2018 FIAT 500L Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

Konačna odgovornost prilikom parkiranja
i provođenja opasnih manevara još uvijek
leži na vozaču. Prilikom parkiranja, provjerite
da nitko ne stoji u tom području, pogotovo djeca
ili životinje. Parkirni senzori su konstruirani kao
pomoć vozaču; međutim, morate uvijek biti
koncentrirani tijekom opasnih manevara, čak i
ako se provode pri malim brzinama.
UPOZORENJE
OPĆA UPOZORENJA
Prilikom parkiranja, obratite pažnju na prepreke koje
se mogu nalaziti iznad ili ispod senzora.
Ponekad, objekti koji se nalaze vrlo blizu vozila nisu
detektirani i time mogu oštetiti vozilo ili biti sami
oštećeni.
Ispod su opisani neki uvjeti koji bi mogli utjecati na
rad parkirnih senzora:

ˆSmanjena osjetljivost senzora i smanjenje efikasno -
sti sustava pomoći pri parkiranju mogu biti posljedi -
ca prisutnosti snijega, leda ili prljavština na površini
senzora.

ˆSenzori mogu detektirati nepostojeću prepreku
(eho smetnja) zbog mehaničkih smetnji, na primjer
pranje vozila, kiša (snažan vjetar), tuča.

ˆNa signale koje šalju senzori mogu utjecati ultra -
zvučni sustavi (npr. pneumatske kočnice kamiona ili
pneumatske bušilice) u blizini vozila.

ˆNa rad parkirnih senzora može također utjecati
pozicija senzora, na primjer zbog promjene zna -
čajki vožnje (uzrokovano trošenjem amortizera,
ovjesa), ili promjenom guma, preopterećivanjem
automobila ili provođenjem specijalnog namještanja
vozila koje zahtijeva spuštanje visine vozila.
125
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLU

NA BENZINSKOJ POSTAJI
Prije nadolijevanja, provjerite vrstu goriva, i također
ugasite motor.
BENZINSKI MOTORI
Koristite isključivo bezolovni benzin. Oktanski broj
goriva (R.O.N.) ne smije biti manji od 95.
VAŽNO Neučinkoviti katalizator vodi do ispuštanje
štetnih plinova u okoliš.
VAŽNO Nikad, niti u krajnjoj nuždi ne ulijevajte ni
najmanju količinu olovnog benzina u spremnik. Jer bi
time nepovratno oštetili katalizator.
DIZELSKI MOTORI
Rad pri niskim temperaturama
Ako je vanjska temperatura jako niska, dizelsko go-
rivo se zgušnjava zbog formiranja parafina što ima
negativni utjecaj na sustav dovoda goriva.
Kako bi se izbjegli ovi problemi, tijekom sezone se
prodaju različite vrste dizelskog goriva: ljetno gorivo,
zimsko gorivo i arktičko gorivo (hladna planinska
područja).
Ako nadolijete dizelsko gorivo koje nema odgova -
rajuće specifikacije prema određenoj temperaturi,
preporuča se doliti aditiv TUTELA DIESEL ART u
omjerima koji su prikazani na spremniku. Dolijte adi -
tiv u spremnik prije nadolijevanja goriva.
Ako koristite/parkirate vozilo u planinskim/hladnim
predjelima na duže vrijeme, nadolijte lokalno do -
stupno dizelsko gorivo. U tom slučaju se preporuča
napuniti spremnik preko 50% kapaciteta.
Za dizelske motore, upotrebljavajte
isključivo diesel gorivo koje odgovara
Europskoj specifikaciji EN590. Korištenje
drugih proizvoda ili mješavina može prouzrokovati
oštećenja motora bez mogućnosti popravka
i gubitak jamstva. Ako je u spremnik slučajno
ulivena druga vrsta goriva, ne palite motor
te ispustite gorivo iz spremnika. Ako je motor
upaljen i na vrlo kratko, morati će te ispustiti i
gorivo iz sustava za napajanje gorivom.
KAPACITET DOLIJEVANJA GORIVA
Kako bi do kraja napunili spremnik, dva puta dolijte
malu količinu goriva nakon što se pumpa isključila.
Dodatna nadolijevanja bi mogla uzrokovati greške u
sustavu dovoda goriva.
126
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
TE+NIČKE
SPECIFIKACIJE SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS

POSTUPAK NADOLIJEVANJA GORIVA
“Smart fuel” sustav je uređaj koji je integriran na kraj
cijevi za dolijevanje goriva koji se otvara i zatvara au-
tomatski kada se ubaci/izvadi pištolj za nadolijevanje
goriva.
“Smart fuel” uređaj uključuje element koji sprečava
nadolijevanje pogrešne vrste goriva.
Postupak nadolijevanja je ilustriran na naljepnici B,
sl. 120, koja se nalazi s unutrašnje strane poklopca
spremnika goriva. Naljepnica također, označava vrstu
goriva (UNLEDED FUEL = benzin, DIESEL = dizel -
sko gorivo).
Postupak nadolijevanja je slijedeći:

ˆotvorite poklopac A, sl. 120, povlačenjem prema
van;

ˆubacite pištolj u otvor i dolijte gorivo;

ˆna kraju dolijevanja goriva, prije vađenja pištolja,
pričekajte najmanje 10 sekundi kako bi gorivo doš -
lo u spremnik;

ˆnakon toga izvadite pištolj i zatvorite poklopac A.
Poklopac A, sl. 120, uključuje element C koji spreča -
va skupljanje nečistoća i prašine na otvoru spremnika
goriva kada se poklopac zatvori.
Sl. 120127
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS

Nadolijevanje goriva u nuždi
Ako nema goriva u spremniku ili je dovodni sustav u
potpunosti prazan, učinite slijedeće kako bi nadolili
gorivo:

ˆotvorite prtljažnik i izvadite adapter A koji se nalazi
u kutiji s alatom (izvedbe opremljene s privreme -
nim rezervnim kotačem – ako postoji) sl. 121 ili u
Fix&Go spremniku (izvedbe opremljene sa Fix&Go
kitom za popravak guma), sl. 122;

ˆotvorite poklopac A, sl. 120 povlačenjem prema van;

ˆubacite adapter u otvor kako je prikazano na slici
123 i nadolijte gorivo;

ˆnakon nadolijevanja goriva uklonite adapter i zatvo -
rite poklopac;

ˆvratite adapter u kutiju i vratite je u prtljažnik.
Sl. 121 Sl. 122
Sl. 123128
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS

Na otvor spremnika goriva ne stavljajte
bilo koji objekt/čep koji ne dolazi uz
automobil. Uporaba nesukladnih objekata/
čepova može uzrokovati povećanje tlaka unutar
spremnika, što može dovesti do opasne situacije.
UPOZORENJE
Ne dovodite otvoreni plamen ili zapaljene
cigarete u blizinu otvora spremnika goriva:
opasnost od požara. Lice držite dalje od otvora
spremnika kako ne bi udisali opasna isparavanja.
UPOZORENJE
U blizini pumpe nemojte koristiti mobilni
telefon: rizik od požara.
UPOZORENJE
VAŽNE NAPOMENE
VAŽNO Ako se odjeljak otvora spremnika goriva
pere s vodom pod tlakom, mlaznicu držite najmanje
na 20 cm.
OČUVANJE OKOLIŠA
Slijedeći uređaji se koriste za smanjenje štetnih ispuš
-
nih plinova benzinskih motora: katalizator; senzori
kisika; sustav protiv isparavanja goriva.
Ne dozvolite da motor radi, čak i u slučaju testiranja,
s odspojenom jednom ili više svjećica.
Slijedeći uređaji se koriste za smanjenje štetnih ispuš -
nih plinova dizelskih motora: oksidirajući katalizator;
sustav za recirkuliranje ispušnih plinova (EGR) i filtar
dizelskih čestica izgaranja (DPF).
FILTAR ČESTICA IZGARANJA DIZELSKOG
GORIVA (DPF)
(ako je ugrađen)
Filtar dizelskih čestica (DPF) je mehanički filtar, koji je
integriran u ispušni sustav sa svrhom da fizički hvata
čestice prisutne u ispušnim plinovima dizelskih motora.
Filtar čestica ima sposobnost otklanjanja gotovo svih
čestica na razinu koja je propisana trenutnim/budu -
ćim zakonskim propisima.
Tijekom normalnog korištenja vozila, kontrolna jedi -
nica motora registrira podatke (npr. trajanje vožnje,
profil rute, temperaturu i dr.) te na temelju tih poda -
taka izračunava količinu čestica koju je filtar uhvatio.
S obzirom da filtar fizički hvata čestice, potrebno ih je
u redovitom intervalima postupkom izgaranja čestica
ugljika očistiti (regenerirati).
129
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLU

Tijekom normalnog rada, katalizator i
filtar dizelskih čestica (DPF) dosežu visoke
temperature. Stoga nemojte automobil parkirati
iznad zapaljivih materijala (trave, suhog lišća,
borovih iglica, itd.): opasnost od požara.
UPOZORENJE
Postupak regeneriranja je automatski kontroliran od
strane elektronske kontrolne jedinice motora i to
ovisno o stanju filtara i uvjetima uporabe vozila.
Tijekom izvođenja postupka regeneriranja moguće su
pojave: lagano povećanje broja okretaja na praznom
hodu, aktiviranje ventilatora, malo povećanje dima iz
ispuha, visoko povećanje temperature ispuha. Ove
pojave se ne trebaju smatrati nepravilnostima te one
ne utječu na performanse vozila i onečišćenje okoliša.
Ako se na zaslonu prikaže predviđena poruka, pogle
-
dajte pod “Svjetla i poruke upozorenja”.
130
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLU

Nikada ne pritišćite tipku C, sl. 124
tijekom vožnje.
UPOZORENJE
SIGURNOST
SIGURNOSNI POJASEVI
UPORABA SIGURNOSNIH POJASEVA
Sigurnosni pojas se treba koristiti sa uspravnim pr-
snim košem te leđima oslonjenim na naslon sjedala.
Za vezanje sigurnosnih pojaseva, držite jezičak A,
sl. 124 i ubacite ga u kopču B dok ne začujete da se
zakopčao.
Ako se pojas zablokira, neka se malo namota, te ga
ponovo povucite bez naglih poteza.
Za otkopčavanje sigurnosnih pojaseva pritisnite tipku
C. Kako ne bi došlo do okretanja pojasa rukom prati-
te traku pojasa pri namotavanju. Mehanizam sigurno -
snog pojasa prilagođava traku pojasa tijelu osobe koja
ga koristi omogućavajući potpunu slobodu pokreta. Kada je vozilo zaustavljeno na nizbrdici, mehanizam
za namotavanje pojaseva može blokirati sigurnosni
pojas, što je potpuno normalno. Mehanizam namota-
vanja sigurnosnih pojaseva blokira u slučaju trzaja, pri
naglom kočenju, u slučaju sudara ili pri brzom prola-
sku kroz zavoje.
Sva stražnja sjedala su opremljena sa sigurnosnim poja-
sevima sa tri uporišne točke i sustavom za automatsko
namatanje sigurnosnih pojaseva. Zavežite pojaseve
stražnjih sjedala kako je prikazano na slici 125.
Sl. 124
Sl. 125131
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
PALJENJE I
VOŽNJA
SIGURNOST
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLU

Zapamtite da u slučaju nezgode, putnici
na stražnjim sjedalima koji se ne koriste
sigurnosnim pojasevima predstavljaju ozbiljnu
opasnost za putnike na prednjim sjedištima, kao
i za same sebe.
UPOZORENJE
VAŽNO Prilikom vraćanja naslona sjedala u njihov
normalni položaj, provjerite jesu li pojasevi tako pozi -
cionirani da se mogu koristiti.SBR SUSTAV
Ovaj sustav se sastoji od uređaja, koji zajedno sa svje -
tlom upozorenja
, sl. 126 na ploči sa instrumentima
(prvo fiksno upaljeno s kontinuiranim zvučnim si -
gnalom, a nakon toga trepće s isprekidanim zvučnim
signalom), upozorava vozača i suvozača na potrebu
vezanja sigurnosnog pojasa.
Za stalnu deaktivaciju, obratite se ovlaštenom Fiat
servisu. SBR sustav se može ponovo aktivirati preko
Setup izbornika (pogledajte poglavlje “Upoznajte vaš
automobil”).
Sl. 126132
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
PALJENJE I
VOŽNJA
SIGURNOST
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLU