2018 MAZDA MODEL 6 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

tDruga oprema/funkcije
Nastavitve funkcij lahko spreminjate v skladu s svojimi željami.
•Osebne nastavitve, ki jih lahko spremenite, so odvisne od specifikacije vozila.
•Osebne nastavitve, ki jih lahko spremenite, se lahko ob posodobitvi programske opreme
spremenijo brez predhodnega obvestila.
Naslednje osebne nastavitve lahko nastavi ali spremeni uporabnik ali pa to stori pooblašþeni
Mazdin serviser. Podrobnejše nasvete dobite v prodajno-servisnem centru Mazda.
Osebne nastavitve, ki jih lahko spremenite, so odvisne od specifikacije.

Kljuþavnice vrat
Naþin spreminjanja funkcij za samodejno zaklepanje/odklepanje s stikalom za
zaklepanje vrat
OPOMBA
•Tovarniška nastavitev vozila je funkcija številka 3 v naslednji tabeli.
•Za vozila z avtomatskim menjalnikom je na voljo skupno šest nastavitev samodejnega
zaklepanja/odklepanja, za vozila z roþnim menjalnikom pa tri. Pazite na ustrezno število
pritiskov na stran za odklepanje zapornega gumba na vratih glede na izbrano funkcijo. ýe
na stikalo pomotoma pritisnete sedemkrat pri vozilih z avtomatskim menjalnikom ali
štirikrat pri vozilih z roþnim menjalnikom, se postopek prekine. ýe pride do tega, ponovno
zaþnite postopek od zaþetka.

Številka funkcije
Funkcija*1
1 Funkcija samodejnega zaklepanja vrat je izkljuþena.
2 Vsa vrata se samodejno zaklenejo, ko vozilo preseže hitrost 20 km/h.
3 (Tovarniška nastavitev)Vsa vrata se samodejno zaklenejo, ko vozilo preseže hitrost 20 km/h. Ko izkljuþite
kontakt, se vsa vrata odklenejo.
4(Samo vozila z avtomatskim menjalnikom)
Ko vkljuþite kontakt in izbirno roþico prestavite iz parkirnega položaja (P) v kateri
koli drug položaj, se vsa vrata samodejno zaklenejo.
5(Samo vozila z avtomatskim menjalnikom)
Ko vkljuþite kontakt in izbirno roþico prestavite iz parkirnega položaja (P) v kateri
koli drug položaj, se vsa vrata samodejno zaklenejo.
Ko pri vkljuþenem kontaktu izbirno roþico prestavite v parkirni položaj (P), se vsa
vrata samodejno odklenejo.
6(Samo vozila z avtomatskim menjalnikom)
Vsa vrata se samodejno zaklenejo, ko vozilo preseže hitrost 20 km/h.
Ko pri vkljuþenem kontaktu izbirno roþico prestavite v parkirni položaj (P), se vsa
vrata samodejno odklenejo.
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-21

*1 Dodatne nastavitve funkcije samodejnega zaklepanja so na voljo v servisnih delavnicah, priporoþamo
pooblašþene prodajno-servisne centre Mazda. Posvetujte se s strokovnjakom, priporoþamo pooblašþeni
prodajno-servisni center Mazda.
1. Vozilo varno parkirajte. Vsa vrata morajo biti zaprta.
2. VKLOPITE kontakt.
3. V 20 sekundah od vklopa kontakta pritisnite in zadržite pritisnjeno stran za zaklepanje
zapornega gumba na vratih, da se po približno osmih sekundah oglasi zvoþni signal.
4. Številko funkcije za želeno nastavitev razberite iz tabele nastavitev samodejnega
zaklepanja/odklepanja. Pritisnite na stran za odklepanje zapornega gumba na vratih prav
tolikokrat, kot je izbrana številka funkcije (npr. ýe izberete funkcijo 2, pritisnite na stran
za odklepanje na zapornem gumbu le 2-krat).
5. Tri sekunde po spremembi nastavitve funkcije se oglasi zvoþni signal tolikokrat kot je
izbrana številka funkcije. (npr. Funkcija številka 3 = 3 zvoþna opozorila)
(Vozila z roþnim menjalnikom)
Pritisnite
2-krat
Pritisnite
3-krat Številka trenutne funkcije
Funkcija številka 1
Funkcija številka 2
Funkcija številka 3
Pritisnite
4-krat Enkrat pritisnite stran za
odklepanje na stikalu
Preklic nastavitevPreklic nastavitev
Funkcija je
nastavljena
(število piskov
ustreza izbrani
številki funkcije)
Pritisnite stran za
zaklepanje na stikalu
Počakajte 3 sekunde
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-22

(Vozila z avtomatskim menjalnikom)
Enkrat pritisnite stran za
odklepanje na stikalu
Pritisnite
2-krat
Pritisnite
3-krat Številka trenutne funkcije
Funkcija številka 1
Funkcija številka 2
Pritisnite
4-krat Funkcija številka 3
Pritisnite
5-krat Funkcija številka 4
Pritisnite
7-krat Funkcija številka 5
Pritisnite
6-krat
Funkcija številka 6
Preklic nastavitevPreklic nastavitev
Funkcija je
nastavljena
(število piskov
ustreza izbrani
številki funkcije) Pritisnite stran za
zaklepanje na stikalu
Počakajte 3 sekunde
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [Vehicle] (vozilo) in izberite postavko, ki jo želite spremeniti.

Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Zaklepanje vrat (stran 3-15)
Pogoj za delovanje samodejnega zaklepanja/
odklepanjaZaklepanje: Odklepanje pri menjalniku zunaj parkirnega po-
ložaja: v parkirnem položaju/
Zaklepanje: prestavljanje iz parkirnega položaja/
Zaklepanje: Odklepanje med vožnjo: v parkirnem položaju/
Zaklepanje: Odklepanje med vožnjo: ob izklopu kontakta
/
Zaklepanje: Med vožnjo/
Izklopljeno

Napredni sistem vstopa brez kljuþa
Spreminjanje glasnosti zvoka zaklepanja/odklepanja vrat
1. Izklopite kontakt in zaprite vsa vrata in pokrov prtljažnika.
2. Odprite voznikova vrata.
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-23

3. Ko odprete voznikova vrata, v 30 sekundah pritisnite tipko LOCK na daljinskem uprav-
ljalniku in jo najmanj 5 sekund držite pritisnjeno. (Vsa vrata in dvižna vrata prtljažnika
se zaklenejo in odklenejo, ko tipko za zaklepanje na kljuþu pritisnete in zadržite za pet
sekund.)
Zvoþni signal deluje s trenutno nastavljeno glasnostjo. Nastavitev se menja vsakiþ, ko
pritisnete na tipko LOCK na daljinskem upravljalniku. Zvoþni signal se oglasi z nastav-
ljeno jakostjo zvoka. (ýe zvoþni signal nastavite, da se ne oglasi, se ne bo oglasil.)
4. Menjava nastavitve je konþana, ko naredite nekaj od sledeþega:
•Kontaktno kljuþavnico obrnete v položaj ACC ali ON.
•Zaprete voznikova vrata.
•Odpiranje pokrova prtljažnika.
•Daljinskega upravljalnika ne uporabite 10 sekund.
•Pritisnete poljuben gumb razen gumba LOCK na upravljalniku.
•Pritisnete gumb za zaklepanje.
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [Vehicle] (vozilo) in izberite postavko, ki jo želite spremeniti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Napredni sistem vstopa brez kljuþa (stran 3-8)
ýas za samodejno zaklepanje vrat 90 sekund/60 sekund/30 sekund
Delovanje/nedelovanje funkcije za samodejno
zaklepanje, ko se oddaljiteVKLOP/IZKLOP
Zvoþni signal pri zaklepanju/odklepanju Moþno/Srednje/Šibko/Izklopljeno

Head up zaslon
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [AD-Disp] (Head up zaslon) in izberite postavko, ki jo želite spremeni-
ti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Head up zaslon (stran 4-78)
Nastavitev lahko spremenite tako, da Head up
zaslon ni prikazan.VKLOP
/IZKLOP
Višino zaslona (položaj gor/dol) lahko spremeni-
te.–13Š0
Š+13
(skupno: 27 korakov)
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-24

Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Naþin prilagajanja svetlosti zaslona (samodejno/
roþno) lahko spremenite.Samodejno
/roþ.
Standardno svetlost, ko je izbrana samodejna pri-
lagoditev, je možno spremeniti s prilagoditvijo
svetlosti.-2Š0
Š+2
(skupno: 5 korakov)
Standardno svetlost, ko je izbrana roþna prilago-
ditev, je možno spremeniti s prilagoditvijo svet-
losti.-20Š0
Š+20
(skupno: 41 korakov)
Spremenite lahko kot zaslona.-3Š0
Š+3
(skupno: 7 korakov)
Prikaz/brez prikaza navigacijskega vodenja VKLOP
/IZKLOP
Nadzor porabe goriva
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Izberite
na vstopnem zaslonu, da prikažete zaslon za aplikacije.
2. Izberite [Fuel Economy Monitor] (nadzor porabe).
3. Za prikaz zaslona z menijem izberite
.
4. Na zaslonu izberite
in izberite možnost, ki jo želite spremeniti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Nadzor porabe goriva (stran 4-126)
Prikaz/brez prikaza zakljuþnega prikaza VKLOP/IZKLOP
Povezava/brez povezave s ponastavitvijo porabe
in dnevnega števca razdalje (števec A) (z instru-
mentno plošþo tipa C)VKLOP/IZKLOP
Prikaz
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [Display] (prikaz) in izberite postavko, ki jo želite spremeniti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Nastavitev zaslona
Izklopi zaslon VKLOP/IZKLOP
Izklopi zaslon in pokaži uro VKLOP/IZKLOP
Naþin Samodejno/dan/noþ
Svetlost -5Š0
Š+5
Kontrast -5Š0
Š+5
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-25

Izklopi zaslon
Ko izberete
Turn Display Off, se zaslon izklopi.
Izklopi zaslon in pokaži uro
Ko izberete
Turn Display Off and Show Clock, se zaslon izklopi in prikazana je ura.
Samodejno//dan/noþ
:
(S samodejnim vklopom žarometov)
Samodejni preklop zaslona glede na vklop pozicijskih luþi. Ko senzor osvetljenosti zazna,
da je okolica svetla, ko na primer pozicijske luþi vklopite podnevi, se zaslon preklopi na
dnevni zaslon
*1.
(Brez samodejnega delovanja žarometov)
Samodejni preklop zaslona glede na vklop pozicijskih luþi.
*1
: nastavitev zaslona za dnevni naþin
: nastavitev zaslona za noþni naþin*1ýe je zatemnitev instrumentov izkljuþena, se prikaz na zaslonu preklopi na dnevni naþin.

Kakovost zvoka
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [Sound] (zvok) in izberite postavko, ki jo želite spremeniti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Kakovost zvoka
Bass (nizek ton)-6Š0
Š+6
(Stran -: zmanjšanje vrednosti nizkih tonov, stran +: poveþa-
nje vrednosti nizkih tonov)
Treble (visok ton)-6Š0
Š+6
(Stran -: zmanjšanje vrednosti visokih tonov, stran +: poveþa-
nje vrednosti visokih tonov)
Fade (nastavitev razmerja glasnosti spredaj/
zadaj)Spredaj: poveþanje jakosti zvoka sprednjih zvoþnikov
Zadaj: poveþanje jakosti zvoka zadnjih zvoþnikov
Balance (nastavitev razmerja glasnosti levo/
desno)Desno: poveþanje jakosti zvoka zvoþnikov na desni strani
Levo: poveþanje jakosti zvoka zvoþnikov na levi strani
ALC
*1 (Samodejna prilagoditev jakosti zvoka)0Š7
(nastavitev v sedmih stopnjah)
Bose
® Centerpoint*2 (samodejna prilagoditev
glasnosti prostorskega zvoka)VKLOP/IZKLOP
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-26

Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Bose
® AUDIOPILOT*2 (samodejna prilagoditev
jakosti zvoka)VKLOP/IZKLOP
Beep (zvok avdio naprave) VKLOP/IZKLOP
*1 Standardni avdio sistem*2Zvoþni sistem Bose®
ALC (Samodejna nastavitev jakosti zvoka)
Samodejno uravnavanje glasnosti (ALC) je funkcija, ki jakost in kakovost zvoka avdio
naprave samodejno prilagodi glede na hitrost vozila. Jakost zvoka narašþa sorazmerno s
poveþanjem hitrosti vozila in upada sorazmerno z upoþasnitvijo hitrosti vozila.
Bose
® Centerpoint (samodejna nastavitev glasnosti prostorskega zvoka)
Centerpoint
®*3 omogoþa lastnikom vozil uživanje v prostorskem zvoku Bose® obstojeþega
MP3-predvajalnika in satelitskega radia.
Izpolnjuje visoke standarde reprodukcije prostorskega zvoka v vozilu.
Za veþjo natanþnost pri reprodukciji zvoka pretvarja stereo signale na veþ kanalov.
Napredni algoritem istoþasno ustvari še širše in bolj prostorno polje zvoka.
Bose
® AUDIOPILOT (samodejna prilagoditev jakosti zvoka)
Med vožnjo lahko zvoki okolice motijo poslušanje glasbe.
Tehnologija za kompenzacijo hrupa AUDIOPILOT
®*4 neprenehoma prilagaja jakost zvoka
zvokom iz okolice in hitrosti vožnje.
Reagira smo na trajne zvoke iz okolice in ne na trenutne zvoþne signale.
Napredni algoritem DSP omogoþa bolj uþinkovito prilagajanje neobiþajnim situacijam, kot
je vožnja po makadamu ali zelo hitra vožnja.
*1 Centerpoint® je registrirana blagovna znamka podjetja Bose Corporation.*2 AUDIOPILOT® je registrirana blagovna znamka podjetja Bose Corporation.

Ura
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [Clock] (ura) in izberite postavko, ki jo želite spremeniti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Ura
Adjust Time (nastavitev þasa)Uro lahko prilagodite, ko je funkcija za sinhronizacijo z GPS
izklopljena.
S pritiskom na + premaknete ure/minute naprej, s pritiskom
na - pa nazaj.
AM/PM (dopoldan/popoldan) lahko izberete samo pri 12-ur-
nem prikazu.
GPS Sync (sinhronizacija s sistemom GPS) VKLOP
/IZKLOP
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-27

Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Time Format (format þasa) 12 h
/24 h
Time Zone Select (izbira þasovnega pasu)ýe ni sinhronizacije s sistemom GPS, izberite želeno regijo.
Poletni þasVklop/izklop nastavitve poletnega þasa.
Pri vkljuþeni funkciji, se þas premakne za 1 uro naprej. Ob
izklopu se nastavitev vrne na navadni þas.

Posamezen sistem
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [System] (sistem) in izberite postavko, ki jo želite spremeniti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Nastavitev sistema/informacije
Prikaz/brez prikaza opisa tipke VKLOP
/IZKLOP
Jezik
*1anglešþina/odvisno od trga*1
TemperaturaŽF/ŽC
Distance (razdalja) mi/km
Posodobitev podatkov o glasbiZa posodobitev Gracenote
®. Gracenote® se uporablja pri
USB avdiu in zagotavlja:
•dodatne podatke o glasbi (npr. ime skladbe, izvajalec)•pomoþ glasovnemu upravljanju za Play Artist in Play Al-
bum
Glejte Podatkovna zbirka Gracenote
® na strani 5-93.
Factory Reset (povrnitev tovarniških nastavitev)Pomnilnik in nastavitve se ponastavijo na tovarniške nasta-
vitve.
Uvodno nastavitev sprožite z izbiro tipke
Yes.
About (o)Agreements and
Disclaimers (spo-
razumi in zavraþa-
nje odgovornosti)Preverite omejitve odgovornosti in potrdite.
Podatki o razliþici Preverite lahko razliþico OS avdio naprave in razliþico pod-
atkovne zbirke Gracenote
®.
*1 Na voljo samo na sredinskem zaslonu.
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-28