2018 CITROEN C-ELYSÉE ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

39
Πίσω ενιαίο κάθισμα
Ανάλογα με την έκδοση, το αυτοκίνητό σας διαθέτει
ένα από τα τρία παρακάτω ενιαία καθίσματα:
-
Σ
ταθερό ενιαίο κάθισμα.
-

Ε
νιαίο κάθισμα με σταθερή μονοκόμματη έδρα,
πλάτη που διπλώνει (κατά 2/3 -1/3) και σταθερά
προσκέφαλα.
-

Ε
νιαίο κάθισμα με σταθερή μονοκόμματη
έδρα, πλάτη που διπλώνει (κατά 2/3 -1/3) και
ρυθμιζόμενα προσκέφαλα.
Για την αφαίρεση και επανατοποθέτηση του
σταθερού ενιαίου καθίσματος, απευθυνθείτε σε
εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN.
Αναδίπλωση πλάτης
καθίσματος
F Εάν χρειάζεται, μετακινήστε το αντίστοιχο εμπρός κάθισμα προς τα εμπρός,
Επαναφορά της πλάτης
καθίσματος στην κανονική θέση
Κατά την επαναφορά της πλάτης του
καθίσματος, προσέξτε να μην παγιδευτούν οι
ζώνες ασφαλείας.
Ελέγξτε αν έχει ασφαλίσει καλά η πλάτη του
καθίσματος που επαναφέρατε στη θέση της.
Ρυθμιζόμενα προσκέφαλα
Τα προσκέφαλα έχουν μία θέση χρήσης (επάνω) και
μία θέση φύλαξης (κάτω).
Είναι αφαιρούμενα και μπορούν να τοποθετηθούν το
ένα στη θέση του άλ λου.
Για να αφαιρέσετε ένα προσκέφαλο:
Μην οδηγείτε χωρίς τα προσκέφαλα – πρέπει
να είναι πάντα στη θέση τους και σωστά
ρυθμισμένα.
F
Τ

ραβήξτε το προσκέφαλο προς τα επάνω μέχρι
τέρμα.
F
Π

ατήστε το σημείο A .
F
Σ

ηκώστε την πλάτη του καθίσματος 2

και
ασφαλίστε την.
F
Λ

ύστε και επαναφέρετε στη θέση της τη ζώνη στο
πλάι της πλάτης.
F
Τ

οποθετήστε την αντίστοιχη ζώνη ασφαλείας στην
πλάτη του καθίσματος και κουμπώστε την. F Τ
ραβήξτε τον ιμάντα 1

για να απασφαλίσει η
πλάτη του καθίσματος 2 .
F
Δ

ιπλώστε την πλάτη του καθίσματος 2

στην έδρα
του καθίσματος.
3
Εργονομία και άνεση

40
Ρύθμιση τιμονιού
Για λόγους ασφαλείας, οι χειρισμοί αυτοί πρέπει
να γίνονται μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο.
Καθρέφτες
Εξωτερικοί καθρέφτες
Ξεθάμπωμα – Ξεπάγωμα
Το ξεθάμπωμα-ξεπάγωμα των
εξωτερικών καθρεφτών πραγματοποιείται
με τον κινητήρα σε λειτουργία,
ενεργοποιώντας το σύστημα
ξεθαμπώματος του πίσω παρμπρίζ.
Για περισσότερες πληροφορίες για την Αποθάμπωση
και αποπάγωση του πίσω παρμπρίζ , ανατρέξτε
στη σχετική ενότητα.
Χειροκίνητο μοντέλο
Ρύθμιση
Κλείσιμο
F Κλείστε τον καθρέφτη με το χέρι για να τον προστατέψετε κατά τη στάθμευση του οχήματος.
Άνοιγμα
F Ανοίξτε τον πριν ξεκινήσετε πάλι.
F
Μ

ε το αυτοκίνητο σταματημένο
, χαμηλώστε το
μοχλό για να ξεκ λειδώσετε το τιμόνι.
F
Ρ

