2018 PEUGEOT 108 bluetooth

1
MODE
Audiosystém
Obsah
Glosář audiosystému
2
P

r vní kroky
5
O

vladače na volantu
6
R

ádio
7
R

ádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
8
M

édia
9
T

elefon
1
0
Bluetooth
® 13
N
astavení 1 4
Časté otázky

1
5Různé popsané funkce a
nastavení závisí
na verzi a konfiguraci vozidla.Z bezpečnostních důvodů smí řidič
provádět operace, které vyžadují
zvýšenou pozornost, pouze ve stojícím
vozidle
.
U vozidel vybavených systémem přístupu
a startování bez použití klíče se systém po
aktivaci úsporného režimu vypne 20 minut
po zastavení motoru.
.
R

2
Glosář audiosystému
Podrobné informace o systémuV ýznam/odpovídající činnosti
Add contacts Přidat kontakt.
Add SD Připojit klávesu ke kontaktu.
All calls Všechny hovory.
ASL Mid/Low/High/Off Seřízení atmosféry zvuku (střední/nízký/vysoký).
AUX On/Off Aktivace nebo deaktivace režimu AUX (přídavné zařízení).
Back Zpět.
Balance Seřizování distribuce zvuku.
Bass Seřizování hloubek.
Bluetooth info Informace související se systémem Bluetooth.
BT Power On/Off Aktivace nebo deaktivace připojení Bluetooth.
B TA Audio Bluetooth.
BTA – BT audio player not found Systém nedokáže rozeznat přehrávač prostřednictvím Bluetooth.
Call volume Seřizování hlasitosti hovoru.
Car device info Informace o
systému.
Clock Seřizování času.
Delete Vymazání.
Delete call history Vymazání historie hovorů.
Delete contact Vymazání kontaktu z
adresáře.
Delete phonebook Vymazání adresáře.
R

3
Device addressAdresa systému.
Device name Název systému.
DAB Digitální rádio.
Dial by number Vytáčení telefonního čísla.
Disconnect Odpojení telefonu.
Display Setting Aktivace nebo deaktivace automatického zobrazení připojení.
Enter new passkey Zadání nového hesla.
FM AF On/Off Aktivace nebo deaktivace režimu FM AM.
FM Liste Zobrazení seznamu stanic FM.
FM TA On/Off Aktivace nebo deaktivace režimu FM TA, výstražné hlášení.
HF Sound Setting Vysokofrekvenční zvuk.
Incoming calls Příchozí hovory.
List Audio Zobrazení seznamu zaregistrovaných zvukových zařízení.
List Phone Zobrazení seznamu zaregistrovaných telefonů.
Missed calls Zmeškané hovory.
No entry Žádné informace nejsou k
dispozici.
No history Žádná historie.
No connected Nepřipojeno.
Outgoing calls Odchozí hovory.
Overwrite all Nahradit vše.
Pairing Připojení zařízení Bluetooth.
.
R

6
Zobrazení nabídky a nastavení
v oleb.
Otáčení: prohlížení seznamu
směrem dolů nebo volba rozhlasové
stanice.
Stisknutí: potvrzení volby zobrazené
na obrazovce.
Volba vlnového pásma AM, FM
a
DAB (v závislosti na výbavě).
Volba zdroje BTA (Bluetooth Audio)
a AUX (Auxiliary).
Volba:
-

a
utomatická z rádia, s vyšší
frekvencí.
-

n
ásledujícího řádku ze seznamu
nebo nabídky.
-

n
ásledujícího adresáře média. Volba:
-

a
utomatická z rádia, s nižší
frekvencí.
-
p
ředcházejícího řádku ze
seznamu nebo nabídky.
-
p
ředcházejícího adresáře
média.
Ovládací prvky na volantu
Volba vlnového pásma AM, FM
a DAB (v závislosti na výbavě) a
zdroje AUX (Auxiliary).
V závislosti na výbavě volba zdroje
BTA (Bluetooth Audio).
Podržení: aktivace/deaktivace
funkce ztlumení zvuku rádia nebo
pozastavení funkce externích zdrojů.
Rádio: procházení předvolbami
rozhlasových stanic ve vzestupném
pořadí.
Média: následující skladba. Rádio: přetáčení předvoleb
rádiových stanic v
klesajícím pořadí.
Média: předcházející skladba.
Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.
Přijmutí příchozího hovoru.
Odmítnutí příchozího hovoru.
Ukončení probíhajícího
telefonického hovoru.
Tlačítka rádia AM 1

až 6: Volba
předvolené rozhlasové stanice.
Tlačítka rádia FM 1

až 5: Volba
předvolené rozhlasové stanice.
Seznam FM: zobrazení přijímaných
rozhlasových stanic.
Přidržení: uložení stanice.
Zpět: zrušení probíhající operace
nebo návrat zpět o

