Page 121 of 505

121 1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
86_EE (OM18071E)
Side airbag en curtain airbag
De side airbag bevindt zich aan de portierzijde van de rugleuning van beide
voorstoelen, waarop SRS AIRBAG staat vermeld.
Bij een matige tot ernstige aanrijding van opzij wordt de side airbag aan de
zijde van de aanrijding geactiveerd tussen de inzittende en het portierpaneel
en vormt hij een aanvulling op de veiligheidsgordel door de impact op de borst
van de inzittende te beperken.
De curtain airbag aan beide zijden van het interieur bevindt zich in het dakge-
deelte (tussen de voorstijl en een punt boven de achterstoel). Bovenaan beide
voor- en achterstijlen staat het merkteken SRS AIRBAG.
Bij een matige tot ernstige aanrijding van opzij wordt de curtain airbag aan de
zijde van de aanrijding geactiveerd tussen de inzittende en de zijruit en vormt
hij een aanvulling op de veiligheidsgordel door de impact op het hoofd van de
inzittende te beperken.
■Werking
De side airbag en curtain airbag werken alleen als het contact AAN staat.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 121 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
Page 122 of 505

122 1-7. Veiligheidsinformatie
86_EE (OM18071E)
De side airbag en curtain airbag aan bestuurders- en passagierszijde wor-
den onafhankelijk van elkaar geactiveerd aangezien elk zijn eigen botsings-
sensor heeft. Daardoor worden ze bij hetzelfde ongeval mogelijk niet beide
geactiveerd. De side airbag en curtain airbag aan bestuurders- en passa-
gierszijde worden ook onafhankelijk van de airbag voor aan bestuurders- en
voorpassagierszijde in het stuurwiel en dashboard geactiveerd.
In de linker en rechter middenstijl, portieren en wielkuipen achter bevindt
zich een botsingssensor die de kracht van de aanrijding signaleert. Onder
de middelste achterstoel bevindt zich nog een botsingssensor die ook de
kracht van een aanrijding signaleert.
Als een van de botsingssensoren in de middenstijl en de botsingssensor
onder de middelste achterstoel tijdens een aanrijding van opzij een schok
signaleren met een kracht die een bepaalde drempelwaarde overschrijdt,
zorgt de regelmodule ervoor dat de side airbag en de curtain airbag aan de
zijde van de aanrijding worden geactiveerd, ongeacht of de botsingssensor
in de wielkuip achter aan dezelfde kant een schok signaleert.
Als een van de botsingssensoren in de wielkuip achter en de botsingssensor
onder de middelste achterstoel tijdens een aanrijding van opzij een schok
signaleren met een kracht die een bepaalde drempelwaarde overschrijdt,
zorgt de regelmodule ervoor dat alleen de curtain airbag aan de zijde van de
aanrijding wordt geactiveerd.
Na het activeren begint de side airbag meteen weer leeg te lopen. De tijd
tussen het signaleren van een aanrijding en het leeglopen van de side air-
bag na activering is korter dan de tijd die nodig is om te knipperen met de
ogen. De curtain airbag blijft na het activeren enige tijd opgeblazen, waarna
hij langzaam leegloopt.
De side airbag en curtain airbag worden zelfs geactiveerd als er geen inzit-
<0057004800510047004800030052005300030047004800030056005700520048004f0003005d004c005700030044004400510003004700480003005d004c004d00470048000300590044005100030047004800030044004400510055004c004d0047004c00
51004a0011>
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 122 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
Page 123 of 505

123 1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
86_EE (OM18071E)
Als de side airbag en curtain airbag geactiveerd worden, is er een luide knal
hoorbaar en komt er wat rook vrij. Dit is normaal bij het activeren. Deze rook
duidt niet op brand in de auto.
De side airbag en curtain airbag zijn ontworpen om te worden geactiveerd bij
een matige tot ernstige aanrijding van opzij. Ze zijn niet ontworpen om geac-
tiveerd te worden bij de meeste lichte aanrijdingen van opzij. Ze zijn ook niet
ontworpen om geactiveerd te worden bij de meeste frontale aanrijdingen en
aanrijdingen van achteren, omdat het activeren van de side airbag en cur-
tain airbag de inzittende in deze situaties niet zou helpen.
Side airbags en curtain airbags kunnen slechts eenmaal worden geacti-
veerd.
Het activeren van de side airbag en curtain airbag is afhankelijk van de hoe-
veelheid kracht die wordt ervaren in het passagierscompartiment tijdens een
aanrijding van opzij. Die hoeveelheid is voor elke soort aanrijding verschil-
lend en hoeft niet overeen te komen met de zichtbare schade aan de auto
zelf.
■Wanneer is het het meest waarschijnlijk dat de side airbag en curtain
airbag worden geactiveerd?
■Wanneer worden de side airbag en de curtain airbag waarschijnlijk niet
geactiveerd?
Bij een ernstige aanrijding van opzij in de
buurt van de voorstoel worden de side
airbag en curtain airbag geactiveerd.
De auto is betrokken bij een aanrijding
van opzij onder een schuine hoek.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 123 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
Page 124 of 505
124 1-7. Veiligheidsinformatie
86_EE (OM18071E)
Er zijn veel soorten aanrijdingen waarbij de side airbag en curtain airbag
mogelijk niet hoeven te worden geactiveerd. Bij ongevallen als die hier aan-
gegeven worden, worden de side airbag en curtain airbag mogelijk niet
geactiveerd, afhankelijk van de kracht van de aanrijding.
De auto is betrokken bij een aanrijding
van opzij, niet in de buurt van het passa-
gierscompartiment.
De auto raakt een telefoonpaal of iets
vergelijkbaars.
De auto wordt van opzij aangereden door
een motorfiets.
De auto rolt op zijn zijkant of op het dak.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 124 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
Page 125 of 505

