2018 MAZDA MODEL MX-5 Upute za uporabu (in Crotian)

Signal Upozorenje
(crveno)
Signalno upozorenje za
KLJUý
*
Prikazuje se poruka „Keyless System malfunction” (Kvar na sustavu za ulazak
bez kljuþa)
Ova poruka prikazuje se kada postoji problem s naprednim sustavom za ulazak bez
kljuþa i tipkom za pokretanje.
Obratite se struþnom serviseru, preporuþujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
OPREZ
Ako se prikazuje poruka ili ako signalno svjetlo gumba za pokretanje (narančasto) tre‐
peri, motor se možda neće pokrenuti. Ako se motor ne može pokrenuti, pokušajte ga
pokrenuti s pomoću postupka za uključivanje motora u nuždi i neka vozilo u najkra‐
ćem mogućem roku pregleda stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina ser‐
visera.
Pogledajte Pokretanje motora u nuždi na stranici 4-10.
(naranþasto)
Signalno upozorenje za
KLJUý
*
Prikazuje se poruka „Set Power to OFF” (Iskljuþite napajanje)
Ta se poruka prikazuje kada su vozaþeva vrata otvorena bez iskljuþivanja paljenja.
Prikazuje se poruka „Key not found” (Kljuþ nije pronaÿen)
Ova poruka prikazuje se kada se izvede bilo koja od sljedeüih radnji tako da je kljuþ
izvan radnog raspona ili je postavljen u podruþje unutar kabine, gdje se kljuþ teško
detektira.
•Pritisnuto je tipkalo za pokretanje dok je paljenje iskljuþeno•Ako je paljenje ukljuþeno•Sva vrata su zatvorena bez iskljuþivanja paljenja
(crveno)
(ukljuþuje se)
Svjetlo upozorenja
KEY
*
U sluþaju bilo kakvog kvara u sustavu za ulaz bez kljuþa, ovo svjetlo neprekidno svi-
jetli.
OPREZ
Ako svjetlo upozorenja za ključ svijetli ili signalno svjetlo gumba za pokretanje (naran‐
často) treperi, motor se neće pokrenuti. Ako se motor ne može pokrenuti, pokušajte ga
pokrenuti s pomoću postupka za uključivanje motora u nuždi i neka vozilo u najkra‐
ćem mogućem roku pregleda stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina ser‐
visera.
Pogledajte Pokretanje motora u nuždi na stranici 4-10.
U sluþaju poteškoüa
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
*Neki modeli.7-37

Signal Upozorenje
(ukljuþuje se)
Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja za su-
stav upozorenja o napu-
štanju trake (LDWS)
*
•Signalno upozorenje / svjetlo upozorenja ukljuþuje se ako postoji problem sa susta-
vom. Neka vaše vozilo pregleda struþni serviser, preporuþujemo ovlaštenog Mazdi-
na servisera.
•LDWS ne funkcionira dok svijetli signalno upozorenje / svjetlo upozorenja.
OPREZ
¾U sustavu se problem može signalizirati u sljedećim uvjetima. Neka vaše vozilo pre‐
gleda stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
¾Kad signalno upozorenje / svjetlo upozorenja svijetli tijekom vožnje.
Kada se sustav automatski poništi, uključuje se signalno upozorenje / svjetlo upo‐
zorenja svijetli. Obično se sustav automatski obnavlja i isključuje se signalno upo‐
zorenje / svjetlo upozorenja, međutim ako signalno upozorenje / svjetlo upozore‐
nja svijetli, možda postoji problem sa sustavom.
¾Signalno upozorenje / svjetlo upozorenja ne svijetli ako je pokretanje u položaju
ON.
¾Uvijek se koristite gumama jednake propisane veličine, proizvodnje, vrste i raspore‐
da utora za sva četiri kotača. Osim toga, nemojte se koristiti gumama s bitno različi‐
tim uzorkom trošenja na istom vozilu. Ako se koristite nepropisnim gumama, LDWS
neće raditi normalno.
¾Ako se koristite pričuvnom gumom, sustav možda neće raditi normalno.
NAPOMENA
Ako je podruþje vjetrobranskog stakla ispred prednje kamere za detekciju (FSC) za-
magljeno ili zaklonjeno, svjetlo se privremeno ukljuþuje. Ako svjetlo ostaje ukljuþeno,
možda postoji problem sa sustavom.
(naranþasto)
Signalno upozorenje /
svjetlo upozorenja za
prilagodljiva prednja
LED svjetla (ALH)
*
Signalno upozorenje / svjetlo upozorenja ukljuþuje se ako postoji problem sa susta-
vom. Neka vaše vozilo pregleda struþni serviser, preporuþujemo ovlaštenog Mazdina
servisera.
NAPOMENAAko je vidno polje prednje kamere za detekciju (FSC) narušeno zbog loših vremenskih
uvjeta (kao što su kiša, magla i snijeg) i kada je vjetrobransko staklo prljavo, mogao
bi se prikazati/ukljuþiti pokazatelj upozorenja / svjetlo upozorenja za prilagodljiva
prednja svjetla (ALH). Ipak, to ne predstavlja problem.
Signalno upozorenje za
sustav nadzora mrtvoga
kuta (BSM)
*
Poruka se prikazuje kad se u sustavu pojavi kvar. Neka vaše vozilo pregleda struþni
serviser, preporuþujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
NAPOMENA
Ako se vozilo kreüe po cesti s manje prometa i malim brojem vozila koje radarski sen-
zori mogu otkriti, sustav üe se privremeno pauzirati. Ipak, to ne predstavlja neisprav-
nost.
U sluþaju poteškoüa
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
7-38*Neki modeli.

Signal Upozorenje
Signalno svjetlo OFF za
nadzor mrtvog kuta
(BSM)
*
U sustavu se problem može signalizirati u sljedeüim uvjetima.
Neka vaše vozilo pregleda struþni serviser, preporuþujemo ovlaštenog Mazdina servi-
sera.
•Svjetlo se ne ukljuþuje dok je pokretanje u položaju ON (ukljuþeno).•Svjetlo ostaje ukljuþeno þak i ako se može upravljati sustavom nadzora mrtvoga
kuta (BSM).
•Svjetlo se ukljuþuje tijekom vožnje.
NAPOMENA
Ako se vozilo kreüe po cesti s malo prometa i malo vozila koje radarski senzori mogu
otkriti, sustav üe se privremeno iskljuþiti (indikator iskljuþenog nadzora mrtvog kuta
(BSM) üe se pojaviti na ploþi s instrumentima). Ipak, to ne predstavlja neispravnost.
(naranþasto)
Signalno upozorenje za
privlaþenje vozaþeve
pažnje (DAA)
*
Poruka se prikazuje kad se u sustavu pojavi kvar. Neka vaše vozilo pregleda struþni
serviser, preporuþujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
Signalno upozorenje za
tvrdi krov na uvlaþenje*
Poruka se prikazuje kad se u sustavu pojavi kvar. Neka vaše vozilo pregleda struþni
serviser, preporuþujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
Svjetlo upozorenja za
prednje LED svjetloOvo svjetlo se ukljuþuje ako prednje LED svjetlo radi neispravno. Neka vaše vozilo
pregleda struþni serviser, preporuþujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
tPoduzimanje radnje
Poduzmite odgovarajuüu radnju i provjerite je li svjetlo upozorenja iskljuþeno.
Signal Upozorenje Radnja koju treba poduzeti
(naranþasto)
Svjetlo upozorenja
podrške za inteligent-
no gradsko koþenje
(SCBS)
*
Svjetlo se ukljuþuje ako je vjetrobransko
staklo prljavo ili je došlo do kvara sustava.Provjerite razlog zbog kojeg je svjetlo
upozorenja ukljuþeno na središnjem zaslo-
nu.
Ako je prljavo vjetrobransko staklo razlog
zbog kojeg je ukljuþeno svjetlo upozore-
nja, oþistite ga.
U sluþaju svih ostalih razloga vozilo treba
pregledati struþni serviser, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
U sluþaju poteškoüa
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
*Neki modeli.7-39

Signal Upozorenje Radnja koju treba poduzeti
Signalno svjetlo upo-
zorenja sigurnosnog
pojasaSvjetlo upozorenja za sigurnosni pojas svi-
jetli ako je vozaþevo ili suvozaþevo sjedalo
zauzeto, a sigurnosni pojas nije priþvršüen,
dok je paljenje prebaþeno na ON.
Ako sigurnosni pojas vozaþa ili suvozaþa
nije priþvršüen (samo kada je sjedalo suvo-
zaþa zauzeto), a vozilo se kreüe brzinom ve-
üom od oko 20 km/h, svjetlo upozorenja üe
treperiti. Nakon kraüeg razdoblja svjetlo
upozorenja prestat üe treperiti, ali üe i dalje
svijetliti. Ako sigurnosni pojas ostane nepri-
þvršüen, svjetlo upozorenja üe nakon odre-
ÿenog razdoblja ponovno treperiti.
NAPOMENA
•Ako se sigurnosni pojas vozaþa ili suvo-
zaþa ne priþvrsti nakon ukljuþivanja
svjetla upozorenja, a brzina vozila pre-
maši 20 km/h, svjetlo upozorenja ponov-
no üe treperiti.
•(Sa sustavom klasificiranja putnika)
Kako bi senzor za klasificiranje putnika
ispravno funkcionirao, ne postavljajte na
sjedalo suvozaþa dodatni jastuþiü niti
sjediti na njemu. Senzor možda neüe
ispravno raditi zato što dodatni jastuþiü
za sjedalo može prouzroþiti smetnje sen-
zora.
•(Bez sustava klasificiranja putnika)
•Postavljanje teških predmeta na suvo-
zaþevo sjedalo može, ovisno o težini
predmeta, aktivirati funkciju upozore-
nja sigurnosnog pojasa suvozaþa.
•Kako bi senzor težine sjedala suvoza-
þa ispravno funkcionirao, ne postav-
ljajte na sjedalo suvozaþa dodatni ja-
stuþiü niti sjediti na njemu. Senzor
možda neüe ispravno raditi zato što
dodatni jastuþiü za sjedalo može pro-
uzroþiti smetnje senzora.
•Ako je malo dijete sjedi na sjedalu suvo-
zaþa, svjetlo upozorenja neüe raditi.Priþvrstite sigurnosne pojaseve.
U sluþaju poteškoüa
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
7-40

Signal Upozorenje Radnja koju treba poduzeti
Signalno upozorenje /
svjetlo upozorenja za
pritvorena vrata / pri-
tvoreni poklopac prt-
ljažnikaSvjetlo se ukljuþuje ako bilo koja vrata / po-
klopac prtljažnika nisu dobro zatvoreni.ývrsto zatvorite vrata / poklopac prtljažni-
ka.
Svjetlo upozorenja ni-
ske razine gorivaSvjetlo se ukljuþuje kad je preostalo gorivo
oko 9,0 l.
NAPOMENA
Razdoblje potrebno za ukljuþivanje svjetla
može se razlikovati jer se gorivo u spremni-
ku pomiþe u skladu s uvjetima vožnje i polo-
žajem vozila.Dolijte gorivo.
Svjetlo upozorenja za
brzinu od 120 km/h*
Svjetlo upozorenja za brzinu od 120 km/h
svijetli kad brzina vozila premaši 120 km/h.Smanjite brzinu vozila.
Signalno upozorenje /
svjetlo upozorenja ni-
ske razine tekuüine za
pranje stakala
*
Ovo svjetlo upozorenja naznaþuje da je pre-
ostalo malo tekuüine za pranje.Dolijte tekuüinu za pranje (stranica 6-28).
Svjetlo upozorenja sustava za nadzor tlaka u gumama (ukljuþuje se)*
Poduzmite odgovarajuüu radnju i provjerite je li svjetlo upozorenja iskljuþeno.
U sluþaju poteškoüa
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
*Neki modeli.7-41