jednu úroveň
v
nab

ídce.
R

10
Systém dokáže prostřednictvím systému
Bluetooth® a portu USB přehrávat zvukové
soubor y střídavě.
Je doporučeno používat propojovací kabel
USB přenosného zařízení.
Streamování zvuku
Streamování umožňuje poslech zvukových
souborů uložených v telefonu prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
Připojte telefon: viz kapitolu „ Telefon“.
Zvolte položku „Bluetooth“ a poté
položku „ Pairing“.
Také můžete přečíst, aktivovat nebo
deaktivovat parametry systému připojeného
k
funkci Bluetooth. Stiskněte „ MENU“ pro zobrazení
seznamu.
Přepněte otočný přepínač do polohy
„Bluetooth“, aby se zobrazil seznam. Jakmile je telefon připojen v
režimu
streamování, je považován za externí
zdroj zvuku.
Pokud přehrávání nezačne automaticky,
bude možná nutné spustit přehrávání
z telefonu.
Připojení přehrávačů Apple®
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému.Dostupná řazení odpovídají řazením
použitým v
připojeném přenosném
zařízení (interpreti/alba/žánry/skladby/
playlisty/zvukové knihy/podcasty).
Ve výchozím nastavení jsou položky
seřazeny podle interpreta. Pro změnu
použitého řazení přejděte na pr vní úroveň
nabídky a poté zvolte požadovaný způsob
řazení (například podle seznamu skladeb)
a potvrďte, čímž dojde k přesunu na
požadovanou skladbu v
nab
ídce.
Verze softwaru audiosystému může
být nekompatibilní s generací Vašeho
přehrávače Apple
®.
Připojte přehrávač Apple
® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y).
Přehrávání začne automaticky.Telefon
Párování telefonu Bluetooth®
Z bezpečnostních důvodů smějí být
operace párování mobilního telefonu
Bluetooth se systémem handsfree
audiosystému prováděny pouze
u
stojícího vozidla , protože vyžadují
zvýšenou pozornost ze strany řidiče.
R

11
V telefonu aktivujte funkci Bluetooth a ujistěte
s e, že je „viditelný pro všechny“ (nastavení
telefonu).
Stisknutím tlačítka „ MENU“ zobrazte
seznam.
Otočením ovladače zvolte možnost
„ Bluetooth “ a stisknutím zobrazte
seznam.
Otočením ovladače zvolte možnost
„ Pairing “ (Párování) a stisknutím
zobrazte název a
kód systému.
Pomocí klávesnice telefonu zadejte kód
PIN zobrazený na obrazovce systému nebo
v
mobilním telefonu potvrďte zobrazený kód
PIN.
V případě neúspěchu doporučujeme
vypnout a
opět zapnout funkci Bluetooth
ve vašem telefonu.
Při registraci se bude zobrazovat text ukazující
průběh činnosti.
Když bude proces registrace úspěšně
dokončen, zobrazí se seznam s
možností
„ TEL “.
Tímto způsobem můžete zadávat parametry
spojené s
těmito funkcemi, pokud je váš telefon
plně kompatibilní. Stisknutím tlačítka „
MENU“ zobrazte
seznam.
Otočením ovladače zvolte možnost
„ TEL “ a stisknutím zobrazte seznam.
Otočením ovladače zvolte možnost
„ Phonebook “ a stisknutím potvrďte.
Otočením ovladače zvolte možnost
„ Add contacts “ a stisknutím
potvrďte.
Otočením ovladače zvolte možnost
„ Over write all “ a stisknutím
potvrďte.
Stisknutím „ YES“ (Ano) uložte
nastavení.
Stiskem tohoto tlačítka můžete
přepínat v
nabídce telefonu.
Ukončení můžete provést kdykoliv
stisknutím tohoto tlačítka.
Přijetí hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním
a překrývajícím oknem na obrazovce. Stiskněte toto tlačítko pro příjem
příchozího hovoru.
Odchozí hovor
Stiskem tohoto tlačítka můžete
přepínat v
nabídce telefonu.
Stisknutím „ Phonebook “ můžete
zobrazit kontakty, potom mezi nimi
můžete přepínat pomocí číselníku.
Jestliže chcete vytočit nějaké číslo,
zvolte v
seznamu „ Enter a
phone
num “.
Ukončení hovoru
Jestliže chcete hovor odmítnout
nebo ukončit, stiskněte toto tlačítko.
.
R

13
Bluetooth®
Seznam menu Bluetooth®
Stiskněte MENU, přepněte otočný
přepínač do polohy „ Bluetooth“,
stiskněte jej, aby se zobrazil seznam
a
potom hledejte v nabídce pomocí
tohoto přepínače. Bluetooth
Úroveň 2
Úroveň 3 Související kroky
Pairing - Připojení zařízení Bluetooth.
List Phone - Zobrazení seznamu
zaregistrovaných telefonů.
List Audio -
Zobrazení seznamu zaregistrovaných
zvukových zařízení.
PasskeyEnter new passkey Změna nebo zadání hesla.
BT Power - Aktivace nebo deaktivace
připojení Bluetooth.
Bluetooth info Device name
Device address Informace související se
systémem Bluetooth.
Display Setting -
Aktivace nebo deaktivace
automatického zobrazení připojení.
ResetReset all
Sound Setting
Car device info Opětovná inicializace nastavení.
.
R

14
Nastavení
Nastavení systému
Stiskněte „MENU“ pro zobrazení
seznamu možností.
Přepněte otočný přepínač do polohy
„ Bluetooth “, aby se zobrazil seznam
jednotlivých nastavení Bluetooth.
Přepněte otočný přepínač do polohy
„ Pairing “, aby se zobrazil seznam.
Stiskněte odpovídající tlačítka pro
změnu nebo potvrzení možností.
Nastavení zvuku
Stiskněte „ MENU“ pro zobrazení
seznamu možností.
Přepněte otočný přepínač do polohy
„ Sound Setting “, aby se zobrazil
seznam jednotlivých nastavení
a
mohli jste aktivovat nebo
deaktivovat jednotlivé možnosti:
-

„
Bass“
-
„

Treble“
-
„

Balance“
-
„

A S L“ Nastavení audiosystému jsou různá a
pro
každý zdroj zvuku nezávislá.
R