υθμίστε το ύψος ώστε να ταιριάζει στη θέση
οδήγησης που θέλετε.
F
Τ

ραβήξτε το μοχλό χειρισμού για να ασφαλίσει ο
μηχανισμός ρύθμισης του τιμονιού. Διαθέτουν και οι δύο ρυθμιζόμενο κρύσταλ λο για καλή
ορατότητα στην πίσω πλαϊνή πλευρά, κάτι που είναι
απαραίτητο στις καταστάσεις προσπεράσματος ή
στάθμευσης. Μπορούν επίσης να αναδιπλωθούν για
να παρκάρετε όταν ο χώρος είναι περιορισμένος.
Για λόγους ασφαλείας, οι καθρέφτες πρέπει να
είναι ρυθμισμένοι έτσι ώστε να μειώνονται τα
"νεκρά σημεία".
Τα αντικείμενα που βλέπετε στους καθρέφτες
είναι στην πραγματικότητα πιο κοντά από όσο
φαίνονται.
Λαμβάνετε υπόψη σας το γεγονός αυτό για
να υπολογίζετε σωστά την απόσταση από τα
οχήματα που κινούνται πίσω σας. F
Γ
υρίστε το μοχλό προς τις τέσσερις κατευθύνσεις
για να ρυθμίσετε τη γωνία του κρυστάλ λου του
καθρέφτη.
Εργονομία και άνεση

41
Ηλεκτρικό μοντέλο
Ρύθμιση
F Μετακινήστε το χειριστήριο A προς τα δεξιά ή
προς τα αριστερά για να επιλέξετε τον αντίστοιχο
καθρέφτη.
F
Μ

ετακινήστε το χειριστήριο προς τις τέσσερις
κατευθύνσεις για να ρυθμίσετε τον καθρέφτη.
F
Φ

έρτε ξανά το χειριστήριο στη μεσαία θέση.
Χειροκίνητο κλείσιμο
Μπορείτε να κ λείσετε τους καθρέφτες με το χέρι
(εμπόδιο κατά τη στάθμευση, στενό γκαράζ κ.λπ.).
F
Γ
υρίστε τον καθρέφτη προς το όχημα.
Εσωτερικός καθρέφτης
Διαθέτει αντιθαμπωτικό σύστημα που σκουραίνει το
κρύσταλ λο, μειώνοντας την ενόχληση του οδηγού από
τον ήλιο και τα φώτα των άλ λων οχημάτων.
Ρύθμιση
F Ρυθμίστε τον καθρέφτη έτσι ώστε το κρύσταλ λο να κατευθύνεται σωστά στη θέση ημέρας.
Θέση ημέρας/νύχτας
F Τραβήξτε το μοχλό για να επιλεγεί η αντιθαμπωτική θέση "νύχτας".
F
Σ

πρώξτε το μοχλό για να επιλεγεί η κανονική θέση
"η μ έ ρ ας ".
Θέρμανση/Εξαερισμός
Αυτό το σύστημα λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας
είναι σε λειτουργία.
1 Θερμοκρασία.
2 Παροχή αέρα.
3 Κατανομή αέρα.
4 Εισαγωγή αέρα/επανακυκ λοφορία αέρα.
Θερμοκρασία
F Στρίψτε το περιστροφικό
χειριστήριο από το μπλε χρώμα
(κρύο) στο κόκκινο (ζεστό) για να
αυξομειώσετε τη θερμοκρασία
όπως θέλετε.
Ροή αέρα
F Στρίψτε το περιστροφικό χειριστήριο όσο θέλετε για
ευχάριστη ροή αέρα.
3
Εργονομία και άνεση

42
Απενεργοποίηση
Αν μετακινήσετε το χειριστήριο ροής αέρα στη θέση 0,
δεν ρυθμίζεται πλέον η θερμοκρασία.
Παραμένει ωστόσο αισθητή μια ελαφριά ροή αέρα
που οφείλεται στην κίνηση του αυτοκινήτου προς τα
εμπρός.
Κατανομή αέρα
Παρμπρίζ και πλαϊνά παράθυρα.
Παρμπρίζ, πλαϊνά παράθυρα και πόδια
επιβατών.
Πόδια επιβατών.
Κεντρικοί και πλαϊνοί αεραγωγοί, πόδια
επιβατών.
Κεντρικοί και πλαϊνοί αεραγωγοί.
Η κατανομή αέρα μπορεί να ρυθμιστεί
με τοποθέτηση του περιστροφικού
χειριστηρίου σε μια ενδιάμεση θέση ή
κ λείσιμο των αεραγωγών.
Είσοδος αέρα /
Επανακυκλοφορία αέρα
Με την επανακυκ λοφορία του εσωτερικού αέρα
μπορείτε να απομονώσετε το χώρο επιβατών από τις
εξωτερικές οσμές και τα καυσαέρια.
Επιστρέψτε στη λειτουργία εισόδου εξωτερικού αέρα
μόλις είναι δυνατό ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος
υποβάθμισης της ποιότητας του αέρα και το θάμπωμα
των παραθύρων.
F
Μ

ετακινήστε το μηχανικό χειριστήριο
προς τα αριστερά, στη θέση
"Επανακυκλοφορία εσωτερικού
α έ ρ α ".
F
Μ

ετακινήστε το μηχανικό χειριστήριο
προς τα δεξιά για να επιστρέψετε στη
θέση "Είσοδος εξωτερικού αέρα".
Απλό σύστημα
κλιματισμού (χωρίς οθόνη)
Αυτό το σύστημα λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας
είναι σε λειτουργία.
1 Θερμοκρασία.
2 Παροχή αέρα.
3 Κατανομή αέρα.
4 Εισαγωγή αέρα/επανακυκ λοφορία αέρα.
5 Σύστημα κλιματισμού.
Θερμοκρασία
F Στρίψτε το περιστροφικό
χειριστήριο από το μπλε χρώμα
(κρύο) στο κόκκινο (ζεστό) για να
αυξομειώσετε τη θερμοκρασία
όπως θέλετε.
Ροή αέρα
F Στρίψτε το περιστροφικό χειριστήριο όσο θέλετε για
ευχάριστη ροή αέρα.
Εργονομία και άνεση

43
Απενεργοποίηση
Αν μετακινήσετε το χειριστήριο ροής αέρα στη θέση 0,
δεν ρυθμίζεται πλέον η θερμοκρασία.
Παραμένει ωστόσο αισθητή μια ελαφριά ροή αέρα
που οφείλεται στην κίνηση του αυτοκινήτου προς τα
εμπρός.
Κατανομή αέρα
Παρμπρίζ και πλαϊνά παράθυρα.
Παρμπρίζ, πλαϊνά παράθυρα και πόδια
επιβατών.
Πόδια επιβατών.
Κεντρικοί και πλαϊνοί αεραγωγοί, πόδια
επιβατών.
Κεντρικοί και πλαϊνοί αεραγωγοί.
Η κατανομή αέρα μπορεί να ρυθμιστεί
με τοποθέτηση του περιστροφικού
χειριστηρίου σε μια ενδιάμεση θέση ή
κ λείσιμο των αεραγωγών.
Είσοδος αέρα /
Επανακυκλοφορία αέρα
Με την επανακυκ λοφορία του εσωτερικού αέρα
μπορείτε να απομονώσετε το χώρο επιβατών από τις
εξωτερικές οσμές και τα καυσαέρια.
Επιστρέψτε στη λειτουργία εισόδου εξωτερικού αέρα
μόλις είναι δυνατό ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος
υποβάθμισης της ποιότητας του αέρα και το θάμπωμα
των παραθύρων.
F
Μ

ετακινήστε το μηχανικό χειριστήριο
προς τα αριστερά, στη θέση
"Επανακυκλοφορία εσωτερικού
α έ ρ α ".
F
Μ

ετακινήστε το μηχανικό χειριστήριο
προς τα δεξιά για να επιστρέψετε στη
θέση "Είσοδος εξωτερικού αέρα".
Σύστημα κλιματισμού
Ο κ λιματισμός έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί
αποτελεσματικά σε όλες τις εποχές, με τα παράθυρα
κλειστά.
Σας δίνει τη δυνατότητα:
-

Ν
α χαμηλώνετε τη θερμοκρασία το καλοκαίρι
-

Ν
α αυξάνετε την αποτελεσματικότητα της
αποθάμπωσης των παραθύρων το χειμώνα με
θερμοκρασία πάνω από 3°C.
Ενεργοποίηση
F Όταν πατήσετε αυτό το κουμπί, η φωτεινή ένδειξη ανάβει.
Ο κ λιματισμός δεν λειτουργεί όταν το χειριστήριο
ροής αέρα είναι στη θέση 0.
Γρήγορη ψύξη
Για να επιτευχθεί γρηγορότερα η παροχή δροσερού
αέρα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για λίγο τη
λειτουργία επανακυκ λοφορίας εσωτερικού αέρα. F
Μ

ετακινήστε το χειριστήριο αριστερά
για τη θέση "Επανακυκ λοφορία
εσωτερικού αέρα".
F
Σ