125 1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
86_EE (OM18071E)
■Wanneer worden de side airbag en curtain airbag niet geactiveerd?
De side airbag en curtain airbag zullen meestal niet worden geactiveerd als
de auto betrokken raakt bij een frontale aanrijding of van achteren wordt
aangereden. Voorbeelden van dergelijke ongevallen worden getoond.
Als tijdens een aanrijding de auto meer dan eenmaal aan de zijkant wordt
geraakt, worden de side airbag en curtain airbag alleen geactiveerd bij de
eerste schok.
Voorbeeld: Als bij een dubbele aanrijding van opzij, eerst met de ene auto
en direct daarna met een tweede auto vanuit dezelfde richting, de side air-
bag en curtain airbag bij de eerste schok worden geactiveerd, zullen ze niet
worden geactiveerd bij de tweede.
De auto heeft een frontale aanrijding met
een andere auto (rijdend of stilstaand).
De auto wordt van achteren aangereden.
Curtain airbag
Side airbag
Tweede schokEerste schok
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 125 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
Page 126 of 505

126 1-7. Veiligheidsinformatie
86_EE (OM18071E)
■Wanneer moet u contact opnemen met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige?
In de volgende gevallen zal controle en/of reparatie van de auto nodig zijn.
Neem zo snel mogelijk contact op met een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
●Nadat een of meer SRS-airbags zijn geactiveerd.
●Bij schade aan of vervorming van de
voorzijde van de auto ten gevolge van
een ongeval dat niet van zodanige aard
was dat de airbags werden geacti-
veerd.
●Bij schade aan of vervorming van een
portier ten gevolge van een ongeval dat
niet van zodanige aard was dat de side
airbags en curtain airbags werden
geactiveerd.
●Het stuurwielkussen, het dashboard of
het onderste gedeelte van het instru-
mentenpaneel is bekrast, gebarsten of
op een andere manier beschadigd.
●Bij krassen, scheuren of andere
beschadigingen aan de zijkant van de
leuning van een voorstoel met een side
airbag.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 126 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
Page 127 of 505

127 1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
86_EE (OM18071E)
WAARSCHUWING
■Als de airbags geactiveerd worden
Raak de componenten van het side airbagsysteem rond de rugleuning van
de voorstoel niet met blote handen aan direct nadat de airbag is geacti-
veerd. Anders kunt u brandwonden oplopen doordat de componenten door
het activeren zeer heet kunnen zijn.
Raak na het activeren geen enkel onderdeel van het curtain airbagsysteem
(van de voorstijl tot het gedeelte van het dak boven de achterstoel) aan.
Anders kunt u brandwonden oplopen doordat de componenten door het acti-
veren zeer heet kunnen zijn.
■Voorzorgsmaatregelen SRS-airbags
Neem met betrekking tot de airbags de volgende voorzorgsmaatregelen in
acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
●Alle inzittenden dienen hun veiligheidsgordel op de juiste manier te dra-
gen.
De SRS-airbags zijn aanvullende middelen die samen met de veiligheids-
gordels gebruikt moeten worden.
●Bij krassen, scheuren of andere
beschadigingen in het deel van de
voor- en achterstijl en de daklijstbekle-
ding met de curtain airbags.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 127 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
Page 128 of 505

128 1-7. Veiligheidsinformatie
86_EE (OM18071E)
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen SRS-airbags
●De bestuurdersairbag wordt met een aanzienlijke kracht geactiveerd,
waardoor ernstig letsel kan ontstaan, vooral wanneer de bestuurder zich
erg dicht bij de airbag bevindt.
Het gevaarlijkst bij de activering van de airbag zijn de eerste 50 - 75 mm;
door een afstand van minimaal 250 mm tot de bestuurdersairbag aan te
houden, hanteert u een veilige marge. Dit is de afstand gemeten vanaf het
midden van het stuurwiel tot aan uw borstbeen. Als u nu minder dan
250 mm van de airbag zit, kunt u uw zitpositie op verschillende manieren
wijzigen:
• Plaats uw stoel zo ver mogelijk naar achteren terwijl de pedalen nog
goed kunnen worden bediend.
• Zet de rugleuning iets achterover. Hoewel auto's verschillen, verkrijgen
veel bestuurders, zelfs met de bestuurdersstoel helemaal naar voren,
de afstand van 250 mm door simpelweg de rugleuning iets achterover
te zetten. Als u door het achterover zetten van uw stoel de weg niet
goed meer kunt zien, kunt u een stevig, niet-glad kussen gebruiken om
hoger te zitten, of uw stoel hoger zetten wanneer uw auto deze moge-
lijkheid biedt.
• Als het stuurwiel verstelbaar is, kantel het dan naar beneden. Hierdoor
wijst de airbag naar uw borst in plaats van naar uw hoofd en nek.
De stoel dient te worden afgesteld zoals hierboven aanbevolen, terwijl de
pedalen en het stuurwiel nog steeds goed bediend kunnen worden en u
het instrumentenpaneel nog goed kunt zien.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 128 Friday, August 26, 2016 9:44 AM