsvarende
avsnittet.
Varsel om
ufrivillig
krysning
av veiens
markeringslinjer Blinker, samtidig som det
avgis et lydsignal.
En kjørefeltmarkeringslinje ble
krysset på venstre eller høyre
side.
Drei rattet i motsatt retning for å gjenopprette riktig kurs.
H vis du vil ha mer informasjon om Varsel om ufrivillig
kr ysning av veiens markeringslinjer , se det aktuelle avsnittet.
Vedvarende, sammen
med en melding.Det er en feil i
systemet.Vær år våken og kjør forsiktig.
Få systemet kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Aktivt varsel
om ufrivillig
krysning
av veiens
markeringslinjer Kontinuerlig.
Systemet har automatisk blitt
deaktivert eller satt i


beredskap.
Du finner mer informasjon om Aktivt varsel om ufrivillig
kr ysning av veiens markeringslinjer i det tilhørende avsnittet.
Blinker.Du er i ferd med å krysse en
stiplet markeringslinje uten å
bruke blinklyset. Systemet aktiveres og korrigerer kursen på siden av
den registrerte markeringslinjen.
+ Permanent, ledsaget
av en melding som
vises, et lydsignal og
servicelampen.Det er en feil ved systemet.
Vær år våken og kjør forsiktig.
Få systemet kontrollert av en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Du finner mer informasjon om Aktivt varsel om ufrivillig
kr ysning av veiens markeringslinjer i


det tilhørende avsnittet.
For lavt
dekktrykkKontinuerlig.
Ett eller flere dekk har for lavt
trykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Denne kontrollen skal helst foretas på kalde dekk.
Du må initialisere systemet på nytt etter hver justering
av trykket i
ett eller flere dekk, og etter skifte av ett
eller flere hjul.
Hvis du vil ha mer informasjon om Detektering av
lavt dekktr ykk , se det tilsvarende avsnittet.
1
Instrumenter i bilen

40
Berøringsskjerm
Av sikkerhetsgrunner skal alle
operasjoner som krever full
oppmerksomhet fra førerens side, kun
utføres når bilen står i ro.
Visse funksjoner er ikke tilgjengelige når
bilen kjører.
Generell funksjon
Anbefalinger
Skjermen er av typen kapasitiv.
Bruken er mulig ved alle temperaturer.
Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
Ikke berør berøringsskjermen med våte hender.
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
•
F

atigue Detection System.
Hvis du vil ha mer informasjon om
detektering av svak oppmerksomhet ,
se avsnittet Kjøring.
-

Dr

iving assistance
:
•
A

uto. emergency braking.
Hvis du vil ha mer informasjon om Active
Safety Brake, se avsnittet Kjøring.
•
Spe

ed recommendation.
Hvis du vil ha mer informasjon om
gjenkjennelse av fartsgrense , se
avsnittet Kjøring.
• Tyre

inflation.
Hvis du vil ha mer informasjon om
detektering av lavt dekktr ykk , og
spesielt ny initialisering, se avsnittet
Kjøring.
Valg av språk
Denne menyen gjør det mulig å
velge visningsspråk for skjermen og
instrumentpanelet.
Skjermkonfigurasjon
Denne menyen gir tilgang til følgende
innstillinger:
-

C
hoice of units,
-

D
ate and time adjustment,
-
D

isplay parameters,
-


Brightness. Justering av dato og klokkeslett
F

T
rykk på 7 eller 8 for å vise menyen
Display configuration, og trykk på OK.
F
T
rykk på knappen 5 eller 6 for å velge
knappen Date and time adjustment, og trykk
på OK.
F
T
rykk på knappen 7 eller 8 for å velge
innstillingen du vil endre. Bekreft ved å
trykke på OK, endre innstillingen og bekreft
på nytt for å lagre endringen.
F
S
till inn parameterne én for én og bekreft
med OK.
F
T
rykk på 5 eller 6 og deretter OK for å
velge OK-boksen for å bekrefte, eller på
Tilbake-knappen for å avbryte.
Av sikkerhetshensyn må alle operasjoner
som krever full oppmerksomhet fra
førerens side, bare utføres når bilen står
i

ro.Dette systemet gir tilgang til følgende:
-
p
ermanent visning av klokkeslett og
omgivelsestemperatur (et blått symbol vises
når det er fare for isdannelse),
-
b
etjening av varmeapparat/klimaanlegg,
-
m
enyer for innstilling av bilens funksjoner
og utstyr,
-
b
etjening av lyd- og telefonutstyr, og visning
av tilhørende informasjon,
-
v
isning av visuelle funksjoner for hjelp til
manøvrering (grafisk parkeringsassistanse,
Park Assist osv.),
-
I
nternett-tjenestene, og til visning av
tilhørende informasjon.
og gjør følgende mulig (avhengig av utstyr):
-
å f
å tilgang til navigasjonssystemets
betjening og visning av tilhørende
informasjon.
Instrumenter i bilen

