2017 TOYOTA YARIS GRMN Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

3778-1. Tehnični podatki
8
Tehnični podatki vozila
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
OPOMBA
■Opomba glede kakovosti goriva
●Ne uporabljajte neustreznih goriv. Pri uporabi neustreznega goriva lahko
poškodujete motor.
●Ne uporabljajte osvinčenega bencina.
Ob uporabi osvinčenega bencina trismerni katalizator izgubi svojo učinko-
vitost in sistem za nadzor izpušnih plinov ne deluje, kot bi moral.
●Za gorivo ne uporabljajte bioetanola, ki je naprodaj pod imenom E5 ali
E10, ali goriva, ki vsebuje etanol.
To gorivo lahko poškoduje sistem za dovajanje goriva v vozilu. Če imate
pomisleke, se obrnite na pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih
vozil ali drugega zanesljivega serviserja.
●Ne uporabljajte mešanice metanola in bencina, kot so M15, M85, M100.
Uporaba bencina z vsebnostjo metanola lahko poškoduje ali pokvari
motor.
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 377 Friday, December 15, 2017 11:49 AM

3788-2. Posebne nastavitve
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Posebne nastavitve
Med spreminjanjem nastavitev vozila mora biti vozilo parkirano na
varnem mestu s prestavno ročico v položaju N in aktivirano parkirno
zavoro.
Spremenite lahko različne nastavitve. Več informacij najdete na seznamu
nastavitev, ki jih je mogoče spremeniti.
■
Spreminjanje nastavitev prek večinformacijskega zaslona
Pritisnite gumb za upravljanje merilnikov < ali > in na večinforma-
cijskem zaslonu izberite meni .
Pritisnite gumb za upravljanje merilnikov ∧ ali ∨ in nato pritisnite
.
Pritisnite gumb za upravljanje merilnikov ∧ ali ∨, izberite želeno
nastavitev in nato pritisnite .
■Spreminjanje na zaslonu navigacijskega ali večpredstav-
nostnega sistema
Pritisnite gumb .
V meniju "Setup" (Nastavitve) izberite "Vehicle" (Vozilo).
Izberite želeni element.
V svojem vozilu lahko po lastnih željah nastavite vrsto elektron-
skih funkcij. Nastavitve teh funkcij lahko spremenite prek
večinformacijskega zaslona, navigacijskega/večpredstav-
nostnega sistema ali pri vsakem pooblaščenem prodajalcu ali
serviserju Toyotinih vozil ali drugem zanesljivem serviserju.
Nastavitve nekaterih funkcij se spremenijo, ko spremenite druge
funkcije. Za podrobnosti se obrnite na pooblaščenega prodajalca ali
serviserja Toyotinih vozil ali drugega zanesljivega serviserja.
Spreminjanje nastavitev vozila
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 378 Friday, December 15, 2017 11:49 AM

3798-2. Posebne nastavitve
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
8.
Tehnični podatki vozila
Nastavitve, ki jih je mogoče spremeniti prek večinformacijskega
zaslona
Nastavitve, ki jih je mogoče spremeniti z navigacijskim/večpred-
stavnostnim sistemom
(Dodatne informacije o spremembah nastavitev prek navigacij-
skega/večpredstavnostnega sistema najdete v Navodilih za upo-
rabo navigacijskega/večpredstavnostnega sistema.)
Nastavitve, ki jih lahko spremeni pooblaščeni prodajalec ali serviser
Toyotinih vozil ali drugi zanesljivi serviser
Razlaga simbolov: O = Na voljo, — = Ni na voljo
■
Večinformacijski zaslon (→Str. 98)
*1Privzeta nastavitev se razlikuje od države do države.
*2Nemščina, francoščina, španščina, italijanščina, portugalščina, nizozem-
ščina, švedščina, norveščina, danščina, ruščina, finščina, grščina,
poljščina, ukrajinščina, turščina, madžarščina, češčina, slovaščina, romun-
ščina
Posebne nastavitve
FunkcijaPrivzeta
nastavitevSpreme-
njena
nastavitev
Jezik Angleščina*2OOO
Enote
*1km (km/l)km
(l/100 km)OOO
milje (mpg) O O O
°C °F O — O
Informacije o vožnji
Pretečeni
časPovprečna
hitrostO—O
Pojavni
zaslon
Dohodni kliciVklopljenoIzklopljenoO—O
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 379 Friday, December 15, 2017 11:49 AM

3808-2. Posebne nastavitve
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E■
Instrumenti na armaturni plošči (→Str. 94)
■Sistem Smart Entry & Start (→Str. 114, 123)
FunkcijaPrivzeta
nastavitevSpreme-
njena
nastavitev
Občutljivost tipala za zatemni-
tev svetlosti instrumentov na
armaturni plošči glede na svet-
lost zunanje okolice
StandardnoOd –2 do 2––O
Občutljivost tipala za povrnitev
svetlosti instrumentov na arma-
turni plošči na prvotno raven
glede na svetlost zunanje oko-
lice
StandardnoOd –2 do 2––O
FunkcijaPrivzeta
nastavitevSpreme-
njena
nastavitev
Sistem Smart Entry & Start Vklopljeno Izklopljeno — O O
Signal delovanja
(varnostne utripalke)Vklopljeno Izklopljeno — — O
Čas, po katerem se vrata
samodejno zaklenejo, če jih
ne odprete po odklepanju
30 sekund
60 sekund
——O
120 sekund
Opozorilna funkcija za odprta
vrata
(pri zaklepanju vozila) Vklopljeno Izklopljeno — — O
Število dovoljenih zaporednih
poskusov zaklepanja SmartDvakrat Neomejeno — — O
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 380 Friday, December 15, 2017 11:49 AM

3818-2. Posebne nastavitve
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
8.
Tehnični podatki vozila
■Daljinski upravljalnik (→Str. 110, 114)
■Sistem zakasnitve izklopa žarometov (Follow me home)
(→Str. 195)
■Sistem samodejnega nadzora svetil (→Str. 194)
FunkcijaPrivzeta
nastavitevSpreme-
njena
nastavitev
Daljinski upravljalnik Vklopljeno Izklopljeno — — O
Signal delovanja
(varnostne utripalke)Vklopljeno Izklopljeno — O O
Čas, po katerem se vrata
samodejno zaklenejo, če jih
ne odprete po odklepanju
30 sekund
60 sekund
——O
120 sekund
Opozorilni zvočni signal za
odprta vrata
(pri zaklepanju vozila)Vklopljeno Izklopljeno — — O
FunkcijaPrivzeta
nastavitevSpreme-
njena
nastavitev
Čas do samodejnega izklopa
žarometov30 sekund
60 sekund
—— O
90 sekund
120 sekund
FunkcijaPrivzeta
nastavitevSpreme-
njena
nastavitev
Občutljivost svetlobnega
tipalaStopnja 3Stopnje od 1
do 5—O O
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 381 Friday, December 15, 2017 11:49 AM

3828-2. Posebne nastavitve
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E■
Osvetlitev (→Str. 225)
FunkcijaPrivzeta
nastavitevSpreme-
njena
nastavitev
Čas, ki preteče do izklopa not-
ranjih luči15 sekund7,5 sekunde
—O O
30 sekund
Ob odklepanju vrat Vklopljeno Izklopljeno — — O
Po izklopu gumba za zagon
motorjaVklopljeno Izklopljeno — — O
Ob približevanju vozilu z elek-
tronskim ključemVklopljeno Izklopljeno — — O
Upravljanje osvetlitve notra-
njih lučiVklopljeno Izklopljeno — — O
POZOR
■Med spreminjanjem nastavitev
Ker mora med nastavljanjem motor vozila delovati, vozilo parkirajte v pro-
storu z zadostnim prezračevanjem. V zaprtih prostorih, na primer v gara-
žah, se lahko nakopičijo izpušni plini, vključno s škodljivim ogljikovim
monoksidom (CO), in začnejo uhajati v vozilo. To lahko povzroči resne zdra-
vstvene težave ali smrt.
OPOMBA
■Med spreminjanjem nastavitev
Med spreminjanjem nastavitev mora motor delovati, da se akumulator ne
izprazni.
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 382 Friday, December 15, 2017 11:49 AM

383
Kazalo
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40EKaj narediti v primeru ...
(odpravljanje težav) .................. 384
Abecedno kazalo ........................ 387
Če želite več informacij o spodaj navedeni opremi, si oglejte
Navodila za uporabo navigacijskega in večpredstavnostnega
sistema.
• Navigacijski sistem
• Prostoročni sistem (za mobilni telefon)
• Sistem za pomoč pri vzvratnem parkiranju
• Avdiosistem
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 383 Friday, December 15, 2017 11:49 AM

384Kaj narediti v primeru ... (odpravljanje težav)
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Kaj narediti v primeru ... (odpravljanje težav)
●Če izgubite ključe, lahko nove originalne ključe dobite pri pooblaščenem
prodajalcu ali serviserju Toyotinih vozil ali drugem zanesljivem serviserju.
(→Str. 111)
●Če izgubite elektronske ključe, je verjetnost, da vam lahko vozilo ukradejo,
veliko večja. Takoj se obrnite na pooblaščenega prodajalca ali serviserja
Toyotinih vozil ali drugega zanesljivega serviserja. (→Str. 113)
●Ali je baterija ključa skoraj ali povsem prazna? (→Str. 287)
●Ali je gumb za zagon motorja v načinu IGNITION ON?
Če želite zakleniti vrata, izključite gumb za zagon motorja. (→Str. 186)
●Ali je elektronski ključ v vozilu?
Ko zaklepate vrata, se prepričajte, da imate elektronski ključ s sabo.
●Funkcija morda ne deluje pravilno zaradi pogojev sprejema radijskih valov.
(→Str. 126)
Preden se ob težavah obrnete na pooblaščenega prodajalca ali
serviserja Toyotinih vozil ali drugega zanesljivega serviserja,
preverite naslednje možnosti.
Vrat ni mogoče zakleniti, odkleniti, odpreti ali zapreti
Izguba ključev
Vrat ni mogoče zakleniti ali odkleniti
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 384 Friday, December 15, 2017 11:49 AM