1
2
3
4
5
6
86_EE (OM18071E)
3
2-2. Instrumentenpaneel
Meters en tellers ................. 200
Controlelampjes en
waarschuwingslampjes..... 204
Multi-informatiedisplay
(monochroomdisplay) ....... 210
Multi-informatiedisplay
(kleurendisplay) ................ 215
2-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar ................... 231
Schakelaar mistlampen ...... 237
Ruitenwissers
en -sproeiers..................... 238
2-4. Gebruik van overige
rijsystemen
Cruise control...................... 241
Ondersteunende
systemen .......................... 246
Hill Start Assist Control ....... 253
2-5. Rij-informatie
Lading en bagage ............... 257
Rijden in de winter .............. 259
Rijden met een
aanhangwagen ................. 2633-1. Gebruik van de
airconditioning en de
achterruitverwarming
Handmatig bediende
airconditioning .................. 266
Automatische
airconditioning .................. 274
Achterruit- en
buitenspiegelverwarming . 282
3-2. Gebruik van het
audiosysteem
Gebruik van de
AUX-/USB-aansluiting...... 284
Stuurwieltoetsen
audiosysteem ................... 285
3-3. Gebruik van de
interieurverlichting
Overzicht
interieurverlichting ............ 286
• Interieurverlichting............ 287
3-4. Gebruik van de
opbergmogelijkheden
Overzicht van
opbergmogelijkheden....... 288
• Dashboardkastje .............. 289
• Fleshouders ..................... 290
• Bekerhouder/opbergvak... 291
3Voorzieningen in het
interieur
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 3 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
1
2
3
4
5
6
86_EE (OM18071E)
5
5-2. Stappen die genomen moeten
worden in noodgevallen
Als er een waarschuwings-
lampje gaat branden of als
er een waarschuwings-
zoemer klinkt... ................. 395
Als een waarschuwings-
melding wordt weergegeven
(auto's met kleuren multi-
informatiedisplay) ............. 404
Als de auto een lekke band
heeft (auto's met een
bandenreparatieset) ......... 422
Als de auto een lekke
band heeft (auto's met
reservewiel) ...................... 438
Wanneer de motor
niet wil aanslaan ............... 450
Als de selectiehendel niet uit
stand P kan worden gezet
(auto's met automatische
transmissie) ...................... 453
Als u uw sleutels verliest..... 454
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt (auto's met
Smart entry-systeem en
startknop).......................... 455
Als de accu ontladen is ....... 459
Als uw auto oververhit
raakt.................................. 464
Als de auto vast komt
te zitten ............................. 467
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht ............... 4696-1. Specificaties
Onderhoudsgegevens
(brandstof, oliepeil, enz.).. 472
Informatie over brandstof ... 485
6-2. Persoonlijke
voorkeursinstellingen
Systemen met mogelijkheden
voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ....... 487
Lijst met afkortingen .............. 490
Alfabetische index .................. 491
Wat moet u doen als... ............ 501
6Voertuigspecificaties
Index
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussel,
België www.toyota-europe.com
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 5 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
86_EE (OM18071E)
12
Lichtschakelaar
Richtingaanwijzer-
schakelaar
Schakelaar mistlampen Blz. 231
Blz. 197
Blz. 237
Meters en tellers
Multi-informatiedisplay Blz. 200
Blz. 210, 215
Klok Blz. 295
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers/
koplampsproeierschakelaar
Blz. 238
Schakelaar alarmknip-
perlichten
Blz. 384
Ontgrendelingshendel
stuurverstelling
Blz. 80
Vloermat Blz. 301
Ontgrendelingshendel motorkap Blz. 324
Tankdopklepontgrendeling Blz. 89
Knie-airbag bestuurder Blz. 106Startknop (auto's met Smart entry-
systeem en startknop)
Blz. 174
AUX-/USB-aanslui-
ting
Blz. 284
Overzicht
Instrumentenpaneel
(auto's met linkse besturing)
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 12 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
86_EE (OM18071E)
20
Ontgrendelingshendel
stuurverstelling
Blz. 80
Meters en tellers
Multi-informatiedisplay Blz. 200
Blz. 210, 215
Klok Blz. 295
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers/
koplampsproeierschakelaar
Blz. 238
Schakelaar alarmknip-
perlichten
Blz. 384
Vloermat Blz. 301
Ontgrendelingshendel motorkap
Blz. 324
Tankdopklepontgrendeling
Blz. 89
Startknop (auto's met Smart entry-
systeem en startknop)
Blz. 174
Knie-airbag bestuurder Blz. 106
Lichtschakelaar
Richtingaanwijzerschakelaar
Schakelaar mistlampen Blz. 231
Blz. 197
Blz. 237
AUX-/USB-aansluiting
Blz. 284
Overzicht
Instrumentenpaneel
(auto's met rechtse besturing)
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 20 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
39 1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep
1
Voordat u gaat rijden
86_EE (OM18071E)
■Feedbacksignalen
De alarmknipperlichten knipperen om aan te geven dat de portieren zijn ver-
grendeld/ontgrendeld. (Vergrendeld: eenmaal; ontgrendeld: tweemaal)
■Als het portier niet kan worden vergrendeld via de vergrendelsensor
■Zoemer centrale vergrendeling
Als een portier niet volledig gesloten is, klinkt er constant een zoemer als
geprobeerd wordt de portieren te vergrendelen. Sluit het portier volledig om
de zoemer uit te schakelen en vergrendel de portieren opnieuw.
■Alarmsignalen en waarschuwingen
Een combinatie van een in en buiten de auto hoorbaar alarm en waarschu-
wingsmeldingen op het multi-informatiedisplay zorgen ervoor dat diefstal
van de auto en ongelukken door een onjuiste bediening worden voorkomen.
Neem de juiste maatregelen als reactie op de waarschuwingsmeldingen op
het multi-informatiedisplay. (→Blz. 406, 411)
In onderstaande tabel worden de omstandigheden en de correctieprocedu-
res beschreven in de gevallen waarin alleen het alarm klinkt.
Raak de vergrendelsensor aan met uw
handpalm.
AlarmSituatieCorrectieprocedure
Het buiten de
auto hoorbare
alarm klinkt één
keer gedurende
5 secondenEr is geprobeerd de auto
te vergrendelen terwijl er
nog een portier geopend
was.Sluit alle portieren en
vergrendel ze
opnieuw.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 39 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
45 1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep
1
Voordat u gaat rijden
86_EE (OM18071E)
■Leegraken batterij elektronische sleutel
●De standaard levensduur van de batterij is 1 - 2 jaar.
●Als de batterij bijna leeg is, klinkt een zoemer in de auto en wordt er een
melding weergegeven op het multi-informatiedisplay als de motor wordt
afgezet. (→Blz. 411)
●Omdat de elektronische sleutel altijd radiogolven ontvangt, raakt de bat-
terij ook ontladen wanneer de elektronische sleutel niet wordt gebruikt.
De volgende symptomen geven aan dat de batterij van de elektronische
sleutel mogelijk ontladen is. Vervang de batterij indien nodig. (→Blz. 360)
• Het Smart entry-systeem met startknop of de afstandsbediening werkt
niet.
• Het detectiegebied wordt kleiner.
• Het LED-controlelampje in de sleutel gaat niet branden.
●Laat, om de levensduur van de batterij niet nodeloos te bekorten, de
elektronische sleutel niet liggen in de buurt van de volgende elektrische
apparaten met een magnetisch veld:
• Televisietoestellen
• Computers
• Mobiele telefoons, draadloze telefoons en batterijladers
• Oplaadapparatuur voor draadloze en mobiele telefoons
• Inductiekookplaten
• Tafellampen
■Als de batterij van de elektronische sleutel geheel ontladen is
→Blz. 360
■Als het Smart entry-systeem met startknop is uitgeschakeld via de per-
soonlijke voorkeursinstellingen
●Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren, ontgrendelen van de
achterklep: Gebruik de afstandsbediening of de mechanische sleutel.
(→Blz. 52, 455)
●Starten van de motor en wijzigen van de standen van het contact:
→Blz. 456
●Uitzetten van de motor: →Blz. 458
■Persoonlijke voorkeursinstellingen die bij een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige kunnen worden geconfigureerd
De instellingen (van bijvoorbeeld het Smart entry-systeem met startknop)
kunnen worden gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen:
→Blz. 487)
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 45 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
133 1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
86_EE (OM18071E)
Controle SRS-airbagsysteem
■Waarschuwingslampje SRS
Een diagnosesysteem contro-
leert continu of het SRS-airbag-
systeem (inclusief de gordel-
spanners voor) operationeel is
terwijl de auto rijdt. Het waar-
schuwingslampje van het SRS
toont een normale werking van
het systeem door ongeveer 6
seconden te branden als het
contact AAN wordt gezet.
De volgende onderdelen worden gecontroleerd door het waarschu-
wingslampje.
●Subsensor voor
•Rechts
•Links
●Airbagregelmodule (inclusief botsingssensor)
●Airbagmodule voor
• Bestuurderszijde
• Voorpassagierszijde
●Knie-airbagmodule (bestuurderszijde)
Auto's met monochroom multi-
informatiedisplay
Auto's met kleuren multi-informatie-
display
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 133 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
2Tijdens het rijden
159
86_EE (OM18071E)
2-1. Rijprocedures
Rijden met de auto ........... 160
Startknop (auto's met
Smart entry-systeem
en startknop) .................. 174
Contactslot (auto's zonder
Smart entry-systeem en
startknop) ....................... 183
Automatische
transmissie ..................... 186
Handgeschakelde
transmissie ..................... 193
Richtingaanwijzer-
schakelaar ...................... 197
Parkeerrem ....................... 198
Claxon .............................. 199
2-2. Instrumentenpaneel
Meters en tellers ............... 200
Controlelampjes en
waarschuwingslampjes... 204
Multi-informatiedisplay
(monochroomdisplay) ..... 210
Multi-informatiedisplay
(kleurendisplay) .............. 2152-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar ................. 231
Schakelaar mistlampen .... 237
Ruitenwissers
en -sproeiers................... 238
2-4. Gebruik van
overige rijsystemen
Cruise control.................... 241
Ondersteunende
systemen ........................ 246
Hill Start Assist Control ..... 253
2-5. Rij-informatie
Lading en bagage ............. 257
Rijden in de winter ............ 259
Rijden met een
aanhangwagen ............... 263
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 159 Friday, August 26, 2016 9:44 AM