2018 Hyundai Sonata Manual del propietario (in Spanish)

3-88
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Testigo indicador deavería (MIL)
Este testigo de advertencia se
enciende:
Al conectar el interruptor de
encendido o pulsar el botón de
inicio/parada del motor a ON.
- Sigue encendido hasta que elmotor se pone en marcha.
Si existe un problema con el sistema de control de emisiones.
En ese caso, lleve a revisar su
vehículo a un distribuidor
HYUNDAI autorizado. - Testigo indicador de avería (MIL)
Si conduce con el testigo
indicador de avería (MIL)
encendido podría causar
desperfectos en los sistemas de
control de emisiones y afectar a la
capacidad de conducción y/o al
consumo de combustible.
Si el testigo indicador de avería
(MIL) se ilumina, es posible que se
hayan producido daños en el
catalizador, lo cual produciría una
pérdida de potencia del motor.
En ese caso, lleve a revisar su
vehículo a un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
Testigo de advertencia
del sistema de carga
Si se enciende el testigo de
advertencia mientras el motor está
en funcionamiento, la batería no se
está cargando. Apague todos los
accesorios eléctricos inmediata -
mente. Intente no usar controles que
funcionan eléctricamente, como los
elevalunas eléctricos. Mantenga el
motor en funcionamiento, arrancar el
motor descargará rápidamente la
batería.
ATENCIÓN
ATENCIÓN
LF Mexico_3a.qxp 9/4/2017 5:04 PM Page 88

3-89
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Si existe un problema con el
alternador o con el sistema de carga
eléctrica:
1. Conduzca con cuidado al lugarseguro más cercano y detenga el
vehículo.
2. Apague el motor y compruebe si la correa de accionamiento del
alternador está floja o rota.
Si la correa está correctamente
ajustada, podría haber un
problema en el sistema de carga
eléctrica.
Si esto ocurre, haga revisar su
vehículo en un distribuidor
autorizado HYUNDAI cuanto
antes.
Testigo de advertencia de la presión de aceitedel motor
Este testigo de advertencia se
enciende:
Al conectar el interruptor de
encendido o pulsar el botón de
inicio/parada del motor a ON.
- Sigue encendido hasta que elmotor se pone en marcha.
Cuando la presión de aceite del motor es baja.
Si la presión de aceite del motor es
baja:
1. Conduzca con cuidado al lugar seguro más cercano y detenga el
vehículo.
2. Apague el motor y compruebe el nivel de aceite del motor (para
más información, consulte e
apartado "Aceite del motor" en
el capítulo 7) . Si el nivel es bajo,
añada aceite según sea
necesario. Si el testigo de advertencia sigue
encendido después de añadir
aceite y volver a arrancar el motor
o si no tiene aceite disponible,
apague el motor. Existe un
problema mecánico que debe ser
reparado antes de seguir con la
conducción. En ese caso, lleve a
revisar su vehículo a un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
LF Mexico_3a.qxp 9/4/2017 5:04 PM Page 89

3-90
Prestaciones de comodidad de su vehículo
- Testigo de advertencia de la presión de aceite del motor
Para evitar daños severos en el
motor, después de que el testigo
de advertencia de presión de
aceite del motor se ilumine,
cuando sea seguro realizarlo,
apague el motor y compruebe el
nivel de aceite.
Si el nivel de aceite es bajo, llene el
aceite del motor al nivel adecuado
y vuelva a arrancar el motor. Si la
luz permanece encendida mientras
acciona el motor, apague el motor
inmediatamente.
En ese caso, lleve a revisar su
vehículo a un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
Advertencia del nivel bajo de combustible
Este testigo de advertencia se
enciende:
Cuando el depósito de combustible
está casi vacío.
Añada combustible lo antes posible.
- Nivel de combustible bajo
Al conducir con el testigo de
advertencia de nivel bajo de
combustible encendido o con el
nivel de combustible por debajo
de "E (vacío)" puede provocar un
fallo del motor y daños en el
convertidor catalítico (si está
equipado).
Testigo de advertenciade la puerta abierta
Este testigo de advertencia se
enciende:
Cuando una puerta está mal
cerrada.
Testigo de advertenciade puerta del maleteroabierta
Este testigo de advertencia se
enciende:
Cuando la puerta del maletero está
mal cerrada.
ATENCIÓN
ATENCIÓN
LF Mexico_3a.qxp 9/4/2017 5:04 PM Page 90

3-91
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Testigo de advertenciadel freno deestacionamientoeléctrico (EPB) (si está equipado)
Este testigo de advertencia se
enciende:
Al conectar el interruptor de
encendido o pulsar el botón de
inicio/parada del motor a ON.
- Se ilumina durante aprox.3 segundos y luego se apaga.
Si existe un problema con el EPB.
En ese caso, lleve a revisar su
vehículo a un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Información - Testigo de adv-
ertencia del freno de estacion-
amiento electrónico (EPB)
El testigo de advertencia del freno de
estacionamiento electrónico (EPB)
podría encenderse cuando el testigo
indicador del control de estabilidad
electrónico (ESP) se enciende para
indicar que el ESC no funciona
correctamente (ello no indica una
avería del EPB).
Testigo de advertencia maestro
Este testigo indicador se enciende:
En caso de fallo en el nivel bajo de
líquido limpiaparabrisas, etc.
Observe la indicación en la pantalla
LCD para conocer los detalles de la
advertencia.
Testigos indicadores
Testigo indicador delcontrol electrónico deestabilidad (ESC)
Este testigo indicador se enciende:
Al conectar el interruptor de
encendido o pulsar el botón de
inicio/parada del motor a ON.
- Se ilumina durante aprox. 3segundos y luego se apaga.
Si existe un problema con el sistema ESC.
En ese caso, lleve a revisar su
vehículo a un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
Este testigo indicador parpadea:
Cuando el ESC está funcionando.
Para más información, consulte el
apartado "Control de estabilidad
electrónico (ESC)" en el capítulo 5.
i
EPB
LF Mexico_3a.qxp 9/4/2017 5:04 PM Page 91

3-92
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Testigo indicador OFFdel control electrónicode estabilidad (ESC)
Este testigo indicador se enciende:
Al conectar el interruptor de
encendido o pulsar el botón de
inicio/parada del motor a ON.
- Se ilumina durante aprox. 3segundos y luego se apaga.
Al desactivar el sistema ESC pulsando el botón ESC OFF.
Para más información, consulte el
apartado "Control electrónico de
estabilidad (ESC)" en el capítulo 5.
Testigo indicador del inmovilizador (sin llave inteligente)
Este testigo indicador se enciende:
Cuando el vehículo detecta el
inmovilizador correctamente en la
llave cuando el interruptor de
encendido está en la posición ON.
- En este momento puede arrancar
el motor.
- El testigo indicador se apaga tras arrancar el motor.
Este testigo indicador parpadea:
Si existe un problema con el sistema
inmovilizador.
En ese caso, lleve a revisar su
vehículo a un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Testigo indicador delinmovilizador (con llave inteligente)
Este testigo indicador se enciende
durante 30 segundos:
Si el vehículo detecta correctamente
la llave inteligente en el vehículo
cuando el interruptor de encendido o
el botón de inicio/parada del motor
está en la posición ACC u ON.
- En este momento puede arrancar
el motor.
- El testigo indicador se apaga tras arrancar el motor.
Este testigo indicador parpadea
unos segundos:
Si la llave inteligente no está dentro
del vehículo.
- En este momento no puedearrancar el motor.
LF Mexico_3a.qxp 9/4/2017 5:04 PM Page 92

3-93
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Este testigo indicador se ilumina
durante 2 segundos y se apaga:
Si el vehículo no puede detectar la
llave inteligente dentro del vehículo
cuando el interruptor de encendido o
el botón de inicio/parada del motor
está en la posición ON.
En ese caso, lleve a revisar su
vehículo a un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Este testigo indicador parpadea:
Si la pila de la llave inteligente estádescargada.
- En este momento no puedearrancar el motor. Sin embargo,
puede arrancar el motor si pulsa
el interruptor de encendido o el
botón Inicio/Parada del motor con
la llave inteligente. (Para más
información, consulte el apar -
tado "Arrancar el motor" en el
capítulo 5.)
Si existe un problema con el sistema inmovilizador.
En ese caso, lleve a revisar su
vehículo a un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
Testigo indicador del
intermitente
Este testigo indicador parpadea:
Al encender los intermitentes.
Si se produce alguno de los casos
siguientes, podría producirse un fallo
en el sistema de los intermitentes.
En ese caso, lleve a revisar su
vehículo a un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
- El testigo indicador no parpadea,sino que se ilumina.
- El testigo indicador parpadea más rápidamente.
- El testigo indicador no se enciende.
LF Mexico_3a.qxp 9/4/2017 5:04 PM Page 93

3-94
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Testigo indicador delas luces de cruce(si está equipado)
Este testigo indicador se enciende:
Cuando los faros están encendidos.
Testigo indicador delas luces de carretera
Este testigo indicador se enciende:
Cuando los faros están
encendidos y en la posición de
luces de carretera.
Cuando la palanca de los intermitentes se tira a la posición
de ráfagas para el adelantamiento.
Testigo indicador deluces encendidas
Este testigo indicador se enciende:
Cuando las luces antiniebla están
encendidas.
Testigo de advertenciadel sistema de lucesdelanteras adaptables(AFLS) (si está equipado)
Este testigo de advertencia se
ilumina:
Al colocar el botón Start/Stop del
motor en la posición ON.
- Se ilumina durante aprox. 3segundos y luego se apaga.
Si existe un problema con el AFLS.
Si existe un problema con el AFLS:
1. Conduzca con cuidado a un lugar seguro y detenga el vehículo.
2. Apague el motor y vuelva a arrancar el motor. Si el testigo
indicador sigue encendido, haga
revisar el vehículo por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Testigo indicador decrucero (si está equipado)
Este testigo indicador se enciende:
Al activar el sistema de control de
crucero.
Para más información, consulte el
apartado "Sistema de control de
crucero" en el capítulo 5.
Testigo indicador decrucero SET (si está equipado)
Este testigo indicador se enciende:
Cuando se ha ajustado la velocidad
de control de crucero.
Para más información, consulte el
apartado "Sistema de control de
crucero" en el capítulo 5.
CRUISE
SET
LF Mexico_3a.qxp 9/4/2017 5:04 PM Page 94

3-95
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Testigo indicadorAUTO HOLD (si está equipado)
Este testigo indicador se enciende:
[Blanco] Al activar el sistema de
sujeción automática pulsando el
botón AUTO HOLD.
[Verde] Al detener el vehículo completamente pisando el pedal
del freno sin activar el sistema de
sujeción automática.
[Amarillo] Si existe un problema con el sistema de sujeción
automática.
En ese caso, lleve a revisar su
vehículo a un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
Para más información, consulte el
apartado "Auto Hold (Sujeción
automática)" en el capítulo 5.
Testigo indicador del modo DEPORTIVO
Este testigo indicador se enciende:
Al seleccionar modo "SPORT" como
modo de conducción.
Para más información, consulte el
apartado "Sistema de control
integrado del modo de
conducción" en el capítulo 5.
Testigo indicador delmodo ECO
Este testigo indicador se enciende:
Al seleccionar el modo "ECO" como
modo de conducción.
Para más información, consulte el
apartado "Pantalla LCD" en este
capítulo.
No observe el testigo indicador
ECO mientras conduzca. Podría
distraerse y provocar un
accidente que cause graves
lesiones.
ADVERTENCIA
SPORTAUTO
HOLD
LF Mexico_3a.qxp 9/4/2017 5:04 PM Page 95