2017 Seat Alhambra navigation system

Viktig basinformation
Våra specialistverkstäder kan programmera
el l
er up
pdatera ytterligare funktioner beroen-
de på fordonets utrustningsnivå. SEAT re-
kommenderar att du lämnar in din bil för en
teknisk service.
Vissa menyalternativ kan endast avläsas när
fordonet står stilla.
Så länge en prioritet 1-varning visas är det
inte möjligt att läsa menyerna. För att visa
menyerna bekräftar du varningen genom att
trycka på OK .
Summering av menystrukturen ■
Mu ltif

unktionsdisplay (MFD) ››› sidan 28
■ Körtid
■ Aktuell bränsleförbrukning
■ Genomsnittlig bränsleförbrukning
■ Körsträcka
■ Sträcka som färdats
■ Medelhastighet
■ Digital hastighetsvisning
■ Digital visning av motoroljetemperatur
■ Hastighetsvarning
■ Audio ›››
häfte Radio eller ›››
häfte naviga-
tionssystem
■ Navigation ›››
häfte Navigationssystem
■ Telefon ›››
häfte Radio eller ›››
häfte naviga-
tionssystem
■ Parkeringsvärmare ›››
 sidan 173 ■
Aktiverin g
■ Pr

ogram På / Av
■ Urkoppling
■ Timer 1-3
■ Dag
■ Tid
■ Minut
■ Aktivera
■ Tid
■ Driftsläge
■ Värme
■ Ventilation
■ Dag
■ Standardinställning
■ Bilens skick ››› sidan 27
■ Konfiguration ››› sidan 29
■ Uppgifter på multifunktionsdisplayen
■ Körtid
■ Aktuell bränsleförbrukning
■ Genomsnittlig bränsleförbrukning
■ Sträcka som färdats
■ Körsträcka
■ Medelhastighet
■ Digital hastighetsvisning
■ Hastighetsvarning
■ Kompass
■ Komfort ››› sidan 29
■ Centrallåssystem (centrallås)
■Automatiskt lås (auto. lås) på/av ■
Automati sk upplåsning (autoupplås-
ning) On / Off
■ Låsa upp dörrar (Dörr låsa upp.: Alla,
enstaka dörr, fordonssida, indivi-
duell)
■ Bak
■ Elfönsterhissar
■ Av
■ Alla
■ Förare
■ Bak
■ Spegelns vinkel (Spegelns vinkel)
på/av
■ Ställa in speglar (ställa in speglar)
■ Individuella
■ Synkroniserad
■ Bak
■ Fabriksinställningar (Fabriksinställning-
ar)
■ Bak
■ Ljus och synlighet ››› sidan 30
■ Coming Home-
■ Leaving Home
■ Lampa i fotutrymmet
■ Halvautomatiska blinkers På / Av
■ Standardinställning
■ Tourist light På / Av
■ Tid
■ Vinterdäck
■ Språk 26

Viktig basinformation
■ Enhet er
■ Sek u
ndär hastighetsmätare På / Av
■ Auto Hold
■ Service
■ Info
■ Reset
■ Standardinställning
Använda menyerna på instrumentpa-
nelen Bild 44
Vindrutetorkarspak: knappar för att
k omm
a åt

instrumentpanelens menyer Bild 45
Multifunktionsratt: knappar för att
komm a åt

instrumentpanelens menyer Aktivera huvudmenyn
● Slå på tändningen.
● Om ett meddelande eller en symbol visas
tr y
c

ker du på OK (
››
› bild 44 A eller
› ›
›
bild 45).
● Vid styrning via vindrutetorkarspaken: vis
as
huvudmenyn.
● Vid styrning via multifunktionsratten: vis
as
inte huvudmenyn. För att bläddra igenom al-
ternativen i huvudmenyn trycker du på pil-
knapparna   eller
  flera gånger
››
›
si-
dan 27.
Välja en undermeny
● Tryck vippbrytaren ›››
bild 44 B uppåt eller
nedåt, el l
er
vrid tumreglaget på multifunk-
tionsratten tills du når önskat menyalternativ. ●
Det
valda alternativet visas mellan två hori-
sontella linjer. Dessutom visas en triangel på
höger sida: .
● För att välja undermeny trycker du på OK .
Gör a ändrin
g

ar med hjälp av menyn
● Använd vippomkopplaren på vindrutetor-
kars
paken eller tumreglaget på multifunk-
tionsratten för att göra nödvändiga ändring-
ar. För att bläddra snabbare håller du ned
vippomkopplaren eller vrider tumreglaget
snabbare (snabbspolning framåt eller bakåt).
● Markera eller bekräfta det valda alternati-
vet med OK .
Huvudmeny
MFDInformation och möjliga konfiguratio-
ner av multifunktionsdisplayen.
››› sidan 28
Audio
Om radion är på visas aktuell station.
I CD-läget spelas aktuell CD.
››› häfte Radio eller ››› häfte naviga-
tionssystem
Navigation
När en vägvisning är aktiverad visas
svängningspilarna och avståndsstol-
parna. Dessa symboler liknar dem
som används i navigationssystemet.
Om vägvisningen inte är aktiverad vi-
sas färdriktningen (kompass) och
namnet på vägen du kör på.
››› häfte Navigationssystem
» 27

