2018 CITROEN C4 CACTUS ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

263
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Επιλέξτε το μήνυμα από
την προτεινόμενη λίστα.
Επιλέξτε το φακό για να έχετε τις
φωνητικές πληροφορίες.
Παραμετροποίηση φίλτρων
Πιέστε Navigation (Πλοήγηση) για
να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε πάνω στη δευτερεύουσα
σελίδα.
Επιλέξτε " Settings" (
ρυ

θμίσεις).
Επιλέξτε " Traffic options " (Επιλογές
πληροφοριών).
Επιλέξτε:- " Be advised of new messages " (Ενημέρωση
για νέα μηνύματα),
- " Speak messages " (Φωνητικά μηνύματα),Κατόπιν προσδιορίστε την ακτίνα φιλτραρίσματος.
Επιλέξτε "Confirm" (Επιβεβαίωση).
ςυ

νιστούμε μια ακτίνα φιλτραρίσματος:
-

2
0 χλμ για κατοικημένες περιοχές,
-

5
0 χλμ για αυτοκινητόδρομο.
Τα μηνύματα για την κίνηση στους δρόμους
TMC (Trafic Message Channel) στο ςύ στημα
πλοήγησης-GPS είναι πληροφορίες για την
κίνηση, που εκπέμπονται σε πραγματικό χρόνο.
η λειτουργία "TA" (Traffic Announcement -
Α νακοινώσεις για την κίνηση / κυκ λοφορία)
δίνει προτεραιότητα στην ακρόαση
προειδοποιητικών μηνυμάτων "TA".
γ
ι
α να
είναι ενεργή αυτή η λειτουργία, απαιτείται η
καλή λήψη σταθμού που εκπέμπει μηνύματα
τέτοιου τύπου. Όταν εκπέμπεται ένα μήνυμα
για την κυκ λοφορία, η τρέχουσα πηγή ήχου
διακόπτεται αυτόματα για να μεταδοθεί το
μήνυμα "TA".
η ακρόαση της τρέχουσας πηγής
ήχου συνεχίζεται μόλις ολοκ ληρωθεί το μήνυμα.
Ακρόαση των μηνυμάτων "TA" για την κίνηση στους δρόμους
Πιέστε Navigation (Πλοήγηση) για
να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε πάνω στη δευτερεύουσα
σελίδα.
Επιλέξτε " Settings" (
ρυ

θμίσεις).
Επιλέξτε " Voice" (Φωνή).
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση " Tr a f f i c ( TA )"
(Μηνύματα για την κίνηση στους δρόμους).
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

264
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Επίπεδο 1
διαμόρφωση
Επίπεδο 2Επίπεδο 3
Audio settings (Ρυθμίσεις ήχου) Audio settings (Ρυθμίσεις ήχου)
Audio settings (Ρυθμίσεις ήχου)
"Configuration" (Διαμόρφωση)
Κύρια σελίδα
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

265
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 Σχόλια
Configuration
(Διαμόρφωση)
Audio settings
(Ρυθμίσεις ήχου) Ambience

(Μουσική ατμόσφαιρα ) Επιλογή μουσικής ατμόσφαιρας.
Balance
(Κατανομή ήχου)
ρύ

θμιση παραμέτρων θέσης ήχου μέσα στο
αυτοκίνητο χάρη στο σύστημα Arkamys
®.
Sound effects
(Ηχητικά εφέ) Επιλογή επιπέδου ήχου ή ενεργοποίησή του
ανάλογα με την ταχύτητα του αυτοκινήτου.
Ringtones
(Ήχοι κουδουνίσματος) Επιλογή μελωδίας και έντασης ήχου
κουδουνίσματος όταν χτυπάει το τηλέφωνο.
Voice (Φωνή) Επιλογή έντασης φωνής και εκφώνησης των
ονομάτων των οδών.
Confirm (Επιβεβαίωση) Αποθήκευση παραμέτρων.
Configuration (Διαμόρφωση)
Turn off screen (Σβήσιμο οθόνης)
ςβήσιμο ένδειξης οθόνης (μαύρη οθόνη).
Πιέζοντας μία φορά την μαύρη οθόνη
επιστρέφετε στην ένδειξη οθόνης.
Configuration
(Διαμόρφωση)
Interactive help
(Διαδραστική βοήθεια)
Επιστροφή
Ανατρέξτε στην Interactive help
(
δι

αδραστική βοήθεια).
Driving assistance (Βοήθεια
στην οδήγηση) - Εξοπλισμός
Φωτεινές ενδείξεις
Audio (Ήχος) Επικοινωνία
Navigation (Πλοήγηση) Σύστημα GPS
Προηγούμενη σελίδα
Επόμενη σελίδα
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

266
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Units (Μονάδες μέτρησης)
Οθόνη
Configuration
(Διαμόρφωση)
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
Factor y settings (Εργοστασιακές ρυθμίσεις)
Επίπεδο 1 Επίπεδο 2
"Configuration"
(Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

267
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Σχόλια
Configuration
(Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
System Settings
(Ρυθμίσεις συστήματος)
Units (Μονάδες μέτρησης)ρύθμιση παραμέτρων Μονάδων εμφάνισης της
απόστασης, της κατανάλωσης και της θερμοκρασίας.
Delete data (Διαγραφή στοιχείων) Επιλογή στοιχείου(ων) από τον κατάλογο και
κατόπιν "δι
αγραφή".
Factor y settings (Εργοστασιακές ρυθμίσεις)
ρύ

θμιση παραμέτρων αρχικών ρυθμίσεων.
Confirm (Επιβεβαίωση) Αποθήκευση των παραμέτρων.
Configuration
(Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
Time/Date (Ώρα/
Ημερομηνία) Confirm
(Επιβεβαίωση)
ρύ
θμιση παραμέτρων ημερομηνίας και ώρας και
κατόπιν επιβεβαίωση.
Configuration
(Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
Screen settings
(Ρυθμίσεις οθόνης) Activate automatic text scrolling (Ενεργοποίηση
αυτόματης ανάπτυξης κειμένου)
ρύ

θμιση παραμέτρων και κατόπιν επιβεβαίωση.
Activate animations
(Ενεργοποίηση κινούμενων
εικόνων)
Confirm (Επιβεβαίωση)
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

268
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Επιλογή γλώσσας
Calculator (Αριθμομηχανή)
Configuration (Διαμόρφωση)
Calendar (Ημερολόγιο )
Επίπεδο 1
Επίπεδο 2"Configuration"
(Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

269
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Σχόλια
Configuration
(Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
Languages
(Γλώσσες) Confirm
(Επιβεβαίωση) Επιλογή της γλώσσας και επιβεβαίωση.
Configuration
(Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
Calculator
(Αριθμομηχανή) Επιλογή της αριθμομηχανής.
Configuration
(Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
Calendar
(Ημερολόγιο) Επιλογή του ημερολογίου.
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

270
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ρυθμίσεις ήχου
Πιέστε Configuration ( δι αμόρφωση)
για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Επιλέξτε " Audio settings "
(
ρυ

θμίσεις ήχου).
Επιλέξτε " Ambience " (Μουσικό
περιβάλ λον) ή " Balance" (Κατανομή
ήχου) ή " Sound effects " (
ηχ

ητικά
εφέ) ή " Ringtones " (Ήχοι
κουδουνίσματος) ή " Voice" (Φωνή).
Ήχος μέσα στο αυτοκίνητο: το Sound
Staging της Arkamys
© βελτιστοποιεί την
κατανομή του ήχου στον χώρο επιβατών.
η
διαδραστική βοήθεια "Interactive
help" ενσωματωμένη στο σύστημα δεν
προορίζεται να υποκαταστήσει το πιο
πλήρες περιεχόμενο του τυπωμένου
οδηγού χρήσης του αυτοκινήτου σας.
η κατανομή του ήχου (η χωροθέτηση χάρη
σ το σύστημα Arkamys©) είναι μια ηχητική
επεξεργασία που επιτρέπει την προσαρμογή
της ποιότητας του ήχου ανάλογα με τον
αριθμό των επιβατών στο αυτοκίνητο.
δι

αθέσιμη μόνο σε διαμόρφωση με
6

μεγάφωνα.
όι ρυθμίσεις ήχου ( Ambience (Μουσικό
περιβά λ λον), Bass: (Μπάσα), Tr e b l e:
(Πρ ίμα), Loudness ) είναι διαφορετικές
και ανεξάρτητες για κάθε πηγή ήχου.
όι ρ

υθμίσεις Balance (Κατανομή ήχου)
και Balance (Ισορροπία ήχου) των
ηχείων είναι κοινές για όλες τις πηγές.
για λόγους ασφάλειας, η ανάγ νωση του
οδηγού χρήσης του αυτοκινήτου σας
είναι εφικτή μόνο όταν το αυτοκίνητο
είναι σταματημένο.
- " Ambience" (Μουσικό περιβάλ λον, 6 επιλογές)
- " B
ass:" (Μπάσα)
-

" T

r e b l e:" (Πρίμα)
-

" L

oudness" (Λειτουργία Loudness) (Ενεργοποίηση /
Απενεργοποίηση)
-

" B

alance" (Κατανομή ήχου), " Driver" (
όδ

ηγός), "All
passengers " (Όλοι οι επιβάτες), " Front only" (Μόνο εμπρός)
-

"A

udible response from touch screen " (Επιστροφή ήχου
στην οθόνη αφής)
-

" V

olume linked to speed " (Ένταση ήχου ανάλογη με την
ταχύτητα του αυτοκινήτου) (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση)
Πιέστε Configuration ( δι αμόρφωση)
για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Επιλέξτε Interactive help
(
δι

αδραστική βοήθεια).
Interactive help (Διαδραστική βοήθεια)
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική