2018 FIAT TALENTO Instrukcja obsługi (in Polish)

OSTRZEŻENIE Należy unikać
umieszczania jakiegokolwiek
przedmiotu na niedomkniętej szybie:
istnieje ryzyko uszkodzenia podnośnika
szyby.
Tryb impulsowy
W zależności od wersji samochodu ten
tryb stanowi uzupełnienie działania
opisanych powyżej elektrycznych
podnośników szyb. Dotyczy wyłącznie
szyby kierowcy. Należy nacisnąć lub
pociągnąć krótko za przełącznik 1
rys. 107: szyba otwiera się lub zamyka
całkowicie. Kolejne użycie przełącznika
w momencie otwierania się lub
zamykania szyby powoduje zatrzymanie
jej ruchu.UWAGA Gdy szyba napotka na opór
podczas zamykania się (na przykład na
gałąź drzewa itp.), zatrzyma się
i ponownie otworzy o kilka
centymetrów.
Nieprawidłowości w działaniu
Jeżeli funkcja zamykania jednej z szyb
nie działa, system przechodzi do
zwykłego trybu działania: należy
pociągnąć dany przełącznik na tyle, na
ile jest to konieczne, aby zamknąć
całkowicie szybę (szyba zamyka się
etapami), a następnie przytrzymać
przełącznik w pozycji górnej (po stronie
zamykania) przez jedną sekundę, po
czym otworzyć i ponownie zamknąć
całkowicie szybę w celu przywrócenia
parametrów początkowych systemu.
W razie konieczności należy zwrócić się
do ASO marki Fiat.Szyby tylne przesuwne
57)
Pociągnąć za uchwyt 4
rys. 108 i przesunąć szybę aż do
żądanego położenia, w którym szyba
zablokuje się.
106T36561
Po stronie pasażera przedniego użyć
przełącznika 3 rys. 106
107T36560-1
108T36562
63

UWAGA
55)Nieprawidłowe użycie podnośników
szyb może być niebezpieczne. Przed
i podczas działania upewnić się zawsze,
czy pasażerowie nie będą narażeni na
ryzyko poważnych obrażeń
spowodowanych bezpośrednio przez
przesuwającą się szybę, jak i czy osobiste
rzeczy nie zostaną wciągnięte lub uderzone
przez nią. Przy wysiadaniu z samochodu
(wyposażonego w kluczyk mechaniczny
z pilotem), należy wyjąć zawsze kluczyk
z wyłącznika zapłonu lub kluczyk
elektroniczny z czytnika, aby uniknąć
niespodziewanego uruchomienia
podnośników szyb, zagrażającego
bezpieczeństwu osób pozostających
w samochodzie.
56)W przypadku zamykania szyb należy
sprawdzić, czy nie wystaje z samochodu
żadna część ciała (ramię, ręka itp.).
Niebezpieczeństwo poważnych obrażeń.
57)Przed użyciem szyb należy upewnić
się, że żaden pasażer nie wychyla się przez
okno lub przez otwarte drzwi.
POKRYWA KOMORY
SILNIKA
58) 59) 60) 61) 62) 63) 64)
16)
Aby ją otworzyć, należy pociągnąć za
dźwignię 1 rys. 109.
Odblokowywanie blokady
zabezpieczającej pokrywy komory
silnika
Aby otworzyć, należy pchnąć dźwignię
2 rys. 110 w lewo: pokrywa komory
silnika zostaje podniesiona.Otwieranie pokrywy komory silnika
Podnieść pokrywę i przytrzymywać ją;
podnoszenie ułatwiają amortyzatory
boczne.
Zamykanie pokrywy komory silnika
Należy upewnić się, że niczego nie
pozostawiono w komorze silnika.
Opuścić pokrywę do około 30 cm nad
komorą silnika i puścić ją swobodnie;
następnie spróbować podnieść
pokrywę, aby sprawdzić, czy jest
dokładnie zamknięta, a nie tylko
zablokowana mechanizmem
zabezpieczającym. Jeżeli nie jest
zamknięta, nie należy naciskać na
pokrywę, ale podnieść ją ponownie
i powtórzyć czynności.
109T36581
110T36594
64
POZNAWANIE SAMOCHODU

UWAGA
58)Przed wykonaniem jakiejkolwiek
czynności w komorze silnika musi on być
wyłączony (nie może być w stanie
czuwania): należy obowiązkowo wyłączyć
silnik (patrz sekcja „Uruchamianie silnika”
w rozdziale „Uruchamianie i jazda”).
59)Należy unikać opierania się o pokrywę
komory silnika: istnieje ryzyko, że pokrywa
zamknie się mimowolnie.
60)W przypadku wykonywania czynności
w pobliżu silnika należy pamiętać, że może
on być gorący. Ponadto w każdej chwili
może się uruchomić wentylator elektryczny.
Ryzyko obrażeń.
61)Podczas wykonywania czynności
w komorze silnika należy upewnić się, że
dźwignia wycieraczek znajduje się w pozycji
zatrzymania ich działania. Ryzyko obrażeń.
62)W razie uderzenia, nawet lekkiego
w osłonę chłodnicy lub pokrywę komory
silnika, należy możliwie jak najszybciej
sprawdzić system blokowania pokrywy
w ASO marki Fiat.
63)Pokrywę należy podnosić oburącz.
Przed podniesieniem należy upewnić się,
że wycieraczki szyby przedniej nie są
podniesione. Czynność tę należy
wykonywać w stojącym samochodzie,
w którym włączony jest hamulec
postojowy.64)Ze względów bezpieczeństwa pokrywa
powinna być zawsze dobrze zamknięta
podczas jazdy. Dlatego należy sprawdzać
zawsze, czy pokrywa jest prawidłowo
zamknięta, upewniając się o jej
zablokowaniu. Jeżeli podczas jazdy
zauważymy, że pokrywa nie jest dokładnie
zablokowana, należy zatrzymać się
natychmiast i zamknąć pokrywę
prawidłowo.
OSTRZEŻENIE
16)Po każdej wykonanej w komorze silnika
czynności należy upewnić się, że nic w niej
nie pozostawiono (szmatek, narzędzi itp.).
Mogłyby one uszkodzić silnik lub
spowodować pożar.
WYPOSAŻENIE
WNĘTRZA
DASZKI
PRZECIWSŁONECZNE
Obniżyć daszek przeciwsłoneczny 1
rys. 111. Daszek można odwrócić tak,
aby znajdował się przy szybie bocznej.
Dla wersji/rynków, gdzie przewidziano,
należy obniżyć daszek
przeciwsłoneczny 3 rys. 112, aby
uzyskać dostęp do lusterka.
111T36563
65

POJEMNIK
65)
Z pojemnika 1 rys. 113 można
korzystać w celu umieszczenia w nim
puszki z napojem, innych przedmiotów
lub popielniczki.
SCHOWEK NA DROBNE
PRZEDMIOTY
65)
Aby otworzyć schowek 3 rys. 113,
należy pociągnąć za uchwyt 2.
PASEK NA DOKUMENTY
66)
Pasek na dokumenty 4 rys. 114 na
daszku przeciwsłonecznym może
służyć do przechowywania biletów
autostradowych, kart itp.
SCHOWEK NA DROBNE
PRZEDMIOTY
W schowku 5 rys. 115 można umieścić
karty płatnicze, monety itp.
WSPORNIK NA TELEFON(Dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
67)
Wspornik na telefon 6 rys. 116.
WSPORNIK NA TABLET
MULTIMEDIALNY
(Dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Pociągnąć za uchwyt 7 rys. 117 w
stronę kierowcy i do oporu.
112T36564
113T36645
114T36576
115T36572
116T38819
66
POZNAWANIE SAMOCHODU

Przekręcić wspornik 8 rys. 118 i pchnąć
go do końca skoku.
W razie konieczności obniżyć podstawę
9 rys. 119 wspornika 8, aby go
wydłużyć.
Aby zamontować go na swoim miejscu,
należy pociągnąć wspornik w stronę
kierowcy do końca skoku, podnieść go
do momentu uzyskania położenia
poziomego i pchnąć do oporu.SCHOWEK W DESCE
ROZDZIELCZEJ
66)
Schowek w desce rozdzielczej 10 – 11
– 13 rys. 120.
POJEMNIK
Z pojemnika 12 rys. 120 można
korzystać w celu umieszczenia w nim
puszki z napojem, innych przedmiotów
lub popielniczki.
65)
SCHOWEK W DESCE
ROZDZIELCZEJ
(Dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Aby otworzyć schowek 15 rys. 121,
należy nacisnąć na uchwyt 14.
SCHOWEK NA
PRZEDMIOTY PO
STRONIE PASAŻERA
68)
Aby otworzyć, należy nacisnąć na
uchwyt 16.rys. 122
117T38815
118T38816
119T38817
120T36646
121T38822
67

