Viktig basinformation
● Sign al
l
ampan på in-
strumentpanelen lyser medan tändningen är
påslagen ›››
sidan 71.
››› i Manuell inaktivering och aktiver-
ing av passagerarkrockkudden fram med
nyckelomkopplare på sidan 72
››› sidan 71 Knäkrockkudde
Bild 28
På förarsidan: knäkrockkuddens pla-
c erin
g Bild 29
På förarsidan: Knäkrockkuddens räck-
vid d Knäkrockkudden sitter under instrumentbrä-
d
an på för
ar
sidan ››› bild 28. Krockkuddarna
markeras med ordet "AIRBAG".
Området som är inramat i rött ››› bild 29 A täcks av knäkrockkudden när den löses ut
(utlös
nin
g
sområde). Därför ska föremål ald-
rig placeras eller monteras i dessa områden.
››› i Knäkrockkudde* på sidan 70 Sidokrockkuddar
Bild 30
På sidan av framsätet: sidokrockkud-
den s
po
sition Bild 31
Utlösningsområde för sidokrockkud-
d arn
a fr
am och bak, med 5 och 7 sittplatser Sidokrockkuddarna är placerade på den yttre
dy
n
an i r
yggstödet på förarens och frampas-
sagerarens säte ››› bild 30. Beroende på mo-
dellens utförande kan även de yttre sätena i
andra sätesraden vara försedda med sidok-
rockkuddar, som sitter mellan ryggstöden 18
Viktig basinformation
och instigsområdet. Krockkuddarnas positio-
ner indik er
a
s med ordet "AIRBAG". Det röda
området (prickad linje) ››› bild 31 visar sidok-
rockkuddarnas aktiveringsområde. Vid en sidokollision utlöses sidokrockkuddar-
na på den sid
a av bilen som drabbas av kolli-
sionen, och minskar på så sätt skaderisken
för passagerarna på den sidan. ››› i Sidokrockkuddar* på sidan 70Krockkuddar för huvud
Bild 32
På vänster sida av bilen: Placering av och utlös-
ning sområde för k
rockgardinen Bild 33
Utlösta krockkuddar för huvud Krockgardinerna sitter på förarsidan och pas-
s
ag
er
arsidan fram, ovanför dörrarna ›››
bild 32. Krockkuddarna markeras med ord-
et
"AIRBAG".
Området som är inramat i rött ››› bild 32 täcks
av knäkrockkudden när den löses ut (utlös-
ningsområde). Därför ska föremål aldrig pla-
ceras eller monteras i dessa områden.
Vid en sidokollision utlöses krockgardinerna
på den sida som drabbas. Krockkudden täck-
er rutorna och stolparna.
Vid en sidokollision minskar huvudskydds-
krockkuddarna för framsätena och de yttre
baksätena risken för skador på den del av
kroppen som är vänd mot kollisionen. ››› i Krockgardiner* på sidan 70
19
Säten och nackskydd
Fälla ner ryggstödet på passagerarsä-
t et
fr
am* Bild 159
Fälla ner ryggstödet på passagerar-
sät et
fr
am Bild 160
Frigöra det fällbara ryggstödet på
p a
s
sagerarsätet fram Ryggstödet på passagerarsätet fram kan fäl-
l
a
s
ner och låsas i horisontellt läge. Passagerarkrockkudden fram måste vara in-
aktivera
d ›››
sidan 17 om föremål trans-
porteras på det nedfällda passagerarsätet
fram.
Fälla ner ryggstödet på passagerarsätet fram
● Ta bort eventuella föremål från sittdynan på
pas
sagerarsätet fram ››› .
● Ställ in passagerarsätet fram i den lägsta
po s
itionen ›
›› sidan 56.
● Tryck nackskyddet nedåt så långt det går
›››
sidan 56.
● Frigör ryggstödet på passagerarsätet fram i
pilen
s riktning ››› bild 159 1 .
● Fäll ryggstödet på passagerarsätet fram
fr amåt
i pi
lens riktning ››› bild 159 2 tills det
lig g
er hori
sontellt.
● Ryggstödet på passagerarsätet fram måste
haka i or
dentligt i det nedfällda läget.
Fälla upp ryggstödet på passagerarsätet
fram
● Kontrollera att inga föremål eller kroppsde-
lar finns
nära gångjärnen.
● Fäll upp ryggstödet på passagerarsätet
fram genom att
först frigöra det igen
››› bild 160.
● Fäll upp ryggstödet på passagerarsätet
fram til
ls det står upprätt. Ryggstödet måste
sitta fast. ●
Det up
prätta ryggstödet på passagerarsätet
fram måste haka i ordentligt. VARNING
Om ryggstödet på passagerarsätet fram fälls
ner ell er up
p okontrollerat eller oförsiktigt
kan allvarliga skador uppstå.
● Ryggstödet på passagerarsätet fram får en-
das
t fällas ner och upp när bilen står stilla.
● När passagerarframsätets ryggstöd är ned-
fällt mås
te den främre krockkudden inaktive-
ras; indikatorn PASSENGER AIRBAG OFF
(Passagerarkrockkudde av) ska lysa.
● Håll händer, fingrar, fötter och andra
krop
psdelar borta från gångjärnen och sätets
låsmekanism när du fäller ner och upp sätet.
● Mattor och andra föremål kan fastna i
gångjärnen på r
yggstödet på passagerarsätet
fram. Om detta sker finns risk för att sätets
ryggstöd inte kan haka i ordentligt när det
fälls upp.
● Det upprätta ryggstödet på passagerarsä-
tet fr
am måste haka i ordentligt. Om ryggstö-
det på passagerarsätet fram inte sitter fast
kan det plötsligt röra sig och orsaka allvarli-
ga skador. VARNING
Om sätets förankringspunkter och gångjärn
stic k
er ut när ryggstödet på passagerarsätet
fram fälls ner kan de orsaka allvarliga skador
om en olycka eller plötslig inbromsning sker. » 145
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet
Transport och praktisk utrustning
●
Se til l
att föremål inte kan komma inom ut-
lösningsområdet för krockkuddarna under
körning.
● Förvaringsfacken ska alltid vara stängda
under körnin
g.
● Avlägsna alla föremål från passagerarfram-
sätet när de
ss ryggstöd är nedfällt. När rygg-
stödet fälls ner kan det utöva tryck på små,
lätta föremål, och när dessa detekteras av
viktsensorn på sätet skickas då felaktig infor-
mation till krockkuddssystemet.
● När passagerarframsätets ryggstöd är ned-
fällt mås
te den främre krockkudden inaktive-
ras; indikatorn PASSENGER AIRBAG OFF
(Passagerarkrockkudde av) ska lysa.
● Föremål som är fastsatta i bilen ska inte
plac
eras på ett sådant sätt att passagerarna
är tvungna att sitta på ett olämpligt sätt.
● Om fastsatta föremål ligger i ett säte får
detta inte s
amtidigt användas av en passage-
rare. VARNING
Manövreringsegenskaper och bromsprestan-
da påv erk
as vid transport av tung och om-
fångsrik last.
● Anpassa hastighet och körstil efter sikt, vä-
der, vägl
ag och trafikförhållanden.
● Accelerera mjukt och försiktigt.
● Undvik plötsliga inbromsningar och manö-
vrer.
● Br
omsa i god tid. Transportera last
Spänn fast alla föremål i bilen
●
Fördela lasten i bilen, på taket och på släp-
vagn ar så jämnt
som möjligt.
● Lasta alltid tunga föremål så långt fram
som möjligt i b
agageutrymmet, och spärra
ryggstöden i vertikal position.
● Sätt fast bagage i bagageutrymmet med
lämpliga r
emmar i fästöglorna ››› sidan 148.
● Kontrollera strålkastarinställningen ›››
si-
dan 125.
● Justera däcktrycket efter den last som
tran s
porteras. Läs informationen om däckt-
ryck ›››
sidan 279.
● I bilar med däcktrycksindikator ska bilens
las
tförhållande ändras ›››
sidan 227. VIKTIGT
Föremål på hatthyllan kan skava mot ledarna
i värmeel ement
et för bakruteuppvärmningen
och skada dessa. Observera
Observera informationen om lastning på släp
›› ›
sidan 230 och taklasthållare ››› si-
dan 158. Köra med bakluckan öppen
Körning med öppen baklucka medför vissa
risk
er
. Förankra alla föremål och bakluckan
noggrant, och vidta alla tänkbara åtgärder för
att minska risken för att avgaser tränger in i
kupén. VARNING
Körning med olåst eller öppen baklucka kan
led a ti
ll en olycka eller skada.
● Kör alltid med bakluckan stängd.
● Spänn fast alla föremål i bilen. Lösa före-
mål kan r
amla ut på vägbanan och skada and-
ra trafikanter eller fordon.
● Kör försiktigt och förutseende.
● Undvik plötsliga manövrar och inbroms-
ningar då dett
a kan medföra att den öppna
bakluckan rör sig okontrollerat.
● Föremål som sticker ut ur bagageutrymmet
måste märk
as så att det syns tydligt. Följ gäl-
lande lagstiftning.
● Om gods sticker ut ur bagageutrymmet får
inte bag
ageluckan användas för att "säkra"
eller "hålla fast" det.
● Om en bagagehållare är monterad på baga-
geluck
an ska den tas bort före körning med
öppen baklucka. » 147
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet
Alfabetiskt register
Alfabetiskt register
A
ABS se
Antib
lockeringssystem . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Adaptiva strålkastare dynamisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
AdBlue fylla på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
minsta mängd för påfyllning . . . . . . . . . . . . . . 262
signal- och varningslampor . . . . . . . . . . . . . . . 261
specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
tankens volym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Airbagsystem bilvård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
rengöra instrumentpanelen . . . . . . . . . . . . . . . 255
Akustiska larm kontroll- och varningslampor . . . . . . . . . . . . . . . 31
Akustiskt larm ej fastspänt säkerhetsbälte . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Allmän instrumentpanel instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Allmän översikt över motorutrymmet . . . . . . . . . 266
Antal säten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Antenn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 256
Antiblockeringssystem . . . . . . . . . . . . . . . 198, 199
Antispinnsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Antispinn (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199, 200
Anvisningar för användaren . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Användningsfel startspärr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Armstöd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Armstöd i mitten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Askkopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
ASR
kopp
la till och från . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
se Bromsassistanssystem . . . . . . . . . . . . . . . . 199
se "Bromsassistanssystem" . . . . . . . . . . . . . . 200
Assistanssamtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Assistanssystem adaptiva strålkastare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
antispinn vid acceleration (ASR) . . . . . . 199, 200
auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
backassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
backkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
bromsassistanssystem (BAS) . . . . . . . . . . . . . 199
detektering av döda vinklar (BSD) med var-ning för korsande trafik bakom bilen (RTA) . 218
dynamisk chassikontroll (DCC) . . . . . . . . . . . . 226
däckövervakningsindikator . . . . . . . . . . . . . . . 229
Electronic drive torque management (XDS) . . 199
elektroniskt differentiallås (EDS) . . . . . . . . . . . 199
farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
identifieringen av trafiksignaler . . . . . . . . . . . 223
lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
lane assist-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
parkeringsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . 205, 207
parkeringshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Programmet Launch Control . . . . . . . . . . . . . . 192
sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
trötthetsavkänning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
varning för korsande trafik bakom bilen (RTA) 218
Assistanssystems startassistans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Automatisk biltvätt Koppla ifrån Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
koppla ifrån starthjälpen . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Automatisk halvljusstyrning . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Automatisk upprullningsdon . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Automatisk växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
borttagnin g av nyckel ur tändningslås . . . . . . 179
fel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191, 192
frigöring i nödfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
kickdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
körtips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Avdelningsnät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Avgasreningssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 signal- och varningslampor . . . . . . . . . . . . . . . 196
Avisa låsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Axellast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
B
Backassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 -skärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
användningsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
att tänka på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
fel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
läge 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
läge 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Backkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Backspeglar justera sidospeglarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Bagage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Bagagenät i bagageutrymmet . . . . . . . . . . . . . . . 157
Bagageutrymme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 119, 148 avdelningsnät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
bagageutrymmesbelysning . . . . . . . . . . . . . . . 131
elektroniskt låsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
elektronisk öppning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
fälla ner baksäten för att öka lastutrymmet . . 149
Hylla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
köra med bakluckan öppen . . . . . . . . . . . . . . . 147
nät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
nödupplåsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
sken- och fästsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
297
Alfabetiskt register
Hjul och däck ha
s
tighetsklass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Hjulsida navkapslar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ta bort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Hjälpsystem optiskt parkeringssystem . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Start-/stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Huvudpanel blinkers- och helljusspak . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Höja upp bilen lyftplattform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Höjdinställning av strålkastarna . . . . . . . . . . . . . . 97
Höjdjustering för säkerhetsbälte . . . . . . . . . . . . . 65
I Identifieringen av trafiksignaler . . . . . . . . . . . . . 223
Identifieringsbokstäver på motorn . . . . . . . . . . . 288
Igångbogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Informationssamtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Inkörning bromsklossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
ny motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Innan du kör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Instrumentbräda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 airbagsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 98 Allmän instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 98, 99
instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
kontroll- och varningslampor . . . . . . . . . . . . . . . 31
menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
serviceintervall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
signal- och varningslampor . . . . . . . . . . . . . . . 103
symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 103 Inställning
fälla ner r yggstödet på passagerarsätet fram . 145
nackskydd bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 138
Inställning av säten framsäten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Integrerad barnstol bältesdragning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Integrerad bilbarnstol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 borttagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Invändig backspegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 avbländning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Invändigt dörrhandtag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ISOFIX-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
J Justera belysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
säte med positionsminne . . . . . . . . . . . . . . . . 142
säten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
K
Kapacitet behållare för spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Kapaciteter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Kassering bältessträckare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
signal- och varningslampor . . . . . . . . . . . . . . . 196
Keyless Access keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
keyless-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
låsa och låsa upp bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
saker att notera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
startknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Keyless Access-system för låsning och tändning
se Keyle ss Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Klädkrok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
klädsel rengöring av klädselskydd . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Klädsel: rengöring klädsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Klämskyddsfunktion panoramasoltak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
soljalusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Knuffa bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Kodnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 81
Kombinerad viktkapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Komfortfunktioner omprogrammera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Komfortfunktion för blinkers . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Komfortstängning rutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Komfortöppning rutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Kompass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Kontakter fel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
kontroll- och varningslampor växla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Kontroll- och varningslampor belysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
för säkerhetsbältet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
krockkuddssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lane assist-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
nyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Kontrollera däcktryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Kontrollera vätskenivåer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Koppla från enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
302