2017 Peugeot 308 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

279
308_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Gösterilen HHKTA'nın ve çekilebilir ağırlıkların değerleri azami 1000 metrelik bir irtifa için geçerlidir ; her ek 1000 metre için, çekilebilir
ağ ırlık % 10 azaltılmalıdır.
Aracınız çekici araç konumunda ise, aracınızın hızı 100 km/sa geçmemelidir (ülkenizde geçerli olan mevzuata uyunuz).
Yüksek dış hava sıcaklıkları motorun korunması amacıyla per formansın düşürülmesine yol açabilir
; d

ış sıcaklık 37 °C'nin üzerinde ise çekilen ağırlığı
sınırlayınız.
*
Ha

rekete hazır ağırlık, aracın boş ağırlığı + sürücü (75 kg) ağırlığının toplamıdır.
** Rusya için.
*** Avrupa hariç. Motorlar
1,6 l VTi 1151,6 l THP 135** / 150*** / 165***
Vites kutuları BVM5 (Düz 5 vites)EAT6 (Otomatik 6 vites)
Tip Var yant Versiyon LWNFP - LXNFPL35GL / L35GX / L35GY - L45GL / L45GX / L45GY
Kasa tipi SedanSWSedan SW
Boş ağırlık 1 1901 260 1 255 1 315
Harekete hazır ağırlık* 1 2651 335 1 3301 390
Teknik olarak izin verilen azami ağırlık
(TİA A) 1 720
1 820 1 780 1 870
Hareket halindeki izin verilen toplam ağırlık (HHKTA)
%12 derecelik bir eğim2 3202 4202 380 2 470
Frenli römork (HHKTA sınırları dâhilinde)
%10 veya %12 derecelik bir eğim 600
600600600
Frensiz römork 600600600600
Topuz üzerinde önerilen yük 757175 71
9
Teknik özellikler

280
308_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Gösterilen HHKTA'nın ve çekilebilir ağırlıkların değerleri azami 1000 metrelik bir irtifa için geçerlidir ; her ek 1000 metre için, çekilebilir
ağ ırlık % 10 azaltılmalıdır.
Aracınız çekici araç konumunda ise, aracınızın hızı 100 km/sa geçmemelidir (ülkenizde geçerli olan mevzuata uyunuz).
Yüksek dış hava sıcaklıkları motorun korunması amacıyla per formansın düşürülmesine yol açabilir
; d

ış sıcaklık 37 °C'nin üzerinde ise çekilen ağırlığı
sınırlayınız.
*
Ha

rekete hazır ağırlık, aracın boş ağırlığı + sürücü (75 kg) ağırlığının toplamıdır.
GT ve GTi versiyonlarda benzinli araç ağırlıkları ve çekilebilir yükler (kg olarak)
Motorlar 1,6 l THP 205 S&S
GT 1,6 l THP 250 / 270 S&S
GTi
Vites kutuları BVM6 (Düz 6 vites)BVM6 (Düz 6 vites)
Tip Var yant Versiyon L35GT - L45GTL35GP / L35GN
Kasa tipi SedanSWSedan
Boş ağırlık 1 2001 3151 205
Harekete hazır ağırlık* 1 2751 390 1 280
Teknik olarak izin verilen azami ağırlık
(TİA A) 1 790
1 880 1 790
Hareket halindeki izin verilen toplam ağırlık (HHKTA) %12 derecelik bir eğim 3 190
3 180 -
Frenli römork (HHKTA sınırları dâhilinde)
%10 veya %12 derecelik bir eğim 1 400
1 300 -
Frensiz römork 635695 -
Topuz üzerinde önerilen yük 7571 -
Teknik özellikler

281
308_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Dizel motorlar ve vites kutuları
* Azami güç, Avrupa Birliği mevzuatında (1999/99/AT sayılı yönetmelik) belirtilen koşullara göre, motor test standında resmi olarak onaylanan değere
tekabül eder.
Motorlar
1,6 l HDi 921,6 l e- HDi 115 1,6 l BlueHDi 100
Vites kutuları BVM5 (Düz 5 vites)BVM6 (Düz 6 vites) BVM5 (Düz 5 vites)
Tip Var yant Versiyon LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Kasa tipi SedanSWSedan SWSedan SW
Silindir hacmi (cm
3) 1 560
Silindir çapı x strok (mm) 75 x 88,3
Azami güç
: A

ET standardı (kW)* 6885 73
Azami güç rejimi (devir/dakika) 4 0003 600 3 750
Azami tork
: A

ET standardı (Nm) 230270254
Azami tork rejimi (devir/dakika) 1 750
Yakıt Mazot
Katalizör evet
Partikül filtresi evet
Yağ kapasiteleri (litre olarak)
Motor (filtre kartuşu değişimi dâhil) 3,75
9
Teknik özellikler

282
308_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Azami güç, Avrupa Birliği mevzuatında (1999/99/AT sayılı yönetmelik) belirtilen koşullara göre, motor test standında resmi olarak onaylanan değere
tekabül eder.
** Belçika için. Motor
1,6 l BlueHDi 120
Vites kutuları BVM6 (Düz 6 vites)EAT6 (Otomatik 6 vites)
Tip Var yant Versiyon LBBHZ - LBBHX - LCBHZ - LCBHXLBBHT - LBBHX - LCBHT - LCBHX
Kasa tipi SedanSWSedan SW
Silindir hacmi (cm
3) 1 560
Silindir çapı x strok (mm) 75 x 88,3
Azami güç
: A

ET standardı (kW)* 85** / 8885
Azami güç rejimi (devir/dakika) 3 500
Azami tork
: A

ET standardı (Nm) 300
Azami tork rejimi (devir/dakika) 1 750
Yakıt Mazot
Katalizör evet
Partikül filtresi evet
Yağ kapasiteleri (litre olarak)
Motor (filtre kartuşu değişimi dâhil) 3,75
Teknik özellikler

283
308_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Azami güç, Avrupa Birliği mevzuatında (1999/99/AT sayılı yönetmelik) belirtilen koşullara göre, motor test standında resmi olarak onaylanan
değere tekabül eder.
Motor
2,0 l BlueHDi 150
Vites kutuları BVM6 (Düz 6 vites)EAT6 (Otomatik 6 vites)
Tip Var yant Versiyon LHAHX - LJAHX - LJAHRLHAHX - LJAHX
Kasa tipi SedanSWSedan SW
Silindir hacmi (cm
3) 1 997
Silindir çapı x strok (mm) 85 x 88
Azami güç
: A

ET standardı (kW)* 11 0
Azami güç rejimi (devir/dakika) 3 750
Azami tork
: A

ET standardı (Nm) 370
Azami tork rejimi (devir/dakika) 2 000
Yakıt Mazot
Katalizör evet
Partikül filtresi evet
Yağ kapasiteleri (litre olarak)
Motor (filtre kartuşu değişimi dâhil) 6 ,1
9
Teknik özellikler

284
308_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Azami güç, Avrupa Birliği mevzuatında (1999/99/AT sayılı yönetmelik) belirtilen koşullara göre, motor test standında resmi olarak onaylanan
değere tekabül eder.
Motor
2,0 l BlueHDi 180
GT
Vites kutusu EAT6 (Otomatik 6 vites)
Tip Var yant Versiyon LHAHT - LHAHW - LJAHT - LJAHW
Kasa tipi SedanSW
Silindir hacmi (cm
3) 1 997
Silindir çapı x strok (mm) 85 x 88
Azami güç
: A

ET standardı (kW)* 13 3
Azami güç rejimi (devir/dakika) 3 750
Azami tork
: A

ET standardı (Nm) 400
Azami tork rejimi (devir/dakika) 2 000
Yakıt Mazot
Katalizör evet
Partikül filtresi evet
Yağ kapasiteleri (litre olarak)
Motor (filtre kartuşu değişimi dâhil) 5 ,1
GT versiyonda dizel motor ve vites kutusu
Teknik özellikler

285
308_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Dizel araç ağırlıkları ve çekilebilir yükler (kg olarak)
* Harekete hazır ağırlık, aracın boş ağırlığı + sürücü (75 kg) ağırlığının toplamıdır.Motorlar
1,6 l HDi 921,6 l e- HDi 115 1,6 l BlueHDi 100
Vites kutuları BVM5 (Düz 5 vites)BVM6 (Düz 6 vites) BVM5 (Düz 5 vites)
Tip Var yant Versiyon LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Kasa tipi SedanSWSedan SWSedan SW
Boş ağırlık 1 0901 1801 1601 200 1 1601 200
Harekete hazır ağırlık* 1 1651 255 1 257 1 2751 235 1 275
Teknik olarak izin verilen azami ağırlık
(TİA A) 1 740
1 850 1 780 1 8701 780 1 880
Hareket halindeki izin verilen toplam ağırlık (HHKTA) %12 derecelik bir eğim 3 040 3 050
3 1803 1703 0743 080
Frenli römork (HHKTA sınırları dâhilinde)
%10 veya %12 derecelik bir eğim 1 300 1 200 1 400 1 300 1 300 1 200
Frensiz römork 580620 615630 615630
Topuz üzerinde önerilen yük 757175 7175 71
Gösterilen HHKTA'nın ve çekilebilir ağırlıkların değerleri azami 1000 metrelik bir irtifa için geçerlidir
; h

er ek 1000 metre için, çekilebilir
ağırlık % 10 azaltılmalıdır.
Aracınız çekici araç konumunda ise, aracınızın hızı 100 km/sa geçmemelidir (ülkenizde geçerli olan mevzuata uyunuz).
Yüksek dış hava sıcaklıkları motorun korunması amacıyla per formansın düşürülmesine yol açabilir
; d

ış sıcaklık 37 °C'nin üzerinde ise çekilen ağırlığı
sınırlayınız.
9
Teknik özellikler

286
308_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Harekete hazır ağırlık, aracın boş ağırlığı + sürücü (75 kg) ağırlığının toplamıdır.
M otor
1,6 l BlueHDi 120
Vites kutuları BVM6 (Düz 6 vites)EAT6 (Otomatik 6 vites)
Tip Var yant Versiyon LBBHZ - LBBHX - LCBHZ - LCBHXLBBHT - LBBHX - LCBHT - LCBHX
Kasa tipi SedanSWSedan SW
Boş ağırlık 1 1851 300 1 200 1 310
Harekete hazır ağırlık* 1 2601 3751 2751 385
Teknik olarak izin verilen azami ağırlık
(TİA A) 1 810
1 870 1 820 1 910
Hareket halindeki izin verilen toplam ağırlık (HHKTA) %12 derecelik bir eğim 3 210
3 1703 120 3 110
Frenli römork (HHKTA sınırları dâhilinde)
%10 veya %12 derecelik bir eğim 1 400
1 300 1 300 1 200
Frensiz römork 615680 635690
Topuz üzerinde önerilen yük 757175 71
Gösterilen HHKTA'nın ve çekilebilir ağırlıkların değerleri azami 1000 metrelik bir irtifa için geçerlidir
; h

er ek 1000 metre için, çekilebilir
ağırlık % 10 azaltılmalıdır.
Aracınız çekici araç konumunda ise, aracınızın hızı 100 km/sa geçmemelidir (ülkenizde geçerli olan mevzuata uyunuz).
Yüksek dış hava sıcaklıkları motorun korunması amacıyla per formansın düşürülmesine yol açabilir
; d

ış sıcaklık 37 °C'nin üzerinde ise çekilen ağırlığı
sınırlayınız.
Teknik özellikler