2017 Seat Alhambra navigation system

Luftkonditionering
Luftkonditioneringen fungerar mest effektivt
med fön s
tr
en och det elektriska panorama-
soltaket stängda. Om bilen har stått i solen
en längre tid och värmts upp kan dock luften
i bilen kylas ner snabbare om fönstren och
det elektriska panoramasoltaket öppnas ett
litet tag.
Inställningar för optimal sikt
När luftkonditioneringen är på sjunker luft-
fuktigheten och temperaturen i bilen. Tack
vare detta immar fönstren inte igen när luft-
fuktigheten utanför är hög, och passagerar-
nas komfort förbättras.
Elektronisk manuell luftkonditionering
● Stänga av luftcirkulationen ›››
sidan 172.
● Ställ in fläkten på önskat läge.
● Vrid temperaturreglaget till mittläget.
● Öppna och rikta in alla ventilationsmun-
styc
kena på instrumentbrädan ››› sidan 172.
● Vrid luftfördelningsreglaget till önskat läge. Med Climatronic
●
Tryck på AUTO -knappen.
● Sätt temperaturen på +22°C.
● Öppna och rikta in alla ventilationsmun-
s ty
c

kena på instrumentbrädan ››› sidan 172.
Climatronic: Växla mätenhet för temperatur
på radions eller navigationssystemets dis-
play som installerats med grundinställningar
Växla mellan temperaturvisning i Celsius och
Fahrenheit på radions eller navigationssys-
temets display gör du i menyn på instrument-
panelen ›››
 sidan 29.
Luftkonditioneringen startar inte
Om luftkonditioneringen inte startar, kan det
bero på följande:
● Motorn är inte igång.
● Fläkten är avstängd.
● Luftkonditioneringens säkring har löst ut. ●
Utomhus
temperaturen är lägre än cirka
+3°C.
● Luftkonditioneringens kompressor har
stäng
ts av tillfälligt eftersom kylmedelstem-
peraturen är för hög.
● Annat fordonsfel. Låt en specialiserad verk-
sta
d kontrollera luftkonditioneringen.
Specialfunktioner
Om luftfuktigheten och temperaturen utanför
bilen är hög kan kondens droppa från kylsys-
temets förångare och bilda en pöl under bi-
len. Detta är normalt och indikerar inte läcka-
ge! Observera
Efter att motorn har startats kan överbliven
fukt i luf

tkonditioneringen imma igen vindru-
tan. Slå på avfrostningsfunktionen så snart
som möjligt för att ta bort kondens från vind-
rutan. 171
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Funktion
● Finn s
en p
assande motorolja ( ››› si-
dan 266) och andra motorvätskor som upp-
fyller specifikationerna från SEAT tillgängliga
i destinationslandet?
● Fungerar det fabriksmonterade naviga-
tionssy
stemet korrekt i destinationslandet,
med tillgängliga navigationsdata?
● Finns det några krav på specialdäck i desti-
nations
landet? VIKTIGT
SEAT är inte ansvarigt för skador på bilen på
grund av an

vändning av lågkvalitetsbensin,
olämplig service eller att inte originalreserv-
delar finns tillgängliga. Köra på översvämmade vägar
När du kör genom vatten, t.ex. på en över-
s
vämm
a

d väg, ska du observera följande för
att undvika att skada bilen:
● Kontrollera vattendjupet innan du kör in i
ett över
svämmat område. Vattnet får aldrig
överstiga karossens nedre kant ››› .
● Kör inte snabbare än gånghastighet.
● Stanna inte i vattnet, använd inte backvä-
x eln oc
h s

täng inte av motorn.
● Mötande trafik skapar vågor som kan höja
vattennivån oc
h göra det svårare att passera
vattnet. Start/stopp-systemet måste vara inaktivt vid
körning g

enom översvämmade områden VARNING
När du kör i vatten, lera, smält snö osv. ska
du tänka på att på gru

nd av fuktiga eller frus-
na bromsskivor och bromsklossar under vin-
tertid kan bromsverkan försenas och kräva
längre bromssträcka.
● "Torka bromsarna och avlägsna is" genom
att broms
a försiktigt. Kontrollera att du inte
utsätter andra trafikanter för fara eller bryter
mot trafikbestämmelser när du gör detta.
● Undvik häftiga manövrar efter att du har
kört
genom vatten. VIKTIGT
● Att k ör

a i översvämmade områden kan ge
allvarliga skador på fordonskomponenter
som t.ex. motorn, växellådan, drivlinan eller
elsystemet.
● Kör aldrig i saltvatten eftersom salt kan or-
saka k
orrosion. Skölj alltid av bildelar som
har varit i kontakt med saltvatten. Förarassistanssystem
Br oms- oc
h s

tabilitetssystem
Bromsassistanssystem Bromsassistanssystemen ESC, ABS, BAS,
ASR och EDL
f

ungerar endast när tändningen
är påslagen. De bidrar avsevärt till att öka
den aktiva säkerheten.
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC)
ESC minskar risken för sladd och ökar bilens
stabilitet genom att bromsa med varje hjul
individuellt under särskilda körförhållanden.
ESC detekterar kritiska manöversituationer,
som t.ex. understyrning, överstyrning och
hjulspinn på de drivna hjulen. Systemet sta-
biliserar bilen genom att bromsa med varje
hjul individuellt eller genom att minska mo-
torvridmomentet.
ESP har begränsningar. Kom ihåg att ESP
också följer fysikens lagar. ESP kan inte han-
tera alla situationer som föraren utsätts för.
Om exempelvis väglaget ändras hastigt så
kanske inte ESP är effektivt i alla situationer.
Om bilen plötsligt stöter på en vägdel med
vatten, lera eller snö så ger inte ESP samma
assistans som på torrt väglag. Om bilen tap-
par fästet och kanar på vattenytan ("vatten-
planing") så kan inte ESP hjälpa föraren att
kontrollera bilen eftersom det inte finns
198

Funktion
Optiskt parkeringssystem* (OPS) Bild 210
OPS-display på skärmen: A har de-
t ekt
er
at ett hinder i kollisionsområdet; B har
det ekt
er
at ett hinder i segmentet; C zon som
r e
gi
streras bakom bilen Bild 211
OPS-display på skärmen: B har de-
t ekt
er

at ett hinder i segmentet; A begränsat
område fr amför bi
len Det optiska parkeringssystemet är ett tillbe-
hör ti
l
l

Parkeringshjälpen ››› sidan 205 och
parkeringsassistanssystemet ››› sidan 207. Den zon som sensorerna registrerar framför
och bak

om bilen visas på den fabriksmonte-
rade skärmen för radion eller navigationssys-
temet. Alla hinder visas i relation till bilen
››› .
FunktionNödvändiga åtgärder
Slå på dis-
playen:Aktivera parkeringshjälpen
››› si-
dan 205 eller parkeringsassistenten
››› sidan 207. OPS slås på automa-
tiskt.
Stänga av dis-
playen manuellt:
Tryck på en knapp för zonval på den
fabriksmonterade skärmen för ra-
dion eller navigationssystemet
ELLER: tryck kort på funktionsknap-
pen
 eller RVC på skärmen.
Stänga av dis-
playen manuellt:
Kör framåt i mer än 10–15 km/h.
Lägg i backväxeln i bilar med back-
ningsassistent
››› sidan 210. Dis-
playen går över och visar bilden från
kameran. Detektionszoner
Z
onen där hinder k
an up

ptäckas sträcker sig
till ett avstånd på ungefär 120 cm från bilens
front och upp till 60 cm åt sidorna ›››
bild 211
B . Bakom bilen analyseras ett område på
ett av
s

tånd upp till 160 cm och runt 60 cm på
sidorna ›››
bild 210 C .
Di s
p

layen
Bilden som visas representerar de övervaka-
de zonerna i flera segment. När bilen närmar sig ett hinder rör sig segmentet närmare bi-
len på dis

playen ››› bild 210 B och
› ›
›
bild 211 A . När det näst sista segmentet
v i
s
as betyder det att bilen är i kollisionszo-
nen. Stanna bilen!
Avstånd från bilen
till hindretAkus- tisk
varningVisas i färg på
displayen: seg- mentets färg
om ett hinder detekteras
Framför: cirka 31–120 cm
Bakom: cirka 31–160
cmPipande ljudGul
Ungefär 0–30 cm fram-
för eller bakom a)Konstant
ljudRöd
a)Den konstanta ljudsignalen börjar vid ett något större av-
stånd från bilar med fabriksmonterad dragkrok.
Med dragkrok
En specifik bild visas på skärmen i bilar med
fabriksmonterad dragkrok och elektriskt an-
sluten släpvagn. I sådana fall indikeras inte
avstånden bakom bilen.
Koppla till och från parkeringssensorsyste-
met ljud
Om  knappen på radions eller navigations-
sy s
t

emets skärm trycks in kan ljudet för OPS-
varningar stängas av. För att aktivera dessa
206

Förarassistanssystem
varningar igen trycker du kort på knappen en
gån g ti
l
l.
Om OPS kopplas ifrån och sedan till igen av-
bryts det tysta läget. Felmeddelanden kan
inte kopplas ifrån. VARNING
Låt dig inte distraheras från trafiken när du
tittar på di s

playen.Parkeringsassistent* (Parker-
in
g
s

assistent)
Inledning 

›› ›

Tab. på sidan 2
Parkeringsassistenten hjälper föraren att hit-
ta en lämplig plats att parkera på, att ställa
bilen rätt i parallella och rätvinkliga parker-
ingsrutor och att köra ut från parkeringsplat-
ser.
Parkeringsassistenten begränsas av syste-
mets kapacitet och kräver att föraren är extra
uppmärksam ››› .
P ark
erin

gssensorsystemet ingår i parkerings-
assistenten, som hjälper till att parkera bilen.
I bilar med optiskt parkeringssystem (OPS)
visar radio/navigationssystemets skärm de
bevakade zonerna framför och bakom bilen, och anger – inom systemets gränser – posi-
tion för hinder i förhållande ti

ll bilen.
Parkeringsassistenten kan inte aktiveras om
den fabriksmonterade dragkroken är elekt-
riskt ansluten till en släpvagn. VARNING
Den hjälp som parkeringsassistenten ger in-
nebär int e att

du kan ta mer risker när du par-
kerar. Systemet kan inte ersätta förarens
uppmärksamhet.
● Oavsiktliga bilrörelser kan orsaka allvarliga
skador
.
● Anpassa hastighet och körstil efter sikt, vä-
der, vägl
ag och trafikförhållanden.
● Ytan på vissa föremål och plagg samt omgi-
vande ljudk
ällor kan påverka parkeringsas-
sistentens signaler eller systemsensorerna
negativt eller inte återge dess signaler.
● Sensorerna har döda vinklar där hinder och
personer inte r
egistreras.
● Observera alltid området runt bilen efter-
som sensorern
a inte alltid upptäcker små-
barn, djur eller föremål. VIKTIGT
● Park erin

gsassistenten utgår helt ifrån and-
ra parkerade fordon, utan att ta hänsyn till
trottoarkanter eller andra föremål. Se till att
inte skada däcken eller fälgarna när du par-
kerar. Sluta att styra hjulen så snart det är
möjligt för att undvika att skada bilen. ●
Sensor ern

a kanske inte alltid kan detektera
föremål som dragstänger till släpvagnar, tun-
na räcken, staket, stolpar, träd, öppna baga-
geluckor, etc. Detta kan skada bilen.
● Även om parkeringshjälpen detekterar och
varnar för för
ekomsten av ett hinder, kan
hindret försvinna från sensorernas mätvinkel
om det är för högt eller lågt. Då visas det inte
längre av systemet. Därför kommer det inte
att varna dig för dessa föremål. Din bil kan
skadas allvarligt om du ignorerar parkerings-
sensorernas varningar. Detta gäller även när
du använder parkeringsassistenten (t.ex. för
att parkera bakom en lastbil eller motorcy-
kel). Kontrollera därför alltid området framför
och bakom bilen noggrant när du parkerar,
och ingrip snabbt när det behövs.
● För att säkerställa att systemet fungerar
som det ska mås
te stötfångarens sensorer
hållas rena, fria från snö och is och inte täck-
as över.
● Stötfångarens sensorer kan till exempel
skad
as eller felriktas när du parkerar.
● När du rengör sensorerna med högtrycks-
tvätt el
ler ångtvätt ska du spraya sensorerna
kort från ett avstånd på 10 cm eller mer. Observera
Kontakta en specialiserad verkstad om ett sy-
st emf

