Page 209 of 505

209 2-2. Instrumentenpaneel
2
Tijdens het rijden
86_EE (OM18071E)
WAARSCHUWING
■Als een waarschuwingslampje van een veiligheidssysteem niet gaat
branden
Als een lampje van een veiligheidssysteem zoals het ABS of het waarschu-
wingslampje SRS niet gaan branden als u de motor start, kan dat betekenen
dat deze systemen niet beschikbaar zijn om u te beschermen in geval van
een ongeval, waardoor ernstig letsel zou kunnen ontstaan. Laat de auto
onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
als dit gebeurt.
*4: Alleen auto's met monochroom multi-informatiedisplay: Dit lampje
gaat branden wanneer het contact AAN wordt gezet om aan te
geven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Het gaat uit
nadat de motor is aangeslagen of nadat er enkele seconden ver-
streken zijn. Er kan een storing in een systeem aanwezig zijn als
het lampje niet gaat branden of niet uitgaat. Laat voor meer infor-
matie uw auto nakijken door een Toyota-dealer.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 209 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
Page 210 of 505
210
2-2. Instrumentenpaneel
86_EE (OM18071E)
Multi-infor matiedisplay (monochroomdisplay)
Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopende
rijgerelateerde informatie, inclusief de actuele buitentemperatuur.
Het multi-informatiedisplay kan ook worden gebruikt voor het wijzi-
gen van de instellingen van het instrumentenpaneel.
●Kilometerteller
●Dagteller
●Buitentemperatuur
●Actueel brandstofverbruik
●Gemiddeld brandstofverbruik
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 210 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
Page 211 of 505
211 2-2. Instrumentenpaneel
2
Tijdens het rijden
86_EE (OM18071E)
Wijzigen weergave op het display
Door op de toets ODO/TRIP of de toets DISP te drukken wordt de
volgende informatie achtereenvolgend weergegeven:
Toets ODO/TRIP
• Kilometerteller
• Dagteller
To e t s D I S P
• Buitentemperatuur
• Actueel brandstofverbruik
• Gemiddeld brandstofverbruik
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 211 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
Page 212 of 505
212 2-2. Instrumentenpaneel
86_EE (OM18071E)■Wijzigen van de weergave met de toets ODO/TRIP
Elke keer dat de toets ODO/TRIP wordt ingedrukt, wijzigt de weer-
gave als volgt.
Kilometerteller
Geeft de totale afstand weer die met de auto gereden is.
Dagteller*
Geeft de afstand weer die met de auto gereden is sinds de teller de laat-
ste keer op nul is gezet. Dagteller A en B kunnen onafhankelijk van elkaar
worden gebruikt en verschillende afstanden weergeven.
*: Door de toets ODO/TRIP ingedrukt te houden terwijl een dagteller wordt
weergegeven, wordt de betreffende dagteller gereset.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 212 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
Page 213 of 505
213 2-2. Instrumentenpaneel
2
Tijdens het rijden
86_EE (OM18071E)■Wijzigen van de weergave met de toets DISP
Elke keer dat de toets DISP wordt ingedrukt, wijzigt het display als
volgt.
Buitentemperatuur
Geeft de buitentemperatuur aan binnen het bereik -40°C tot 50°C.
Actueel brandstofverbruik
Geeft het actuele brandstofverbruik aan.
Gemiddeld brandstofverbruik
Geeft het gemiddelde brandstofverbruik weer sinds de functie is gereset.
• De functie kan worden gereset door de toets DISP gedurende langer
dan een seconde in te drukken als het gemiddelde brandstofverbruik
wordt weergegeven.
• Het weergegeven gemiddelde brandstofverbruik is een globale
waarde.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 213 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
Page 214 of 505

214 2-2. Instrumentenpaneel
86_EE (OM18071E)
■Weergave buitentemperatuur
●Onder de volgende omstandigheden wordt mogelijk niet de juiste buiten-
temperatuur weergegeven.
• Als de auto erg warm is, bijvoorbeeld doordat de auto in de zon staat.
• Als de motor stationair draait of als de auto langzaam rijdt, bijvoorbeeld
in een file, of wanneer de motor wordt afgezet en vervolgens direct
daarna weer wordt gestart.
• Als de werkelijke buitentemperatuur buiten het weergavebereik ligt.
●Wanneer “− −” gedurende ten minste ongeveer 1 minuut wordt weerge-
geven of wanneer de buitentemperatuur niet wordt weergegeven, is het
systeem mogelijk defect. Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
WAARSCHUWING
■Informatiedisplay bij lage temperaturen
Laat het interieur van de auto op temperatuur komen alvorens het
informatiedisplay te gebruiken. Bij extreem lage temperaturen kan het infor-
matiedisplay trager reageren en worden wijzigingen mogelijk met enige ver-
traging weergegeven.
Zo kan er bijvoorbeeld enige tijd verstrijken tussen het schakelen door de
bestuurder en de weergave van de ingeschakelde schakelstand op het dis-
play. Wacht in dit geval totdat het display wijzigt en schakel niet nogmaals
terug, anders wordt er te sterk op de motor afgeremd en kan een ongeval
ontstaan, met ernstig letsel tot gevolg.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 214 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
Page 215 of 505

215
2-2. Instrumentenpaneel
2
Tijdens het rijden
86_EE (OM18071E)
Multi-infor matiedisplay (kleurendisplay)
Overzicht van functies
Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopende rij-
gerelateerde informatie, inclusief de actuele buitentemperatuur. Het
multi-informatiedisplay kan ook worden gebruikt voor het wijzigen van
de instellingen van het instrumentenpaneel.
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel (→Blz. 216)
Toets ODO/TRIP (→Blz. 216)
Menu-iconen (→Blz. 217)
De balk met menu-iconen wordt tijdelijk weergegeven als de bedienings-
toets van het instrumentenpaneel wordt gebruikt om de weergegeven
informatie te wijzigen.
Displayzone inhoud
Er kunnen verschillende soorten informatie worden weergegeven door
een menu-icoon te selecteren. In bepaalde gevallen wordt ook een waar-
schuwingsmelding weergegeven.
• Inhoud menu-icoon (→Blz. 217
• Waarschuwingsmelding (→Blz. 227, 404)
Displayzone kilometerteller/dagteller (→Blz. 228)
Geeft de volgende zaken weer:
• Kilometerteller/dagteller
• Buitentemperatuur
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 215 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
Page 216 of 505

216 2-2. Instrumentenpaneel
86_EE (OM18071E)
Gebruik van het multi-informatiedisplay
■Gebruik van de displayzone voor de inhoud
De displayzone voor inhoud wordt bediend met de bedieningstoetsen
van het instrumentenpaneel.
: Menu-iconen selec-
teren
: De weergegeven in-
formatie wijzigen, om-
hoog/omlaag scrol-
len op het scherm en
de cursor bewegen
: Invoeren
: Terugkeren naar het
vorige scherm
Raadpleeg voor informatie over de functie van elke menu-icoon de
uitleg onder de koptekst van de desbetreffende menu-icoon.
■Gebruik van de displayzone kilometerteller/dagteller
Deze zone kan worden bediend met de toets ODO/TRIP.
Indrukken: Weergegeven onder-
werp wijzigen
Iedere keer wanneer op de toets
wordt gedrukt, wijzigt het weerge-
geven onderwerp in de volgorde
kilometerteller → dagteller A →
dagteller B.
Ingedrukt houden: Resetten
Geef de gewenste dagteller weer
en houd de toets ingedrukt om de
dagteller te resetten.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 216 Friday, August 26, 2016 9:44 AM