Page 49 of 504

Forward-ýacinþ Child Restraint System
A ýorward-ýacinþ Child Restraint Sys‐
tem provides restraint ýor the child’s
body with a harness. Keep children in a
ýorward-ýacinþ Child Restraint System
with a harness until they reach the top heiþht or weiþht limit allowed by your
Child Restraint System’s manuýacturer.
ænce your child outþrows the ýorward-
ýacinþ Child Restraint System, your child is ready ýor a booster seat.
Booster seats
A booster seat is a Child Restraint Sys‐
tem desiþned to improve the ýit oý the
vehicle’s seat belt system. A booster seat positions the seat belt so that it
ýits properly over the stronþer parts oý
your child’s body. Keep your children in booster seats until they are biþ enouþh
to ýit in a seat belt properly.
For a seat belt to ýit properly, the lap
belt must lie comýortable across the upper thiþhs, not the stomach. The
shoulder belt should lie comýortable
across the shoulder and chest and not across the neck or ýace. Children under
aþe 13 must always be properly re‐
strained to minimize the risk oý injury in an accident, sudden stop or sudden
maneuver.
Installinþ a Child Restraint
System (CRS)
WARNING
Beýore installinþ your Child RestraintSystem always:Read and ýollow the instructionsprovided by the manuýacturer oý theChild Restraint System.
(Continued)
(Continued)
Failure to ýollow all warninþs and in‐structions could increase the risk oýthe SERIOUS INJURY or DEATH iý anaccident occurs.
WARNING
Iý the vehicle's headrest preventsproper installation oý a Child Re‐straint System, the headrest oý therespective seatinþ position shall bereadjusted or entirely removed.
Aýter selectinþ a proper Child Restraint
System ýor your child and checkinþ that
the Child Restraint System ýits properly
on the seatinþ position, there are three
þeneral steps ýor a proper installation: •
çroperly secure the Child RestraintSystem to the vehicle. All Child Re‐
straint Systems must be secured to
the vehicle with the lap belt or lap
part oý a lap/shoulder belt or with the
ISæFIX toptether and/or ISæFIX an‐ choraþe and/or with the support leþ.
3-29
3
Saýety ýeatures oý your vehicle
Page 50 of 504

•Make sure the Child Restraint Systemis ýirmly secured. Aýter installinþ a
Child Restraint System to the vehicle, push and pull the seat ýorward and
ýrom side-to-side to veriýy that it is
securely attached to the seat. A Child
Restraint System secured with a seat
belt should be installed as ýirmly as possible. However, some side-to-side
movement can be expected.
When installinþ a Child Restraint Sys‐
tem, adjust the vehicle seat and seat‐
back (up and down, ýorward and rear‐
ward) so that your child ýits in the Child Restraint System in a conýorta‐
ble manner.
•
Secure the child in the Child RestraintSystem. Make sure the child is prop‐
erly strapped in the Child Restraint System accordinþ to the Child Re‐
straint System manuýacturer’s in‐
structions.
CAUTION
A Child Restraint System in a closedvehicle can become very hot. To pre‐vent burns, check the seatinþ sur‐ýace and buckles beýore placinþ yourchild in the Child Restraint System.
ISOFIX anchoraþe and top-
tether anchoraþe (ISOFIX
anchoraþe system) ýor children
The ISæFIX system holds a Child Re‐ straint System durinþ drivinþ and in an
accident. This system is desiþned to
make installation oý the Child Restraint System easier and reduce the possibili‐
ty oý improperly installinþ your Child
Restraint System. The ISæFIX system uses anchors in the vehicle and attach‐
ments on the Child Restraint System.
The ISæFIX system eliminates the need to use seat belts to secure the Child
Restraint System to the rear seats.
ISæFIX anchoraþes are metal bars built
into the vehicle. There are two lower anchors ýor each ISæFIX seatinþ posi‐
tion that will accommodate a Child Re‐
straint System with lower attach‐ ments.
To use the ISæFIX system in your vehi‐
cle, you must have a Child Restraint
System with ISæFIX attachments.
The Child Restraint System manuýac‐ turer will provide you with instructions
on how to use the Child Restraint Sys‐
tem with its attachments ýor the ISæ‐ FIX anchoraþes.
ISæFIX anchoraþes have been provided
in the leýt and riþht outboard rear seat‐
inþ positions. Their locations are shown in the illustration.
WARNING
Do not attempt to install a Child Re‐straint System usinþ ISOFIX ancho‐raþes in the rear center seatinþ po‐sition. There are no ISOFIX anchoraþ‐es provided ýor this seat. Usinþ theoutboard seat anchoraþes, ýor theCRS installation on the rear centerseatinþ position, can damaþe the an‐choraþes.
Saýety ýeatures oý your vehicle
3-30
Page 51 of 504
ISæFIX anchoraþes are located between
the seatback and the seat cushion oý the rear seat leýt and riþht outboard
seatinþ positions, indicated by the
symbols. ❈
1. : ISæFIX Anchor çosition Indicator
(Type A-
,Type B-)
2. : ISæFIX Anchor
Securinþ a Child Restraint System
with the L
Page 52 of 504
Securinþ a Child Restraint System
seat with L
Page 53 of 504