τη συνέχεια μετακινήστε το
μηχανικό χειριστήριο προς τα
δεξιά για να επιστρέψετε στη θέση
"Είσοδος εξωτερικού αέρα".
Απενεργοποίηση
F Όταν πατήσετε ξανά το κουμπί, η φωτεινή ένδειξη σβήνει.
Η απενεργοποίηση του συστήματος μπορεί να
μειώσει την αίσθηση άνεσης των επιβατών (υγρασία,
θάμπωμα παραθύρων).
3
Εργονομία και άνεση

44
Ηλεκτρονικό σύστημα
κλιματισμού (με οθόνη)
Αυτό το σύστημα λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας
είναι σε λειτουργία.
1Εισαγωγή αέρα/επανακυκ λοφορία αέρα.
2 Θερμοκρασία.
3 Σύστημα κλιματισμού.
4 Γρήγορος κλιματισμός.
5 Κατανομή αέρα.
6 Παροχή αέρα.
Εισαγωγή αέρα/
επανακυκλοφορία αέρα
Με την επανακυκ λοφορία εσωτερικού αέρα
απομονώνεται ο χώρος των επιβατών από τις
εξωτερικές δυσάρεστες οσμές και τα καυσαέρια.
Αποφεύγετε την παρατεταμένη χρήση της
επανακυκ λοφορίας εσωτερικού αέρα (κίνδυνος
θαμπώματος και υποβάθμισης της ποιότητας του αέρα).
F Πατήστε το κουμπί αν θέλετε να
μην εισέρχεται φρέσκος αέρας και
να επανακυκ λοφορεί ο εσωτερικός
αέρας. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει
στην οθόνη για επιβεβαίωση.
F
Π

ατήστε ξανά το κουμπί αν θέλετε να
εισέρχεται φρέσκος αέρας στο χώρο
επιβατών. Η ενδεικτική λυχνία σβήνει
στην οθόνη για επιβεβαίωση.
Θερμοκρασία
F Πατήστε αυτά τα κουμπιά (κόκκινο για ζεστό και μπλε για κρύο) για να
αυξομειώνετε τη θερμοκρασία όπως
θέλετε.
Οι μπάρες ένδειξης θερμοκρασίας ανάβουν ή σβήνουν
προοδευτικά στην οθόνη.
Σύστημα κλιματισμού
Ενεργοποίηση
F Όταν πατήσετε αυτό το κουμπί, ανάβει η φωτεινή ένδειξη στην
οθόνη.
Απενεργοποίηση
F Όταν πατήσετε ξανά το κουμπί, η φωτεινή ένδειξη σβήνει.
Η απενεργοποίηση του συστήματος μπορεί να
μειώσει την αίσθηση άνεσης των επιβατών (υγρασία,
θάμπωμα παραθύρων).
Γρήγορος κλιματισμός
Με πάτημα αυτού του κουμπιού ψύχεται γρήγορα ο
αέρας στο χώρο επιβατών.
Ενεργοποίηση
F Όταν πατήσετε αυτό το κουμπί, ανάβει η φωτεινή ένδειξη στην
οθόνη.
Απενεργοποίηση
F Όταν πατήσετε ξανά το κουμπί, η φωτεινή ένδειξη σβήνει.
Εργονομία και άνεση

45
Κατανομή αέρα
F Πατήστε αυτό το κουμπί επανειλημμένα για να κατευθύνετε τη
ροή αέρα προς:
-

Τ
ο παρμπρίζ και τα πλαϊνά
παράθυρα (αποθάμπωση ή
αποπάγωση)
-

Τ
ο παρμπρίζ, τα πλαϊνά παράθυρα
και τους αεραγωγούς
-

Τ
ο παρμπρίζ, τα πλαϊνά παράθυρα,
τους αεραγωγούς και τα πόδια των
επιβατών
-

Τ
ο παρμπρίζ, τα πλαϊνά παράθυρα
και τα πόδια των επιβατών
-

Τ
α πόδια των επιβατών
-

Τ
ους αεραγωγούς και τα πόδια των
επιβατών
-

Τ
ους αεραγωγούς.
Ροή αέρα
F Πατήστε αυτό το κουμπί για να αυξήσετε τη ροή αέρα.
Απενεργοποίηση του
συστήματος
F Πατήστε αυτό το κουμπί (ροής αέρα)
έως ότου σβήσουν οι μπάρες στην
οθόνη.
F
Π

ατήστε αυτό το κουμπί για να
μειώσετε τη ροή αέρα.
Ανάβουν προοδευτικά οι μπάρες ένδειξης ροής αέρα. Οι μπάρες ένδειξης ροής αέρα σβήνουν προοδευτικά.
Με την ενέργεια αυτή απενεργοποιούνται όλες οι
λειτουργίες του συστήματος κ λιματισμού.
Δεν ελέγχεται πλέον η θερμοκρασιακή άνεση.
Παραμένει ωστόσο αισθητή μια ελαφριά ροή αέρα
που οφείλεται στην κίνηση του αυτοκινήτου προς τα
εμπρός.
Εάν πατήσετε ξανά αυτό το κουμπί (ροής
αέρα), το σύστημα απενεργοποιείται.
Αποφεύγετε να οδηγείτε για μεγάλο διάστημα με το
σύστημα απενεργοποιημένο (κίνδυνος θαμπώματος των
παραθύρων και υποβάθμισης της ποιότητας του αέρα).
Αποθάμπωση –
αποπάγωση εμπρός
Οι ενδείξεις αυτές στις κονσόλες
χειρισμού δείχνουν τη θέση των
χειριστηρίων για γρήγορη αποθάμπωση
ή αποπάγωση του παρμπρίζ και των
πλαϊνών παραθύρων.
Με σύστημα θέρμανσης /
εξαερισμού
F Γυρίστε τα χειριστήρια θερμοκρασίας και παροχής αέρα στη θέση με την
ανάλογη ένδειξη.
F
Γ

υρίστε το χειριστήριο εισαγωγής
αέρα στη θέση "Είσοδος εξωτερικού
αέρα" (μετακίνηση του μηχανικού
χειριστηρίου προς τα δεξιά).
F
Γ

υρίστε το χειριστήριο κατανομής
αέρα στη θέση "Παρμπρίζ".
3
Εργονομία και άνεση

46
Με απλό σύστημα
κλιματισμού (χωρίς οθόνη)
F Γυρίστε τα χειριστήρια θερμοκρασίας και παροχής αέρα στη θέση με την
ανάλογη ένδειξη.
F
Γ

υρίστε το χειριστήριο εισαγωγής
αέρα στη θέση "Είσοδος εξωτερικού
αέρα" (μετακίνηση του μηχανικού
χειριστηρίου προς τα δεξιά).
F
Γ

υρίστε το χειριστήριο κατανομής
αέρα στη θέση "Παρμπρίζ".
F
Θ

έστε σε λειτουργία το σύστημα
κ λιματισμού πατώντας το αντίστοιχο
κουμπί. Ανάβει η σχετική ενδεικτική
λυχνία.
Με το ηλεκτρονικό σύστημα
κλιματισμού (με οθόνη)
F Πατήστε αυτό το κουμπί.
Ανάβει η φωτεινή ένδειξη του κουμπιού.
F
Π

ατήστε ξανά αυτό το κουμπί για
απενεργοποίηση.
Η φωτεινή ένδειξη του κουμπιού σβήνει.
Θερμαινόμενο κάτω μέρος
παρμπρίζΑποθάμπωση – αποπάγωση
πίσω παρμπρίζ
Ενεργοποίηση
Η αποθάμπωση – αποπάγωση του πίσω παρμπρίζ
λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία.
Απενεργοποίηση
Το σύστημα αποπάγωσης σβήνει αυτόματα ώστε να
αποτραπεί η υπερβολική κατανάλωση ρεύματος
F
Μ

πορείτε να απενεργοποιήσετε τη
λειτουργία αποπάγωσης εμπρός
πριν σβήσει αυτόματα πατώντας
ξανά το κουμπί.
Η φωτεινή ένδειξη που σχετίζεται με το κουμπί θα
σβήσει.
Η λειτουργία είναι ενεργή μόλις η εξωτερική
θερμοκρασία κατέβει κάτω από 0°C.
(Ανάλογα με τη χώρα πώλησης του προϊόντος).
F
Π
ατήστε αυτό το κουμπί για
αποπάγωση/αποθάμπωση του
πίσω παρμπρίζ και (ανάλογα με την
έκδοση) των εξωτερικών καθρεφτών.
Ανάβει η φωτεινή ένδειξη που
σχετίζεται με το κουμπί.
Όταν ο καιρός είναι κρύος, ο διακόπτης του
θερμαινόμενου πίσω παρμπρίζ ενεργοποιεί
επίσης τη θέρμανση του κάτω μέρους του εμπρός
παρμπρίζ ώστε να ελευθερωθούν τα μάκτρα των
υαλοκαθαριστήρων εάν έχουν κολ λήσει από πάγο ή
χιόνι.
Εργονομία και άνεση