Viktig basinformation
● Tr
y
ck på OK för att spara aktuell hastighet
oc h s
tän
ga av varningen.
● Alternativt, ställ in önskad hastighet ge-
nom att try
cka på vippomkopplaren på vind-
rutetorkarspaken  eller
 på det rattmon-
t er
a

de multifunktionsreglaget i fem sekun-
der. Tryck därefter på OK igen eller vänta nå-
gr a sek
u

nder. Hastigheten lagras och var-
ningen aktiveras.
● För att stänga av tryc
ker du på OK . Den lag-
r a
de h
astigheten raderas.
Manuell radering av minne 1 eller 2 ● Välj det minne som du vill nollställa.
● Håll OK intryckt i två sekunder.
Anp a
s

sa displayerna
Det går att välja vilka av displayerna i multi-
funktionsdisplayen som ska visas på instru-
mentpanelen i inställnings -menyn. Måt-
tenheten kan också ställas in ››› sidan 29.
Menyn Konfiguration
Uppgifter på
multifunk-
tionsdisp-
layenKonfigurering av vilka data på multifunk-
tionsdisplayen som ska visas på instru-
mentpanelens display ››› sidan 28.
Kompass
Ändra magnetisk region och kalibrering
av kompassen. För att kalibrera kompas-
sen följer du anvisningarna på instru-
mentpanelens display.
KomfortÄndra bilens komfortfunktioner ››› si-
dan 29.
Ljus och
synlighetKonfigurering av bilens belysning ››› si-
dan 30.
Tid
Ändra timmar och minuter på instru-
mentpanelens klocka och navigations-
systemet. Här kan du ställa in tiden och
välja mellan 24- och 12-timmarsvisning.
Det S som visas längst upp på displayen
indikerar att klockan är inställd på som-
martid.
Vinterdäck
Ändra hastighetsvarningar med bild och
ljud. Denna funktion bör endast använ-
das när bilen har vinterdäck, som inte är
avsedda för körning i hög hastighet.
SpråkÄndra språk för displayens och naviga-
tionssystemets texter.
EnheterÄndra måttenheter för temperatur, för-
brukning och sträckor.
Sekundär
hastighetAktivera och inaktivera visning av se-
kundär hastighet.
ServiceKontrollera servicemeddelanden eller
återställa serviceintervallen till noll.
Fabriksin-
ställningarVissa funktioner i menyn Konfigura-
tion återställs till fabriksinställningar-
na.
BakHuvudmenyn visas igen. Undermeny
Komfort
Centrallås
››› si-
dan 110
Autolås : automatisk låsning av alla
dörrar och bakluckan när en hastighet
av ungefär 15 km/h nås. För att låsa
upp bilen när den stannat trycker du på
centrallåsknappen, drar i dörrhandtaget
eller tar ut nyckeln ur tändningslåset om
funktionen Autolås har aktiverats.
Autoupplåsning (Autolås): Låsa upp
alla dörrarna och bakluckan genom att
ta ut tändningslåsnyckeln.
Dörrupplåsning : När bilen låses upp
med nyckel öppnas följande dörrar en-
ligt inställningen:
– Alla : Alla dörrar låses upp.
– En dörr : När bilen låses upp med
nyckeln öppnas endast förardörren. Att
trycka på knappen
 igen låser upp
alla dörrar och bagageluckan.
– Fordonssida : Dörrarna på förarsi-
dan låses upp.
På bilar där systemet Keyless Access
››› sidan 110 har installerats, låses alla
dörrar upp på den sidan där nyckeln be-
finner sig när motsvarande handtag ma-
növreras.
Manövrering
av fönster
Ställa in elfönsterhissarna: På detta sätt
kan fönsterna öppnas eller stängas när
bilen låses upp respektive låses. Öpp-
ningsfunktionen kan endast aktiveras
från förardörren ››› sidan 122.
Inställning
av backspe-
gelVinklar spegeln på passagerarsidan
nedåt när backväxeln är ilagd. På så sätt
kan föraren till exempel se kanten på
trottoaren ››› sidan 134.
» 29

Funktion
display i form av en röd eller gul symbol och
med del
anden på in
strumentpanelens display
( ››› sidan 103), och i vissa fall med en ljud-
varning. Informationsskärmens utseende kan
variera beroende på typ av instrumentpanel.
Prioritet 1-varning (röda symboler)
Symbol som blinkar eller lyser med fast sken, ibland i
kombination med akustiska varningar.
 Stanna bilen! Det är farligt att fortsätta köra ››› i
Signal- och varningslampor på sidan 103 !
Kontrollera och åtgärda problemet. Vid behov, begär
hjälp av serviceverkstad.
Prioritet 2-varning (gula symboler)
Tänd eller blinkande symbol; delvis kombinerad med
ljudvarningar.
En felfunktion eller vätskor som ligger under korrekt
nivå kan orsaka skador på bilen ›››
i Signal- och var-
ningslampor på sidan 103 !
. Kontrollera den felet så snart som möjligt. Vid behov,
begär hjälp av serviceverkstad.
Informativ text
Information gällande olika fordonsprocesser. Körsträcka
V
ägmät
ar

en registrerar bilens totala kör-
sträcka.
Vägmätaren (tripp ) visar körsträckan sedan
vägmätaren nollställdes. Den sista siffran i färdminnet visar en sträcka på 100 meter el-
ler en tiondels

mile.
Termometer för utetemperatur
När utetemperaturen understiger +4°C visas
en "iskristallsymbol" (varning för frysrisk) in-
till temperaturen. Symbolen blinkar och för-
blir därefter tänd tills temperaturen översti-
ger +6°C ››› .
När b i
l

en står still eller körs med mycket låg
hastighet, och aktiverad parkeringsvärmare
( ››› sidan 173), kan den visade temperaturen
vara något högre än den faktiska utomhus-
temperaturen på grund av den värme som
alstras från motorn.
Mätområdet för temperaturen är -40°C till
+50°C.
Kompass
När tändningen och navigationssystemet är
på visas kardinalpunkten som motsvarar for-
donets färdriktning på instrumentpanelen
››› sidan 101.
Väljarspakens lägen
Området för väljarspakens ilagda växlar visas
på sidan av spaken och på displayen på in-
strumentpanelen. I lägena D och S, och med
Tiptronic, visas också den motsvarande väx-
eln. Rekommenderad växel (manuell växellåda)
Den väx

el som rekommenderas med avseen-
de på bästa bränsleekonomi visas på instru-
mentpanelen under körning ››› sidan 188.
Sekundär hastighetsmätare (mph eller
km/h)
Förutom på hastighetsmätaren kan hastighe-
ten även visas i en annan mätenhet (i miles
eller i km per timma). För att ändra enheterna
i menyn Inställningar , välj alternativet
Andra hastigheten ›››
 sidan 25.
Bilar utan menyvisning på instrumentpane-
len
● Slå på motorn.
● Tryck tre gånger på knappen  . Vägmäta-
rindik erin
g

en blinkar på instrumentpanelens
display.
● Tryck en gång på knappen 0.0 / SET . "mph"
el l
er "km/h" v

isas snabbt istället för vägmä-
taren.
● Detta aktiverar den sekundära hastighets-
vis
ningen. För att stänga av denna upprepar
du proceduren.
Det här alternativet kan inte inaktiveras på
modeller som är ämnade för länder i vilka
den sekundära hastigheten alltid måste vara
synlig.
100

Allmän instrumentpanel
Start-/stoppfunktionens display.
U p
pd
aterad information om fordonets status
visas på instrumentpanelen ››› sidan 201. VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ›››
i Sig-
na l- oc
h varningslampor på sidan 103. VARNING
Även om yttertemperaturen ligger över frys-
pu nkt

en kan vissa vägar och broar vara isbe-
lagda.
● När utetemperaturen överstiger +4°C och
"iskri
stallsymbolen" inte visas kan det ändå
finnas is på vägbanan.
● Förlita dig inte enbart på temperaturvis-
ningen! Observera
● Det finn

s olika versioner av instrumentpa-
nelen, och instruktionerna på skärmen kan
därför variera. För displayer utan varnings- el-
ler informationstexter indikeras fel enbart ge-
nom varningslamporna.
● När flera varningssymboler visas samtidigt
vis
as en symbol i taget under några sekunder
och finns kvar tills felet åtgärdats. Kompass*
Bild 119
Magnetiska zoner Kompassen behöver inte kalibreras i bilar där
n
av
ig

ationssystemet monterats på fabriken.
Alternativet kompass försvinner.
Kompassen i bilar där inget navigationssys-
tem är monterat från fabrik kalibreras löpan-
de och automatiskt. Om elektronik- eller me-
talltillbehör (mobiltelefon, TV) monteras i bi-
len i efterhand ska kompassen kalibreras om
manuellt.
Ställa in magnetisk zon
● Slå på tändningen.
● Välj Inställnings -menyn som föl
js av al-
ternativet Kompass och Zon.
● Ställ in den magnetiska zonen utifrån bi-
lens
position ››› bild 119.
● Justera och bekräfta den magnetiska zonen
(1-15 ). Kalibrera kompassen
För att kalibr

era kompassen måste du vara i
en av de giltiga magnetiska zonerna, med
tillräckligt utrymme för att spåra en omkrets
med bilen.
● Slå på tändningen.
● Välj Inställnings -menyn som föl
js av al-
ternativet Kompass och Kalibrera .
● Bekräfta meddelandet Beskriv en kom-
plett omkrets för att kalibrera
kompassen med OK och spåra sedan en
k omp
l

ett omkrets med en hastighet på ca
10 km/h.
När motsvarande kardinalpunkt visas är ka-
libreringen färdig.
Serviceintervall Underhållsintervallet visas på instrumentpa-
nel
en
s

display ›››
bild 118 4 .
S EA
T sk
iljer mellan service med oljebyte (olje-
bytesservice) och service utan oljebyte (kon-
trollservice). Serviceintervalldatumen som vi-
sas på skärmen avser endast service som in-
kluderar byte av motorolja. Datumen för övri-
ga servicetillfällen (t.ex. nästa kontrollservice
eller byte av bromsvätska) framgår av etiket-
ten på dörrkanten eller i underhållsprogram-
met. »
101
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Funktion
Kommunikation och multimedia R attr
e
glage*
Använda ljudsystem och telefon Bild 120
Reglage på ratten Ratten har en flerfunktionsmodul som kan
an
vänd
a

s för att styra ljud, telefon och ra-
dio/navigering utan att föraren distraheras. ●
för att sty ra ljudfunktionerna som finns (ra-
dio, CD, MP3, iPod ®1)
, USB 1)
, SD 1)
) och Blue-
tooth-system från ratten.
KnappRadioMedia (utom AUX)AUXTelefon a)Navigation a)
AVrid: Höja/sänka volymen
Tryck: Ljudlöst lägeVrid: Höja/sänka volymenTryck: Menyn "Pause"Vrid: Höja/sänka volymen Tryck: Ljudlöst lägeVrid: Höja/sänka volymenTryck: Ljudlöst lägeVrid: Höja/sänka volymenTryck: Ljudlöst läge
BKort tryckning: öppna telefon-
menyn på instrumentbrädan a)
.
Håll in: återuppringning a)Kort tryckning:
öppna telefon-
menyn på instrumentbrädan a)
.
Håll in: återuppringning a)Kort tryckning:
öppna telefon-
menyn på instrumentbrädan a)
.
Håll in: återuppringning a)
Kort tryckning:
besvara/avsluta
samtal, öppna telefonmenyn. Håll in: avvisa inkommande
samtal/växla till privat läge el- ler återgå till handsfree-läge/återuppringning
Kort tryckning: öppna telefon-
menyn på instrumentbrädan a)
.
Håll in: återuppringning a)1)
Beror på fordonsutrustningen.
104

Kommunikation och multimedia Funktion

Tryck ner knappen längre än 2 sekunder
: få
hjälp från SEAT-återförsäljarnätverket om bi-
len går sönder.
a) Fungerar ej om navigationssystemet SEAT Media System 2.2
med röststyrning är installerat.
Information and assistanssamtal Kommunikation med SEAT Customer Care
Serv
ic

e inleds med hjälp av knapparna  och
 på enheten med tre knappar 1)
. Systemet
kopplar dig automatiskt till assistanscentret i
landet där du befinner dig. Du kan bara ringa
samtal om din mobiltelefon är påslagen och
ansluten till det förinstallerade Bluetooth-sy-
stemet.
Informationssamtal
Knappen för informationssamtal 
ger information om SEAT-varumärket och ut-
valda ytterligare trafik- och resetjänster.
Börja kommunicera genom att hålla in knap-
pen  längre än 2 sekunder.
I länder där informationsnummer saknas
kopplas ett samtal när knappen  har tryckts
in. Assistanssamtal
Knap
pen för

assistanssamtal  ger ome-
delbar hjälp om bilen går sönder. I det här
hänseendet står SEAT-återförsäljarnätverket
med mobila vägassistansfordon till förfogan-
de.
Börja kommunicera genom att hålla in knap-
pen  längre än 2 sekunder. Observera
Samtal som görs med knapparna och
prio-
riteras högre än vanliga samtal. Om knappen
 eller  trycks in under ett vanligt samtal så
bryts det samtalet, och istället upprättas en
anslutning till informations- eller assistan-
scentret. Observera
Alla pågående samtal med informationstjäns-
ten av br

yts om assistansknappen  trycks
in. Istället rings assistansservice upp (och
vice versa). Observera
Mobiltäckning måste finnas för att det ska gå
att rin g

a till informations- och assistanstjäns-
terna. Tjänsten kanske inte är tillgänglig i en
del länder. Aktivera och inaktivera
Slå på röststyrningssystemet
● Tryck på  på multif u
nktionsratten.
● ELLER: Tryck på knappen i enheten med tre
knap
par på innertaket .
● Vänta på ljudsignalen.
● Ge kommandot.
● Följ dialoginstruktionerna (utökad dialog).
Avs
luta röststyrning
● Tryck på  på multif u
nktionsratten.
● ELLER: Tryck på knappen i enheten med tre
knap
par på innertaket .
Avbryta instruktionerna
● Tryck på  på multifu
nktionsratten medan
instruktionen läses upp.
● ELLER: Tryck på knappen i enheten med tre
knap
par på innertaket .
● Du kan ge ett kommando omedelbart efte-
råt. 1)
I vissa länder.
107
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Luftkonditionering
till eluttaget när strömomformaren slagit av
på gru nd av
öv
erhettning.VARNING
Hög spänning i elsystemet!
● Inga vätskor får spillas ut över eluttaget.
● Anslut inte adaptrar eller förlängningsslad-
dar ti l

l 230 V-eurokontakten. Den inbyggda
barnsäkringen kopplas annars ifrån och kon-
takten blir ledande.
● Koppla aldrig in elektriskt ledande föremål
som strumps
tickor i 230 V-eurokontakten. VIKTIGT
● Följ a l

ltid instruktionerna för den anslutna
utrustningen!
● Uttagets maximala kapacitet får inte över-
skrida
s; i annat fall kan bilens elsystem ta
skada.
● 12 V-uttag:
– Anslut

endast utrustning som är godkänd
enligt gällande bestämmelser med avse-
ende på elektromagnetisk kompabilitet.
– Strömsätt aldrig uttaget.
● 230 V eurokontaktuttag:
– Kopp

la aldrig in utrustning eller kontak-
ter som är för tunga (t.ex. en transforma-
tor) i eluttaget.
– Anslut inte lampor som innehåller neon-
rör. –
Ans lut

endast apparater till eluttaget om
deras spänning överensstämmer med ut-
tagets spänning.
– Överbelastningsskydd hindrar utrustning
som kräver hög startström från att slås
på. I sådana fall ska du koppla ur utrust-
ningen och sätta i den igen efter ungefär
10 sekunder. Observera
● Vis

sa apparater fungerar eventuellt inte
korrekt vid anslutning till 230 V-eurokontak-
ten på grund av för låg effekt (Watt).
● Eurokontakten med 230 Watt kan ställas
om till
apparater med 115 Watt och vice ver-
sa. Kontakta en specialiserad verkstad för in-
formation om vilka tillbehör som krävs för att
anpassa kontakten. SEAT rekommenderar att
du lämnar in din bil för en teknisk service. Luftkonditionering
L uf
tk

onditionering
Inledning Se Climatronic-information
På den fabrik
smont

erade skärmen för radion
eller navigationssystemet visas kortfattad in-
formation som rör Climatronic.
Enheterna för temperaturmätningen visas på
den fabriksmonterade skärmen för radion el-
ler navigationssystemet och kan, beroende
på bilens utförande, ställas in med menyn
Konfiguration på instrumentpanelen. VARNING
Nedsatt sikt genom fönstren ökar risken för
al lv

arliga olyckor.
● Kontrollera att det inte finns is eller snö på
fönst
errutorna och att de inte immar igen och
förhindrar en klar sikt av omgivningen.
● Högsta värmeeffekt för att avfrosta fönstren
så fort
som möjligt är endast tillgänglig när
motorn har nått normal drifttemperatur. Kör
endast när du har god sikt.
● Använd alltid luftkonditioneringen och upp-
värmd bakrut
a för att bibehålla god sikt utåt.
● Lämna aldrig luftåtercirkulationen på under
en längre tid. Om k
ylsystemet stängs av och
luftcirkulationsläget slås på kan fönstren » 169
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet