Page 145 of 316

Säten och nackskydd
● Tr
y
ck på valfri minnesknapp och håll den
intryckt.
● Tryck inom de närmaste tre sekunderna på
knappen för att öppna bilen på bilnyckeln.
En l judv
arnin
g bekräftar att inställningarna
har aktiverats.
Ställa in sidospeglar för körning och tilldela
förarsätets inställningar till en bilnyckel
● Aktivera minnesfunktionen på bilnyckeln
● Ställ in framsätet och sidospeglarna.
● Lås bilen. Inställningarna sparas på bil-
nyc
keln.
För att avaktivera minnesfunktionen i bil-
nyckeln
Viktigt: en position måste vara sparad i min-
net.
● Tryck och håll nere knappen SET .
● Tryck inom de närmaste 10 sekunderna på
öp pn
a-kn
appen på bilnyckeln. En ljudvar-
nin g bek
räf
tar att inställningarna har avakti-
verats.
Initiera minnet för sätesposition
Minnessystemet för positioner måste startas
om om exempelvis förarsätet har ställts om.
Genom omstarten raderas alla minnen och
uppgifter för sätet med positionsminnet.
Minnesknapparna kan sedan programmeras
om och bilnycklarna tilldelas på nytt. ●
Öppna för
ardörren och kliv inte in i bilen.
● Sköta sätesinställningarna utanför bilen.
● Ändra vinkeln på sätets ryggstöd till helt
framåt.
● Släp
p reglaget för att ställa in vinkeln och
tryc
k sedan igen tills en ljudvarning hörs. Observera
Sidospegeln framme på passagerarsidan
ändra s
automatiskt från den position som
valts för backning så snart som bilen rullar
framåt med en hastighet på minst 15 km/h
eller när växelväljarspaken flyttas till en an-
nan position än R. Bekväm instigsfunktion för tredje sä-
t
e
sr
aden Bild 158
Andra sätesraden: reglage för be-
k väm in
s
tigsfunktion De yttre sätena på andra sätesraden kan fäl-
l
a
s
ner, så att det blir lättare att kliva in till
och ut ur tredje sätesraden.
Fälla ner säten i andra raden
● Öppna vid behov bältesslingan och linda
upp säkerhets
bältet för hand.
● Ta vid behov bort huvudskyddet på sidan
av den inte
grerade barnstolen ›››
sidan 77.
● Fäll upp armstöden vid behov.
● Ta bort eventuella föremål som ligger vid
fotutr
ymmet i andra sätesraden ››› .
● Tryck nackskyddet nedåt så långt det går
› ›
›
sidan 56. »
143
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet
Page 146 of 316

Funktion
● Tr
y
ck spaken ››› bild 158 1 framåt och fäll
ner r y
g
gstödet på baksätet. Det här sätet
fälls framåt helt ››› och kan fortfarande flyt-
t a
s
längre framåt.
● Var alltid försiktig när du kliver i och ur bi-
len ››
› .
För flytt
a sät
et i andra raden
● Fäll upp ryggstödet på baksätet till upprätt
läge. Hela sät
et fälls bakåt ››› .
● Se till att baksätet har snäppt i ordentligt
så att säk
erhets
bältena kan ge tillräckligt
skydd i baksätena. Den röda markeringen
››› bild 158 2 bör inte längre synas
››
›
i
Fäl l
a ner b
aksäten för att öka lastutrymmet
på sidan 150.
Nödutgångsfunktion
Om spaken ››› bild 158 1 inte fungerar, t.ex.
ef t
er en o
lycka, kan sätena på andra raden
fällas bakåt från den tredje raden så att pas-
sagerarna i tredje sätesraden kan ta sig ut ur
bilen ››› .
● Dra spaken ››
› b
ild 158 3 bakåt och fäll
ner r y
g
gstödet på baksätet. Hela baksätet
fälls framåt ››› .
VARNING
Om instigshjälpen används oförsiktigt eller
fel aktig
t kan det leda till allvarliga skador
och olyckor. ●
Använd a l
drig funktionen för bekväm in-
stigning när bilen är i rörelse.
● Undvik att klämma fast eller skada säker-
hetsbält
et när du fäller ner baksätena.
● Håll händer, fingrar, fötter och andra
krop
psdelar borta från gångjärnen och sätets
låsmekanism när du fäller ner och upp sätet.
● Mattor och andra föremål kan fastna i bak-
sätets
eller ryggstödets gångjärn. Om detta
sker finns risk för att sätets ryggstöd inte kan
haka i ordentligt när det fälls upp.
● Alla ryggstöd måste vara ordentligt uppfäll-
da och s
pärrade för att säkerhetsbältena i
baksätet ska fungera korrekt. Om ryggstödet
för ett upptaget säte inte är spärrat i uppfällt
läge kan både passageraren och ryggstödet
kastas framåt vid en plötslig inbromsning el-
ler undanmanöver, eller vid en olycka.
● En röd markering på sidan av sätet
›››
bild 158 2 visar att sätets ryggstöd inte
har h ak
at i. Markeringen syns inte längre när
det har hakat i ordentligt.
● Om ryggstödet eller sätet fälls ner och inte
hakar i som det
ska bör det inte användas av
passagerare.
● Vid in- och urstigning ska man aldrig luta
sig mot el
ler hålla sig i det nedfällda sätet i
andra sätesraden. VARNING
Om barnstolar monterats på alla säten i and-
ra sät e
sraden är det möjligt att sätena i den-
na rad inte kan fällas ner från tredje sätesra- den om en olycka inträffar. I nödsituationer
kan p
a
ssagerare på tredje sätesraden inte gå
ur bilen eller sätta sig i säkerhet.
● Barnstolar får inte uppta alla säten på and-
ra säte
sraden om andra passagerare ska sitta
på tredje raden. VIKTIGT
● Inn an b ak
sätets ryggstöd fälls ner för att
återställas till ursprungsläget ska framsätena
ställas in så att nackstöden och ryggstöden
inte stöter emot varandra när de fälls ner och
upp.
● Eventuella föremål i fotutrymmet på andra
sätesr
aden kan skadas när baksätet fälls
framåt. Ta bort eventuella föremål innan sätet
fälls ner. 144
Page 147 of 316

Säten och nackskydd
Fälla ner ryggstödet på passagerarsä-
t et
fr
am* Bild 159
Fälla ner ryggstödet på passagerar-
sät et
fr
am Bild 160
Frigöra det fällbara ryggstödet på
p a
s
sagerarsätet fram Ryggstödet på passagerarsätet fram kan fäl-
l
a
s
ner och låsas i horisontellt läge. Passagerarkrockkudden fram måste vara in-
aktivera
d ›››
sidan 17 om föremål trans-
porteras på det nedfällda passagerarsätet
fram.
Fälla ner ryggstödet på passagerarsätet fram
● Ta bort eventuella föremål från sittdynan på
pas
sagerarsätet fram ››› .
● Ställ in passagerarsätet fram i den lägsta
po s
itionen ›
›› sidan 56.
● Tryck nackskyddet nedåt så långt det går
›››
sidan 56.
● Frigör ryggstödet på passagerarsätet fram i
pilen
s riktning ››› bild 159 1 .
● Fäll ryggstödet på passagerarsätet fram
fr amåt
i pi
lens riktning ››› bild 159 2 tills det
lig g
er hori
sontellt.
● Ryggstödet på passagerarsätet fram måste
haka i or
dentligt i det nedfällda läget.
Fälla upp ryggstödet på passagerarsätet
fram
● Kontrollera att inga föremål eller kroppsde-
lar finns
nära gångjärnen.
● Fäll upp ryggstödet på passagerarsätet
fram genom att
först frigöra det igen
››› bild 160.
● Fäll upp ryggstödet på passagerarsätet
fram til
ls det står upprätt. Ryggstödet måste
sitta fast. ●
Det up
prätta ryggstödet på passagerarsätet
fram måste haka i ordentligt. VARNING
Om ryggstödet på passagerarsätet fram fälls
ner ell er up
p okontrollerat eller oförsiktigt
kan allvarliga skador uppstå.
● Ryggstödet på passagerarsätet fram får en-
das
t fällas ner och upp när bilen står stilla.
● När passagerarframsätets ryggstöd är ned-
fällt mås
te den främre krockkudden inaktive-
ras; indikatorn PASSENGER AIRBAG OFF
(Passagerarkrockkudde av) ska lysa.
● Håll händer, fingrar, fötter och andra
krop
psdelar borta från gångjärnen och sätets
låsmekanism när du fäller ner och upp sätet.
● Mattor och andra föremål kan fastna i
gångjärnen på r
yggstödet på passagerarsätet
fram. Om detta sker finns risk för att sätets
ryggstöd inte kan haka i ordentligt när det
fälls upp.
● Det upprätta ryggstödet på passagerarsä-
tet fr
am måste haka i ordentligt. Om ryggstö-
det på passagerarsätet fram inte sitter fast
kan det plötsligt röra sig och orsaka allvarli-
ga skador. VARNING
Om sätets förankringspunkter och gångjärn
stic k
er ut när ryggstödet på passagerarsätet
fram fälls ner kan de orsaka allvarliga skador
om en olycka eller plötslig inbromsning sker. » 145
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet
Page 148 of 316

Funktion
●
Barn el l
er andra personer får aldrig sitta i
passagerarsätet fram när ryggstödet är ned-
fällt.
● När ryggstödet på passagerarsätet fram är
nedfällt får end
ast det yttre sätet bakom för-
aren på andra sätesraden användas. Detta
gäller även barn som sitter i en barnstol. Armstöd i mitten
Bild 161
Främre mittre armstöd För att
höja arms tödet
i mitt
en för du det
uppåt i pilens riktning ››› bild 161 ett steg i
taget.
För att sänka armstödet i mitten drar du det
nedåt. Sänk sedan armstödet. VARNING
Armstödet i mitten kan vara i vägen för för-
aren s
arm vid körning och på så sätt orsaka
allvarliga olyckor.
● Håll förvaringsfacken på armstödet mitten
stängd
a när bilen är i rörelse.
● Armstödet i mitten är inte avsett som sitt-
plat
s för barn! Att sitta i denna felaktiga posi-
tion kan orsaka allvarliga skador. Transport och praktisk ut-
ru
s
t
ning
Transportera föremål Inledning Lasta alltid tunga föremål i bagageutrymmet,
och fäl
l
upp ryggstöden i vertikal position.
Använd alltid de förankringar som finns med
ett lämpligt rep för att sätta fast tunga före-
mål. Överlasta aldrig bilen. Både lastmängd
och lastfördelning påverkar manövrerings-
egenskaper och bromsprestanda ››› .
VARNING
Föremål som är lösa eller dåligt fastsatta i bi-
len k an or
saka allvarliga skador vid plötslig
undanmanöver eller inbromsning, eller om en
olycka skulle inträffa. Detta gäller speciellt
om föremål träffas av en utlöst krockkudde
och kastas runt i kupén. Minska dessa risker
genom att iaktta följande:
● Spänn fast alla föremål i bilen. Förvara all-
tid utrust
ning och tunga föremål i bagageut-
rymmet.
● Förankra föremål med fastsättningsremmar
eller r
ep så att de inte kan komma inom ak-
tionsområdet för de främre eller sidoplacera-
de krockkuddarna i händelse av en plötslig
inbromsning eller en olycka. 146
Page 149 of 316

Transport och praktisk utrustning
●
Se til l
att föremål inte kan komma inom ut-
lösningsområdet för krockkuddarna under
körning.
● Förvaringsfacken ska alltid vara stängda
under körnin
g.
● Avlägsna alla föremål från passagerarfram-
sätet när de
ss ryggstöd är nedfällt. När rygg-
stödet fälls ner kan det utöva tryck på små,
lätta föremål, och när dessa detekteras av
viktsensorn på sätet skickas då felaktig infor-
mation till krockkuddssystemet.
● När passagerarframsätets ryggstöd är ned-
fällt mås
te den främre krockkudden inaktive-
ras; indikatorn PASSENGER AIRBAG OFF
(Passagerarkrockkudde av) ska lysa.
● Föremål som är fastsatta i bilen ska inte
plac
eras på ett sådant sätt att passagerarna
är tvungna att sitta på ett olämpligt sätt.
● Om fastsatta föremål ligger i ett säte får
detta inte s
amtidigt användas av en passage-
rare. VARNING
Manövreringsegenskaper och bromsprestan-
da påv erk
as vid transport av tung och om-
fångsrik last.
● Anpassa hastighet och körstil efter sikt, vä-
der, vägl
ag och trafikförhållanden.
● Accelerera mjukt och försiktigt.
● Undvik plötsliga inbromsningar och manö-
vrer.
● Br
omsa i god tid. Transportera last
Spänn fast alla föremål i bilen
●
Fördela lasten i bilen, på taket och på släp-
vagn ar så jämnt
som möjligt.
● Lasta alltid tunga föremål så långt fram
som möjligt i b
agageutrymmet, och spärra
ryggstöden i vertikal position.
● Sätt fast bagage i bagageutrymmet med
lämpliga r
emmar i fästöglorna ››› sidan 148.
● Kontrollera strålkastarinställningen ›››
si-
dan 125.
● Justera däcktrycket efter den last som
tran s
porteras. Läs informationen om däckt-
ryck ›››
sidan 279.
● I bilar med däcktrycksindikator ska bilens
las
tförhållande ändras ›››
sidan 227. VIKTIGT
Föremål på hatthyllan kan skava mot ledarna
i värmeel ement
et för bakruteuppvärmningen
och skada dessa. Observera
Observera informationen om lastning på släp
›› ›
sidan 230 och taklasthållare ››› si-
dan 158. Köra med bakluckan öppen
Körning med öppen baklucka medför vissa
risk
er
. Förankra alla föremål och bakluckan
noggrant, och vidta alla tänkbara åtgärder för
att minska risken för att avgaser tränger in i
kupén. VARNING
Körning med olåst eller öppen baklucka kan
led a ti
ll en olycka eller skada.
● Kör alltid med bakluckan stängd.
● Spänn fast alla föremål i bilen. Lösa före-
mål kan r
amla ut på vägbanan och skada and-
ra trafikanter eller fordon.
● Kör försiktigt och förutseende.
● Undvik plötsliga manövrar och inbroms-
ningar då dett
a kan medföra att den öppna
bakluckan rör sig okontrollerat.
● Föremål som sticker ut ur bagageutrymmet
måste märk
as så att det syns tydligt. Följ gäl-
lande lagstiftning.
● Om gods sticker ut ur bagageutrymmet får
inte bag
ageluckan användas för att "säkra"
eller "hålla fast" det.
● Om en bagagehållare är monterad på baga-
geluck
an ska den tas bort före körning med
öppen baklucka. » 147
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet
Page 150 of 316

Funktion
VARNING
Giftiga gaser kan tränga in i kupén vid kör-
ning med öp pen b
aklucka. Gaserna kan orsa-
ka medvetslöshet, kolmonoxidförgiftning och
andra skador.
● Kör alltid med bakluckan stängd så att inte
avga
ser riskerar att tränga in i kupén.
● Om du under speciella omständigheter
måste k
öra med bakluckan öppen, vidta föl-
jande åtgärder för att minska risken för att
avgaser tränger in i kupén:
–Stäng alla fönster och det glidande solta-
ket.
– Stäng av uppvärmningens och luftkondi-
tioneringens luftcirkulation.
– Öppna alla ventilationsmunstyckena på
instrumentbrädan.
– Ställ värmefläkten och uppvärmningen
på högsta effekt. VIKTIGT
När bakluckan är öppen ändras bilens längd
och höjd. Körning med lastad bil
Observera följande för bästa manövrerings-
e
g
en
skaper vid körning med last:
● Förankra allt gods ›››
sidan 147.
● Accelerera mjukt och försiktigt. ●
Undvik p
lötsliga inbromsningar och manö-
vrer.
● Bromsa i god tid.
● Läs vid behov anvisningarna för körning
med släp ››
› sidan 230.
● Om tillämpligt, läs instruktionerna för tak-
las
thållare ››› sidan 158. VARNING
Om lasten glider kan bilens stabilitet och sä-
kerhet i hög gr
ad påverkas, vilket kan leda till
en olycka med allvarliga konsekvenser.
● Förankra lasten ordentligt så att den inte
kan försk
jutas.
● Använd rep eller fastsättningsremmar för
förankrin
g av tunga föremål.
● Spärra ryggstöden i uppfällt läge. Bagageutrymme
In l
ednin
g Lasta alltid tunga föremål i bagageutrymmet,
oc
h fäl
l
upp ryggstöden i vertikal position.
Använd alltid fästöglorna med lämpliga rep
eller remmar. Överlasta aldrig bilen. Både
lastmängd och lastfördelning påverkar manö-
vreringsegenskaper och bromsprestanda
››› . VARNING
När bilen inte används eller övervakas ska
al l
a dörrar och bakluckan låsas så att skada,
olycka eller dödsfall inte riskeras.
● Lämna inte barn utan uppsikt, i synnerhet
om bakluc
kan är öppen. Barn kan klättra in i
bagageutrymmet, och stänga bagageluckan
inifrån så att de inte kan komma ut. Detta kan
leda till allvarlig personskada eller till och
med dödsfall.
● Låt aldrig barn leka i eller runt bilen.
● Transportera aldrig människor i bagageut-
rymmet. VARNING
Föremål som är lösa eller dåligt fastsatta i bi-
len k an or
saka allvarliga skador vid plötslig
undanmanöver eller inbromsning, eller om en
olycka skulle inträffa. Detta gäller speciellt
om föremål träffas av en utlöst krockkudde
och kastas runt i kupén. Minska dessa risker
genom att iaktta följande:
● Spänn fast alla föremål i bilen. Förvara all-
tid utrust
ning och tunga föremål i bagageut-
rymmet.
● Fäst gods med remmar eller rep så att de
inte kan f
ara in i kupén och kastas runt inom
områdena för krockkuddarna fram eller på si-
dan vid en plötslig inbromsning eller en
olycka.
● Förvaringsfacken ska alltid vara stängda
under körnin
g.148
Page 151 of 316

Transport och praktisk utrustning
●
Plac er
a inte hårda, tunga eller vassa före-
mål i kupén, öppna förvaringsutrymmen, på
hatthyllan eller på instrumentpanelen.
● Ta ur hårda, tunga eller vassa föremål ur
klädes
plagg och förvaringsfack och förvara
dem på en säker plats. VARNING
Vid transport av tung last påverkas manövre-
rin gse
genskaperna och bromssträckan nega-
tivt. Tungt gods som inte är ordentligt föran-
krat kan leda till att föraren förlorar kontrol-
len över bilen och riskerar en olycka.
● Köregenskaperna påverkas vid transport av
tun
g last på grund av att tyngdpunkten för-
ändras.
● Fördela lasten så jämnt och lågt i bilen som
möjligt.
● Pl
acera tungt gods så långt fram i baga-
geutrymmet
som möjligt. VIKTIGT
● Hård a för
emål på hatthyllan kan skava mot
ledarna i värmeelementet och antennen i bak-
rutan och skada dessa.
● Antennen i sidofönstret kan skadas på
grund av sk
avande mot andra föremål. Observera
Ventilationsöppningarna mellan den elupp-
värmda b ak
rutan och hatthyllan får inte över-
täckas så att luftflödet blockeras. Fälla ner baksäten för att öka lastut-
r
ymmet Bild 162
Andra sätesraden: nedfällning av
b ak sät
e A, baksäte som lastutrymme B Bild 163
Tredje sätesraden: fälla ned baksä-
t et
för att
lasta A och sedan återgå till posi-
tion B Varje baksäte kan fällas ner separat för att
utök
a b
ag
ageutrymmet. »
149
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet
Page 152 of 316

Funktion
Fälla ner sätena i andra sätesraden för last-
nin g
● Öp pn
a vid behov bältesslingan och linda
upp säkerhets
bältet för hand.
● Ta vid behov bort nackskydden till de integ-
rera
de barnstolarna och montera dem igen
››› sidan 77.
● Fäll upp armstöden vid behov.
● Ta bort alla föremål från fotutrymmet fram-
för och bak
om baksätet ››› .
● Flytta baksätet så långt bak det går.
● Tryck nackskyddet nedåt så långt det går
› ›
›
sidan 56.
● I det mellersta sätet, stäng mugghållaren
baktil
l i mittkonsolen om nödvändigt.
● Dra spaken ››› b
ild 162 1 bakåt och fäll
r y
g
gstödet framåt. Hela baksätet fälls framåt
››› .
● Fäll ryggstödet framåt tills det hakar fast i
läg et
som l
astyta ››› bild 162 B.
● Dra om nödvändigt i spaken ›››
bild 163 2för att flytta sätet till önskat läge.
●
När sätet är nedfällt får inga barn eller and-
r a per
soner s
itta i det ››› .
Fäl l
a ner sät
ena i tredje sätesraden för last-
ning
● Öppna vid behov bältesslingan och linda
upp säk erhets
bältet för hand.
● Öppna bakluckan. ●
Try
ck nackskyddet nedåt så långt det går
››› sidan 56.
● Ta bort alla föremål från fotutrymmet fram-
för och bak
om baksätet ››› .
● Ta bort eventuella föremål från området un-
der b ak
sät
et.
● Ta loss fästdelarna och stöden för nätet
från skensy
stemet.
● Dra spaken ››› bi
ld 163 1 bakåt och fäll
r y
g
gstödet framåt. Baksätet fälls framåt ››› och sittdynan flyttas också framåt.
●
Fäll sätesbordet framåt ovanpå det nedfäll-
d a sät
et
.
● När sätet är nedfällt får inga barn eller and-
ra personer s
itta i det ››› .
Åt er
s
tälla sätena i andra sätesraden till ur-
sprungsläget
● Dra spaken ››› b
ild 162 1 uppåt och ställ
r y
g
gstöden i vertikalt läge. Hela sätet fälls
bakåt.
● Dra i baksätena och ryggstöden för att kon-
trol
lera att de sitter korrekt på plats och att
baksätets passagerare sitter skyddat med sä-
kerhetsbälten.
Återställa sätena i tredje sätesraden till ut-
gångsläget
● Öppna bakluckan.
● Dra i handtaget ›››
bild 163 2 för att ställa
ti l
l
baka sätet i rätt läge. ●
Dra i handt
aget ››› bild 163 3 . Hela sätet
fäl l
s
bakåt.
● Tryck på sätesbordet i sätets ryggstöd till
det håll
s på plats av sina magneter.
● Öppna skjutdörren.
● Sätt ryggstödet i sitt läge och tryck till tills
det klic
kar fast.
● Dra i baksätena och ryggstöden för att kon-
trol
lera att de sitter korrekt på plats och att
baksätets passagerare sitter skyddat med sä-
kerhetsbälten. VARNING
Om baksätena fälls ned eller upp vårdslöst
ell er oup
pmärksamt riskerar du att skada dig.
● Fäll aldrig ned eller upp sätet under kör-
ning.
● Låt int
e säkerhetsbältena fastna eller ska-
das
när du fäller upp ryggstödet.
● Håll händer, fingrar, fötter och andra
krop
psdelar borta från gångjärnen och sätets
låsmekanism när du fäller ner och upp sätet.
● Mattor och andra föremål kan fastna i bak-
sätets
eller ryggstödets gångjärn. Om detta
sker finns risk för att sätets ryggstöd inte kan
haka i ordentligt i vertikalt läge.
● Alla ryggstöd måste vara ordentligt uppfäll-
da och s
pärrade för att säkerhetsbältena i
baksätet ska fungera korrekt. Om ryggstödet
för ett upptaget säte inte är spärrat i uppfällt
läge kan både passageraren och ryggstödet 150