2017 TOYOTA AURIS Instructieboekje (in Dutch)

2254-2. Rijprocedures
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
4
Rijden
Bedien de paddle shift-schakelaars - en + om tijdelijk handmatig een
versnelling in te schakelen. De versnelling kan worden geselect eerd
door de paddle shift-schakelaars - en + te bedienen. U kunt met de
paddle shift-schakelaars een ver snelling selecteren om de motorrem-
werking te regelen.
Opschakelen
Terugschakelen
De geselecteerde schakelstap, D1
t/m D7, wordt weergegeven op het
instrumentenpaneel.
*1: Auto's met een instrumentenpa-neel met 3 meters
*2: Auto's met een instrumentenpa-neel met 2 meters
Modus voor tijdelijk ingeschakelde schakelstapselectie in stand
D (auto's met paddle shift-schakelaar)
*1*2
1
2
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 225 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

2264-2. Rijprocedures
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
Zet de selectiehendel in stand M om de sequentiële shiftmatic-sport-
modus met 7 versnellingen in te schakelen. De gewenste versnell ing
kan worden geselecteerd met de selectiehendel of de paddle shift-
schakelaars (auto's met paddle shift-schakelaar) en u kunt nu r ijden in
de schakelstap van uw keuze.
Opschakelen
Terugschakelen
Telkens wanneer de selectiehendel
of een paddle shift-schakelaar
wordt bediend, wordt één versnel-
ling op- of teruggeschakeld.
De geselecteerde schakelstap, M1
t/m M7, wordt weergegeven op het
instrumentenpaneel.
*1: Auto's met een instrumentenpa-neel met 3 meters
*2: Auto's met een instrumentenpa-neel met 2 meters
De versnellingen worden echter zelfs in stand M automatisch gew ij-
zigd als het motortoerental te hoog of te laag is.
■ Schakelfuncties
●Voor het afremmen op de motor kunt u uit 7 niveaus kiezen.
● Een lagere versnelling geeft een grotere remkracht dan een hoge re versnel-
ling en het toerental wordt ook hoger.
■ Als het controlelampje van de se quentiële shiftmatic-sportmodus met 7
versnellingen niet gaat branden, hoewel de selectiehendel in st and M is
gezet
Dit duidt mogelijk op een storing in de Multidrive CVT. Laat uw auto direct
controleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(In deze situatie werkt de transmissie alsof de selectiehendel in stand D
staat.)
■ Wanneer de auto tot stilstand ko mt terwijl met de selectiehendel stand M
is geselecteerd
● Zodra de auto tot stilstand is gekomen, zal de transmissie teru gschakelen
naar M1.
● Vervolgens zal de auto in stand M1 beginnen te rijden.
● Wanneer de auto tot stilstand is gekomen, wordt de transmissie in M1 gezet.
Wijzigen van schakelstappen in stand M
*1*2
1
2
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 226 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

2274-2. Rijprocedures
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
4
Rijden
■Automatisch uitschakelen van schakelstapselectie in stand D (au to's
met paddle shift-schakelaar)
De modus voor de tijdelijke schakelstapselectie in stand D word t onder de
volgende omstandigheden uitgeschakeld:
● Als de auto tot stilstand komt
● Als het gaspedaal in één versnelling langer dan een bepaalde periode wordt
ingedrukt
● Als de selectiehendel in een andere stand dan D wordt gezet
● Wanneer de paddle shift-schakelaar + gedurende een bepaalde per iode
wordt ingedrukt
■ Bij het rijden met ingeschakelde c ruise control (indien aanwezig)
Ook wanneer de volgende handelingen worden uitgevoerd met als doel op de
motor af te remmen, wordt er niet op de motor afgeremd omdat de cruise
control niet wordt uitgeschakeld.
● Terugschakelen naar 6, 5 of 4 tijdens het rijden in stand D of in de sequenti-
ele shiftmatic-sportmodus met 7 versnellingen. ( →Blz. 299)
● Als tijdens het rijden in stand D de sportmodus wordt ingeschakeld.
(→Blz. 224)
■ Waarschuwingszoemer bij beperking terugschakelmogelijkheid
Uit veiligheidsoverwegingen en om het rijgedrag niet in negatie ve zin te beïn-
vloeden, kan er onder bepaalde omstandigheden beperkt worden terugge-
schakeld. In sommige omstandigheden kan er helemaal niet worden
teruggeschakeld met de selectiehendel of de paddle shift-schake laar (indien
aanwezig). (Er klinkt tweemaal een zoemer.)
■ Automatisch uitschakel en van de sportmodus
De sportmodus wordt automatisch uitgeschakeld als na het rijden in deze
stand het contact UIT wordt gezet.
■ Schakelblokkeersysteem
Het schakelblokkeersysteem is een systeem dat voorkomt dat de s electie-
hendel tijdens het starten per ongeluk in een andere stand geze t wordt.
De selectiehendel kan alleen uit stand P worden gezet als het c ontact AAN
staat en het rempedaal wordt ingetrapt.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 227 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

2284-2. Rijprocedures
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)■
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan worden gezet
Controleer eerst of het rempedaal is ingetrapt.
Als de selectiehendel niet in een andere stand gezet kan worden terwijl u het
rempedaal ingetrapt hebt, kan er een probleem aanwezig zijn in het schakel-
blokkeersysteem. Laat uw auto direct controleren door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw alificeerde
en uitgeruste deskundige.
Met de volgende procedure kan in noodgevallen de blokkering van de selec-
tiehendel ongedaan worden gemaakt.
Uitschakelen van de schakelblokkering:
Activeer de parkeerrem.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Zet het contact UIT.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Zet het contact UI T.
Trap het rempedaal in.
■ G AI-SHIFT
De G AI-SHIFT-functie schakelt automatisch een passende versnel ling in
voor sportief rijden overeenkomstig de handelingen van de bestu urder en de
rijomstandigheden. De G AI-SHIFT-functie werkt automatisch wann eer de
selectiehendel in stand D staat en de sportmodus is geselecteer d als rijmo-
dus. (De functie wordt uitgeschakeld als de normale modus wordt geselec-
teerd of als de selectiehendel in stand M wordt gezet.) Wrik het afdekplaatje omhoog met een
sleufkopschroevendraaier o.i.d.
Omwikkel het uiteinde van de schroe-
vendraaier met een doek om schade
aan het afdekplaatje te voorkomen.
Druk de deblokkeerschakelaar in.
De selectiehendel kan worden ver-
plaatst als de schakelaar ingedrukt is.
1
2
3
4
5
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E
.book Page 228 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

2294-2. Rijprocedures
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
4
Rijden
WAARSCHUWING
■Tijdens het rijden op een glad wegdek
Schakel voorzichtig terug en vermijd plotseling accelereren om te voorko-
men dat de auto in een slip raakt of de aangedreven wielen door slippen.
■ Voorkomen van ongevallen bij het uitschakelen van de schakelblo kke-
ring
Activeer de parkeerrem en trap het rempedaal in alvorens de deb lokkeer-
schakelaar in te drukken.
Als per ongeluk het gaspedaal in plaats van het rempedaal wordt ingetrapt
als de deblokkeerschakelaar wordt ingedrukt en de selectiehende l uit stand
P wordt gezet, kan de auto plotseling wegrijden, hetgeen kan leiden tot een
ongeval, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 229 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

2304-2. Rijprocedures
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
Trap het koppelingspedaal vóór het bedienen van de selectiehendel
helemaal in en laat het langzaam opkomen.
Trek om de selectiehendel in de
achteruit te zetten de ring onder
de selectiehendelknop omhoog.
Handgeschakelde transmissie∗
∗: Indien aanwezig
Bedienen van de selectiehendel
Zet de selectieh endel in stand R
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 230 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

2314-2. Rijprocedures
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
4
Rijden
De schakeladviesindicator dient om het brandstofverbruik en de uit-
laatgasemissie binnen de limieten van het motorvermogen te verl a-
gen.
Opschakelen
Terugschakelen
*1: Auto's met een instrumentenpa-neel met 3 meters
*2: Auto's met een instrumentenpa-neel met 2 meters
■ Display schakeladviesindicator
De schakeladviesindicator wordt mogelijk niet weergegeven wanne er uw
voet op het koppelingspedaal rust.
■ Maximaal toegestane snelheden
Houd u bij maximaal accelereren aan de onderstaande maximaal to egestane
snelheden in elke versnelling.
Benzinemotor
km/h (mph)
Schakeladviesindicator
*1*2
1
2
SchakelstandMaximale snelheid
1NR-FE motor1ZR-FAE motor8NR-FTS motor
144 (27)5043
282 (50)9479
3112 (69)137124
4152 (94)185168
5179⎯⎯
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 231 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

2324-2. Rijprocedures
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
Dieselmotorkm/h (mph)
SchakelstandMaximale snelheid
1ND-TV motor1WW motor
14242
27985
3122133
4165189
5⎯⎯
WAARSCHUWING
■Display schakeladviesindicator
Uit veiligheidsoverwegingen dient de bestuurder niet uitsluiten d op het dis-
play te kijken. Raadpleeg het display alleen wanneer dit veilig kan en reke-
ning houdend met de wegcondities en de verkeersomstandigheden. Anders
kan zich een ongeval voordoen.
OPMERKING
■ Voorkomen van beschadigin g van de transmissie
● Trek de ring onder de pookknop alleen omhoog om de achteruitver snelling
in te schakelen.
● Zet de selectiehendel alleen in stand R als de auto stilstaat.
●Zet de selectiehendel niet in stand R
zonder eerst het koppelingspedaal in te
trappen.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 232 Friday, October 7, 2016 4:48 PM