2018 PEUGEOT 108 bluetooth

15
Časté otázky
Telefon, Bluetooth®
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Nedaří se mi připojit můj telefon Bluetooth. Váš telefon Bluetooth může být vypnutý nebo n ev i di te l ný.-

Z
kontrolujte, zda je Váš telefon Bluetooth
zapnutý.
-

O
věř te v nastaveních telefonu, zda je
„Viditelný pro všechny“.
Telefon Bluetooth není kompatibilní se
systémem. Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na
www.peugeot.cz (služby).
Funkce CarPlay
® a Android Auto nepracují. Funkce CarPlay® a Android Auto se nemusí
aktivovat, pokud má použitý kabel USB
nedostatečnou kvalitu. Používejte originální kabely USB k
zajištění
kompatibility.
Z připojeného telefonu Bluetooth není slyšet
žádný zvuk. Zvuk je závislý jak na systému, tak na telefonu. V případě potřeby zvyšte hlasitost audio
systému na maximum i
hlasitost telefonu.
Kvalitu telefonního hovoru snižuje okolní hluk. Snižte hladinu okolního hluku (zavřete okna, snižte intenzitu ventilace, zpomalte, atd).
Kontakty jsou seřazeny podle abecedy. Některé telefony nabízejí možnosti nastavení
zobrazování seznamu. V závislosti na
zvolených parametrech mohou být kontakty
přeneseny ve specifickém pořadí.Upravte nastavení zobrazení adresáře
telefonu.
Tento systém neumožňuje přijímání SMS. Režim Bluetooth neumožňuje odesílání textových zpráv SMS do systému.
.
R

16
USB, Přenosné zařízení
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Doba čekání po vložení jednotky USB je
dlouhá. Po vložení nového klíče systém přečte určité
množství informací (složka, název, interpret
atd.). To může tr vat od několika sekund po
několik minut.Omezte počet úrovní složek ve stromové
struktuře souborů paměti.
Některé znaky v
informacích o přehrávaném
záznamu nejsou zobrazeny správně. Audiosystém neumí zpracovat některé typy
znaků.Pro pojmenování skladeb a
adresářů
používejte standardní znaky.
Přehrávání souborů pomocí funkce streaming
nezačne. Připojené zařízení neumožňuje automatické
spuštění přehrávání.Spusťte přehrávání ze zařízení.
Při přehrávání prostřednictvím funkce streaming
se nezobrazují názvy ani doba tr vání skladeb.Profil Bluetooth přenos těchto informací
neumožňuje.
Rádio
O TÁ Z K A
ODPOVĚĎŘEŠENÍ
Kvalita příjmu poslouchané rozhlasové stanice
se postupně zhoršuje nebo předvolené
stanice nefungují (není slyšet zvuk, zobrazí se
frekvence 87,5
MHz…).
Vozidlo je příliš daleko od vysílače poslouchané
rozhlasové stanice nebo se v zeměpisné oblasti,
kterou projíždíte, žádný vysílač nenachází.Aktivujte funkci „RDS“, aby mohl systém ověřit,
zda se v dané zeměpisné oblasti nachází
výkonnější vysílač.
Okolní prostředí (kopce, budovy, tunel,
podzemní parkoviště, …) blokuje příjem, a to i

v
režimu přelaďování RDS. Tento úkaz je normální a
není projevem nějaké
poruchy audiosystému.
Není namontována anténa nebo byla
poškozena (například při průjezdu automatickou
mycí linkou nebo v
podzemním parkovišti).Nechte anténu zkontrolovat v ser visu sítě
P E U G E O T.
R

1
Tablet se 7“ dotykovou
obrazovkou
Multimediální systém –
Telefon Bluetooth® - Mirror
Screen® - navigace GPS
Obsah
Pr vní kroky

2
O

vladače na volantu
3
N

abídky
3
M

irror Screen
® 4
R
ádio
7
R
ádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
8
M

édia

9
T

elefon

1
1
Nastavení

1
5
Navigace

1
7
Časté otázky

2
0Různé popsané funkce a
nastavení závisí
na verzi a konfiguraci vozidla.
Když je telefon připojen v MirrorLink
TM,
může dojít k

vzestupu jeho teploty. V
tomto případě dojde z

bezpečnostních
důvodů k

vybití baterie telefonu.
Z bezpečnostních důvodů smí řidič
provádět operace, které vyžadují
zvýšenou pozornost, pouze ve stojícím
vozidle .
U vozidel vybavených systémem přístupu
a

startování bez použití klíče se systém po
aktivaci úsporného režimu vypne 20

minut
po zastavení motoru.
.
Dotykov

2
První kroky
* Podle výbavy
V režimu ACC nebo při nastartování vozidla se
systém začne aktivovat.
Stisknutím se ztlumí zvuk a

aktivuje
se režim spánku (zobrazení času
a

zkratek).
Dlouhé stisknutí systém resetuje.
Nastavování hlasitosti otáčením
(každý zdroj zvuku je nezávislý).
Stisknutím vyvolejte otočnou
nabídku a

poté stiskněte virtuální
tlačítka na dotykové obrazovce.
Druhé stisknutí umožňuje návrat na
poslední aktivovaný zdroj.
Otáčením kolečkem získáte přístup
k

seznamu nebo stopě nahoře nebo
dole. Hlasové ovládání chytrého telefonu
přes systém.
Stisknutí tohoto tlačítka aktivuje
funkci hlasového ovládání.
V případě delšího slunečního svitu
a

velmi vysokých teplot se systém může
na dobu minimálně 5

minut přepnout do
pohotovostního režimu (úplné vypnutí
obrazovky a

zvuku).
Po poklesu teploty v

interiéru vozu se vše
vrátí do původního stavu.
Stisknutí více prsty než jedním nebude
rozeznáno.
Dotyková obrazovka je „kapacitního“ typu.
Pro čištění obrazovky je doporučeno
používat měkkou a
neabrazivní utěrku
(například utěrku na brýle) bez dalších
přípravků nebo vlhký hadřík.
Na obrazovku nepoužívejte ostré předměty.
Nedotýkejte se obrazovky vlhkýma rukama.
Volba zdroje zvuku (podle verze):
- R ádia „FM“/„ AM“/„DAB“*.
-

P
řehrávače „USB“.
-

T
elefon připojený prostřednictvím Bluetooth
a
multimediální vysílání Bluetooth*
(streamování).
-

P
řehrávač zvukových nosičů připojený
k
zásuvce pro externí zdroj ( jack, kabel není
součástí dodávky).
Zástupci: Některé informace jsou tr vale
zobrazovány v
levém pruhu dotykové
obrazovky: Systém umožňuje přistupovat přímo
na média, funkce telefonu, k režimu „Mirror
Screen
®“ nebo k výběru zdroje zvuku.
Dotykov

3
Ovládací prvky na volantu
Rádio: přetáčení předvoleb
rádiových stanic ve stoupajícím
pořadí.
Média: následující skladba.
Rádio: přetáčení předvoleb
rádiových stanic v klesajícím pořadí.
Média: předcházející skladba.
Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti. Odmítnutí příchozího hovoru.
Ukončení probíhajícího
telefonického hovoru.
Žádná komunikace: stisknutím se
vrátíte na obrazovku rádia nebo na
zobrazení hodin, pokud rádio není
zapnuté.
Změna multimediálního zdroje.
Dlouhé stisknutí: aktivace/
deaktivace funkce „Mute“ (Ztlumení
zvuku) nebo pozastavení funkce
externích mediálních zdrojů.
Přijmutí příchozího hovoru.
Žádná komunikace: stisknutím
přejdete na seznam kontaktů,
druhým stisknutím je možné
procházet historii.
Nabídky
Zdroj zvuku
Volba zdroje zvuku, rozhlasové
stanice, prohlížení fotografií nebo
videí.
Telefon
Prostřednictvím rozhraní Bluetooth®
připojte mobilní telefon.
.
Dotykov

5
Synchronizace osobního chytrého
telefonu umožňuje uživatelům zobrazovat
aplikace kompatibilní s technologií
chytrých telefonů CarPlay
® na obrazovce
vozidla, pokud je již aktivována funkce
CarPlay
® vašeho chytrého telefonu.
Protože zásady a normy se bez ustání
vyvíjejí, je doporučeno udržovat
operační systém chytrého telefonu
v

aktualizovaném stavu .
Modely chytrých telefonů podporujících
tuto technologii naleznete na webových
stránkách výrobce pro vaši zemi.
Připojte kabel USB. Když je chytrý
telefon připojen pomocí kabelu USB,
dobíjí se.
Stisknutím položky „CarPlay “
zobrazte rozhraní CarPlay
®.
Po zobrazení rozhraní CarPlay
® na displeji
systému se podle výchozího nastavení zobrazí
na levé straně obrazovky panel nabídek.
V závislosti na tom, na které straně řidič sedí,
lze panel nabídek umístit doleva nebo doprava.
Stiskněte tlačítko „Configuration “
(Konfigurace).
Zvolte možnost „Connection “
(Připojení). Zvolte možnost „
Steering wheel position “
(Poloha volantu) a zvolte příslušnou polohu.
Aby se změna projevila, je nutné odpojit
a znovu připojit chytrý telefon.
Po připojení kabelu USB funkce CarPlay
®
deaktivuje režim systému Bluetooth®.
Připojení chytrého telefonu
pomocí funkce MirrorLinkTM
Dostupnost závisí na zemi prodeje.
Z bezpečnostních důvodů, a protože
chytré telefony vyžadují zvýšenou
pozornost ze strany řidiče, je jejich
používání za jízdy zakázáno.
Veškeré úkony smí být prováděny pouze
u
stojícího vozidla . Synchronizace osobního chytrého
telefonu umožňuje uživatelům zobrazovat
aplikace přizpůsobené technologii
MirrorLink
TM chytrého telefonu na
obrazovce vozidla.
Procesy a

standardy se neustále vyvíjejí.
Aby proces komunikace mezi chytrým
telefonem a
systémem fungoval, je
bezpodmínečně nutné, aby byl chytrý
telefon odemčen; aktualizujte operační
systém chytrého telefonu a
datum
a

čas v

telefonu a v systému.
Modely chytrých telefonů podporujících
tuto technologii naleznete na webových
stránkách výrobce pro vaši zemi.
Z bezpečnostních důvodů je možno
aplikace prohlížet pouze při stojícím
vozidle; jakmile se vozidlo opět rozjede,
zobrazování aplikací se přeruší.
Funkce „ MirrorLink
TM“ vyžaduje, aby byl
chytrý telefon a

aplikace kompatibilní.
V režimu MirrorLink
TM jsou k dispozici dvě
m
ožnosti připojení.
.
Dotykov

6
Při připojování chytrého telefonu
k systému je doporučeno spouštět
připojení „Bluetooth“
® z chytrého
telefonu
Připojte kabel USB. Když je chytrý
telefon připojen pomocí kabelu USB,
dobíjí se.
Možnost 2:
Vezměte telefon kompatibilní s

připojením
MirrorLink
TMWi-Fi.
V systému aktivujte možnost „Connect
MirrorLink
TM Wi- Fi “ (Aktivovat MirrorLink
WiFi).
V chytrém telefonu aktivujte sdílení sítě Wi-Fi.
Stisknutím položky „ MirrorLink
TM“
spusťte v

systému aplikaci.
V závislosti na typu chytrého telefonu bude
možná potřeba aktivovat funkci MirrorLink
TM.
V průběhu postupu se zobrazuje
několik stránek obrazovky týkajících
se určitých funkcí.
Přijměte podmínky, aby došlo
k

zahájení a

úspěšnému navázání
připojení. Jakmile bude připojení navázáno, zobrazí
se stránka s
přehledem aplikací stažených
do vašeho chytrého telefonu, které jsou
přizpůsobeny pro technologii MirrorLink
TM.
Na okraji zobrazení funkce MirrorLink
TM jsou
dostupné různé zdroje zvuku, které můžete
volit pomocí dotykových tlačítek v