108
Følg alltid gardinens bevegelse ved å
holde i hempen, både når den føres opp
og når den føres ned.
Oppbevaringsrom
Avhengig av versjon er oppbevaringsboksene
i gulvet, ved foten på sidesetene på andre
seterad.
På venstre side kan det også inneholde settet
for midlertidig reparasjon av sett.
Hvis du vil åpne den, løfter du dekselet etter
hakket.
Bagasjerominnredninger
1. Bagasjeskjuler
2. 12
V-tilbehørskontakt (maks effekt:
120
W)
3. Lys i


bagasjerommet
4. Festestropp
5. Oppbevaringsbraketter
i


bagasjeskjulernettet
6. Armlene med koppholder og
oppbevaringsrom
7. Åpent oppbevaringsrom
8. Foldegulv
9. Festeringer
Bagasjeromsnett
Med 5 -seters oppsett monteres det bak setene
i
den andre seteraden, med setene i tredje
seterad sammenfoldet og stuet bort.
Med 7-seters oppsett, oppbevares det bak
setene i


den tredje seteraden.
Installering Fjerning
F Plasser høyre og venstre ende av rullen
i hakkene A , med den mobile klaffen foran.
F

T
rekk ut rullen til den når
bagasjeromsstolpene.
F

Før rulleføringene inn i skinnene i stolpene B.
F

T

a ut føringene til solgardinen fra skinnene
i

stolpene B .
F

F

ølg rullens bevegelse når det rulles inn.
F

L

ås opp rullen ved å trykke ned det ene av
håndtakene på endene av rullebraketten.
Ergonomi og komfort

129
Denne funksjonen gjør det
mulig å deaktivere noen av
ASR- og DSC-systemene ved
å vri bryteren til posisjonen
OFF (AV ).
Anbefalinger
Bilen din er hovedsakelig beregnet på
kjøring på vanlige asfalterte veier, men
du kan også unntaksvis kjøre på veier der
forholdene er dårligere.
Bilen skal imidlertid ikke brukes til
allterrengsaktiviteter som:
-

o

ff-road kjøring og kjøring på terreng
som kan skade bilens understell eller
der hindringer eller steiner osv. kan
rive løs elementer (drivstoffslange,
kjølesystem osv.),
-

k

jøring i
terreng med bratte hellinger
og dårlig veigrep,
-

k

jøring over vadesteder.
ASR- og DSC-systemet vil ikke lenger
påvirke motorfunksjonen eller bremsene
i


tilfelle en ufrivillig kursendring.
Disse systemene aktiveres automatisk på
nytt når bilen kommer opp i
50 km/t, eller
hver gang tenningen slås på. Hill Assist Descent
Control
System som gir assistanse ved kjøring på vei
som ikke er asfaltert (gjørme, grus osv.), eller
i
bratt bakke.
Dette systemet gjør det mulig å redusere
risikoen for at bilen sklir eller skyter fart ved
kjøring nedover, enten bilen befinner seg i
en
nedoverbakke eller en oppoverbakke.
I nedoverbakke vil systemet assistere føreren
ved å holde bilen i
konstant hastighet i forhold
til giret som er lagt inn, mens føreren gradvis
slipper bremsene.
For at systemet skal aktiveres må
hellingen være over 5
%.
Systemet kan brukes når girkassen er i
fri.
Sett eventuelt bilen i
gir for å unngå at
motoren kveles.
Med en automatisk girkasse kan systemet
brukes med gir velgeren i
N, D eller R .
Når systemet setter i


gang reguleringen,
vil Active Safety Brake automatisk
deaktiveres. Systemet fungerer ikke i


følgende tilfeller:
-
D
ersom bilen har en hastighet på over
70 km/t,
- D ersom bilens hastighet styres av
Adaptiv hastighetsregulator med
stoppfunksjon, avhengig av typen
girkasse.
Slå på
Som standardinnstilling er ikke denne
funksjonen valgt.
Systemets status lagres ikke når tenningen
s l å s av.
Føreren kan velge systemet når motoren går,
enten bilen står stille eller kjører i
opptil ca.
50
km/t.
F

H
astighet under 50 km/t: Trykk
på denne knappen til lampen
lyser for å velge systemet.
Denne lampen lyser grått
i


instrumentpanelet.
5
Sikkerhet

162
Ved kjøring med tilhenger, parkering i bratt
b akke eller hvis bilen er tungt lastet, drei
hjulene inn mot fortauet og koble inn et
girtrinn med manuell girkasse.
Ved kjøring med tilhenger, parkering i
bratt
bakke eller hvis bilen er tungt lastet, drei
hjulene inn mot fortauet og velg P med en
automatisk girkasse.
Ved kjøring med tilhenger er bilen
godkjent for å kunne parkere i
bakker med
en helling under 12


