2018 FIAT DUCATO BASE CAMPER ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΣHMEIΩΣHΣαςπροτείνουμενα
αλλάζετε ταμάκτραπερίπουμία φορά
το χρόνο.
Λειτουργία''Έξυπνουπλυσίματος''
Τραβώντας το χειριστήριοπρος το
τιμόνι(μη σταθερή θέση)
ενεργοποιείται ο ψεκαστήρας του
παρμπρίζ εικ. 70.
Κρατώντας τραβηγμένο το χειριστήριο
γιαμισό δευτερόλεπτο είναι δυνατόν
να ενεργοποιηθεί αυτόματαμεμία
μόνο κίνηση ο ψεκασμός για το
πλύσιμο τουπαρμπρίζ και η λειτουργία
των υαλοκαθαριστήρων.
Η λειτουργία των υαλοκαθαριστήρων
τουπαρμπρίζ σταματά σε τρειςμετά
την ελευθέρωση του χειριστηρίου.
Ο κύκλος ολοκληρώνεταιμεμία
κίνηση των υαλοκαθαριστήρωνμετά
από6
δευτερόλεπτα.ΑΙΣΘΗΤΉΡΑΣ ΒΡΟΧΉΣ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Ο αισθητήρας βροχής βρίσκεταιπίσω
από τον εσωτερικό καθρέφτη,σε
επαφήμετοπαρμπρίζ και επιτρέπει την
αυτόματηπροσαρμογή,κατά τη
διάρκεια της διακοπτόμενης
λειτουργίας,της συχνότητας των
κινήσεων του υαλοκαθαριστήρα στην
ένταση της βροχής.
ΣHMEIΩΣHΚρατήστε καθαρό το τζάμι
στηνπεριοχή του αισθητήρα.
Ενεργοποίηση εικ.69
Μετακινήστε το δεξιό χειριστήριομία
θέσηπρος τα κάτω(θέσηB).
Η ενεργοποίηση του αισθητήρα
επισημαίνεται από ένα''παλμό''λήψης
της εντολής.
Γυρίζοντας το δακτύλιοFείναι
δυνατόν να αυξήσετε την ευαισθησία
του αισθητήρα βροχής.
Η αύξηση της ευαισθησίας του
αισθητήρα βροχής επισημαίνεται από
ένα''παλμό''λήψης και
ενεργοποίησης της εντολής.Ενεργοποιώντας τοπλύσιμο του
παρμπρίζμε τον αισθητήρα βροχής
ενεργοποιημένοπραγματοποιείται
ο κανονικός κύκλοςπλυσίματος στο
τέλος του οποίου ο αισθητήρας
επανέρχεται αυτόματα στην ομαλή
λειτουργία.
Απενεργοποίηση εικ.69
Μετακινήστε το χειριστήριο απότη
θέσηBή γυρίστε το κλειδί εκκίνησης
στη θέσηOFF.Κατά την εκκίνηση
(κλειδί στη θέσηON),ο αισθητήρας
δεν ενεργοποιείται ακόμα και αν το
χειριστήριο έχειπαραμείνει στη θέση
B.Για να ενεργοποιήσετε τον
αισθητήραμετακινήστε το χειριστήριο
στη θέση Α ήC
και στη συνέχεια
στη θέσηBή γυρίστε το δακτύλιο για
τη ρύθμιση της ευαισθησίας.Η
ενεργοποίηση του αισθητήρα
επισημαίνεται τουλάχιστονμεμία
''κίνηση''των υαλοκαθαριστήρων,
ακόμα και όταν τοπαρμπρίζ είναι
στεγνό.
Ο αισθητήρας βροχής είναι σε θέση να
αναγνωρίζει και ναπροσαρμόζεται
αυτόματα στη διαφοράμεταξύ ημέρας
και νύχτας.
34)70F1A0072
39

ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Οι ψεκαστήρες για τοπλύσιμο των
προβολέων είναι αναδιπλούμενοι,
δηλαδή βρίσκονταιμέσα στον
μπροστινόπροφυλακτήρα του
αυτοκινήτου καιμπαίνουν σε
λειτουργία όταν,με τα φώτα της
μεσαίας σκάλας ενεργοποιημένα,
ενεργοποιούνται οι ψεκαστήρες του
παρμπρίζ.
ΣHMEIΩΣHΕλέγχετε τακτικά την
ακεραιότητα και την καθαριότητα των
ψεκαστήρων.
ΠΡΟΣΟΧΗ
34)Γραμμές νερούμπορείνα
προκαλέσουν ανεπιθύμητες κινήσεις των
μάκτρων.
ΠΡΟΣΟΧΗ
4)Μην χρησιμοποιείτε τους
υαλοκαθαριστήρες τουπαρμπρίζ για να
ελευθερώσετε το τζάμιαπότο χιόνιή
απότονπάγο.Σε αυτές τις συνθήκες,αν
οι υαλοκαθαριστήρεςπιεστούνπολύ,
επεμβαίνει το θερμικόπροστασίας του
μοτέρπου εμποδίζει τη λειτουργία για
μερικάδευτερόλεπτα.Αν στη συνέχεια
δεν αποκατασταθείη λειτουργία,
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
40
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ.
1.Επάνω σταθερός αεραγωγός-2.Κεντρικοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί-3.Πλευρικοί σταθεροί αεραγωγοί-4.Πλευρικοί ρυθμιζόμενοι
αεραγωγοί-5.Κάτω αεραγωγοί για τιςπίσω θέσεις.
MODE
71F1A0302
41

ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΚΑΙ
ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
Περιστρεφόμενος δακτύλιος Α για
τη ρύθμιση της θερμοκρασίας του
αέρα(ανάμειξη θερμού/ψυχρού
αέρα)
Κόκκινος τομέας=θερμός αέρας
Μπλε τομέας=ψυχρός αέρας
Κουμπί Β για την ενεργοποίηση/
ρύθμιση του ανεμιστήρα
0=ανεμιστήρας σβηστός
1-2-3 =ταχύτητα ανεμιστήρα
4
=ανεμιστήρας στημέγιστη
ταχύτηταΠεριστρεφόμενος δακτύλιοςCγια
τη διανομή του αέρα
για να υπάρχει αέρας στους
κεντρικούς καιπλευρικούς
αεραγωγούς/στόμια
για να στείλετε αέρα σταπόδια
και να υπάρχει στους
αεραγωγούς του ταμπλόμία
θερμοκρασία ελαφρώς
χαμηλότερη,όταν η γενική
θερμοκρασία είναιμέτρια
για θέρμανσημε σκληρή
εξωτερική θερμοκρασία:για να
υπάρχει ημέγιστη ροή του αέρα
σταπόδια
για να ζεσταθούν ταπόδια και
ταυτόχρονα να ξεθαμπώσει το
παρμπρίζ
για να ξεθαμπώσει γρήγορα το
παρμπρίζ.
ΚουμπίDγια την ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση της
κυκλοφορίας/ανακύκλωσης του
αέρα
Γυρίζοντας το κουμπίDστο
ενεργοποιείται η ανακύκλωση του
εσωτερικού αέρα.
Γυρίζοντας το κουμπίDστο
απενεργοποιείται η ανακύκλωση
του εσωτερικού αέρα.
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
2)
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
Περιστρεφόμενος δακτύλιος Α για
τη ρύθμιση της θερμοκρασίας του
αέρα(ανάμειξη θερμού/ψυχρού
αέρα)
Κόκκινος τομέας=θερμός αέρας
Μπλε τομέας=ψυχρός αέρας
Κουμπί Β για την ενεργοποίηση/
ρύθμιση του ανεμιστήρα
0=ανεμιστήρας σβηστός
1-2-3 =ταχύτητα ανεμιστήρα
4
=ανεμιστήρας στημέγιστη
ταχύτητα
72F1A0048
73F1A0051
42
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

Περιστρεφόμενος δακτύλιοςCγια
τη διανομή του αέρα
για να υπάρχει αέρας στους
κεντρικούς καιπλευρικούς
αεραγωγούς/στόμια
για να στείλετε αέρα σταπόδια
και να υπάρχει στους
αεραγωγούς του ταμπλόμία
θερμοκρασία ελαφρώς
χαμηλότερη,όταν η γενική
θερμοκρασία είναιμέτρια
για θέρμανσημε σκληρή
εξωτερική θερμοκρασία:για να
υπάρχει ημέγιστη ροή του αέρα
σταπόδια
για να ζεσταθούν ταπόδια και
ταυτόχρονα να ξεθαμπώσει το
παρμπρίζ
για να ξεθαμπώσει γρήγορα το
παρμπρίζ.
ΚουμπίDγια την ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση της
κυκλοφορίας/ανακύκλωσης του
αέρα
Πιέζοντας τοπλήκτρο(ledεπάνω στο
πλήκτρο αναμμένο)ενεργοποιείται η
ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα.
Πιέζοντας ξανά τοπλήκτρο(ledεπάνω
στοπλήκτρο σβηστό)απενεργοποιείται
η ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα.ΠλήκτροEγια ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση του κλιματισμού
Πιέζοντας τοπλήκτρο(ledεπάνω
στοπλήκτρο αναμμένο)ενεργοποιείται
ο κλιματισμός.
Πιέζοντας ξανά τοπλήκτρο(led
επάνω
στοπλήκτρο σβηστό)απενεργοποιείται
ο κλιματισμός.
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
2)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
AΠλήκτροAUTOαυτόματου ελέγχου
όλων των λειτουργιών.
BΠλήκτρο επιλογής διανομής αέρα.
CΟθόνη.
DΠλήκτρο ελέγχου λειτουργίαςMAX
DEF.
EΠλήκτρο απενεργοποίησης
συστήματος.
FΠλήκτρο ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης συμπιεστή.
GΠλήκτρο κυκλοφορίας αέρα.
HΠλήκτραμείωσης/αύξησης
ταχύτητας ανεμιστήρα.
IΚουμπίμείωσης/αύξησης
θερμοκρασίας.
43

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
Το σύστημαμπορεί να ενεργοποιηθεί
με διαφορετικούς τρόπους,αλλά
προτείνεται να ξεκινήσετεπιέζοντας το
πλήκτροAUTOκαι γυρίζοντας στη
συνέχεια το κουμπί για να ορίσετε τη
θερμοκρασίαπου θέλετε επάνω στην
οθόνη.
Το σύστημαθαρυθμίσει τη
θερμοκρασία,τημάζα και τη διανομή
του αέραπου εισέρχεται στο χώρο των
επιβατών,κατευθύνοντας τη
λειτουργία της ανακύκλωσης του αέρα
και της ενεργοποίησης του συμπιεστή
του κλιματισμού.Στηνπλήρως
αυτόματη λειτουργία ημόνη
χειροκίνητηπαρέμβασηπου απαιτείται
είναι η ενεργοποίηση τωνπαρακάτω
λειτουργιών:
κυκλοφορία αέρα,για να
παραμείνει η ανακύκλωσηπάντα
ενεργοποιημένη ήπάντα αποκλεισμένη
για την επιτάχυνση του
ξεθαμπώματος/ξεπαγώματος των
μπροστινών τζαμιών,τουπίσω τζαμιού
και των εξωτερικών καθρεφτών.
Κατά τη διάρκεια τηςπλήρως
αυτόματης λειτουργίας του
συστήματος είναι δυνατόν να αλλάξετε
τη θερμοκρασίαπου έχει οριστεί,τη
διανομή του αέρα και την ταχύτητα του
ανεμιστήρα δρώντας,οποιαδήποτε
στιγμή,στα αντίστοιχαπλήκτρα ή
κουμπιά:το σύστημαθαδιαμορφώσει
αυτόματα τις ρυθμίσεις για να
προσαρμοστεί στις καινούργιες
απαιτήσεις.Κατά τη διάρκεια της
αυτόματης λειτουργίας(FULL AUTO),
αλλάζοντας τη διανομή και/ήτημάζα
του αέρα και/ή την ενεργοποίηση
του συ
μπιεστή και/ή της
ανακύκλωσης,εξαφανίζεται η
αναγραφήFULL.Με αυτόν τον τρόπο
οι λειτουργίεςπερνούν από τον
αυτόματο έλεγχο στο χειροκίνητομέχρι
ναπατηθεί ξανά τοπλήκτροAUTO.
ΠΡΟΣΟΧΗ
2)Το σύστημα κλιματισμούχρησιμοποιεί
το ψυκτικόαέριοπου είναι συμβατόμε
τους κανονισμούςπου ισχύουν στις
χώρες διάθεσης του αυτοκινήτουR134a
ήR1234yf.Τηρήστε,στηνπερίπτωση
επεμβάσεων ανεφοδιασμού,την
αποκλειστικήχρήση του αερίουπου
προτείνεται στην αντίστοιχη ετικέταπου
είναι τοποθετημένη
μέσα στον χώρο
του κινητήρα.Ηχρήσηάλλων ψυκτικών
επηρεάζει την απόδοση και την
ακεραιότητα του συστήματος.Ακόμα
και το λιπαντικόπου χρησιμοποιείται
για τον συμπιεστήεξαρτάται απότον
τύπο του ψυκτικούαερίου,ανατρέξτε
στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.74F1A0054
44
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Επίσης,σεμερικές εκδόσεις,υπάρχει
κάτω από το κάθισμα του οδηγού,
έναπρόσθετο καλοριφέρ ο
ανεμιστήρας του οποίου ενεργοποιείται
μετοπάτημα τουπλήκτρουFπου
βρίσκεται στηνπλακέτα των κουμπιών
ελέγχου εικ. 75.
ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΑΥΤΟΝΟΜΟ
ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Το αυτοκίνητομπορεί να εξοπλιστεί,
μετά απόπαραγγελία,με δύο
διαφορετικά αυτόνομα καλοριφέρ:ένα
τελείως αυτόματο και έναμε
δυνατότηταπρογραμματισμού.
ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΚΔΟΣΗ
Τοπρόσθετο καλοριφέρ ενεργοποιείται
αυτόματα όταν ο κινητήρας βρίσκεται
σε λειτουργία και υπάρχουν οι
κατάλληλες συνθήκες εξωτερικής
θερμοκρασίας και υγρού του κινητήρα.
Ηαπενεργοποίηση γίνεταιπάντα
αυτόματα.
35)
ΣHMEIΩΣHΣτιςπεριόδους όπου
υπάρχει χαμηλή εξωτερική
θερμοκρασία λόγω της οποίας
επεμβαίνει η διάταξη,ελέγξτε αν
στάθμη του καυσίμου βρίσκεται επάνω
από τη ρεζέρβα.Στην αντίθετη
περίπτωση η διάταξημπορεί να
μπλοκάρει και να απαιτείται η
επέμβαση τουΔικτύου Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.ΕΚΔΟΣΗ ΜΕΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ
Τοπρόσθετο καλοριφέρ,τελείως
ανεξάρτητο από τη λειτουργία του
κινητήρα,επιτρέπει:
τη θέρμανση του χώρου επιβατών
του αυτοκινήτουμε τον κινητήρα
σβηστό
το ξεπάγωμα των τζαμιών
τη θέρμανση του αντιψυκτικού
υγρού του κινητήρα και συνεπώς του
ίδιου του κινητήραπριν την εκκίνηση.
Το σύστημααποτελείται από:
έναν καυστήραπετρελαίου για τη
θέρμανση του νερού,με σιγαστήρα
εξάτμισης για τα αέρια της καύσης
μία αντλία ρύθμισηςπου συνδέεται
στους σωλήνες του ρεζερβουάρ του
αυτοκινήτου,για την τροφοδοσία
του καυστήρα
ένα ψυγείοπου συνδέεται στους
σωλήνες του συστήματος ψύξης
του κινητήρα
μίαμονάδα ελέγχουπου συνδέεται
στο σύνολο θέρμανσης/εξαερισμού
του χώρου των επιβατών το οποίο
επιτρέπει την αυτόματη λειτουργία
μία ηλεκτρονικήμονάδα ελέγχου
για τον έλεγχο και τη ρύθμιση του
καυστήρα η οποία είναι ενσωματωμένη
στο καλοριφέρ
MODEF
75F1A0305
45

ένα ψηφιακό χρονόμετρο εικ.76για
τη χειροκίνητη ενεργοποίηση του
καλοριφέρ ή για τονπρογραμματισμό
της ώρας ενεργοποίησης.
ΣHMEIΩΣHΤο καλοριφέρ διαθέτει
έναν θερμικόπεριοριστή ο οποίος
διακόπτει την καύση στηνπερίπτωση
υπερθέρμανσης η οποία οφείλεται
στην απουσία/διαρροή του
αντιψυκτικού.Σε αυτήν την
περίπτωση,αφού επισκευαστεί η
βλάβη του συστήματος ψύξης και/ή
γίνει ανεφοδιασμός του υγρού,πιέστε
τοπλήκτρο επιλογής του
προγράμματοςπριν ανάψετε ξανά το
καλοριφέρ.
Ψηφιακός χρονοδιακόπτης εικ.76
1)Προβολή ώρας/χρονοδιακόπτη
2)Λυχνία εξαερισμού
3)Πλήκτρο ρύθμ
ισης ώρας''μπροστά''4)Πλήκτρο επιλογής του
προγράμματος
5)Αριθμός ανάκλησης της
προεπιλογής του ρολογιού
6)Πλήκτρο ενεργοποίησης για άμεση
θέρμανση
7)Λυχνία ρύθμισης/ανάγνωσης ώρας
8)Πλήκτρο ρύθμισης ώρας''πίσω''
9)Λυχνία κύκλου θέρμανσης
Άμεσο άναμμα του καλοριφέρ
Για να ενεργοποιήσετε χειροκίνητα το
σύστημαπιέστε τοπλήκτρο6του
χρονοδιακόπτη:θα φωτιστεί η οθόνη
και η λυχνία9, που θαπαραμείνουν
φωτισμένες για όλο τον χρόνο
λειτουργίας του συστήματος.
Η διάρκεια ενεργοποίησης
εξαφανίζεταιμετά από10
δευτερόλεπτα.
Προγραμματισμένη ενεργοπ
οίηση
της θέρμανσης
Πριν συνεχίσετεμε τον
προγραμματισμό του ανάμματος του
συστήματος είναι απαραίτητο να
ρυθμίσετε την ώρα.
Ρύθμιση της τρέχουσας ώρας
Κρατήστεπατημένο τοπλήκτρο4:
θα ανάψει η οθόνη και η λυχνία7
Ταυτόχρονα,μέσα σε10
δευτερόλεπτα,πιέστε ταπλήκτρα3ή8
μέχρι να επιλέξετε τη σωστή ώρα
Αφήστε τοπλήκτρο4.Όταν η οθόνη σβήνει αποθηκεύεται
στημνήμη η τρέχουσα ώρα.
Η συνεχήςπίεσης τωνπλήκτρων3ή8
προχωρά ήπηγαίνειπρος ταπίσω
πιο γρήγορα τα ψηφία του ρολογιού.
Η ρύθμιση της ώρας δεν είναι δυνατή
όταν η λειτουργία θέρμανσης ή
εξαερισμού είναι ενεργή.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Προσέξτε τη ρύθμιση
της θερινής/χειμερινής ώρας.
Προγραμματισμός της ώρας
ενεργοποίησης
Για ναπρογραμματίσετε την ώρα
ανάμματος:
πιέστε τοπλήκτρο4:επάνω στην
οθόνη φωτίζονται,για10
δευτερόλεπτα,το σύμβολο10ήηώρα
που είχε οριστείπροηγουμένως και ο
αριθμός5που αντιστοιχεί στην
προεπιλογή.
ΣHMEIΩΣHΑν θέλετε να
χρησιμοποιήσετε τις άλλες
προεπιλεγμένες ώρεςπιέστε το
πλήκτρο4μέσα σε10δευτερόλεπτα.
–πιέστεμέσα σε10δευτερόλεπτα
ταπλήκτρα3ή8μέχρι να επιλέξετε
την ώρα ανάμματος.
ΣHMEIΩΣHΗεπιβεβαίωση ότι η ώρα
έχει αποθηκευτεί στημνήμη δίνεται
απ
ό:
την εξαφάνιση της ώρας ανάμματος
76F1A0057
46
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