Upozorenje Radnja koju treba poduzeti
Kad svijetli upozoravajuüe svjetlo i oglašava
se zvuþni signal, tlak prenizak u jednoj ili vi-
še guma.
UPOZORENJE
Ako upozoravajuće svjetlo sustava za nadzor
tlaka u gumama svijetli ili treperi ili se čuje
zvučni signal upozorenja, odmah smanjite
brzinu vozila te izbjegavajte nagla kočenja i
manevre:
Ako svjetlo upozorenja sustava za nadzor tla‐
ka u gumama treperi ili se čuje zvučni signal
tlaka u gumama, opasno je voziti velikom br‐
zinom ili izvoditi nagle manevre ili kočenje.
Mogućnost vožnje vozilom može se pogorša‐
ti i dovesti do nezgode.
Kako biste utvrdili je li guma samo malo ošte‐
ćena ili probušena, zaustavite se na sigurnom
mjestu i provjerite vizualno stanje guma i od‐
lučite imate li dovoljno zraka u gumama za
nastavak vožnje do mjesta gdje ćete moći gu‐
me dopuniti zrakom i gdje će sustav moći
pregledati stručni serviser, preporučujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera ili stanicu za
popravak guma.
Ne zanemarujte svjetlo upozorenja za TPMS:
Opasno je zanemariti svjetlo upozorenja za
TPMS, čak i kada znate zbog čega svijetli. Pro‐
blem riješite što prije kako se ne bi pretvorio u
ozbiljniju situaciju koje može dovesti do kva‐
ra gume i opasne nezgode.Provjerite gume i prilagodite u skladu s odreÿenim tlakom za gu-
me (stranica 6-37).
OPREZ
Ovlašteni Mazdin serviser mora obaviti zamjenu/popravak guma
ili kotača ili oboje jer će u protivnom doći do oštećenja senzora tla‐
ka u gumama.
NAPOMENA
•Podesite tlak u gumama kad su gume hladne. Tlak u gumi se
mijenja ovisno o temperaturi gume, zbog toga ostavite vozilo
da miruje oko 1 sat ili ga vozite samo 1,6 km ili manje prije
podešavanja tlaka. Kada se tlak u vruüim gumama prilagodi
tlaku zraka u hladnim gumama, svjetlo upozorenja/ signal upo-
zorenja za TPMS može se ukljuþiti nakon što se gume ohlade i
tlak se smanji ispod razine specifikacije.
Ta k oÿer, upozoravajuüe svjetlo sustava TPMS ukljuþeno zbog
pada tlaka zraka u gumama radi niske temperature okoline
može se iskljuþiti ako temperatura poraste. U tom je sluþaju
takoÿer potrebno prilagoditi tlak zraka u gumama. Ako svjetlo
upozorenja za TPMS zasvijetli uslijed smanjenja tlaka u gumi,
obavezno provjerite i prilagodite tlak u gumama.
•Nakon podešavanja tlaka zraka u gumama bit üe potrebno ne-
ko vrijeme da se TPMS svjetlo upozorenja iskljuþi. Ako svjetlo
upozorenja sustava TPMS nastavi svijetliti, vozilo vozite brzi-
nom od barem 25 km/h u trajanju od 10 minuta, a zatim pro-
vjerite je li se svjetlo iskljuþilo.
•Gume tijekom vremena prirodno gube zrak i TPMS ne može
utvrditi jesu li gume tijekom vremena postale previše mekane
ili su se ispraznile. Ipak, kad utvrdite da se jedna u kompletu
od þetiri gume ispraznila, to ukazuje na problem; neka netko
upravlja vozilom vozeüi ga polako prema naprijed kako biste
mogli pažljivo provjeriti ima li na gumama rezova ili metalnih
predmeta koji vire iz gazišta ili boþne stjenke. Kapnite par kapi
vode na struk ventila kako biste vidjeli stvaraju li se mjehuriüi,
što znaþi da je ventil neispravan. Gubljenja zraka mora se ob-
raditi s više pažnje od jednostavnog dopunjavanja problema-
tiþne gume zrakom jer je gubljenja zraka opasno – odvezite
vozilo struþnom serviseru, preporuþujemo ovlaštenog Mazdi-
nog servisera koji ima svu potrebnu opremu za popravak gu-
ma, sustave TPMS i koji može naruþiti najbolju zamjensku gu-
mu za vaše vozilo.
Ako upozoravajuüe svjetlo ponovno zasvijetli kad se podesi tlak u
gumama, moguüe je da se guma negdje probušila.
Pogledajte odjeljak Vozilo s gumama „run-flat“ na stranici 7-4.
U sluþaju poteškoüa
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
7-42

