2017 Seat Ateca lock

Öppna och stänga
Om stöldskyddssystemet (Safelock)* ››
›
s i-
dan 117 stängs av, stängs även den invändi-
ga övervakningen och bärgningsskyddet av
automatiskt. VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ››› i Be-
skrivnin g på s

idan 110. Baklucka (bagageutrymme)
Bakluc k

a med elektrisk öppning och
stängning* Bild 129
Baklucka öppen: Knapp för att
s tän
ga b

akluckan omedelbart. Bild 130
Mittkonsol: Knapp för att öppna och
stäng a b

aklucka. 

››› T
ab. på sidan 2
Öppna baklucka
● Lås upp bilen ››› s
idan 110 och tryck kort
på bakluckans handtag. På bilar med Keyless
Access kan du trycka direkt på bakluckans
handtag. Bakluckan låses upp om en god-
känd nyckel identifieras i närheten av bilen.
● ELLER: Tryck på knappen på mittkonsolen i
minst
en sekund ›››
bild 130. Knappen funge-
rar även när tändningen slås av.
● ELLER: Tryck och håll ned -biln
yckel-
knappen i ca 1 sekund. Om bilen är låst låses
endast bakluckan upp (dörrarna förblir låsta).
● ELLER: På bilar med Keyless Access och
sensors
tyrd öppning kan du öppna bakluck-
an med en fotrörelse i området för sensorer-
na som sitter under den bakre stötfångaren
(Easy Open). Bakluckan öppnas automatiskt. Stänga bakluckan
●
Tryck kort på -knappen på bak
luckan
››› bild 129 ››› .
● ELLER: T ryck på

-kn ap

pen som sitter på
mittkonsolen tills bakluckan stängs
››› bild 130.
● ELLER: På bilar med Keyless Access, tryck
ned -b
ilnyckelknappen tills bakluckan är
stängd eller gör en fotrörelse i området för
sensorerna som sitter under den bakre stöt-
fångaren (Easy Open) ››› sidan 114. Bilnyck-
eln får inte vara längre bort än ca 1,5 m från
bagageutrymmet och bör inte vara i bilen.
● ELLER: Flytta bakluckan med handen i
stängnin
gsriktningen tills den stängs auto-
matiskt.
● Bakluckan går ner automatiskt till ändläget
och låses de
ssutom automatiskt ››› .
A v
br yt
a öppning eller stängning
Medan bakluckan öppnas eller stängs, kan
rörelsen avbrytas genom att trycka på någon
av -knapparna.
Fortsätta att öppna eller stänga bakluckan för
hand. För att göra detta krävs en viss kraft.
Om du trycker på en av -knapparna igen,
fortsätter bakluckan sin rörelse igen.
Om bakluckan stöter på ett motstånd eller ett
hinder under den automatiska öppningen el-
ler stängningen, avbryts öppningen eller »
121
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Belysning och synlighet
Kupébelysning och läslampor 1)

››› T ab. på sidan 2
Läs extrainformationen noggrant ›››
 si-
dan 24
Handskfacks- och bagageutrymmesbelys-
ning*
När bakluckan och handsfacket på passage-
rarsidan fram öppnas och stängs tänds och
släcks respektive lampa automatiskt.
Fotutrymmesbelysning*
Lamporna i fotutrymmet under instrument-
brädan (på förar- och passagerarsidan) tänds
när dörrarna öppnas och dess ljusintensitet
sjunker under körningen. Dessa lampors lju-
sintensitet kan ställas in med hjälp av radio-
menyn (se Easy Connect > Ljusin-
ställningar > Innerbelysning
›››  sidan 26).
Omgivningsljus*
Omgivningsbelysningen i dörrpanelerna kan
byta färg. Dessa lampors ljusintensitet kan
ställas in med hjälp av radiomenyn (se Easy
Connect > Light Settings [lusin- ställningar > Innerbelysning
› ››

 s

idan 26). Observera
Läslamporna släcks när fordonet låses med
nyc k

el eller efter ett par minuter om nyckeln
tas ur tändningslåset. Därigenom förhindras
batteriet från att laddas ur. Sikt
Solsk y

dd Bild 137
Solskydd Alternativ för justering av solskydden för för-
ar
en r
es

pektive framsätespassageraren:
● Sänk solskyddet mot vindrutan.
● Solskyddet kan dras ut ur infästningen och
vridas mot
dörren ››› bild 137 1 .
● Vrid solskyddet mot dörren i önskad vinkel.
M ak
eup- s

pegelbelysning
Fordonet kan vara utrustat med en makeup-
spegel med skyddslock på baksidan av sols-
kyddet. När skyddslocket öppnas 2 tänds
en l amp
a.
Lamp an s

läcks igen när makeup-spegelns
skyddslock stängs eller när solskyddet skjuts
upp igen. VARNING
Nedfällda soljalusier kan försämra sikten.
● Förvara alltid soljalusier och solskydd på
sina r e

spektive platser när de inte används. Observera
Lampan ovanför solskyddet stängs av auto-
matiskt ef

ter några minuter under vissa för-
hållanden. Därigenom förhindras batteriet
från att laddas ur. 1)
Beroende på fordonets utrustningsnivå kan LED-
lampor använd a

s för följande innerbelysning: främre
instegsbelysning, bakre instegsbelysning, fotutrym-
mesbelysning och solskyddsbelysning. 135
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Funktion
Vindrutetorkare och bakre vind-
rut et
ork ar
system
Vindrutetorkarspak Läs extrainformationen noggrant
›››
 s

i-
dan 25 VIKTIGT
Om tändningen stängs av när vindrutetorkar-
na är aktiver a

de slutför de torkningen innan
de återgår till utgångsläget. När tändningen
slås på igen, kommer vindrutetorkaren att
fortsätta att torka med samma hastighet. Is,
snö och annat på vindrutan kan skada torkar-
bladen och vindrutetorkarmotorn.
● Avlägsna snö och is från vindrutan och tor-
karbla
den innan du kör iväg.
● Lyft försiktigt upp de fastfrusna torkarbla-
den från glasrutan.
SEAT rekommenderar att
ett avfrostningsmedel används.
● Sätt inte på vindrutetorkarna om vindrutan
är torr. Att t
orka en torr vindruta med torkar-
na kan ge upphov till skador.
● Kontrollera alltid att torkarbladen inte har
frusit f
ast på glaset innan de används i isiga
förhållanden. I kalla förhållanden är det en
bra idé att placera torkararmarna i servicelä-
ge när bilen parkeras ›››
 sidan 60. Observera
● Vindrutet ork

aren och torkarbladen fungerar
endast när tändningen är på och respektive
motorhuven eller bakluckan är stängda.
● Intervalltorkningsfrekvensen varierar be-
roende på körha
stighet. Ju högre hastighet,
desto högre torkningsfrekvens.
● Bakrutetorkaren slås på automatiskt när
vindrutetork
arna är påslagna och backväxeln
läggs i. Vindrutetorkarfunktioner
Vindrutetorkarnas funktion i olika situationer
Om bilen står stillAktiverat läge återgår tillfälligt till
föregående läge.
Vid automatisk tork-
ningLuftkonditioneringen sätts i luft-
cirkulationsläget i ca 30 sekunder
för att förhindra att lukten av spo-
larvätska kommer in i fordonet.
Vid intervalltork-
ningIntervallerna mellan torkningarna
beror på fordonets hastighet. Ju
högre hastighet, desto högre
torkningsfrekvens.
Uppvärmda vindrutespolarmunstycken
U
p
pvärmnin

gen tinar endast de frusna mun-
styckena, inte vattnet i spolarslangarna. När
tändningen är påslagen justerar de uppvärm-
da vindrutespolarmunstyckena värmen be-
roende på omgivningens temperatur. Strålkastarspolare/-torkare
Strålkast

arspolarna/-torkarna rengör strål-
kastarnas linser.
Den första gången och var femte gång som
vindrutespolaren aktiveras spolas även strål-
kastarna, efter att tändningen har satts på.
Därför ska vindrutetorkarspaken dras mot rat-
ten när hel- eller halvljuset är på. Intorkad
smuts (som insekter) ska tas bort regelbun-
det (t.ex. vid tankning).
För att försäkra sig om att strålkastarspolarna
fungerar korrekt vintertid ska all snö som har
kommit in i stötfångarens munstycken tas
bort. Ta vid behov bort snön med isborttag-
ningsspray. Observera
Torkarna försöker torka bort allt som finns på
vindrutan. Om någ ot

föremål blockerar tor-
karnas rörelse stängs de automatiskt av. Av-
lägsna föremålet och slå på torkarna igen. 136

Transport och praktisk utrustning
● Öp pn
a b ak
luckan.
● Dra i spaken för fjärrfrigöring på den vänst-
ra delen ››

› bild 144 1 eller den högra delen
2 av ryggstödet i pilens riktning. Den frigjor-
d a del
en av det

baksätets ryggstöd fälls au-
tomatiskt ned och framåt.
● Om detta händer, stäng bakluckan.
Baksätets
ryggstöd är inte spärrat när den
röda delen av knappen ››› bild 143 2 är syn-
lig.
Fäl l
a up p b

aksätets ryggstöd
● Fäll upp ryggstödet och tryck in det i låset
tills
det hakas fast ordentligt ››› .
● Upplåsningsknappens 2 röda märke ska
int e sy
na

s.
● Ryggstödet måste hakas fast ordentligt. VARNING
Om baksätets ryggstöd har fällts ned eller
upp utan v

ederbörlig omsorg och uppmärk-
samhet kan det orsaka allvarliga skador.
● Fäll aldrig ner eller upp baksätets ryggstöd
medan bil
en körs.
● Låt inte säkerhetsbältena fastna eller ska-
das när du fäl
ler upp baksätets ryggstöd.
● När baksätets ryggstöd fälls upp eller ner,
håll al
ltid undan händer, fingrar, fötter och
andra kroppsdelar.
● För att säkerhetsbältena bak ska ge nöd-
vändigt sky
dd måste alla delar av det bakre ryggstödet vara ordentligt fastsatta. Detta
gäller i sy
nnerhet

det mittersta baksätet. Om
någon sitter på ett säte vars ryggstöd inte har
hakat fast ordentligt flyger personen framåt
tillsammans med ryggstödet vid en olycka el-
ler en plötslig kör- eller bromsmanöver.
● Frigöringsknappens röda del 2 indikerar
att ry g

gstödet inte är spärrat i uppfällt läge.
Kontrollera alltid att det röda märket inte är
synligt när baksätets ryggstöd är uppfällt.
● När baksätets ryggstöd har fällts ned eller
inte har hak
at fast ordentligt kan ingen fär-
das på de aktuella sätena (inte heller ett
barn). VIKTIGT
Om baksätets ryggstöd har fällts ned eller
upp utan v

ederbörlig omsorg eller uppmärk-
samhet, kan det orsaka allvarliga skador på
fordonet och andra föremål.
● Innan baksätets ryggstöd fälls ner, justera
alltid framsät
ena så att varken nackskydden
eller de bakre ryggstödens stoppning når
dem. Transport och praktisk ut-
ru
s
tnin

g
Förvaringsutrymmen Förvaringsutrymmen under framsäte-
na* Bild 145
Förvaringsutrymme under framsäte-
n a. Det finns ett förvaringsfack med lock under
v
ar
t oc

h ett av framsätena
Lådan* öppnas genom att man drar i lockets
handtag ››› bild 145.
Stäng lådan genom att trycka på locket tills
det låses i sitt läge. VARNING
● Lådorna kl ar

ar en vikt på högst 1,5 kg. » 143
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Transport och praktisk utrustning
Uttag Bild 148
Mittkonsol: 12 V-uttag ●
Ta bort locket som sitter i eluttaget på mitt-
k on
sol
en ››› bild 148.
● Sätt i den elektriska utrustningens kontakt
i eluttaget.
El

ektrisk utrustning kan anslutas till bilens
12-voltsuttag. Den utrustning som ansluts till
fordonets eluttag får inte överstiga en märk-
effekt på 120 Watt. VARNING
Eluttaget fungerar endast när tändningen är
på. Felaktig an vändnin

g kan leda till persons-
kador eller brand. Barn ska därför aldrig läm-
nas i fordonet utan uppsyn om även knappen
lämnas i fordonet. Annars finns det risk för
att de skadas. VIKTIGT
Använd alltid korrekt typ av kontakt för att
undvik a sk

ador på uttaget. Observera
Batteriet töms om elektriska apparater an-
vänds när mot orn är av

stängd. Förvara föremål
Last a b

agageutrymmet Allt bagage och andra lösa föremål måste sä-
k
r
a s

ordentligt i bagageutrymmet. Osäkrade
föremål som rör sig fram och tillbaka kan för-
sämra fordonets säkerhet eller köregenska-
per genom att ändra tyngdpunkten.
– Fördela lasten jämnt i bagageutrymmet.
– Placera tunga föremål så långt fram som
möjligt i bag

ageutrymmet.
– Placera de tunga föremålen först.
– Fäst tunga föremål i de förmonterade fäs-
töglorna ›››

sidan 147. VARNING
● Löst b ag

age och andra föremål i bagageut-
rymmet kan orsaka allvarliga personskador. ●
Pack a a

lltid föremål i bagageutrymmet och
fäst dem i fästöglorna.
● Använd lämpliga band för att fästa tunga
föremål.
● Vid p

lötsliga manövrar eller olyckor kan
lösa föremål k
astas framåt och skada fordo-
nets passagerare eller förbipasserande per-
soner. Denna ökade risk för personskada
ökas ytterligare om ett löst föremål träffas av
en krockkudde som blåses upp. Om det hän-
der kan föremål skjutas utåt som en projektil.
Risk för livshotande skada.
● Observera att tyngdpunkten kan förändras
vid trans
port av tunga föremål, vilket kan på-
verka hanteringen av bilen och leda till olyck-
or. Det är därför viktigt att du anpassar has-
tigheten och körstilen därefter för att undvika
olyckor.
● Överskrid aldrig de tillåtna axelvikterna el-
ler tillåt
en maxvikt. Om de angivna vikterna
överskrids kan bilens köregenskaper föränd-
ras, vilket kan leda till olyckor, personskador
samt skador på bilen.
● Lämna aldrig bilen utan tillsyn, särskilt när
bakluck
an är öppen. Barn skulle kunna klätt-
ra in i bagageutrymmet, stänga om sig och bli
instängda med risk för dödsfall.
● Låt aldrig barn leka i eller runt bilen. Stäng
och lås al
la dörrar och bakluckan när du läm-
nar fordonet. Innan du låser fordonet, säker-
ställ att inga vuxna eller barn finns kvar i for-
donet. » 145
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Transport och praktisk utrustning
Bakläm för transport av långa före-
mål* Bild 152
På baksätets ryggstöd: Öppna bak-
lämmen. Bild 153
I bagageutrymmet: Öppna bakläm-
men. Bakom mittersta armstödet i baksätet finns
en b
ak
läm för tr an
sport av långa föremål,
som exempelvis skidor, inuti i fordonet. För att undvika att kupén smutsas ned bör
smutsiga föremål

packas in (i exempelvis en
filt) innan de förs in genom baklämmen.
När armstödet är nedfällt får ingen färdas i
det mittersta baksätet.
Öppning av baklämmen
● Sänk det mittersta armstödet.
● Dra frikopplingshandtaget i pilens riktning
och tryc
k locket på baklämmen
››› bild 152 1 nedåt och framåt.
● Öppna bakluckan.
● För in långa föremål genom öppningen via
b ag
ag eutr

ymmet.
● Säkra föremålen med säkerhetsbältet.
● Stäng bakluckan.
Stängning av b
aklämmen
● Fäll upp baklämshöljet tills det fastnar. Den
röda markerin
gen på bagageutrymmets sida
ska aldrig synas.
● Stäng bakluckan.
● Om nödvändigt, fäll upp det mittersta arm-
stödet. Observera
Baklämmen kan även öppnas inifrån baga-
geutrymmet . För att

göra det, tryck ner fri-
kopplingshandtaget i pilens riktning, och
tryck locket uppåt ››› bild 153. Fästöglor*
Bild 154
I bagageutrymmet: fästöglor I bagageutrymmets främre och bakre del
finn
s
det fäs

töglor för fastsättning av bagage
››› bild 154.
Lyft upp de främre fästöglorna före använd-
ning. VARNING
Om olämpliga eller svaga fastsättningsrem-
mar använd s

kan de brista i händelse av en
kraftig inbromsning eller olycka. Föremål ris-
kerar då att kastas framåt i kupén och föror-
saka allvarlig skada.
● Använd alltid remmar och fästband som är
lämpliga och i g
ott skick.
● Fastsättningsremmarna ska fästas säkert i
fästöglorna.
● Lösa för

emål i bagageutrymmet kan plöts-
ligt förflytt
as så att bilens manövrerings-
egenskaper förändras. » 147
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Köra
systemet är inställt på att växla mellan tänd-
nin g på oc
h av.
Aut
omatisk tändning av
Om föraren lämnar bilen och tar med sig bil-
nyckeln med tändningen påslagen, stängs
tändningen av automatiskt efter en viss tid.
Om halvljuset är påslaget i detta läge, fort-
sätter parkeringsljusen att lysa i ca 30 minu-
ter. Positionsljuset kan stängas av genom att
blockera bilen ››› sidan 110 eller manuellt
››› sidan 128.
Nödstartfunktion
Om ingen giltig nyckel kan identifieras inne i
bilen krävs en nödstart. Relevant meddelan-
de visas på instrumentpanelen. Detta kan ex-
empelvis hända när bilnyckelns batteri är
nästan eller helt urladdat:
● Håll bilnyckeln intill rattstångens högra list
omedelbart
efter att du har tryckt på startk-
nappen.
● Tändningen kopplas och motorn startar au-
tomatiskt
.
Nödfrånkoppling
Om motorn inte stängs av efter att du kort
tryckt på startknappen måste en nödfrån-
koppling utföras: ●
Tryc
k två gånger inom 3 sekund på startk-
nappen eller håll den intryckt mer än 1 se-
kund ››› .
● Motorn stängs av automatiskt.
F u
nktion för att s

tarta om motorn
Om ingen giltig nyckel kan identifieras inne i
bilen efter att motorn stannat har du bara 5
sekunder på dig att starta om den. En var-
ning visas på skärmen på instrumentbrädan.
Efter denna tid är det inte möjligt att starta
bilen om det inte finns en godkänd nyckel
inne i bilen.
Automatisk inaktivering av tändningen på bi-
lar med start-/stoppsystem
Tändningen slås av automatiskt när bilen
stoppas och den automatiska motoravstäng-
ningen är aktiv, om:
● Förarens säkerhetsbälte inte är fastspänt.
● Föraren inte trycker ned någon pedal.
● Förardörren är öppen.
Efter den autom
atiska avstängningen av
tändningen (om halvljusen  är tända), för-
blir positionsljusen tända i ca 30 minuter
(om batteriet är tillräckligt laddat). Om för-
aren låser bilen eller släcker ljusen manuellt,
släcks positionsljusen. VARNING
Om bilen börjar rulla oavsiktligt kan det orsa-
ka al lv

arliga skador.
● När tändningen slås på, ska du inte
trycka
ned broms- eller kopplingspedalen. I annat
fall kan motorns starta omedelbart. VARNING
Vårdslös eller felaktig användning av bilnyck-
larna k an l

eda till olyckor och allvarliga ska-
dor.
● Lämna aldrig kvar någon nyckel i bilen när
du går ur bilen. B
arn eller andra personer kan
låsa bilen, starta motorn eller koppla på
tändningen och därigenom manövrera elekt-
ronisk utrustning (t.ex. fönstren). Observera
● Innan du lämnar b i

len, koppla alltid från
tändningen manuellt och (i förekommande
fall) ta hänsyn till instruktionerna på instru-
mentpanelen.
● Om bilen står stilla under en längre tid med
tändningen på, kan b
ilbatteriet laddas ur och
det kan bli möjligt att starta motorn.
● På dieselbilar kan motorstarten fördröjas
om förvärmning behövs.
● Om du tr

ycker ned START ENGINE
STOP -knap-
pen under S T
OPP-fasen, stängs tändningen
av och knappen blinkar. » 163
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Funktion
Korrosion
Om f or
donet an
vänds sällan eller om brom-
sarna inte används ofta finns det en tendens
att skivorna korroderar och att smuts samlas
på bromsbeläggen.
Om bromsarna inte används ofta eller om
rost har uppstått på skivorna, rekommende-
ras att beläggen och skivorna rengörs genom
att i måttligt hög hastighet bromsa kraftigt
några gånger ››› .
F el
i br oms

systemet
Om det plötsligt går att trycka ner bromspe-
dalen mycket mer än normalt, kan det betyda
att en av de två bromskretsarna är trasig. Kör
omedelbart till närmsta specialiserade verk-
stad och reparera felet. Kör dit sakta och kom
ihåg att du måste trycka hårdare på broms-
pedalen och tillåta längre bromssträckor.
Låg bromsvätskenivå
Fel kan uppstå i bromssystemet om broms-
vätskenivån är låg. Bromsvätskenivån över-
vakas elektroniskt.
Bromsservo
Bromsservot ökar det tryck du lägger på
bromspedalen. Det fungerar endast när mo-
torn är igång. VARNING
● Bromsa k r

aftigt för att göra rent bromssys-
temet endast i lämpliga trafiksituationer. Ut-
sätt inte andra trafikanter för fara: Det finns
risk för olyckor.
● Kontrollera att fordonet inte rör sig i neut-
ralläg
e, när motorn är avslagen. Om du inte
följer denna instruktion kan det leda till
olyckor.
● Om bromsvätskan tappar sin viskositet och
utsätts för k
raftig användning kan ångbubb-
lor bildas i bromssystemet. Detta minskar
bromsarnas effektivitet. VIKTIGT
● låt al drig br

omsarna "släpa" genom att
lämna foten på pedalen när du inte behöver
bromsa. Detta överhettar bromsarna och re-
sulterar i längre bromssträckor och mer slita-
ge.
● Innan du kör nedför en lång och brant
backe är det
tillrådligt att du sänker hastig-
heten och växlar till en lägre växel. Då an-
vänds motorbromsen, vilket avlastar brom-
sarna. Om du fortfarande måste använda
bromsarna är det bättre att bromsa hårt i in-
tervall än att bromsa kontinuerligt. Observera
● Om bromsser v

on inte fungerar, eller när bi-
len bogseras, måste du trampa ner bromspe-
dalen betydligt hårdare än normalt för att
kompensera för avsaknaden av servo. ●
Om du vi l

l utrusta fordonet med tillbehör,
t.ex. främre spoiler eller hjulsidor, är det vik-
tigt att luftflödet till framhjulen inte förhind-
ras, eftersom bromsarna annars kan överhet-
tas. Front Assist-system
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC)
ESC hjälper ti
l

l att förbättra säkerheten. Den
minskar tendensen att sladda och förbättrar
fordonets stabilitet och väghållning. ESC de-
tekterar kritiska förarsituationer, t.ex. under-
styrning och överstyrning av fordonet samt
spinn på drivhjulen. Systemet stabiliserar for-
donet genom att bromsa individuellt med
varje hjul eller genom att minska motorns
vridmoment. Varningslampan på instrument-
panelen blinkar när ESC ingriper .
ESC inkluderar antiblockeringssystemet
(ABS), Front Assist-system (HBA), antispinn-
systemet (ASR), elektronisk differentialspärr
(EDS), elektronisk vridmomentskontroll (XDS)
och krängningskontroll för släp*. ESC hjälper
även till att stabilisera fordonet genom att
modifiera vridmomentet.
Låsningsfria bromsar (ABS)
ABS förhindrar att hjulen låser sig vid in-
bromsning fram tills att fordonet i stort sett
står still. Du kan fortsätta att styra fordonet
även när bromsen är helt nedtryckt. Håll
168