Page 329 of 400
3297-2. Postupy v případě nouze
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
7
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Pokud zůstanou svítit obě výstražné kontrolky ABS a brzdového sys-
tému
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Vozidlo se stane extrémně nestabilní při brzdění a systém ABS může se-
lhat, což by mohlo způsobit nehodu s následky smrtelného nebo vážného
zranění.
■Když se rozsvítí výstražná kontrolka systému elektrického posilovače
řízení
Ovládání volantu se může stát extrémně těžké.
Pokud je ovládání volantu těžší než obvykle, držte volant pevně a ovládejte
ho použitím větší síly než obvykle.
Page 330 of 400
3307-2. Postupy v případě nouze
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Když se zobrazí výstražné hlášení
Hlavní výstražná kontrolka
Hlavní výstražná kontrolka se také
rozsvítí nebo bliká, aby signalizo-
vala, že je na multiinformačním
displeji zobrazeno nějaké hlášení
*.
Multiinformační displej
Pokud se kterékoliv z výstražných hlášení znovu zobrazí po provede-
ní následujících činností, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
*: Hlavní výstražná kontrolka se nemusí rozsvítit nebo blikat, když je zobra-
zeno výstražné hlášení.
Multiinformační displej zobrazuje výstrahy o poruchách systé-
mů, nesprávně provedených činnostech a hlášení, která signali-
zují nutnost údržby. Když se zobrazí hlášení, proveďte nápravné
opatření odpovídající tomuto hlášení.
Page 331 of 400

3317-2. Postupy v případě nouze
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
7
Když nastanou potíže
Výstražné kontrolky a výstražné bzučáky fungují tak, jak je popsáno
níže, v závislosti na obsahu hlášení. Pokud hlášení signalizuje nut-
nost kontroly prodejcem, nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmko-
liv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
*: Bzučák zazní při prvním zobrazení hlášení na multiinformačním displeji.
Hlášení a výstrahy
Výstražná
kontrolka
systémuVýstražný
bzučák*Výstraha
SvítíZníSignalizuje vážnou situaci, např.,
když systém související s jízdou
má poruchu, nebo hrozí nebezpe-
čí, nebude-li provedeno nápravné
opatření
Svítí nebo
blikáZní
Signalizuje vážnou situaci, např.,
když systémy zobrazené na multi-
informačním displeji mohou mít po-
ruchu
BlikáZní
Signalizuje situaci, kdy může dojít
např. k poškození vozidla nebo ne-
bezpečí
SvítíNezní
Signalizuje stav, např. poruchu
elektrických součástí, jejich stav,
nebo signalizuje nutnost údržby
BlikáNezní
Signalizuje situaci, např., kdy byla
nějaká činnost provedena nespráv-
ně, nebo signalizuje, jak provést
činnost správně
Page 332 of 400

3327-2. Postupy v případě nouze
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ■
Výstražná hlášení
Výstražná hlášení vysvětlená níže se mohou lišit od skutečných
hlášení podle provozních podmínek a specifikací vozidla.
■Pokud se zobrazí "Visit Your Dealer" (Navštivte svého prodejce)
Systém nebo součást zobrazená na multiinformačním displeji má
poruchu.
Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o ovládání
●Pokud se zobrazí hlášení o ovládání spínače motoru
Instrukce o ovládání spínače motoru se zobrazí, když je prováděn
nesprávný postup pro startování motoru nebo je spínač motoru
ovládán nesprávně. Postupujte podle instrukcí na multiinformačním
displeji, abyste ovládali spínač motoru znovu..
●Pokud se zobrazí hlášení nebo obrázek o stavu otevření/zavření
součásti nebo doplnění spotřebního materiálu
Ověřte součást označenou pomocí multiinformačního displeje nebo
výstražné kontrolky, a pak proveďte postup řešení, např. zavření
dveří nebo doplnění spotřebního materiálu.
Page 333 of 400
3337-2. Postupy v případě nouze
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
7
Když nastanou potíže
■Pokud se zobrazí "Charging system malfunction. Stop in a
safe place. See owner’s manual." (Porucha systému dobíjení.
Zastavte na bezpečném místě. Viz Příručka pro uživatele.)
Signalizuje poruchu v systému dobíjení vozidla. Ihned zastavte vo-
zidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv autorizované-
ho prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Pokračování v jízdě s vozidlem může být nebezpečné.
■Pokud se zobrazí "Engine oil pressure low." (Nízký tlak moto-
rového oleje)
Signalizuje, že tlak motorového oleje je příliš nízký. Ihned zastavte
vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv autorizované-
ho prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Výstražný bzučák
S. 328
Page 334 of 400

3347-2. Postupy v případě nouze
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Když dojde k defektu pneumatiky
Vaše vozidlo není vybaveno rezervním kolem, ale místo toho je
vybaveno sadou pro nouzovou opravu pneumatiky.
Defekt způsobený hřebíkem nebo šroubem, který prošel skrz bě-
houn pneumatiky, může být dočasně opraven pomocí sady pro
nouzovou opravu pneumatiky. (Sada obsahuje lahev těsnicího
přípravku. Těsnicí přípravek lze použít pouze jednou k dočasné
opravě jedné pneumatiky bez vyjmutí hřebíku nebo šroubu
z pneumatiky.) V závislosti na poškození nemůže být tato sada
použita pro opravu pneumatiky. (S. 336)
Po dočasné opravě pneumatiky pomocí této sady nechte pneu-
matiku opravit nebo vyměnit kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem. Opravy provedené použitím sady pro nouzovou opra-
vu pneumatiky jsou pouze dočasná opatření. Nechte pneumati-
ku opravit a vyměnit co nejdříve.
VÝSTRAHA
■Když dojde k defektu pneumatiky
Nepokračujte v jízdě s vypuštěnou pneumatikou.
Jízda i na krátkou vzdálenost s vypuštěnou pneumatikou může pneumatiku
a kolo neopravitelně poškodit, což by mohlo mít za následek nehodu.
Page 335 of 400
3357-2. Postupy v případě nouze
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
7
Když nastanou potíže
●Zastavte vozidlo na bezpečném místě a na pevném, rovném povrchu.
●Zabrzděte parkovací brzdu.
●Přesuňte řadicí páku do N.
●Vypněte motor.
●Zapněte varovná světla. (S. 314)
●Zkontrolujte stupeň poškození pneumatiky.
Pneumatika by měla být opra-
vena pomocí sady pro nouzo-
vou opravu pneumatiky pouze
tehdy, pokud je poškození způ-
sobeno hřebíkem nebo šrou-
bem, který prošel skrz běhoun
pneumatiky.
• Nevytahujte hřebík nebo šroub
z pneumatiky. Vyjmutím před-
mětu se může otvor rozšířit
a znemožnit tak nouzovou
opravu pomocí sady.
• Abyste zabránili úniku těsnicího přípravku, popojeďte s vozidlem
tak, aby místo propíchnutí, pokud je známo, bylo umístěno na vr-
cholu pneumatiky.
Před opravou pneumatiky
Page 336 of 400
3367-2. Postupy v případě nouze
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
■Defekt pneumatiky, který nemůže být opraven pomocí sady pro nouzo-
vou opravu pneumatiky
V následujících případech nemůže být pneumatika opravena pomocí sady
pro nouzovou opravu pneumatiky. Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Když je pneumatika poškozena z důvodu jízdy bez dostatečného tlaku
vzduchu
●Když jsou jakékoliv praskliny nebo poškození kdekoliv na pneumatice, např.
na jejím boku, kromě běhounu
●Když je pneumatika z kola viditelně oddělena
●Když je běhoun rozříznutý nebo poškozený v délce 4 mm nebo více
●Když je poškozeno kolo
●Když jsou poškozeny dvě nebo více pneumatik
●Když na jedné pneumatice proniknou běhounem více než 2 ostré předměty,
např. hřebíky nebo šrouby
●Když je těsnicí přípravek prošlý