2018 FIAT TALENTO Instrukcja obsługi (in Polish)

Lampka
sygnalizacyjnaCo oznacza
NIEWYSTARCZAJĄCY POZIOM NAŁADOWANIA AKUMULATORA
Zaświeca się podczas włączania zapłonu i gaśnie po kilku sekundach.
Jeżeli zaświeca się razem z lampkąSTOPi jednocześnie emitowany jest sygnał akustyczny, oznacza to zbyt niskie
lub zbyt wysokie napięcie w instalacji elektrycznej.
Zatrzymać samochód i zwrócić się do ASO marki Fiat.
OLEJ SILNIKOWY ZUŻYTY
Zaświeca się podczas włączania zapłonu i gaśnie po kilku sekundach.
Jeżeli zaświeca się podczas jazdy, a jednocześnie zaświeca się lampkaSTOPi emitowany jest sygnał akustyczny,
należy zatrzymać samochód i zwrócić się do ASO marki Fiat.
Sprawdzić poziom oleju. Jeżeli poziom jest prawidłowy, przyczyna może być inna. Należy zwrócić się do ASO
marki Fiat.
LAMPKA OSTRZEGAWCZA
Po ustawieniu wyłącznika zapłonu w położeniu MAR lampka ta zaświeca się, ale powinna zgasnąć tuż po
uruchomieniu silnika. Jeżeli zaświeca się razem z innymi lampkami i/lub komunikatami w zestawie wskaźników,
należy możliwie jak najszybciej udać się do ASO marki Fiat, ostrożnie prowadząc samochód.
Nieprzestrzeganie tego ostrzeżenia wiąże się z ryzykiem uszkodzenia samochodu.
POZIOM DODATKU AdBlue (mocznika) I NIEPRAWIDŁOWOŚCI W DZIAŁANIU UKŁADU REDUKCJI
EMISJI SPALIN
Należy zapoznać się z informacjami podanymi w sekcji „Zbiornik dodatku AdBlue (mocznika)”.
AWARIA SYSTEMU EOBD/WTRYSKU
W przypadku samochodów wyposażonych w tego typu funkcję lampka ta zaświeca się w momencie
uruchomienia silnika, po czym gaśnie:
jeżeli lampka ta nadal się świeci, należy zwrócić się do ASO marki Fiat;
jeżeli lampka ta miga, należy zmniejszyć obroty silnika, dopóki lampka nie przestanie migać.
Należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
Patrz sekcja „Ochrona środowiska” w rozdziale „Poznawanie samochodu”.
87

Lampka
sygnalizacyjnaCo oznacza
AWARIA SYSTEMU DYNAMICZNEJ KONTROLI STABILNOŚCI (ESC) I SYSTEMU KONTROLI TRAKCJI
Zaświeca się podczas włączania zapłonu i gaśnie po kilku sekundach.
Lampka ta zaświeca się w różnych sytuacjach: patrz sekcja „Systemy bezpieczeństwa aktywnego” w rozdziale
„Bezpieczeństwo”.
AWARIA SYSTEMU ABS
Zaświeca się podczas włączania zapłonu i gaśnie po kilku sekundach. Jeżeli zaświeca się podczas jazdy, oznacza
wystąpienie nieprawidłowości w systemie ABS. W takim przypadku układ hamulcowy pozostaje niezmiennie
sprawny, ale system ABS nie jest w stanie zapewnić odpowiednich osiągów. Należy zwrócić się do ASO marki
Fiat.
LAMPKA TEMPERATURY PŁYNU CHŁODZĄCEGO SILNIK
Świeci na niebiesko po włączeniu zapłonu.
Jeżeli będzie świecić na czerwono, należy zatrzymać samochód i pozwolić silnikowi pracować na biegu jałowym
przez jedną lub dwie minuty.
Temperatura musi zmniejszyć się i lampka musi ponownie świecić na niebiesko. W przeciwnym razie należy
wyłączyć silnik. Pozostawić go do ochłodzenia się, a następnie sprawdzić poziom płynu chłodzącego.
Należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
AKTYWACJA SYSTEMU START&STOP
Patrz sekcja „System Start&Stop”.
AWARIA/DEZAKTYWACJA SYSTEMU START&STOP
Patrz sekcja „System Start&Stop”.
88
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

