2018 BMW MOTORRAD F 850 GS Kezelési útmutató (in Hungarian)

Q$ #
51
#
$..
# ,+0#/  ,\f \f%"
51
#
$1 ,+0+\f 1 3"1" &,1 \f$#3+,1" # 1$%.,#
=1/  1
#
\fD7H   1
#
\f
#&& #IS7H9   1
#
\f
5
F6 #
C%
#
.#
,+5

# 
#3 3.#
D/ /1/ .#
\f

 # /1$/ .#
3


>#
&# \f K\f.#
>#
3" 8A  ( +
\f' 86  0+ 
4 .#
#
 LC%
#
.#
M6?'''7?   /\f #"
(2
D;:

=

\f


\b

Q$ #
51
#
.#
,+5

# 3.#
7 //1\f # , .#
3"
>#
&# \f K"
>#
3" A6  ( +
\f' 8A  0+ 
>#
+ #
7H'''D7  4 .#
+

%#\f  &1\f'
#  &\f
!#\b \b
4\f  &\f3$+,
4 1"  &\f3
.&&     
"
&\f"  \f\f\f  & ^$ '3 \f'
4 % # 1  &\f3
&#\fT5 \f \f 

#Q D76
[
(2
D;8

=

\f


\b

F6 #
C%
#
,+0

%
#
C% .\f #D7A_ T D7_ E5D
C
%  &\f3 ##H6[H6$D7
4 % &\f3
# \fTA8
C%
#
\f
\f/\f T' A 
0\f,% /  %
#
  L4 /
. #&\f && # &
 .\f  .$\fM
T' 96 
Q$ #
51
#
,+0

%
#
51 .\f #8DA_ T 7?_ E5D
51  &\f3 ##7A6[?6 = 7?
4 1  &\f3
# \fT;H
1
#
\f
\f/\f T' 8A 
0\f,% /  1
#
  L4 /
. #&\f && # &
 .\f  .$\fM
T' 96 
(2
D;A

=

\f


\b

*!#\b '\b$
C
%  &\f3\f DD & C # \f   &$\f33
DA & 5\f  #[" 3  $  &\f33
51  &\f3\f DA & C # \f   &$\f33
DH & 5\f  #[" 3  $  &\f33
A\f
\b$&
>%&,#
86 4 >
#&1
,#

4  
 
 \f &,' 5 
  &,#

+3  
#  
"1 &   
  /
"
% &
+3
  # 
,"'
0\f\f

%#A 4
*$\b#
4

  ,+4I$

  L\f%
" \fM
4

  \f#" .
#7D J
4

  \f#"
+376 4
(2
D;;

=

\f


\b

C'%&'#'$
I/1
1 # \f"#GI0 P4=9@$HC
B


21
 " .#\f11
5? 7D J AA 
PCN$ .#\f11"ISPCN
21
  +, .#\f5? 7D J AA 
PCN$ .#\f11"ISPCN
21
 %
A [ 7D J [ A 
\f++ \f.#\f\fISPCN$ ",1  
21
 1 ",[.#
 +PCN
=\f &$", 1A [ 7D J [ A 
21
 
% \f%
=S76 [ 7D J [ 76 
PCN$ \f%"ISPCN
21
 1 \f%
=S76 [ 7D J [ 76 
PCN$ \f%"ISPCN
(2
D;?

=

\f


\b

#
@ D:6A   \f 1 .
#&& #ISDDHA   \f 1 .
@ 7:A;  #"#% N2G \f \f $  #\f
#&& #IS7::6  #"#% N2G \f \f $  #\f
@ ##HDD  




9??  &#+,% #
\f#


J%
# 9;6  "% \f#

 N2G \f \f  #\f
3\f
#IS9:A  "% \f#

 N2G \f \f  #\f
0 .
#IS9?A  "% \f#

 N2G \f \f  #\f
#&& #IS97A  "% \f#

 N2G \f \f  #\f
(2
D;9

=

\f


\b


#
+$"% &\f
&% ,"/7H76  "% \f#

 N2G \f \f  #\f
3\f
#IS79?6  "% \f#

 N2G \f \f  #\f
0 .
#IS7HA6  "% \f#

 N2G \f \f  #\f
#&& #IS79:6  "% \f#

 N2G \f \f  #\f
&

\b
4  \f  DDH
 N2G \f \f   \f
#+&\f
 \f H6 d$ ." IS\f#


\f  88A

P\f&& \f #D7;

(2
D;H

=

\f


\b

%:'
P\f&& &#iD66
[(2
D?6

=

\f


\b