%.
Manuell betjening
Manuell utløsing
Tenning på eller motor i gang:
F t rykk på bremsepedalen,
F

h
old foten på bremsepedalen og skyv kort
på bryteren. Fullstendig utløsing av parkeringsbremsen
bekreftes ved at bremselampen og lampen
P i
bryteren slukkes, medfulgt av meldingen
Parking brake released (parkeringsbrems
utløst).
Hvis du skyver bryteren uten å trå
inn bremsepedalen, utløses ikke
parkeringsbremsen, og en melding vises.
Manuell tiltrekking
Bil som står i ro:
F T rekk kort i kontrollspaken.
Registrering av aktiveringsforespørsel vises
ved at varsellampen i


kontrollspaken blinker.
Tiltrekking av parkeringsbremsen
bekreftes ved at bremselampen
og lampen P i
bryteren tennes,
medfulgt av meldingen Parking
brake applied (parkeringsbrems
tiltrukket).
Automatisk betjening
Automatisk utløsing
automatisk og gradvis når bilen settes
i bevegelse.
Manuell girkasse
F

T
rå clutchpedalen helt inn, og sett bilen i 1.
gir eller i
revers.
F

T
rå på gasspedalen, og slipp opp
clutchpedalen.
Med en automatgirkasse
F

T
rå på bremsepedalen.
F

V
elg posisjon D , M eller R.
F

S
lipp opp bremsepedalen, og trå på
gasspedalen.
Automatisk girkasse: Hvis bremsen ikke
utløser seg automatisk, kontrollerer du at
dørene foran er ordentlig lukket.
Full utløsning av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og P -
varsellampen i


kontrollspaken slukkes, ledsaget
av meldingen Parking brake released.
Påse først at motoren har startet og at
førerdøra er riktig lukket.
Den elektriske parkeringsbremsen utløses
Kjøring

163
Når bilen står i ro med motoren i gang, må
d u ikke akselerere unødig. Du kan risikere
å utløse parkeringsbremsen.
Automatisk tiltrekking
Når bilen står i ro, aktiveres
p arkeringsbremsen automatisk når
motoren slås av .
Tiltrekking av parkeringsbremsen
bekreftes ved at bremselampen
og lampen P i
bryteren tennes,
sammen med meldingen Parking
brake applied (parkeringsbrems
tiltrukket).
Hvis motoren har stoppet eller i
STOPP-
modus med Stop & Start, virker ikke
automatisk tiltrekking.
Ved automatisk funksjon kan du
til enhver tid trekke til eller utløse
parkeringsbremsen manuelt ved hjelp av
bryteren.
Spesielle tilfeller
I visse situasjoner må du kanskje aktivere
parkeringsbremsen manuelt.
Passivisere bilen med motoren
i gang
Når du skal passivisere bilen i ro med motoren
i gang, trekker du kort i kontrollspaken.
Tiltrekking av parkeringsbremsen
bekreftes ved at bremselampen og
lampen P i
bryteren tennes, fulgt av
meldingen Parking brake applied
(parkeringsbrems tiltrukket).
Parkering av bilen med utløst
brems
Ved veldig lave temperaturer
(frost) anbefales det å ikke aktivere
parkeringsbremsen.
For å passivisere bilen kobler du inn et
girtrinn eller setter støtteklosser bak ett av
hjulene.
Passivisering av bilen, parkeringsbrems av.
F

S
lå av motoren.
Tenning av varsellampen i


instrumentpanelet
og kontrollspaken bekrefter aktivering av
parkeringsbremsen.
F

S
lå på tenningen igjen uten å starte
motoren.
F

U
tløs parkeringsbremsen manuelt ved å
skyve betjeningsbryteren samtidig som
foten holdes på bremsepedalen. Full utløsning av parkeringsbremsen
blir bekreftet ved at bremselampen
og P
-varsellampen i

kontrollspaken
slukkes, ledsaget av meldingen
Parking brake released.
F
S
lå av tenningen.
Med automatgirkasse velges P -modus
automatisk når tenningen slås av. Hjulene
blokkeres.
Hvis du vil ha mer informasjon om
automatgirkassen , spesielt i tilknytning
til å forlate bilen i frihjulsmodus, se det
tilsvarende avsnittet.
Med en automatgirkasse, når N -modus
er aktivert, utløses et lydsignal. Det vil
stoppe når du lukker førerdøren igjen.
6
Kjøring