Lampka
sygnalizacyjnaCo oznacza
CRUISE CONTROL / SPEED LIMITER
Patrz sekcje „Tempomat (Cruise control)” (Regulator prędkości) i „Ogranicznik prędkości (Speed limiter)”.
AWARIA SYSTEMU T.P.M.S. /NIEWYSTARCZAJĄCE CIŚNIENIE W OPONACH
Patrz sekcja „TPMS – TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEM” w rozdziale „Bezpieczeństwo”.
KONTROLA PRZYCZEPNOŚCI
Patrz sekcja „Systemy bezpieczeństwa aktywnego” w rozdziale „Bezpieczeństwo”.
ŚWIECE ŻAROWE
Po ustawieniu wyłącznika zapłonu w położeniu włączenia lampka sygnalizacyjna zaświeca się i gaśnie, gdy świece
żarowe osiągną wstępnie określoną temperaturę. Włączenie silnika możliwe jest natychmiast po zgaśnięciu lampki
sygnalizacyjnej.
WSKAŹNIKI ZMIANY BIEGÓW
Zaświecają się w momencie, gdy zalecana jest zmiana biegu na wyższy (strzałka w górę) lub niższy (strzałka
w dół).
89

Lampka
sygnalizacyjnaCo oznacza
TRYB ECOMODE
Zaświeca się po włączeniu trybu ECOMODE.
Należy zapoznać się z sekcją „Wskazówki dotyczące jazdy”.
LAMPKA OSTRZEGAJĄCA O BRAKU ZAPIĘCIA PRZEDNICH PASÓW BEZPIECZEŃSTWA
Zaświeca się na wyświetlaczu środkowym po uruchomieniu silnika, a następnie - jeśli pas bezpieczeństwa nie jest
zapięty i samochód porusza się z prędkością około 16 km/h - miga i na około 2 minuty uruchamia się sygnał
akustyczny.
W zależności od wersji miga, jeśli pas bezpieczeństwa pasażera nie jest zapięty.
NIEDOKŁADNIE ZAMKNIĘTE DRZWI
90
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

LAMPKI I KOMUNIKATY DOTYCZĄCE ZBIORNIKA DODATKU AdBlue (mocznika)
W momencie zaświecenia się opisanych lampek sygnalizacyjnych może im towarzyszyć sygnał akustyczny.
Lampki sygnalizacyjne w zestawie
wskaźnikówKomunikat Co robić
«POJAWIENIE SIĘ NA WYŚWIETLACZU
SPECJALNEGO KOMUNIKATU»Wypełnić lub uzupełnić zbiornik dodatku
AdBlue (mocznika) lub zwrócić się do ASO
marki Fiat.
«POJAWIENIE SIĘ NA WYŚWIETLACZU
SPECJALNEGO KOMUNIKATU»Wypełnić lub uzupełnić zbiornik dodatku
AdBlue (mocznika) lub zwrócić się możliwie
jak najszybciej do ASO marki Fiat.
«POJAWIENIE SIĘ NA WYŚWIETLACZU
SPECJALNEGO KOMUNIKATU»Silnika nie można uruchomić.
Aby uruchomić go ponownie, należy
uzupełnić zbiornik dodatku AdBlue
(mocznika).
91