el skulle uppstå. SEAT rekommenderar
att du lämnar in din bil för en teknisk service. 207
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Funktion
Visa hjälp. I hjälplistan förklaras fälten
oc h linj
ern
a i kamerabilden. Tryck på 
för att avsluta hjälpen.
Stäng av ljudet.
Anpassa displayen: ljusstyrka, kontrast,
färg.
Koppla till orienteringspunkterna för par-
kering bakåt i rät vinkel mot vägen
(läge 1).
Visa det optiska parkeringssystemet.
Åtgärder i bilar utan optiskt parkeringssystem
(OPS)
Koppla till dis-
playen automa-
tiskt:Lägg i backväxeln med tändningen
påslagen eller motorn igång. Läge
1 visas.
Stänga av dis-
playen manuellt:
Tryck på en knapp för att välja om-
råde på radion eller navigations-
systemet ››› häfte Radio eller ››› häf-
te Navigationssystem.
ELLER: Tryck på knappen
 på
skärmen.
ELLER: efter att tändningen slagits
av är backassistentens kamerabild
kvar på skärmen en kort stund.
Koppla ifrån dis-
playen genom att
lägga ur backvä-
xeln:Bilden försvinner efter ungefär 10
sekunder.
Koppla ifrån dis-
playen genom att
köra framåt:Kör framåt i mer än ungefär 15
km/h. 3
4
5
6
7
Åtgärder i bilar med optiskt parkeringssystem
(OPS)
Koppla till dis-
playen automa-
tiskt:Lägg i backväxeln med tändningen
påslagen eller motorn igång. Läge
1 visas.
Stänga av dis-
playen manuellt:
Tryck på en knapp för att välja om-
råde på radion eller navigations-
systemet
››› häfte Radio eller ››› häf-
te Navigationssystem.
ELLER: Tryck på knappen
 på
skärmen.
ELLER: efter att tändningen slagits
av är backassistentens kamerabild
kvar på skärmen en kort stund.
Tryck på knappen .
Koppla ifrån dis-
playen genom att
lägga ur backvä-
xeln:OPS-bilden visas direkt.
Koppla ifrån dis-
playen genom att
köra framåt:Kör framåt i mer än ungefär 10
km/h. Att tänka på
1) Backassistenten får inte användas i följande
fall:
– Om ett fel föreligger i det aktiva chassit (DCC).
– Om bilden som visas inte är tydlig eller tillförlitlig (då-
lig sikt eller smutsigt objektiv).
– Om utrymmet bakom bilen inte kan bevakas tydligt
och fullständigt.
1) Backassistenten får inte användas i följande
fall:
– Om bilen har lastats för tungt baktill.
– Om föraren inte är bekant med systemet.
– Om bakluckan är öppen.
– Om kamerans position och installationsvinkel har änd-
rats, t.ex. vid en kollision bakifrån. Låt en specialiserad
verkstad kontrollera systemet.
2) Synvillor som kameran kan ge (exempel)
Backkameran ger tvådimensionella bilder. Om det finns
sprickor i marken eller om föremål sticker upp från mar-
ken eller ut från andra fordon är dessa svårare att upp-
täcka eftersom bilden som visas inte har något djup.
Föremål eller andra fordon kan ge intryck av att vara när-
mare eller längre bort än de verkligen är:
– När en platt yta övergår i en lutning.
– När en lutning övergår i en platt yta.
– Om bilen har lastats för tungt baktill.
– När bilen närmar sig utstickande föremål. Sådana fö-
remål kan vara utanför kamerans synvinkel när du back-
ar.
Göra rent kameraobjektivet
Hål
l
k

ameraobjektivet rent och fritt från snö
och is:
212

Funktion
Sammanfattning av orienteringspunkter
Inne bör
d av
orienteringslinjerna och ytorna
som visas på skärmen ››› bild 217. Alla läng-
der på orienteringslinjerna har ett fordon på
en horisontell yta som referens.
Säkerhetsavstånd: vägområde bevakas
upp till omkring 40 cm bakom fordonet.
Gräns på sidan av bilen.
Svängpunkt vid parkering. När den gula
linjen vidrör trottoarkanten eller en annan
gräns runt parkeringsplatsen är punkten
för riktningsändring (förstoringsglaset)
nått.
Fritt utrymme som krävs för att fickparke-
ra bilen. Ytan som visas måste få plats
helt och hållet i luckan.
Möjligt fordon parkerat bredvid trottoar-
kanten.
Parkera
● Stanna bilen parallellt med parkeringsplat-
sen på 1 m avstånd oc
h lägg i backväxeln.
● Koppla till läge 2 på navigationssystemets
skärm för fickp
arkering.
● Backa långsamt och vrid ratten så att den
yta som v
isas gult på skärmen stannar fram-
för eventuella hinder 5 (t.ex. ett annat for-
don).
● Vrid ratten så långt det går mot parkerings-
fic k
an oc

h backa långsamt.
1 2
3
4
5 ●
När den gu l
a linj

en 3 rör vid sidogränsen
på p ark
erin
gsplatsen, t.ex. väglinjen eller
trottoarkanten (förstoringsglaset) vrider du
ratten så långt det går åt andra hållet.
● Fortsätt backa tills bilen står i parkeringsru-
tan, par
allellt med vägen. Korrigera positio-
nen om det behövs.
Farthållare* (Farthållare – CCS)
Varning
s- och signallampa Bild 218
Kombiinstrumentets display: CCS
s t
at

usindikationer 
Lyser
Farthållaren bibehåller en inställd hastighet. När tändningen slås på ska flera varnings-
oc
h s
ign

allampor lysa i några sekunder när
systemet gör ett funktionstest. Lamporna
slocknar efter några sekunder.
Visning på displayen
Det finns olika varianter av farthållaren. I bi-
lar med multifunktionsdisplay (MFD) visas
den inställda hastigheten på instrumentpa-
nelens skärm.
Status bild 218:
CCS tillfälligt avstängd Den inställda has-
tigheten visas med små siffror.
Systemfel. Kontakta en specialiserad
verkstad.
Farthållaren påslagen. Hastighetsminnet
är tomt.
Farthållaren är påslagen. Den inställda
hastigheten visas med stora siffror. VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ›››
i Sig-
na l- oc
h varningslampor på sidan 103. Så här använder du farthållaren
Läs extrainformationen noggrant
› ›
›

 si-
dan 30 A B
C
D
214

Förarassistanssystem
●  Park
erin
gsassistenten.
Om verifieringsrutan i kontrollpanelen marke-
ras , så aktiveras funktionerna automatiskt
vid tändning.
När detektering av döda vinklar är klar för an-
vändning, så indikerar sidospeglarna snabbt
som bekräftelse.
Signallampan i instrumentpanelen indikerar
systemets status.
Den senaste systemanpassningen förblir ak-
tiv när fordonet startas om.
Om detektering av döda vinklar inaktiverades
automatiskt går det bara att starta om syste-
met efter omstart av bilen.
Automatisk inaktivering av detektering av
döda vinklar (BSD)
Radarsensorerna för detektering av döda
vinklar med den bakre varningen för korsan-
de trafik inaktiveras automatiskt bl.a. när nå-
gon av sensorerna upptäcks vara permanent
täckt. Det kan t.ex. inträffa vid snö eller is
framför någon av sensorerna.
Relevant textmeddelande visas på instru-
mentpanelens display
Släpvagnsläge
Detektering av döda vinklar och bakre var-
ningen för korsande trafik inaktiveras auto-
matiskt och de kan inte aktiveras om dragku- lan kopplas till en släpvagn eller annat lik-
nande ob
jekt elektriskt.
När föraren börjar köra med en släpvagn som
kopplas elektriskt till bilen så visas ett med-
delande på instrumentpanelens display.
Meddelandet indikerar att detektering av
döda vinklar och den bakre varningen för kor-
sande trafik har inaktiverats. Om du vill an-
vända detektering av döda vinklar och den
bakre varningen för korsande trafik när släp-
vagnen har kopplats loss från bilen, måste
de att återaktiveras i motsvarande meny.
Om dragkroken inte är fabriksmonterad mås-
te detektering av döda vinklar och den bakre
varningen för korsande trafik inaktiveras ma-
nuellt när du kör med släpvagn.
Identifieringen av trafiksigna-
ler (Sign Ass
ist)*
Inledning Sign Assist kan hjälpa föraren med informa-
tion om h
a
s

tighetsgränser eller eventuellt
förbud mot omkörning. Trafikskyltar och övrig
information som systemet upptäcker visas på
instrumentpanelens display och på kartan i
navigationssystemet. Länder som omfattas:
Det finn

s stöd för Sign Assist i följande län-
der:
Andorra, Belgien, Danmark, Tyskland, Fin-
land, Frankrike, Irland, Italien, Liechtenstein,
Luxemburg, Monaco, Nederländerna, Norge,
Österrike, Polen, Portugal, San Marino, Sveri-
ge, Schweiz, Spanien, Tjeckien, Storbritanni-
en, Vatikanstaten. VARNING
Trafikskyltar och anvisningar som visas av
Sign Ass i

st kan skilja sig från den rådande
trafiksituationen.
● Skyltar och trafikbestämmelser har alltid
företräde över
Sign Assists anvisningar och
displaybild.
● Anpassa hastighet och körstil efter sikt, vä-
der, vägl
ag och trafikförhållanden.
● Systemet kan inte alltid upptäcka alla tra-
fikskylt
ar eller visa dem korrekt. VARNING
Identifieringen av trafikskyltar kan inte ersät-
ta för ar

ens trafikmedvetenhet.
● Ogynnsamma förhållanden beträffande
sikt, mörker
, snö, regn och dimma kan leda
till att systemet inte visar trafikskyltar eller
visar dem felaktigt. » 223
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Funktion
VIKTIGT
● Om gam l
a kartuppgifter används i naviga-
tionssystemet kan det göra att trafikskyltar-
na visas felaktigt.
● I läget med färdpunkter (navigering med
färdp
unkter) i navigationssystemet kan Sign
Assist endast användas med vissa begräns-
ningar. Visning på displayen
1) Bild 225
Kombiinstrumentets display: Exem-
pel på h
a

stighetsgränser eller förbud mot om-
körning som upptäckts, tillsammans med
motsvarande tilläggsskyltar Displaytext för Sign Assist på instrumentpa-
nel
en
Error: Sign As-
sist (Fel: Sign
Assist)Systemfel.
Låt en serviceverkstad under-
söka systemet.
Sign Assist: Ren-
gör vindrutan!Vindrutan är smutsig i områ-
det där kameran sitter.
Gör rent vindrutan.
Sign Assist: Be-gränsad tillgäng‐
lighet för till‐
fället.Inga data överförs från navi-
gatorn.
Anslut navigatorn och sätt i
navigeringsdatamediet.
ALTERNATIVT: Sign Assist
stöds inte i det land du för
närvarande kör i. VARNING
Om varningslamporna och varningsmedde-
landen a ignor

eras kan bilen oväntat stoppa
mitt i trafiken vilket kan leda till en olycka
med åtföljande personskada.
● Ignorera aldrig varningslampor eller text-
meddelanden.
● St

anna bilen på ett säkert sätt så snart som
möjligt. VIKTIGT
Om tända signallampor och textmeddelanden
ignorer a

s kan följdskador uppstå på bilen. 1)
Displayen kan vara svart eller vit, beroende på ver-
sion.
224