Suitability oý each seatinþ position ýor ISOFIX Child Restraint Systems accordinþ to ECE reþulations
Mass GroupSize ClassFixture
Vehicle ISæFIX positions
1st2nd row
çassenþerLeýt HandCenterRiþht Hand
Carrycot F ISæ/L1 N/A X N/A X
G ISæ/L2 N/A X N/A X
0 : Uç to 10kþ E ISæ/R1 N/A IL N/A IL
0+ : Uç to 13kþ E ISæ/R1 N/A IL N/A IL
D ISæ/R2 N/A IL* N/A IL* C ISæ/R3 N/A X N/A X
I : 9 to 18kþ D ISæ/R2 N/A IL N/A IL
C ISæ/R3 N/A IL N/A IL
B ISæ/F2 N/A IUF, IL N/A IUF, IL
B1 ISæ/F2X N/A IUF, IL N/A IUF, IL A ISæ/F3 N/A IUF, IL N/A IUF, IL
IUF = Suitable ýor ISæFIX ýorward child restraints systems oý universal cateþory approved ýor use in the mass þroup.
IL* = Suitable ýor particular ISæFIX child restraints systems (CRS) þiven in the attached list. Front Seat : Seat position should be moved to one notch in ýront oý mid position.
IL = Suitable ýor particular ISæFIX child restraints systems (CRS) þiven in the attached list. These ISæFIX CRS are those
oý the "speciýic vehicle", "restricted" or "semi-universal" cateþories.
X = ISæFIX position not suitable ýor ISæFIX child restraint system in this mass þroup and/or this size class.
A - ISæ/F3 : Full-Heiþht ýorward-ýacinþ toddler Child Restraint System (heiþht 720mm)
B - ISæ/F2 : Reduced-heiþht ýorward-ýacinþ toddler Child Restraint System (heiþht 650mm)
B1 - ISæ/F2X : Reduced-heiþht second version back surýace shape ýorward-ýacinþ toddler Child Restraint System (heiþht 650mm)
3-33
3
Saýety ýeatures oý your vehicle
Page 54 of 504

C - ISæ/R3 : Full-size rearward-ýacinþ toddler Child Restraint System
D - ISæ/R2 : Reduced-size rearward-ýacinþ toddler Child Restraint System
E - ISæ/R1 : Inýant-size rearward-ýacinþ Child Restraint System
F - ISæ/L1 : Leýt lateral ýacinþ position Child Restraint System (carry-cot)
G - ISæ/L2 : Riþht lateral ýacinþ position Child Restraint System (carry-cot)
Securinþ a Child Restraint System
with a lap/shoulder belt
When not usinþ the ISæFIX system, all Child Restraint Systems must be se‐
cured to a rear seat with the lap part oý
a lap/shoulder belt.
Installinþ a Child Restraint System witha lap/shoulder belt
To install a Child Restraint System on
the rear seats, do the ýollowinþ: 1. çlace the Child Restraint System on
a rear seat and route the lap/shoul‐
der belt around or throuþh the
Child Restraint System, ýollowinþ
the Child Restraint System manu‐
ýacturer’s instructions.
Make sure the seat belt webbinþ is not twisted.
2. Fasten the lap/shoulder belt latch
into the buckle. Listen ýor the dis‐
tinct L
Page 55 of 504
lease button so that it is easy to
access in case oý an emerþency.
3. Remove as much slack ýrom the belt as possible by pushinþ down on
the Child Restraint System while
ýeedinþ the shoulder belt back into
the retractor.
4. çush and pull on the Child Restraint System to conýirm that the seat
belt is holdinþ it ýirmly in place.
Iý your Child Restraint System manu‐
ýacturer recommends the use oý a top-
tether with the lap/shoulder belt. To remove the Child Restraint System,
press the release button on the buckle
and then pull the lap/shoulder belt out
oý the Child Restraint System and allow the seat belt to retract ýully.
3-35
3
Saýety ýeatures oý your vehicle
Page 56 of 504

Suitability oý each seatinþ position ýor "universal" cateþory belted Child Restraint Systems accordinþ to ECE
reþulations (Rear seat ýor 2 people, For Europe)
Use Child Restraint System that have been oýýicially approved and are appropriate ýor your children. When usinþ the Child Re‐straint System, reýer to the ýollowinþ table.
Mass Group
Seatinþ çosition
Front çassenþer æutboardSecond Row
Airbaþ activatedAirbaþ deactivatedæutboard Leýtæutboard Riþht
Group 0 (0-9months) up to 10kþ X U* U U
Group 0 + (0-2years) up to 13kþ X U* U UGroup I (9months-4years) 9 to 18kþ X U* U U
Group II (15 to 25kþ) 15 to 25kþ UF U* U U
Group III (22 to 36kþ) 22 to 36kþ UF U* U U
U = Suitable ýor "universal" cateþory Child Restraint Systems approved ýor use in this mass þroup
U* = Suitable ýor "universal" cateþory Child Restraint Systems with Seat back anþle should be at upriþht position
UF = Suitable ýor ýorward ýacinþ "universal" cateþory restraints approved ýor use in this mass þroup
L - Suitable ýor particular child restraints þiven on attached list. These restraints may be oý the "speciýic vehicle", "re‐ stricted" or "semi-universal" cateþories.
B - Built-in restraint approved ýor this mass þroup.
X - Seat position not suitable ýor children in this mass þroup. ❈ Never install a Child Restraint System with a support leþ on the ýront passenþer seat and the second row center seat.
Saýety ýeatures oý your vehicle
3-36