horním
panelu.
Přístup k

nabídkám systému je ve kterémkoliv
okamžiku možný pomocí příslušných tlačítek.
Podle kvality sítě, ve které se nacházíte,
může tr vat určitou dobu, než budou
aplikace přístupné.
Připojení chytrého telefonu
Android Auto
Z bezpečnostních důvodů, a protože
chytré telefony vyžadují zvýšenou
pozornost ze strany řidiče, je jejich
používání za jízdy zakázáno.
Veškeré manipulace smějí být prováděny
pouze při stojícím vozidle .Synchronizace chytrého telefonu
umožňuje uživatelům zobrazovat aplikace
přizpůsobené technologii Android Auto
chytrého telefonu na obrazovce vozidla.
Procesy a
standardy se neustále vyvíjejí.
Aby proces komunikace mezi chytrým
telefonem a systémem fungoval, je
bezpodmínečně nutné, aby byl chytrý
telefon odemčen; aktualizujte operační
systém chytrého telefonu a datum
a čas v telefonu a v systému.
Modely chytrých telefonů podporujících
tuto technologii naleznete na webových
stránkách výrobce pro vaši zemi.
Možnost 1:
Z bezpečnostních důvodů je možno
aplikace prohlížet pouze při stojícím
vozidle; jakmile se vozidlo opět rozjede,
zobrazování aplikací se přeruší.
Funkce „Android Auto “ vyžaduje, aby byl
chytrý telefon a
aplikace kompatibilní.
Připojte kabel USB. Když je chytrý
telefon připojen pomocí kabelu USB,
dobíjí se.
Dotykov

10
Vyberte pomocný zdroj „A/V“.
Při příštím zapnutí klíčku v zapalování si
systém pamatuje poslední použitý zdroj
audia nebo mediální zdroj. Tlačítko „
MODE“ (Režim) ovladačů na
volantu umožňuje přímé přepnutí na další
mediální zdroj, který je k dispozici, pokud
je aktivní.
Sledování videa
Sledování videa poutá pozornost řidiče.
Z bezpečnostních důvodů je proto
možné pouze tehdy, když vozidlo stojí
a
zapalování je zapnuté. Když se vozidlo
rozjede, přehrávání videa se zastaví.
Funkce „ Miracast “ vyžaduje, aby byl
chytrý telefon a
aplikace kompatibilní.
Aktivujte možnost „ MiracastWi-Fi“ v
systému.
V chytrém telefonu aktivujte sdílení sítě
Wi-Fi.
Při používání funkce videa „ Miracast“ se
doporučuje nastavit prioritu připojení USB.
Vložte periferní zařízení vhodné k
přehrávání
souborů nahraných v
normě PAL nebo NTSC
do portu USB nebo připojte audio/video kabel
do pomocného vstupu.
Stiskněte tlačítko „Configuration “
(Konfigurace). V systému zvolte možnost
„Connection
“ (Připojení).
Vyberte „Connect Miracast “ (Připojit Miracast)
V průběhu postupu se zobrazuje několik
stránek obrazovky týkajících se určitých funkcí.
Akceptujte je pro spuštění a dokončení
připojení.
Chcete-li odpojit periferii, stiskněte
tlačítko pauzy a
zastavte video, poté
vyjměte periferii z
USB portu nebo
pomocného vstupu.
Informace a do poručení
Audiosystém čte soubory s následujícími
p říponami:
“.wma“, typy Ver7
a Ver8 s nízkou rychlostí
přenosu mezi 48
a 192 kbps a Ver9 s rychlostí
od 48
do 320 kbps.
“.aac“, s rychlostí průtoku od 16
kbps dod
320
kbps.
“.mp3
- MPEG1“ s nízkou rychlostí od 32 do
320
kbps a “.mp3 - MPEG2“ s rychlostí od 8 do
160
kbps.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 11, 22,
44
a 48 kHz.
Používejte pouze paměťové jednotky USB ve
formátu FAT32
(File Allocation Table).
Volba zdroje
Stisknutím „Zdroj audia “ se zobrazí
obrazovka zdrojů audia (FM, AM,
DAB, USBBluetooth, A / V.
Jako zdroj vyberte „ USB“.
NEBO
Poté použijte nastavení přehrávání v
dolní části
obrazovky. Připojte přenosné zařízení pomocí kabelu
audio/video vhodného k přehrávání uložených
souborů nahraných v normě PAL nebo NTSC.
Dotykov