W zależności od wersji schowek ten
może być również wentylowany
i klimatyzowany (można w nim umieścić
butelkę o pojemności 1,5 l).
POJEMNIK
Z pojemnika 17 rys. 123 można
korzystać w celu umieszczenia w nim
napojów, innych przedmiotów lub
popielniczki.
SCHOWEK W DRZWIACH
PRZEDNICH
Schowek w drzwiach przednich 18
rys. 124 znajduje się w wewnętrznej
części przednich drzwi.
SCHOWEK POD
SIEDZISKIEM
(Dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
69)
Aby uzyskać dostęp do schowka 20
rys. 125, należy pociągnąć za uchwyt
19 i złożyć siedzisko A do przodu.
OPARCIE W POŁOŻENIU
TYPU STOLIK
(Dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
66) 69) 70)
O ile samochód posiada tego typu
wyposażenie, należy pochylić oparcie
siedzenia środkowego, podnosząc
dźwignię 24 rys. 126. W ten sposób na
tylnej części oparcia środkowego
siedzenia można mieć do dyspozycji:
uchwyt na kubki 21 rys. 126;
schowek 25 rys. 127;
półkę 23 rys. 126.
122T36654
123T36575
124T36570
125T38818
68
POZNAWANIE SAMOCHODU

UWAGA Należy sprawdzić, czy uchwyt
na kubki na desce rozdzielczej jest
zamknięty, zanim zostanie pochylone
oparcie środkowego siedzenia.
Schowek na drobne przedmioty
Aby otworzyć schowek 25 rys. 127,
należy nacisnąć na uchwyt 22 rys. 126.
Po otwarciu pokrywy wewnętrzna
opaska 26 rys. 127 umożliwia
przymocowanie przewożonego
przedmiotu.
Gdy schowek 25 rys. 127 jest
zamknięty, przelotka 27 umożliwia
podłączenie kabla ładującego
urządzenia do gniazdka prądowego.Półka
Aby odblokować schowek 23 rys. 128,
należy nacisnąć na uchwyt 30.
Aby zainstalować półkę, należy włożyć
końcówki 31 rys. 128 półki do szczelin
28 lub 29.
Odblokować mechanizm blokujący 32
rys. 129 i nacisnąć na uchwyt 33
rys. 129, aby otworzyć półkę.UWAGA Należy zadbać, aby
prawidłowo włożyć półkę na miejsce
i wyjąć wszystkie przedmioty
z pojemnika na kubki przed
podniesieniem oparcia środkowego
siedzenia. Sprawdzić, czy oparcie
środkowego siedzenia jest prawidłowo
zablokowane.
UCHWYT DLA PASAŻERA
Uchwyt 34 rys. 130 służy do
podtrzymywania się podczas jazdy.
OSTRZEŻENIE Nie należy używać go
do wysiadania lub wsiadania do
samochodu.
126T38820127T36580
128T36650
129T38812
69

HACZYKI NA UBRANIA
W zależności od wyposażenia
samochodu haczyki 35 rys. 131mogą
znajdować się na przegrodzie
w komorze ładunkowej.
Ze względów bezpieczeństwa haczyk
tego typu służy wyłącznie do
zawieszania na nim ubrań.
GÓRNY SCHOWEK
W KOMORZE TYLNEJ
72) 73)
Schowek 36 rys. 132 przeznaczony jest
wyłącznie do przewożenia
przedmiotów.
Całkowita masa jednolicie rozłożonego
ładunku w schowku górnym w komorze
tylnej nie może przekroczyć 35 kg.
CARGO PLUS (KOMORA
I POKRYWA)
65) 71)
W zależności od długości przedmiotów
przewożonych w komorze tylnej,
w razie potrzeby można skorzystać
z komory lub wnęki 38 rys. 133.
Otworzyć pokrywę 37, zamykaną na
magnesy.Użyć pokrywy 40 rys. 134 w celu
przedłużenia długości komory
ładunkowej:
pociągnąć za uchwyt 39 rys. 134,
aby podnieść siedzisko B rys. 134;
przesunąć pokrywę 40 rys. 134 do
wnętrza siedzenia poprzez pociągnięcie
uchwytu 41 rys. 135.
130T36565
131T36634
132T36678
133T36636
134T36658
70
POZNAWANIE SAMOCHODU