Svjetlo upozorenja za KLJUý / pokazatelj za KLJUý*
Poduzmite odgovarajuüu radnju i provjerite je li svjetlo upozorenja iskljuþeno.
Signal Uzrok Radnja koju treba poduzeti
(bijelo)
Pokazatelj za KLJUý*
Baterija naprednog kljuþa je prazna. Zamijenite bateriju kljuþa (stranica 6-35).
(crveno)
(treperi)
Svjetlo upozorenja
KEY
*
(crveno)
(treperi)
Svjetlo upozorenja
KEY
*
Napredni kljuþ se nije u radnom dometu.
Donesite napredni kljuþ u radni domet
(stranica 3-7). Napredni kljuþ je postavljen u podruþja
unutar kabine gdje ga je teško otkriti.
Kljuþ drugog proizvoÿaþa, koji je sliþan na-
prednom kljuþu, nalazi se u radnom dome-
tu.Uklonite kljuþ drugog proizvoÿaþa, koji je
sliþan naprednom kljuþu, iz radnog dome-
ta.
Ako pokretanje nije iskljuþeno, a napredni
kljuþ se izvadi iz kabine, a zbog toga se za-
tvore sva vrata.Vratite napredni kljuþ natrag u kabinu.
U sluþaju poteškoüa
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
*Neki modeli.7-43

Poruka prikazana na zaslonu za prikaz više podataka*
Ako postoji obavijest iz vozila, poruka se prikazuje na zaslonu za prikaz više podataka.
Provjerite informacije i poduzmite potrebnu radnju.

(primjer prikaza)
Pritisnite papučice
kočnice kako biste
pokrenuli motor
Ako se svjetlo upozorenja ukljuþi/zatreperi istovremeno ili se na zaslonu prikaže simbol,
provjerite informacije o svjetlu upozorenja ili simbolu.
Pogledajte Ako se svjetlo upozorenja ukljuþi ili treperi na stranici 7-30.
Prikaz Sadržaj Radnja koju treba poduzeti
Postavite
ručicu
mjenjača u „P”Oznaþeno kad se pritisnite gumb za po-
kretanje dok ruþica automatskog mjenja-
þa nije u položaju P.Prebacite ruþicu za promjenu brzine u
položaj P.
Motor se ugasioOznaþeno kad sigurnosni pojas nije pri-
þvršüen, a vozaþeva vrata su otvorena
dok je funkcija i-stop u radu.Ponovno pritisnite gumb za pokretanje
kako biste pokrenuli motor. Za vozila s
automatskim mjenjaþem, prebacite ruþi-
cu automatskog mjenjaþa u položaj P
prije pokretanja motora.)
Pritisnite papučice
kočnice kako biste
pokrenuli motorOznaþeno kad je pritisnut gumb za po-
kretanje bez pritiskanja papuþice koþni-
ce.Pritisnite papuþicu koþnice i pritisnite
gumb za pokretanje.
Pritisnite papučicu
spojke kako biste
pokrenuli motorOznaþeno kad je pritisnut gumb za po-
kretanje bez pritiskanja papuþice spojke.Pritisnite papuþicu spojke i pritisnite
gumb za pokretanje.
Upravljanje
zaključano
Oznaþeno kad je upravljaþ zakljuþan.Otpustiti polugu za blokiranje upravlja-
þa.
U sluþaju poteškoüa
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
7-44*Neki modeli.