2018 CITROEN DS3 service

Zugang zur vollständigen Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung ist auf der DS AUTOMOBILES-
Website im Bereich „MyDS“ oder unter folgender Adresse
verfügbar:
http://service.dsautomobiles.com.
Dieses Lesezeichen zeigt Ihnen die aktuellsten
Informationen an.
Wählen Sie aus:
-
d

ie Sprache,
-

d

as Fahrzeug, die Karosserieform,
-
d

en Auflagezeitraum Ihrer Bedienungsanleitung, der dem Datum der
Erstzulassung Ihres Fahrzeugs entspricht.
Direkter Zugang zur Bedienungsanleitung .
Wählen Sie dann:
-

d

as Fahrzeug,
-

d

en Auflagezeitraum, der dem Datum der Erstzulassung Ihres Fahrzeugs
entspricht.
Laden Sie den Inhalt der Bedienungsanleitung des Fahrzeugs herunter.
Laden Sie aus dem jeweiligen App-Store die Smartphone-App
Scan MyDS herunter.

WillkommenIn diesem Dokument finden Sie alle Anleitungen und Empfehlungen, die Ihnen
helfen, Ihr Fahrzeug in allen Lebenslagen perfekt nutzen zu können. Wir
empfehlen Ihnen dringend, sich damit sowie mit dem Service-/Garantieheft
vertraut zu machen, um Informationen zu Gewährleistung, Service und
Pannendienst für Ihr Fahrzeug zu erhalten.
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen DS

3

entschieden haben.
Dieses Dokument enthält Informationen und Empfehlungen, die Sie für den
sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs benötigen.
Ihr Fahrzeug ver fügt je nach Ausstattung, Modell, Version und den
Besonderheiten des Vertriebslandes über einen Teil der in diesem Dokument
beschriebenen Ausstattungen.
Beschreibungen, Abbildungen und Menüpunkte sind unverbindlich.
DS

AUTOMOBILES behält sich das Recht vor, Änderungen bezüglich Technik,
Ausstattungen und Zubehörteilen vorzunehmen, ohne die vorliegende
Bedienungsanleitung aktualisieren zu müssen.
Bitte achten Sie darauf, beim Weiter verkauf Ihres Fahrzeugs die vollständige
Bedienungsanleitung an den neuen Eigentümer weiterzugeben. Für Arbeiten an der Anhängerkupplung wenden Sie sich bitte an einen
Vertreter des Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Legende
Warnhinweise zur Sicherheit
Zusatzinformationen
Beitrag zum Umweltschutz
Linkslenker
Rechtslenker
Nur DS
3 Limousine
Nur DS
3 Cabrio

16
KontrollleuchteZustandUrsache Aktionen/Beobachtungen
MotorselbstdiagnoseBlinktDie Motorsteuerung weist einen Defekt
auf.Es besteht die Gefahr, dass der Katalysator zerstört wird.
Lassen Sie eine Überprüfung durch einen Vertreter des
Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt durchführen.
UnunterbrochenDas Abgasreinigungssystem weist einen
Defekt auf.Die Kontrollleuchte muss nach dem Starten des Motors erlöschen.
Wenn sie weiter leuchtet, wenden Sie sich umgehend an
einen Vertreter des Händlernetzes oder an eine qualifizierte
Fachwerkstatt.
ServiceLeuchtet
vorübergehendKleinere Störungen, denen keine
spezielle Warnleuchte zugewiesen ist. Stellen Sie anhand der Meldung auf dem Bildschirm fest,
welche Störung vorliegt, z. B.:
-


Motorölstand,
-
F

üllstand der Scheibenwaschflüssigkeit,
-
B

atterie der Fernbedienung,
-
S

ättigung des Partikelfilters bei Dieselfahrzeugen.
Wenden Sie sich in allen anderen Fällen an einen
Vertreter des Händlernetzes oder an eine qualifizierte
Fachwerkstatt.
Ununterbrochen Kleinere Störungen, denen keine
spezielle Warnleuchte zugewiesen ist. Stellen Sie anhand der Meldung auf dem Bildschirm fest,
welche Störung vorliegt und wenden Sie sich an einen
Vertreter des Händlernetzes oder an eine qualifizierte
Fachwerkstatt.
Antiblockiersystem
(ABS)Ununterbrochen
Das Antiblockiersystem weist einen
Defekt auf. Das Fahrzeug fährt mit herkömmlicher Bremswirkung.
Fahren Sie vorsichtig mit mäßiger Geschwindigkeit
und wenden Sie sich umgehend an einen Vertreter des
Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
01
Bordinstrumente

18
KontrollleuchteZustandUrsache Aktionen/Beobachtungen
Servolenkung Ununterbrochen Die Servolenkung weist einen Defekt
auf.
Fahren Sie vorsichtig mit mäßiger Geschwindigkeit.
Lassen Sie eine Überprüfung durch einen Vertreter des
Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt durchführen.
ReifendrucküberwachungUnunterbrochen in
Verbindung mit einem
akustischen Signal und
einer MeldungDer Druck eines oder mehrerer Reifen
ist zu niedrig.
Kontrollieren Sie den Reifendruck so bald wie möglich.
Die Kontrolle sollte vorzugsweise bei kalten Reifen
durchgeführt werden.
Nach jeder Druckanpassung an einem oder an mehreren
Reifen sowie nach jedem Radwechsel muss das System
reinitialisiert werden.
Weitere Informationen zur Reifendrucküberwachung
finden Sie in der entsprechenden Rubrik.
+ Blinkt und leuchtet
dann ununterbrochen
in Verbindung mit der
Service-WarnleuchteDas System weist eine Fehlfunktion auf:
die Reifendruckkontrolle ist nicht mehr
sichergestellt.
Überprüfen Sie den Druck der Reifen so bald wie möglich.
Lassen Sie das System von einem Vertreter des
Händlernetzes oder in einer qualifizierten Fachwerkstatt
überprüfen.
01
Bordinstrumente

19
KontrollleuchteZustandUrsache Aktionen/Beobachtungen
AdBlue
®
(BlueHDi Diesel) Ununterbrochen,
ab Einschalten der
Zündung, in Verbindung
mit einem akustischen
Signal und einer
Meldung über die
Reichweite. Die verbleibende Reichweite beträgt
zwischen 600
km und 2 400 km.Füllen Sie AdBlue
® schnellstmöglich wieder auf: Wenden
Sie sich an einen Vertreter des Händlernetzes oder eine
qualifizierte Fachwerkstatt oder führen Sie diese Arbeit
selbst aus.
+ Blinkt, in Verbindung
mit der SERVICE-
Kontrollleuchte,
zusammen mit einem
akustischen Signal und
einer Meldung über die
Reichweite.Die verbleibende Reichweite beträgt
zwischen 0

km und 600

km. Füllen Sie unbedingt
das AdBlue
® wieder auf, um eine
Panne zu verhindern : Wenden Sie sich an einen Vertreter
des Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt
oder führen Sie diese Arbeit selbst aus.
Blinkt, in Verbindung
mit der SERVICE-
Kontrollleuchte,
zusammen mit einem
akustischen Signal und
einer Meldung, die das
Starten untersagt. Der AdBlue
®-Tank ist leer: Die gesetzlich
vorgeschriebene Anlasssperre
verhindert das erneute Starten des
Motors. Um den Motor wieder starten zu können, müssen Sie
unbedingt AdBlue®
auffüllen : Wenden Sie sich an einen
Vertreter des Händlernetzes oder eine qualifizierte
Fachwerkstatt oder führen Sie diese Arbeit selbst aus.
Es ist unbedingt erforderlich eine AdBlue
®-Mindestmenge
von 4
Litern in den entsprechenden Tank einzufüllen.
Zum Nachfüllen oder für weitere Informationen
zu AdBlue
® siehe die entsprechende Rubrik.
01
Bordinstrumente

20
KontrollleuchteZustandUrsache Aktionen/Beobachtungen
+
+
Abgasreinigungssystem
SCR
(BlueHDi Diesel)ununterbrochen,
ab Einschalten der
Zündung in Verbindung
mit der Ser vice- und der
Motorselbstdiagnose-
Warnleuchte sowie
einem akustischen
Signal und einer
Meldung. Eine Fehlfunktion des
Abgasreinigungssystems SCR wurde
erkannt.
Die Warnung verschwindet, sobald die Emissionswerte
wieder im Toleranzbereich liegen.
Blinkt ab Einschalten
der Zündung in
Verbindung mit der
Service- und der
Motorselbstdiagnose-
Warnleuchte sowie
einem akustischen
Signal und einer
Meldung mit Angabe
der Reichweite Nach Bestätigung der Fehlfunktion
des Abgasreinigungssystems können
Sie bis zu 1
100 km fahren, bevor die
Anlasssperre des Motors ausgelöst wird. Wenden Sie sich umgehend
an einen Vertreter des
Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt,
um eine Panne zu verhindern .
Blinkt ab Einschalten
der Zündung in
Verbindung mit der
Service- und der
Motorselbstdiagnose-
Warnleuchte sowie
einem akustischen
Signal und einer
Meldung. Sie haben die zulässige Fahrgrenze
nach Bestätigung der Fehlfunktion des
Abgasreinigungssystems überschritten:
Die Wegfahrsperre verhindert das
erneute Starten des Motors.
Um den Motor wieder starten zu können, müssen Sie sich
unbedingt
an einen Vertreter des Händlernetzes oder an
eine qualifizierte Fachwerkstatt wenden.
01
Bordinstrumente

26
Warnung und AnzeigeLeuchtetUrsache Aktionen/Kommentare
Wartungsschlüssel Blinkt zunächst, leuchtet
dann ununterbrochen
beim Einschalten der
Zündung Wartung überfällig.
Die Wartungsanzeige wird für einige Sekunden auf dem
Kombiinstrument angezeigt. Je nach Version:
-
In

der Gesamtkilometerzähler-Zeile wird die gefahrene
Strecke seit Fälligkeit der Wartung angezeigt. Vor dem
Wert wird ein „-“ -Zeichen angezeigt.
-
E

ine Warnmeldung zeigt an, dass die Fälligkeit
überschritten wurde.
Der Wartungsschlüssel leuchtet, bis die Wartung
ausgeführt wurde.
Bei Überschreitung der Fälligkeit wird eine Warnmeldung
ausgelöst.
+ Blinkt zunächst, leuchtet
dann ununterbrochen
beim Einschalten der
Zündung in Verbindung
mit der Ser vice-
WarnleuchteDie Wartung für Diesel BlueHDi-
Versionen ist überfällig.
Die Wartungsanzeige wird für einige Sekunden auf dem
Kombiinstrument angezeigt. Je nach Version:
-
In

der Gesamtkilometerzähler-Zeile wird die gefahrene
Strecke seit Fälligkeit der Wartung angezeigt. Vor dem
Wert wird ein „-“-Zeichen angezeigt.
-
E

ine Warnmeldung zeigt an, dass die Fälligkeit
überschritten wurde.
Der Wartungsschlüssel leuchtet, bis die Wartung
ausgeführt wurde.
Bei Überschreitung der Fälligkeit wird eine Warnmeldung
ausgelöst.
Die angezeigte Entfernung (in km) wird auf der
Grundlage der zurückgelegten Fahrstrecke
und der seit dem letzten Service verstrichenen
Zeit berechnet.
01
Bordinstrumente

27
Rückstellung der Wartungsanzeige
Nach jeder Wartung muss die Wartungsanzeige auf
null zurückgestellt werden.
Gehen Sie dazu wie folgt vor:
F
Zü
ndung ausschalten.
F
H

alten Sie den Rückstellknopf des
Tageskilometerzählers gedrückt.
F
S

chalten Sie die Zündung ein; die Anzeige des
Kilometerzählers beginnt rückwärts zu zählen.
F
W

enn auf der Anzeige „=0“ erscheint, lassen Sie
den Knopf wieder los; der Schlüssel erlischt.
Wenn Sie nach diesem Schritt die Batterie
abklemmen möchten, schließen Sie das
Fahrzeug und warten Sie mindestens fünf
Minuten, bis die Rückstellung er fasst wurde.
Abruf des Wartungshinweises
Sie können den Wartungshinweis jederzeit abrufen.
F D rücken Sie auf den Knopf zur Rückstellung des
Tageskilometerzählers. Der Wartungshinweis
wird für die Dauer einiger Sekunden angezeigt
und erlischt dann wieder.
Ölstandsanzeige
Ölstand korrekt
Zu wenig Öl
(je nach Ausführung) Die Ölstandsanzeige ist nur zuverlässig, wenn
das Fahrzeug waagerecht steht und der Motor
seit mehr als 30
Minuten abgestellt ist.
Der Ölmangel wird angezeigt durch das Blinken
von „OIL“ oder die Anzeige einer Meldung, in
Verbindung mit dem Aufleuchten der Service-
Kontrollleuchte und einem akustischen Signal.
Wenn sich der Ölmangel beim Nachmessen mit
dem Ölmessstab bestätigt, füllen Sie bitte unbedingt
Öl nach, um einen Motorschaden zu vermeiden.
Weitere Informationen zum Thema
Füllstandskontrolle erhalten Sie im
entsprechenden Abschnitt.
Bei den mit einem elektrischen Ölmessstab
ausgestatteten Versionen wird beim Einschalten
der Zündung nach der Wartungsinformation für die
Dauer einiger Sekunden der Motorölstand auf dem
Kombiinstrument angezeigt.
01
Bordinstrumente