2018 FIAT 500L Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

PERFORMANSE
Maks. brzina u km/h koja se može postići nakon početne uporabe automobila.
Izvedbekm/h
0.9 TwinAir Turbo 105 KS 180
1.4 16V 170
1.3 16V MultiJet 165
261
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

MASE I OPTEREĆENJA
Izvedbe 0.9 TwinAir Turbo
105 KS 1.4 16V
1.3 16V MultiJet
Težina vozila spremnoga za vožnju (sa svim
tekućinama, spremnik goriva napunjen 90% i bez
dodatne opreme) (kg): 1260
1245 1315
Korisna nosivost uključujući vozača (kg): (*) 560 560 560
Maksimalno dopušteno opterećenje (kg) (**)
– prednja osovina: 1050 1050 1050
– stražnja osovina: 1000 1000 1000
– ukupno: 1820 1805 1875
Kapacitet vuče (kg)
– prikolica s kočnicom: 1000 1000 1000
– prikolica bez kočnice: 400 400 400
Maksimalno opterećenje krova: 60 60 60
Maksimalno opterećenje na kugli (prikolica s
kočnicom) (kg): 60
60 60
(*) Ako je vozilo posebno opremljeno (krovnim otvorom, vučnom kukom i sl.), povećava se težina praznog
vozila, čime se smanjuje korisna nosivost.
(**) Ne prekoračujte dozvoljena opterećenja. Vozač je odgovoran za raspoređivanje opterećenja tako da odgo -
varaju ovim vrijednostima ograničenja.
262
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

KAPACITETI
Benzinske izvedbe0.9 TwinAir 105 KS1.4 16VPreporučena goriva i
originalna maziva
Kapacitet spremnika goriva (litara): 5050Bezolovni benzin ne
manje od 95 RON (EN
228 specifikacija)
uključujući rezervu (litara):
6 do 86 do 8
Sustav hlađenja motora (litara): 5,34,5Mješavina 50%
destilirane vode i 50%
PARAFLU
UP (*)
Karter motora (litara): 2,82,8SELENIA DIGITEK P.E.
(0.9 TwinAir Turbo 105
KS izvedba)
SELENIA K P.E. 81.4
16V izvedba)
Karter motora i filtar (litara):
5,32,95
Mjenjačka kutija/diferencijal (litara): 1,761,76TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCE
Krug hidrauličke kočnice (kg): 0,50,5TUTELA TOP 4
Spremnik tekućine za pranje
vjetrobrana i stražnjeg stakla (litara): 2,9
2,9Mješavina vode
i TUTELA
PROFESSIONAL SC35
(*) Ako se vozilo koristi u posebno teškim klimatskim uvjetima, preporučamo uporabu 60/40 mješavine P
ARA-
FLUUP i destilirane vode.
263
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

Dizelske izvedbe1.3 16V MultiJetPreporučena goriva i originalna
maziva
Kapacitet spremnika goriva (litara): 50
Dizel za automobilske motore (EN590
specifikacija)
uključujući rezervu (litara): 6 fo 8
Sustav hlađenja motora (litara): 5,9Mješavina 50% destilirane vode i 50%
PARAFLU
UP (*)
Karter motora (litara): 3,0
SELENIA WR P.E.
Karter motora i filtar (litara): 3,2
Mjenjačka kutija/diferencijal (litara): 2,0TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Krug hidrauličkih kočnica (litra): 0,5TUTELA TOP 4
Spremnik tekućine za pranje
vjetrobrana i stražnjeg stakla (litara): 2,9Mješavina vode i TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
(*) Ako se vozilo koristi u posebno teškim klimatskim uvjetima, preporučamo uporabu 60/40 mješavine P
ARA-
FLUUP i destilirane vode.
264
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

TEKUĆINE I MAZIVA
Vaš automobil koristi motorno ulje koje je temeljito razvijano i testirano kako bi se zadovoljio Plan programi-
ranog održavanja. Konstantna uporaba propisanih maziva jamči navedene vrijednosti potrošnje goriva i emisija.
Kvaliteta maziva je kritična za rad motora i njegov radni vijek.
PREPORUČENI PROIZVODI I NJIHOVE ZNAČAJKE
Uporaba Kvalitativne značajke tekućina i
maziva za pravilan rad vozila Preporučena maziva i
tekućine Interval zamjene
Maziva za benzinske
motore (izvedba 0.9
TwinAir Turbo 105 KS) SAE 0W-30 ACEA C2 potpuno
sintetično ulje, klasifikacija FIAT
9.55535-GS1 SELENIA DIGITEK P.E.
Ugovorno tehničko
Ref. br. F020.B12
Prema Planu
programiranog održavanja
Maziva za benzinske
motore (izvedba 1.4 16V) SAE 5W-40 ACEA C3 potpuno
sintetično ulje, klasifikacija FIAT
9.55535-S2 SELENIA K P.E.
Ugovorno tehničko
Ref. br. F603.C07
Prema Planu
programiranog održavanja
Maziva za dizelske
motore SAE 5W-30 sintetično ulje,
klasifikacija FIAT 9.55535-S1 SELENIA WR P.E.
Ugovorno tehničko
Ref. br. F510.D07Prema Planu
programiranog održavanja
U slučaju nužde u kojem nisu dostupni originalni proizvodi, prihvatljiva su maziva najmanjih značajki A
CEA; me-
đutim, u tom slučaju se ne jamče optimalne performanse motora.
Za izvedbe s motorom 0.9 TwinAir Turbo 105 KS, treba koristiti samo maziva s navedenom SAE gradacijom i
specifikacijama.
Uporaba proizvoda sa specifikacijama koje se razlikuju od ovdje navedenih može dovesti do
oštećenja motora koja nisu pokrivena jamstvom.
265
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

UporabaKvalitativne značajke tekućina i
maziva za pravilan rad vozila Preporučena maziva i
tekućine Interval zamjene
Maziva i masti za
pogonski sustav SAE 75W sintetično mazivo.
FIAT klasifikacija 9.55550-MZ6.
TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCE
Ugovorno Tehničko
Referenca F002.F10Ručni mjenjači i mehanički
diferencijali
Molibden disulfid mast, za uporabu
pri visokim temperaturama.
Konzistentnost NL.G.I. 1-2.
FIAT klasifikacija 9.55580. TUTELA ALL STAR
Ugovorno Tehničko
Referenca F702.G07
Spojevi konstantne brzine
na strani kotača
Mast za spojeve konstantne brzine
s niskim koeficijentom trenja.
Konzistentnost NL.G.I. 0-1.
FIAT klasifikacija 9.55580. TUTELA STAR 700
Ugovorno Tehničko
Referenca F701.C07
Spojevi konstantne brzine
na strani diferencijala
Tekućina za kočnice Sintetička tekućina za sustave
kvačila i kočnica. Nadilazi
specifikacije: FMVSS br. 116 DOT
4, ISO 4925 SAE J1704.
FIAT klasifikacija 9.55597. TUTELA TOP 4
Ugovorno Tehničko
Referenca F001.A93
Hidrauličke kočnice i
hidraulička spojka
266
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

UporabaKvalitativne značajke tekućina i
maziva za pravilan rad vozila Preporučena maziva i
tekućine Interval zamjene
Zaštita hladnjaka Crvena zaštita s djelovanjem
antifriza, na bazi inhibiranog
monoetilglikola s organskom
formulom. Nadilazi CUNA
NC 956-16, ASTM D 3306
specifikacije.
FIAT klasifikacija 9.555323. PARAFLU
UP (*)
Ugovorno Tehničko
Referenca F101.M01 Mješavina:
50% vode i
50% PARAFLU
UP (**)
Dizelski aditiv Aditiv za dizelski antifriz, za zaštitu
dizelskih motora TUTELA DIESEL ART
Ugovorno Tehničko
Referenca F601.L06Miješa se sa dizelskim
gorivom (25 cc na 10
litara)
Tekućina za pranje
vjetrobrana i stražnjeg
stakla Mješavina špirita i surfaktanata.
Nadilazi CUNA NC 956-11
specifikacije.
FIAT klasifikacija 9.55522. TUTELA
PROFESSIONAL
SC 35 Ugovorno
Tehničko
Referenca F201.D02Koristi se razrijeđena ili
nerazrijeđena u sustavima
pranja vjetrobrana/
stražnjeg stakla
(*) VAŽNO Za nadolijevanje ne koristite tekućine s različitim specifikacijama.
(**) Ako se vozilo koristi u posebno teškim klimatskim uvjetima, preporučamo uporabu 60/40 mješavine

PARAFLU
UP i destilirane vode.
267
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE

POTROŠNJA GORIVA
Vrijednosti potrošnje goriva koje su prikazane u tablici su ustanovljene prema ispitivanjima koja su u skladu sa
Europskim preporukama.
Uvjeti ispitivanja obuhvaćaju:

ˆgradski ciklus: obuhvaća paljenje hladnog motora i stil vožnje koji simulira vožnju u gradskim uvjetima.

ˆizvangradski ciklus: obuhvaća česta ubrzavanja u svim brzinama, simulirajući uvjete vožnje izvan grada: brzina
se mijenja između 0 i 120 km/h.

ˆkombinirani ciklus: izračunava se kao prosjek gradskog ciklusa (37 posto) i izvangradskog ciklusa (63 posto).
VAŽNO U praksi, potrošnja goriva može biti viša od vrijednosti koje su dobivene tijekom službenih testova. Na
nju mogu utjecati vrsta rute, stanje u prometu, vremenski uvjeti, stil vožnje, općenito stanje automobila, razina
opreme / dodaci, uporaba klima uređaja, opterećenje automobila, postojanje krovnih nosača i druge situacije
koje negativno utječu na aerodinamiku ili otpor strujanja zraka.
VAŽNO Potrošnja goriva će se stabilizirati nakon odvoženih prvih 3.000 km.
POTROŠNJA GORIVA PREMA EUROPSKOJ DIREKTIVI (litara/100KM)
Izvedbe U graduIzvan grada Kombinirano
0.9 TwinAir Turbo 105 KS (*)
5,7 4,34,8
0.9 TwinAir Turbo 105 KS (**)5,64,24,7
1.4 16V8,35,06,2
1.3 16V MultiJet5,03,74,2
(*) Test proveden iz 2. brzine.
(**) Ako postoji u ponudi.
268
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE