2018 FIAT FIORINO Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Cosa significa Cosa fare
giallo ambraAvaria sistema controllo motore EOBD
(versioni benzina)
L'accensione iniziale indica il corretto funzionamento della spia. Se la
spia rimane accesa o si accende durante la marcia:
a luce fissa: segnala un malfunzionamento nel sistema di
alimentazione/accensione che potrebbe provocare elevate emissioni
allo scarico, possibile perdita di prestazioni, cattiva guidabilità e
consumi elevati. Su alcune versioni il display visualizza il messaggio
dedicato. In queste condizioni si può proseguire la marcia, evitando
però di richiedere sforzi gravosi al motore o forti velocità. L'uso
prolungato del veicolo con spia accesa fissa può causare danni.
a luce lampeggiante: segnala la possibilità di danneggiamento
del catalizzatore (vedere "Sistema EOBD" nel capitolo "Conoscenza
del quadro strumenti"). In caso di spia accesa con luce intermittente
occorre rilasciare il pedale acceleratore, portandosi a bassi regimi,
fino a quando la spia smette di lampeggiare.In caso di luce fissa: rivolgersi il più presto possibile
alla Rete Assistenziale Fiat. La spia si spegne se il
malfunzionamento scompare, ma il sistema memorizza
comunque la segnalazione.
In caso di luce lampeggiante: proseguire la marcia a
velocità moderata, cercando di evitare condizioni di
guida che possono provocare ulteriori lampeggi e
rivolgersi il più presto possibile alla Rete Assistenziale
Fiat.
giallo ambraAVARIA ABS
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si accende, ma deve
spegnersi dopo alcuni secondi.
La spia si accende quando il sistema è inefficiente o non disponibile.
In questo caso l’impianto frenante mantiene inalterata la propria
efficacia, ma senza le potenzialità offerte dal sistema ABS.
Su alcune versioni il display visualizza il messaggio dedicato.Procedere con prudenza e rivolgersi appena possibile
alla Rete Assistenziale Fiat.
giallo ambraRISERVA COMBUSTIBILE
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si accende, ma deve
spegnersi dopo alcuni secondi. La spia si accende quando nel
serbatoio sono rimasti circa 6/7 litri di combustibile.
Il triangolo presente sul lato destro del simbolo
indica il lato del
veicolo sul quale è presente il bocchettone per il rifornimento di
combustibile.Se la spia lampeggia, significa che è presente
un'anomalia nell'impianto. In tal caso rivolgersi alla
Rete Assistenziale Fiat per la verifica dell'impianto
stesso.
55

Cosa significa Cosa fare
giallo ambraPRERISCALDO CANDELETTE (versioni Multijet) - AVARIA
PRERISCALDO CANDELETTE (versioni Multijet)
Preriscaldo candelette
(versioni Multijet)
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si accende: la spia si
spegne quando le candelette hanno raggiunto la temperatura
prestabilita.
AVVERTENZA Con temperatura ambiente elevata, l'accensione della
spia può avere una durata quasi impercettibile.Avviare il motore immediatamente dopo lo
spegnimento della spia.
Avaria preriscaldo candelette
(versioni Multijet)
La spia lampeggia in caso di anomalia all'impianto di preriscaldo
candelette.
Su alcune versioni il display visualizza il messaggio dedicato.Rivolgersi il più presto possibile presso la Rete
Assistenziale Fiat.
giallo ambraPRESENZA ACQUA NEL FILTRO GASOLIO (versioni Multijet)
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si accende, ma deve
spegnersi dopo alcuni secondi.
La spia
si accende per segnalare la presenza di acqua all'interno
del filtro del gasolio.
Su alcune versioni il display visualizza il messaggio dedicato.11)
56
CONOSCENZA DEL QUADRO STRUMENTI

Cosa significa Cosa fare
giallo ambraAVARIA SISTEMA PROTEZIONE VEICOLO FIAT CODE - AVARIA
ALLARME (per versioni/mercati, ove previsto) - TENTATIVO DI
EFFRAZIONE
Avaria sistema protezione veicolo Fiat CODE
La spia accesa a luce fissa, con chiave in posizione MAR, indica una
possibile avaria (vedere "Il sistema Fiat Code" nel capitolo
"Conoscenza del veicolo").
Su alcune versioni il display visualizza il messaggio dedicato.
AVVERTENZA L'accensione contemporanea delle spie
e
indica l'avaria del sistema Fiat CODE.
Se con motore avviato la spia
lampeggia, significa che il veicolo
non risulta protetto dal dispositivo blocco motore (vedere "Il sistema
Fiat Code" nel capitolo "Conoscenza del veicolo").Rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat per far eseguire la
memorizzazione di tutte le chiavi.
Avaria allarme
(per versioni/mercati, ove previsto)
L'accensione della spia
(o del simbolo sul display) segnala
un'anomalia al sistema di allarme. Su alcuni allestimenti il display
visualizza il messaggio dedicato.Rivolgersi appena possibile presso la Rete
Assistenziale Fiat.
Tentativo di effrazione
Il lampeggio veloce della spia, oppure l'accensione del simbolo su
display, segnala quando è stato rilevato un tentativo di effrazione. Su
alcuni allestimenti il display visualizza il messaggio dedicato.Rivolgersi appena possibile presso la Rete
Assistenziale Fiat.
57

Cosa significa Cosa fare
giallo ambraSEGNALAZIONE AVARIA GENERICA
La spia si accende in concomitanza dei seguenti eventi:
Avaria sensore pressione olio motore
La spia si accende quando viene rilevata un'anomalia al sensore
pressione olio motore.Rivolgersi il più presto possibile alla Rete Assistenziale
Fiat per far eliminare l'anomalia.
Avaria luci esterne:
La spia si accende, su alcune versioni, quando viene rilevata una
anomalia ad una delle seguenti luci:luci di posizione;
luci di arresto (stop);
luci retronebbia;
luci di direzione;
luci targa.
Su alcune versioni il display visualizza il messaggio dedicato.L'anomalia riferita all'avaria luci potrebbe essere: la
bruciatura di una o più lampade, la bruciatura del
relativo fusibile di protezione oppure l'interruzione del
collegamento elettrico.
58
CONOSCENZA DEL QUADRO STRUMENTI

Cosa significa Cosa fare
giallo ambraInterruttore inerziale blocco combustibile intervenuto
La spia si accende quando è intervenuto l'interruttore inerziale
blocco combustibile. Il display visualizza il messaggio dedicato.
Avaria sensori di parcheggio
(per versioni/mercati, dove previsto)
Vedere quanto descritto per la spia avaria sensori di parcheggio.In tal caso la spia
potrebbe non segnalare eventuali
anomalie dei sistemi di ritenuta. Prima di proseguire,
rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat, per l’immediato
controllo del sistema.
Avaria spia air bag
La spiasi accende in modalità lampeggiante per segnalare
l'avaria della spia
. In tal caso la spiapotrebbe non segnalare
eventuali anomalie dei sistemi di ritenuta.Prima di proseguire, rivolgersi alla Rete Assistenziale
Fiat, per l’immediato controllo del sistema.
Avaria sistema Start&Stop
(per versioni/mercati, dove previsto)
La spia si accende in alternativa alla spia dedicata
quando viene
rilevata un'anomalia al sistema Start&Stop.In questo caso rivolgersi appena possibile alla Rete
Assistenziale Fiat
59

Cosa significa Cosa fare
giallo ambraPULIZIA DPF (TRAPPOLA PARTICOLATO) IN CORSO
(per versioni/mercati, dove previsto)
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si accende,
ma deve spegnersi dopo alcuni secondi.
La spia si accende in modalità fissa per segnalare al
guidatore che il sistema DPF ha la necessità di eliminare
le sostanze inquinanti imprigionate (particolato), mediante
il processo di rigenerazione.
Insieme all'accensione della spia, il display visualizza il
messaggio dedicato (per versioni/mercati, dove previsto).La spia non si accende ogni volta che il DPF è in rigenerazione,
ma solo quando le condizioni di guida richiedono la segnalazione
al guidatore. Per avere lo spegnimento della spia è necessario
mantenere il veicolo in movimento fino al termine della
rigenerazione. La durata del processo è mediamente di 15
minuti.
Le condizioni ottimali per portare a temine il processo vengono
raggiunte mantenendo il veicolo in marcia a 60 Km/h con regime
motore superiore a 2000 giri/min. L'accensione di questa spia
non è un difetto del veicolo e pertanto non è necessario il
ricovero del veicolo in officina.
38) 39)
giallo ambraSISTEMA ESC
Intervento sistema ESC
Il lampeggio della spia durante la marcia indica
l'intervento del sistema ESC.
Avaria sistema ESC
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si accende,
ma deve spegnersi dopo alcuni secondi.
Il display visualizza un messaggio dedicato.Se la spia non si spegne, o se rimane accesa durante la marcia,
rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat.
giallo ambraAVARIA HILL HOLDER
(per versioni/mercati, dove previsto)
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si accende,
ma deve spegnersi dopo alcuni secondi; l’accensione
della spia indica un’ avaria al sistema Hill Holder.
Il display visualizza un messaggio dedicato.In questo caso rivolgersi appena possibile alla Rete Assistenziale
Fiat.
60
CONOSCENZA DEL QUADRO STRUMENTI

Cosa significa Cosa fare
giallo ambraSISTEMA iTPMS
Avaria sistema iTPMS
La spia si accende, lampeggiando per circa 75 sec,
dopodiché rimane fissa, quando viene rilevata
un'anomalia al sistema iTPMS.In questo caso rivolgersi appena possibile alla Rete Assistenziale
Fiat.
Pressione pneumatici insufficiente
La spia si accende per segnalare che la pressione dello
pneumatico è inferiore al valore raccomandato e/o che si
sta verificando una perdita di pressione. In queste
circostanze potrebbero non essere garantiti la migliore
durata dello pneumatico ed un consumo di combustibile
ottimale.In questo caso si consiglia di procedere al ripristino del corretto
valore di pressione.
AVVERTENZA Non proseguire la marcia con uno o più
pneumatici sgonfi poiché la guidabilità del veicolo può essere
compromessa. Arrestare il veicolo evitando frenate e sterzate
brusche.
giallo ambraUSURA PASTIGLIE FRENO
La spia si accende se le pastiglie freno anteriori risultano
usurate.
Su alcune versioni il display visualizza un messaggio
dedicato.Provvedere alla sostituzione appena possibile.
giallo ambraAVARIA SENSORI PARCHEGGIO
(per versioni/mercati, dove previsto)
La spia si accende quando viene rilevata un'anomalia ai
sensori di parcheggio. Su alcune versioni si accende in
alternativa la spia. Su alcune versioni il display
visualizza un messaggio dedicato.In questo caso rivolgersi appena possibile alla Rete Assistenziale
Fiat.
61

Cosa significa Cosa fare
giallo ambraAVARIA SISTEMA START&STOP
(per versioni/mercati, dove previsto)
La spia si accende quando viene rilevata un'anomalia al
sistema Start&Stop. Su alcune versioni si accende in
alternativa la spia. Su alcune versioni il display
visualizza un messaggio dedicato.In questo caso rivolgersi appena possibile alla Rete Assistenziale
Fiat.
giallo ambraSISTEMA ASR DISATTIVATO
Il sistema ASR è disinseribile mediante la pressione del
pulsante ASR OFF. La spia si accende per informare il
guidatore dell'avvenuto disinserimento del sistema.
Premendo nuovamente il pulsante ASR OFF la spia si
spegne per informare il guidatore dell'avvenuto
reinserimento del sistema.
giallo ambraATTIVAZIONE SISTEMA TRACTION PLUS
(per versioni/mercati, dove previsto)
La spia si accende quando viene attivato il sistema
Traction Plus premendo il pulsante T+ ubicato su plancia.
Il LED sul pulsante si accende.
Avaria sistema Traction Plus
Ruotando la chiave in posizione MAR, se la spia rimane
accesa o si accende durante la marcia unitamente al LED
su tasto e alla spia
.
Il display visualizzerà un messaggio dedicato.In questo caso rivolgersi appena possibile alla Rete Assistenziale
Fiat.
giallo ambraLUCI RETRONEBBIA
La spia si accende attivando le luci retronebbia.
62
CONOSCENZA DEL QUADRO STRUMENTI