Nieprawidłowe działanie systemu
Opisanym poniżej lampkom sygnalizacyjnym towarzyszy sygnał akustyczny.
Lampki sygnalizacyjne w zestawie
wskaźnikówKomunikat Znaczenie
«POJAWIENIE SIĘ NA WYŚWIETLACZU
SPECJALNEGO KOMUNIKATU»Oznacza nieprawidłowe działanie tego
układu. Należy możliwie jak najszybciej
skonsultować się z ASO marki Fiat.
«POJAWIENIE SIĘ NA WYŚWIETLACZU
SPECJALNEGO KOMUNIKATU»Oznacza, że za mniej niż 1100 km ponowne
uruchomienie samochodu będzie niemożliwe.
Alarmy te będą się powtarzać co 100 km.
Należy możliwie jak najszybciej skonsultować
się z ASO marki Fiat.
«POJAWIENIE SIĘ NA WYŚWIETLACZU
SPECJALNEGO KOMUNIKATU»Oznacza, że po wyłączeniu silnika nie będzie
go można uruchomić ponownie. Należy
zwrócić się do ASO marki Fiat.
UWAGA
84)Ze względów bezpieczeństwa lampkaSTOPnakazuje obowiązkowe, natychmiastowe zatrzymanie samochodu zgodnie z panującymi
warunkami ruchu drogowego. Wyłączyć silnik i nie uruchamiać go ponownie. Należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
OSTRZEŻENIE
18)Jeżeli nie zauważa się ani nie słyszy żadnej oznaki nieprawidłowości w samochodzie, prawdopodobnie awarii uległ zestaw wskaźników.
Zaświecenie się tej lampki nakazuje natychmiastowe zatrzymanie samochodu zgodnie z panującymi warunkami ruchu drogowego. Należy
upewnić się, że samochód jest prawidłowo unieruchomiony i zwrócić się do ASO marki Fiat.
92
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

ZESTAW
WSKAŹNIKÓW
I WSKAŹNIKI
Komputer pokładowy 1 rys. 167
W zależności od wersji samochodu
obejmuje on następujące funkcje:
przejechana odległość;
parametry podróży;
komunikaty informacyjne;
komunikaty o nieprawidłowościach
w działaniu (którym towarzyszy lampka
sygnalizacyjna
);
komunikaty ostrzegawcze (którym
towarzyszy lampka sygnalizacyjna
STOP)).
Przyciski wyboru poszczególnych
wskazań
Możliwe jest przewijanie w górę
(przycisk 9) lub w dół (przycisk 10)
wymienionych poniżej informacji,
poprzez kolejne, krótkie naciśnięcia(wyświetlane wskazania zależą od
wersji wyposażenia samochodu i od
kraju jego sprzedaży) rys. 168.
Na ekranie można wyświetlić
następujące informacje:
licznik przebiegu całkowitego
i przebiegu okresowego;
zużyte paliwo;
średnie zużycie paliwa;
aktualne zużycie paliwa;
przewidywany zasięg;
przejechana odległość;
średnia prędkość;
przebieg pozostały do następnego
przeglądu, wymiany oleju;
ponowne ustawianie wartości
ciśnienia w oponach;
prędkość ustawiona w systemie
Cruise Control / Speed Limiter;
godzina i temperatura;
dziennik pokładowy, przewijanie
komunikatów informacyjnychi komunikatów o nieprawidłowościach
w działaniu.
procentowe wskazanie pozostałej
ilości dodatków do paliwa.
Zerowanie licznika przebiegu
okresowego
Po wybraniu na wyświetlaczu „licznika
przebiegu całkowitego i przebiegu
okresowego” nacisnąć jeden
z przycisków 9 lub 10 rys. 168,
przytrzymując go do momentu
wyzerowania licznika przebiegu.
Zerowanie parametrów podróży
Po wybraniu na wyświetlaczu jednego
z parametrów podróży nacisnąć dłużej
przycisk 9 lub 10 rys. 168,
przytrzymując go do momentu
wyzerowania wartości.
Interpretacja niektórych wartości
wyświetlanych po wyzerowaniu
licznika
Wartości średniego zużycia paliwa,
zasięgu i średniej prędkości stają się
bardziej dokładne i miarodajne w miarę,
jak zwiększa się liczba kilometrów
przejechanych od momentu ostatniego
wyzerowania licznika.
W trakcie pierwszych kilometrów po
wyzerowaniu licznika można zauważyć,
że zasięg zwiększa się w czasie jazdy.
Wynika to z faktu, iż system ten
uwzględnia średnie zużycie paliwa
uzyskane od ostatniego wyzerowania
licznika.
167T36518
168T35570
93

Średnie zużycie paliwa może się
zmniejszyć, gdy:
samochód przestanie przyspieszać;
silnik osiągnie swą normalną
temperaturę roboczą (wyzerowanie, gdy
silnik był zimny);
samochód wyjedzie z miasta
i zacznie się poruszać po drogach
pozamiejskich.
Zerowanie automatyczne
parametrów podróży
Wyzerowanie automatyczne będzie
miało miejsce w momencie
przeładowania pamięci jednego
z parametrów.
94
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW